Ciuíüdà de Barcelona

AÑO il
MARTES i f FEBRERO 1 9 3 1
N."
270
EL DIA DE
RedacdâA f Administración
líambla San Isidro, 4t. — Teléfono 39
DIARIO
PRBClOSi
Igualada, 2'50 pfas. al més
Resto de España, 3 pesetas
Número suelto 10 cts. Atrasado SO cts.
POLÍTICO
Se a<faBtten esquelas hasta las dnco de la iarde
ULTIMA HORA
De
FOR
Barcelona
THI.1ÇFONO.
KEIHCTOB
"~
DK
NCKi-TEII
B--Í'FCC1AJ,
PANíCO
Durante toda la mañana han circulado fuertes rumores acerca de
un pronunciamiento militar. Estos
rumores fácilmente han llegado hasta el Bolsín, donde han causado un
gran pánico, influyendo en la cotización de valores y teniendo que
suspender las operaciones de Bolsa.
El Gobernador dijo que podía
desmentir tales rumores, puesto que
ha hablado con el Capitán General,
quien le manifestó que no había tal.
cosa. También dijo que había bar
blado con el General Berenguer,
quien le había notificado que la tranquilidad era completa en toda España, y que el Ejército se hallaba al
margen de toda política.
"SOLIDARIDAD OBRERA"
Ha reaparecido hoy el diario Solidaridad Obrera.
Ciuíüdà de Barcelona
Amb tot i cs.ser Harcelona una ciutat encisadora,
formosa, gran i potent, els qui en ella vivim no podíem
so.streurc'ns, sempre que visitàvem ia Cort d'Bspanya,
d'ésser tractats de " provincian.s", puix és .sabut qtie
en la terminologia popular m.adrilcnya sols existeixen :
els que inuen a Madrid i cl reste dels mortals que no
poden escapar d'ésser vulgars "provincians", i nosaltres erem d'aquests.
Kcs lli -Chalía nostra cultura, nostres indústria i comerç magnífics, ni la beutat d'aquesta ciutat mediterrània sens parió; allí érem ni més ni menys que un
ciutadà de Cuenca o de Càceres, poso per cas.
Però, heus ací, que ara el nostre paper haurà pujat d'una manera insospitada, mes per desventura certa, puix cal tenir en compte que de cop i volta ens
trobem completament canviats, i no sols nosaltres els
ciutadans de Barcelona, sinó tols els que viuen dins la
província de la que és capital la primera ciutat cata¬
lana.
Aquella mica de menyspreu, aquell to irònic que
s'emprava per dir-nos "provincianos", haurà de passar a la història, puix ara som la classe selecta, el millor, 0 al menys, el més car, puix els
impostos-tributs
que sobre nosaltres pesen ens fan acreedors d'un millor tracte, gairebé diria de poder gastar una mica
d'urc enfront del reste d'espanyols i de catalans, puix
som contribuients, no ja majors, sinó majoríssims.
Hem d'ésser optimistes i voler creure amb justícia
De Madrid
que les gabeles que se'ns imposen, no és pas per aixugar el dèficit d'una Exposició magnífica, que mai fou
solament barcelonim, .linó primer internacional i després general espanyola, puix aquesta honorà a tota
Espanya i dc tota la nació va ésser; sinó que els impostos nous, aquesta feixuga càrrega, .se'ns impo.sa perquè vivim a la millor contrada espanyola, a la urbs
més moderna i ben arranjada, i està clar, el que's de
luxe cal pagar-ho car.
Ens donem un gust, una importància, vivint aquí?
rs just que ho paguem, car ja ho diu l'adagi:
" (.in gust val cent lliures", i el menys que podem demanar és que ja no resí per nosaltres lo de "provincians", ja (lue ara es podrà establir un altre ordre:
ciutadans de Barcelona, ve'ins de la capital i, per fi,
" provincians".
Dones
Bs clar que això ens costarà bastant, emperò... ¿i
la 'importància d'ésser de Barcelona í viure en aital
capital?
Jo ja sé de madrilenys ) 3 o s t í n e r o s (com diuen
allí) que voldran també ésser "ciutadans de luxe" i
vindran a zñure aquí, per poder ésser contribuents priinlegiats i per ajudar-nos a pagar el que a tots ens
enaltí i ens donà una tan gran anomenada arreu del
món.
¿Vastes no ho creuen? ¡Dones ja ho
Però... de moment, vagin pagant els flamants
veuran!
tributs.
CLASES
El próximo jueves serán reanudadas las clases en la Facultad de Me— Desde luego, — dijo el señor
dicina. Estas clases serán ampliaAlvarez
— , lia sido muy fuerte y
das en la Academia de Medicina, y
muy
emocionante.
serán dadas exclusivamente con caOrtega y Gasset ? — le preguntaron
MADRÍD
rácter particular.
EL SEÑOR SÁNCHEZ GUElos
periodistas.
Se han negado a darlas los cate- |
RRA p A C U E N T A AL REY
A las ocho y cuarto de la noche
— Iva he hecho—contestó el docdráticos señores Martínez Vargas
DEL R E S U L T A D O D E S U S
comenzaron a reunirse en el domitor Marañón — , y opina igual que
y Ferrer Cagigal.
GESTIONES
yo, que no debemos formar dentro
Las clases de prácticas serán da- cilio del señor Sánchez Guerra los
A las seis y cuarto de la tarde,
que
forman
el
grupo
constitucionadel
Gobierno.
das en el Hospital Clínico.
llegó a Palacio el señor Sánchez
lista. El primero en llegar fué el
Poco después llegó el señor OssoGuerra, rodeado de una verdadera
señor Burgos Mazo.
rio y Gallardo, que acababa de lleROBO
muchedumbre de periodistas. Al enSeguidamente llegó don Melquíagar del pueblo de Cubas, en la proEn la calle Muntané, núm. 127,
trar por la puerta del Príncipe, uno
Camilo Sala, al subir la escalera, se des Alvarez, el cual dijo a los pe- vincia de Toledo, donde se enconde los informadores le preguntó :
encontró con tres sujetos que lleva- riodistas que no había hecho más tral)a. Por último llegó el señor Cha,— ¿Trae usted ya Gobierno?
paprieta, al cual preguntaron los peban una caj ita que él reconoció co- gestiones ayer tarde que la del ge— No, no traigo Gobierno. Venriodistas :
mo suya. Se echó sobre ellos para neral Goded, quien desde luego está
go a lo que ofrecí : a dar cuenta del
dispuesto a formar parte del Go— ¿ Será usted ministro?
arrebatársela, pero aquéllos lo deresultado de mis gestiones. Y no
bierno.
— N o lo sé — contestó el señor
rrumbaron, dejándole sin sentido,
traigo Gobierno aunque he podido
— ¿ Usted será vicepresidente del
Chapaprieta.
y escapándose.
traerlo, cosa rara trarándose de un
Consejo
y
ministro
de
Estado?
—
— i Pero con la autorización de
Al entrar en el piso, se lo enconhombre que no tiene partido polísu jefe?
tró en completo desorden y notó que le preguntaron los periodistas.
tico como yo. Pero sí, insistió el se— Yo, lo único que és es que
— El señor Alba — repuso el sele faltaban 1200 pesetas en metálico
ñor Sánchez Guerra, he podido
ñor Chapaprieta—está conforme
y joyas por valor de 10.000 pesetas. seré vicepresidente, pero no sé si
traerlo.
además ocuparé una cartera. Desde con todo lo que se haga.
— i Estará usted mucho tiempo en
DETENCIÓN
luego puedo asegurarles que a don;la
Cámara regía?—le preguntaron
A la salida dd baile del Liceo,
de no iré será a Gracia y Justicia,
LOS R E P U B L I C A N O S Y SOlos
periodistas.
esta madrugada, Manuel Pena, se pues sigo sosteniendo mi criterio de
CIALISTAS NO'COLABORA—
N o lo sé. pero creo que no.
insolentó con un guardia. Fué dete- que no se debe ir allí siendo abogaR A N E N E L N U E V O GO—
¿Y
nos dirá usted algo más a
nido y llevado a la cárcel.
do en ejercicio.
BIERNO
la salida?
A las ocho y media llegó el señor
A las nueve y media de la noche
iiaiiBiiiiiiiiiiifiiiiasisiiiiËiiiiiiiiiisi:!.'
— Probablemente poco más de lo
Sánchez Guerra, quien dijo que hasalieron los demás reunidos en el
que acalx) de decir, o acaso lo mis,bía estado en el Ministerio de la Godomicilio del señor Sánchez Guerra.
mo. Les repito que se trata sólo de
bernación para ver al señor Matos,
Don Melquíades .\lvarez dijo que
dar cuenta al Rey del resultado de
y que como no estaba allí, había tela reunión Ihaba sido un cambio de
Aquesta tarda, en el teatre de l'A- nido que ir al Ministerio del Ejér- impresiones para conocer el resulta- mis gestiones.
teneu, el nen de 12 anys, anomenat cito, donde se encontraba.
do de las entrevistas celebradas por
Francesc Ferrer, habitant al carrer
Sánchez Guerra durante el día.
— Las gestiones que voy realiLondres.—Los
periódicos se hade Sant Ferran, ntím. 2, ha caigut,
zando — d i j o el señor Sánchez Guel— Desde luego — añadió — repu- cen eco del aumento de crímenes
produïnt-se una ferida incisa en la
rra — van bien ; yo creo que mañablicanos y socialistas no colaborarán que se vienen sucediendo, comentanpunta de la llengua.
na podré llevar a Palacio la lista del
en el Gobierno de una manera di- do lia audacia de sus autores, los pro» * *
nuevo Gobierno.
recta, pero lo ven con gran simpatía. cedimientos científicos que emplean
— ¿ Les ha dado a ustedes cuenta y la simia inteligencia que demuesDespués [llegó el doctor Marañón,
En la majoria de Societats Recreatives, s'estan celebran lluïts quien dijo que iba sólo en plan de el señor Sánchez Guerra de su en- tran. Creen que influye a la imtrevista con los presos políticos ? — punidad de los mismos, el que ia maballs, amb motiu del tradicional Car- amigo.
le preguntaron los periodistas.
yoría de policías son viejos.
— ¿ Y la gestión cerca del señor
nestoltes.
NOTICIAS INTERESANTES
Crònica local
EXTRflnDERO
REDACTO R E 31' ECIAI.
!-OK
THI.ÉFONO.
--
liñ
N'tüíST.íO
EL SEÑOR SÁNCHEZ GUERRA DECLINA EL ENCARGO D E F O R M A R G O B I E R N O
.'\ primeras horas de esta mañana, estuvieron en el domicilio de
Sánchez Guerra, Bergamín, Melquiades .Mvarez y también el señor
Cabanella.
El señor Sánchez Guerra salió a
las doce y cuarto para acudir a Palacio. Se le preguntó si llevaba la
lista dol nuevo Gobierno, contestando afirmativamente.
Pero se encontró con que el Rey
había salido a las once y media para
entrevistarse con el General Beren,guer, con quien, efectivamente, conferenció largo rato en el Ministerio
de la Guerra.
Después estuvo en el Palacio de
la Infanta Isabel, y regresó al regio alcázar a las doce y media.
Eran muchos los periodistas que
se encontraban ante Palacio, así como numeroso público.
Lcjs periodistas en cuanto volvieron a ver al seor Sánchez Guerra, le preguntaron de nuevo si llevaba la lista.
— Sí, la traigo ; y si después de
entrevistarme con el Rey, ha lugar,
se la daré.
Dijo que ignoraba cuanto tiempo
duraría su entrevista con el Rey.
,A. la una y diez minutos, salió el
señor Sánchez Guerra de Palacio.
Dijo a los periodistas :
— Poco después que recibí de Su
Majestad el encargo de formar ('
bienio, saqué la impresión de que
el mismo día podía formar Gobierno, dadas las colaboraciones estimables y los ofrecimientos personales
que fueron puestos a mi disposición.
Pero, francamente, no habiendo podido hallar aquellas cooperaciones
para formar el Gobierno a que aspiraba y que yo creo es el conveniente a España en los actuales momentos, he declinado el encargo que
había recibido del Rey. Yo quedo
muy agradecido al Monarca, no sólo
por las atenciones que conmigo ha
tenido, sino, principalmente, por las
sumas facilidades que me ha dado
para ir a unas Cortes Constituyentes.
Los periodistas le preguntaron si
había facilitado algún nombre al
Rey, para que formara Gobierno,
Contestó que sí, y que éste era el
señor Melquíades Alvarez, por si él
obtiene las asistencias que el señor
Sánchez Guerra no ha podido conseguir.
Los periodistas se dirigieron inmediatamente a casa de Melquíades
Alvarez.
Les dijo éste, que no sabía si ten(Continua a la página
cuarta)
'i^
3
S
O
•o
ra
^
ra
X
I
ra
c
ç>
(i
OQ
O
•O
ra
Martes, 17 febrero 193 í
m. OÍA m
IGUALADA
figuran siempre míseros volúmenes
que se han arrancado a sí mismos
la portada como esos aristócratas
arruinados que se quitan de las ca»
misas el emblema de su casa nobiPosseir un cor net i dur les tnans
liaria.
Ainpbant la ressenya de la Ses- concorreran també els seus alumsutzes per efecte del treball, és tan
- Hay vehículos que debían esr
sió Municipal Permanent d'ahir, nes, que faran exercicis corporals
valuós com una joia natural: ben
bre
fou també pres l'acord de donar el davant de la concurrència.
tar
encartados
en un proceso de leVerdades áciá:>s
distint és dur imes mans polides i
nom de Donya Magdalena Castells
siones graves a la ciudad como ía
i.ií c<i»<i 'lierlrua i Vid,.,!^, portar un cor brut, ajuivailent a una ios líombxes y l^.s co
al carrer que actualment porta d
camioneta que destruyó aquel simnom del General Vives, tota vegada üge.·a.'j oci í>tínc íiifjotccari d'Es- joia fictícia.
pático quiosko de los "Caramelos
¿ Qué cuerpo monstruoso y diabóque aquest fill il-lustre d'Igualada panya, anticipà ci ir.ipoït deí présBerlangot", hiriendo en su rostro
lico es el que ha devorado la nariz
Si en dir "fem tal cosa" fos tan
ja hi té dedicada una magnífica tec, íaik boB piíïí! s'Iui rt'bui ïisva la calle de Alcalá.
de algunas de las estatuillas de los
Rambla, i a més, tenint en compte cepíació ¡>ei- pan dei ÍSÜ.'SC cíe Ma- senzill com el disposar "fes tal co— Entre los pájaros de los jardiviejos parques sombríos?
que l'Assil del Sant Crist d'Igualasa",
seria
preferible
el
manar
a
ésnillos
d d Ministerio del Ejército,
drid. Dila casa és representada a
— Esos hombres y esas mujeres
da, Fundació Castells, ha de col-lin¬
ser manat.
la
alegría
será — lógicamente — geiguaiadíi i Disti icle pei procurador
que se sientan en .los bancos de la
.*
dar amb el carrer de referència.
neral.
deia iiiburiciís, senyor Ariur berLUIS ARDILA
Fem les coses amb serenor i re- calle de Alcalá son a la manera de
També fou pres un acord, de que
vítjc Cltiramuni.
afortunados náufragos que contemposadament,
i
avançarem,
si
bé
poc
d senyor Gabriel Castellà sigui ofia poc, sempre avant, puix la feina plaran la catástrofe desde un tablón
cial de Secretaris, i a les tardes acEl dia 22 del present, a les tres
s^uro.
serà positiva.
tuï de arxiver cronista de la ciutat.
de la tarda, hi haurà reunió general
— Con d "Mane, Thecel, PhaFou aprovat un dictamen de F o de socis, en el Centre Republicà, per
res"
del festín de Baltasar, quedó
ment, per adoquinar un tros d'una
Es més propi de saber, el ratifiprocedir-se a la renovació de la meiconsagrada
la costumbre de los
de les bandes del Passeig Verdatat de la Junta, llegir l'estat de car-se en el descoiidxement d'tmà anuncios luminosos.
guer fins al carrer de Sant Josep, i
de la Ciudad de Igualada
comptes i fer-se les proposicions i cosa, que l'afirtnar saber aquella cof— Al caminar sobre las hojas seun altre de F ornent i d'Hisenda, exsa
i
tenir
que
rectificar-la,
i
d«nosmocions que els socis tinguin per
Art. 160. El despacho de pescacas se oye el lamento del genio inceptuant de pagament els arbitris
trar, amb ço, l'ignorància d'aquella.
convenients.
dos
se hará en tiendas aisladas de
visible
del
jardín.
municipals per les obres projectades
toda
otra clase de carnes y substan—
i
Temblad
cuando
sintáis
que
de l'Assil del Sant Crist d'Igualada.
ANTONI
MUSET
SECCIÓN
O
F
I
C
I
A
L
cias
alimenticias,
con las precauciouna
puerta
se
abre
sola
!
Es
que
la
* * *
Don Francisco García Espinosa de
nes que se han indicado para las de
Muerte.
Ia
Invisible,
está
girando
Ahir migdia, al Saló de Sessions
los Monteros, Juez de primera
una visita de inspección.
| carnes, y sólo podrá venderse en la
de Câ la Ciutat, hi hagué revisions
instancia de la ciudad y partido de
pescadería pública u otro puesto que
.—
En
los
suburbios
existen
paid'expedients dels anys 1927 i 1929.
Igualada,
sajes horribles y repelentes. Hay designe el .\yuntamiento.
Hago saber : Que en el expo¬
Art. 16c. Se prohibe desollar la
La ciència tiene raíces amargas, esos solares de vallas medio arrandiente sobre reclusión definitiva del pero su fruto es àuice.—Isócrates.
caza
menor y desplumar las aves en
cadas y esos desmontes con sucios
presiuito alienado Alfredo Sellares
kis
aceras,
debiendo efectuarse esvertederos, donde estamos seguros
sols es curen atnb
Casas, natural de Capellades, de diez
tas
operaciones
de preparación en
Nada hay que valga tanto como el de que se ha cometido el crimen
y seis años de edad, se ha acordado ejemplo.—Manzoni.
un
deijartamento
especial fuera de
bárbaro y popular en qne se despublicar el presente en el Boletín
la
vista
d
d
público,
y de manera
cuartiza al asesinado y se arrojan
Se'ns comunica que d'ençà que Oficial de la provincia y estrados del
que
se
mantenga
siempre
zon limsus miembros en un saco.
La opinión es el único juez del
"Riegos y Fuerza d d Ebro, S. A . " Juzgado, por el cual se llama a to•neza
y
aseo
d
establecimiento
y
— En los escaparates, las cosas
hombre después de su conciencia.—
es cuida de posar les bombetes elècdos los parientes de dicho presunto
cuanto
se
halle
dispuetso
para
la
tienen la aureola de la ilusión que
Pascual Madoz.
triques que falten als llums públics, alienado, para que dentro del térmiventa.
se esfuma en cuanto las compramos.
passen tres i quatre dies alguns fa- no de treinta días comparezcan en
Art. 162. La interpretación de
— Esas rejas jiequeñas y aisladas
nals sense llum, causant això les
IDe ningún testimonio deberíamos
el expediente a oponerse a la recluque se abren en las tapias de los cuantas clisfxjsiciones se refieran a
consegüents molèsties als vianants. sión, si vieren convenirles, o mani- hacer más caso <iue de nosotros misconventos corresponden al cuarto de salubridad pública, está reservada
Aquesta actuació contrasta amb fiesten si están conformes ; aperci- mos.—Sebero.
por parte del Ayuntamiento a los
casítigo donde se arroja a Satanás
•la singular diligència de l'empleat de
bidos, si no, de acordarse lo procefacultativos del mísmio y a la Jundespués de los exorcismos.
l'Ajuntament, que fins ara se'n cui
dente sin su audiencia; haciéndose
Lo que uno obra en años mayo— Los chicos de los almacenes ta loca, Ide Sanidad.
dava, el senyor Manuel Obiaño,
presente que solicitó la reclusión el
res es eco de lo que aprendió en los Coloniales se revisten de cierto trasC A P I T U L O IV
el qual el mateix dia les col-locava. padre del presunto alienado, Antocendental aspecto de alquimistas
juveniles.—M endo.
Tiendas de cojnestibles
nio Sellares Torrents.
• * *
cuando, a las ocho de la mañana, a
Art. 163. Las tiendas de comesDado en Igualada, a treinta y uno
Usar de venganza con el más la puerta de las tiendas, manipulan
Temperatura d'avui, segons nota
tibles, conservas, pastas ,confituras
de enero de mil novecientos treinta
fuerte, es locura ; con el igual es pe- con esa horrenda máquina humean- y de toda substancia alimenticia, así
de 'lAteneu : Mínima, 3
sobre zey
uno.—Francisco García. — P. S.
ro; màxima, 14 sobre zero.
ligroso, y con el menor es vileza.— te que sirve para tostar el café.
como de bebidas en general, están
M.—-Cándido Pequera.
Metastasio.
—-Hay calles que bostezan y casometidas a la inspección y vigilan*•*
I lies que ren.
cia de la Autoridad y sus delegados,
En el darrer trimestre, el Sant
Más valen las heridas hechas por
No deixi de íiegir a cuavía
— El domingo, día de descanso
según se expresa en el artículo 134,
Hospital d'Igualada, ha tingut un
d que ama, que los ósculos del que nos creamos el trabajo de pensar sín que puedan oponerse a ello sus
plíïOtí ies oieríes de N. O . b.
dèficit d'aprop de mil pessetes.
aborrece.—Salomón.
dueños.
dónde iremos.
Ahir vespre, es reuní el Consell
— En los puestos de libros viejos
Directiu de l'Associació de la Premsa, havent-se pres importants acords.
* * *
Col-legis electorals
Els preus que regeixen en nostre
MASQUEFA
mercat de cuirs, són els següents :
Distrito único, Sección única.—
Calcutes corrents, de 4 a 4'2o pesEscuela nacional de niños.
setes quilog.
Oficina de Correos para la entreMadagascars, a 3'6o ptes.
ga de pliegos electorales, Masquefa.
Mataderos país, a 4'25 ptes.
Cuando la lluvia azota las ventanas y la caída
Americans i.", de 3'6o a 3*70.
de las hojas nos confirma que el Invierno ha
SANTA MARIA
Americans buen desecho, de 3'20
sentado sus reales entre nosotros, no debeDE MIRALLES
a 3*25 ptes.
mos permitir que nos postre en un sillón
Distrito único, Sección única.—
como viejos achacosos. Existe el JARABE
Americans mal desecho, de 2'8o
Presidente : Juan Farreras Olivé.—
t>ÜIG, excelente preventivo para BRONQUIa 2*90 ptes.
Suplente, Jaime Tarrida Trabé.
TIS, CATARROS, TOS y todas las afeccioCordovesos i.", a 4 ptes.
nes del aparato respiratorio, que es el más
Cordovesos desecho, de 3'10
S e vende en todas las buenas
castigado durante ia estación invernal.
3'20 ptes.
Farmacias,
a Ptas 5'00 el frasco
•o
Mataderos salats, a 1*90, pes sang
PñRñULES
* * «
L'Assodació d'Estudiants de l'ANO VACILE Y C O M P R E
La penombra acostuma ésser conteneu, el dia 24 del present mes, c e
sellera o companya d d s mals penlebrarà reunió general ,a les nou del
saments.
vespre, en d Palau Escolar.
La Secció de Biblioteca, el dia 28
Conviene también tener en cuenta que
.\bstenír-nos de realitzar un acte
La Secció Cidista, el dia 26, i la
que podria ésser un fracàs, és una
Secció Excursionista, el dia 27 del
mesura precautoria indicadora de
mateix mes.
seny sempre que no es propali l'absi-
CRÓNICA LOCAL
l'onlre sodal es mourà i avançarà
en forma perfecta i a una mateixa
hora.
Así como d ignorante está muerto antes de haber cesado de existir,
d hombre de talento vive aún des-jiués de haber muerto.—Mabire.
*
*
Ordenanzas
MunicipEiles
Pensamientos
De la Comarca
JARABE
*
* **
Aviat, el President de l'Associació de Mestres d d Districte d'Igualada, senyor Masclans, mestre nacional de Vallbona, donarà una conferenda sobre gimnasia, a la que hi
tenció en forma que pugui fer preiveure als demés el probable fracàs
.*
EI jorn que l'home dugui la vida
regularitzada com im rellotge afinat,
completa la acción del JARABE, por que
fórmula contiene los productos volatiles mas
eficaces para tratamiento extemo.
Se vende en todas partes
PUIO
|
Martes, 17 febrero 1931
EL
DIA
D E
Página 3
IGUALADA
-1
DE TODO UN POCO
Diversos significados del dobles
hecho en las tarjetas
Cuando no se quiera respaldar
una tarjeta de visita, la sola forma
en que sea doblada indicará el objeto p a r a que se ha dejado. El doblez en el ángulo inferior izquierdo,
indica felicitación ; en el ángulo inferior de la derecha, pésame ; en el
superior de la derecha, visita ; en el
de la izquierda, despedida ; si se d o blan los dos ángulos superiores de
la cartulina, significará comida; si
los inferiores, baile; la recomenda- î
ción se abrevia doblando la tarjeta
en el lado izquierdo de arriba abajo,
sin llegar más q u e a la cuarta parte
del total, porque el mismo doblez
hecho por la mitad significa desafío ;
la excusa se expresa doblando el
lado derecho de la tarjeta; doblar
los dos ángulos de la izquierda expresa boda ; y sí son ^de la derecha,
entierro. La cita y la negativa se
manifiestan por un doblez diagonal
del ángulo superior de la derecha,
al inferior de la izquierda, en el
caso p r i m e r o ; y del superior de la
izquierda al inferior de la derecha
en el segundo.
Trinidades
Tres cosas deben cultivarse: la
sabiduría, la bondad y Ja virtud.
Tres deben enseñarse : la verdad,
la industria y la conformidad.
Tres se deben amar : el valor, la
caballerosidad y el desinterés.
Tres se deben gobernar : el carácter, la lengua y la conducta.
Tres se deben apreciar : la cordia]lidad, la bondad y el buen (humor.
Tres se deben defender: el honor, la patria y los amigos.
Tres se deben admirar : el talento, la dignidad y la gracia.
Tres se deben aborrecer : la ofensa, la envidia y la petulancia.
Tres se deben imitar: el trabajo,
la constancia y la lealtad.
Tres se deben combatir : la mentira , la farsa y la calumnia.
Deberes
sociales
La esposa debe colaborar con el
esposo iy ayudarle en sus asuntos,
si éste se lo permite ; pero desde su
propio |hogar.
Por razones sociales, o por ineludibles compromisos de carácter financiero, sucede con frecuencia que
él tiene relaciones de negocios, u
obli|[aciones de otra especie.
En estos momentos, la esposa, lejos de hacer lo que, por desgracia,
sucede con frecuencia, debe comjirender la verdadera situación y manifestarse dispuesta a secundar al
compañero de su vida. Nada de
malhumor, ni de reproches, \KIT lo
([ue aquello puede suponer un trabajo para ella, sino tratar de salir
del paso en la mejor forma que sea
posible, teniendo en cuenta los medios de que se disponen. ¿ Q u e se
trata de una comida ? L a esposa debe tener en cuenta, aparte del menú,
lo concerniente a los adornos de la
mesa ; del comedor y de la casa en
general, din todo ello es donde demostrará sus buenas cualidades de
ama de casa.
Precisa tener buen gusto para
elegir las flores, y, al adquirirlas,
saber fijamente para qué se destinan y para cpié jarros. . \ s í los adornos florales de una mesa deben ser
hechos en forma (pie no levanten
mucho la parte central formando
una barrera entre los invitados que
toman asiento a tmo y a otro lado
de la mesa. Eso impide (pie la conversación sea general.
En cuanto a la colocación es cosa
fácil cuando las personas que asisten a la comida son, más o menos,
de la misma categoría. Pero puede
haber entre los invitados personas
de elevada alcurnia con las que, aun
estando en un país donde impera la
igualdad, es necesario tener, socialmente, las debidas atenciones. P a r a
esas son los lugares de preferencia.
La llama más destacada de la
concurrencia, por su posición o
edad, debe ocupar el asiento de la
derecha del dueño de la ^casa, y la
que le sigue en importancia, el de
la izquierda.
La otra cabecera será ocu]:)ada por
la dueña de la casa, colocada entre
los dos caballeros más importantes.
Será una fineza ceder la cabecera a
una persona respetable en edad o
categoría.
Respecto a los demás invitados, es
conveniente indicar los asientos que
deben ocupar por medio de tarjetas con (SU nombre, tratando de que
estén alternadas las damas y los caballeros.
En esa colocación ha de tener
gran tacto la dueña de la casa, a fin
de no sentar juntas a personas que,
por una u otra causa, puedan sen,tirse molestas.
Si entre las damas concurrentes |
existe una cuyo compromiso matrimonial sea reciente, debe ocupar el
sitio <le preferencia, a la derecha
del dueño de ¡a casa. Ese privilegio reina aún después dc una seman.a de haberse realizado la boda.
Pil elemento joven de ambos sexos
debe de estar junto y alternado. Sería de mal tono, por ejemplo, sentar junto a una señora de edad a
nn joven habiendo otras de menos
edad, o viceversa. Sería restarle
amenidad y alegría a la fiesta.
Desde luego hay que presentar a
todos lo.v comensales entre sí, y procurar encaminar la conversación de
los que durante la comida han de
estar de lado, hacía un asunto q u e
ya se sepa de gran agrado para los
dos.
Si a la comida sigue un baile, tamibién se tendrán en cuenta las mismas normas.
Tanto el dueiño como la dueña
han de estar en todos los menores
detalles. Trataráin, así, que todas las
damas bailen y se diviertan. Evitar, con habilidad, los acaparamienmientos de las buenas bailarinas o
de las muy bellas o atrayentes. Esto
sólo está permitido a dos jóvenes
que estén comprometidos.
Si alguna señora que baila o señorita pennanece .sentada después
que empezó el baile, hará muy bien
el dueñO' de la casa en sacarla a bailar con suma cortesía y respetuosamente. Sí la solicitada no acepta
sería descortesía insistir. Pueden
existir motivos desconocidos que la
priven en aquel momento aceptar.
C O N S T A N C I A
'RECEPTA
S A L G A D O
SETMANAL
Manera de fer el "HummeV (licor)
a casa
E s un " H u m m e l " familiar exquisit ; és ciar que no tant bo com el de
" m a r c a " , però, que està bastant bé.
E n un litre d'alcohol de 90" es
posen els següents ingredients en
maceració, durant vuit o deu dies:
Sement de cumí, 55 g r a m s ; Iris de
Florència, 4 g r s . ; peles de llimona,
I g r a m ; anís, i g r a m ; camamilla
romana, i gram ; coríandra, i gram.
Passat el temps de maceració, es
filtra, i se H afegeix u n aixarop
compost de 600 grams de sucre, per
tres quarts de litre o quelcom .'més
d'aigua.
Efectuada la barreja i estant el
conjunt ben filtrat, s'embotella.
LA
MESTRBSSA
D E CASA
l'í!
'
DE NOSTRA COLLECCIO
a caballo o hacer algún trabajo de
carpintería.
Senzill vestit per esport. Pot ésser amb llaneta o tricotina de llaneta ben toba i flonja. La faldilla ampla després de la peça que sosté les
caderes. Coll i puíys de piqué, sostinguts a m b " c i e r r e s " petitets a fi
P a r a evitar que las moscas se posen sobre la carne póngase un pedazo de cebolla sobre ella, y sólo el
olor las ahuyentará.
Composición para destruir los ratones : Tómense cuatro onzas de
miga de pan, dos de manteca y una
de nitrato de mercurio cristalizado ;
hágase una masa de estas materias,
y después de dividirla en bolitas pequeñas se esparcirán por los parajes
ocupados por los ratone. Estos salen de sus guaridas atraídos por el
olor de la manteca, comen de la
pasta y mueren infaliblemente.
Correo íemenino
de que es puguin rentar fàcilment.
Corbata com les dels senyors. Cín,turó de pell fent conjunt amb la
corbata, coll i punys. Botons fantasia, però pràctics.
D E S D É M O N A
UTIL PARA LL HOOAlí
Para impedir que salgan ampollas en las manos frótense antes de
hacer cualquier trabajo que exija
esfuerzo o frotación, y que por consecuencia pueda producir dichas ampollas. Esto es conveniente sobre
todo cuando se va a remar, montar
Mariano P. A.—^El millor que
pot fer per correspondre a l'invitaíció que h fan els seus amics, és enviar a la senyora de la casa un bonic ram de flors. E s finesa i galantería de molt bon gust.
Josefa Matas. — Ciertamente, a
esa señora inglesa, mejor es que le
haga un obsequio el día de su cumpleaños, 3'a que los protestantes no
celebran la fiesta onomá.stiai, tan celebrada en nuestro país.
Floreta. — La " a u f à í r e g a " és
planta pel mes de març. Deu procurar que in la gelada ni l'aire fort la
faci malbé, sobretot al principi de la
seva creixença. Si té llavors, fa
planter en un test grandet ; quan el
planté sigui crescudet, transplanti
les matetes cn un altre test, essent
aquest el punt més delicat de la planta i que més " c u i d a d o " vol. Disposí.
Francisca.—El dibuix de les lletres que vostè demana, pot passarlo a buscar per la nostra Redacció.
(O
laaravüioso y proòi^ieso invento |
i ^
= <u
=
=
=
I
=
1
=
=
1
I
=
=
^
=
=
I
"O
L O S CABELLOS B L A N C O S tomarán sn primitivo color natural = (O
a L O S OCHO D1ÀS de usar A insu.-itituible A C E I T E V E G E T A L = ^
MEXICANO, PREMIADO GRAN PRIX, C R U C E S i MEDALLAS. =
No mancha absolutamente titida, y por e s o se usa con las m i s n i o s
(O
manos, como cualquier BRILLANTINA, El u.so d e este Acredita- = c
dísimo artículo, no e s para teñir los cabello,s de tal (.> cual color;
e s únicamente para devolver a lo.s CABELLOS B L A N C O S a s u = s>
primitivo Color Natural con toda garantía, hayan s i d o e s t o s ,
RUBIOS, C A S T A Ñ O S , o NEGROS, sin que nadie pueda ni ¡n¡a- = (5
ginarsc que estén tenidos. S e garantiza también qne no Cücn l o s = " O
cabellos con su uso. S e vende en todas las perfunierííis de Espüñu.
Precios 6 y 10 pesetas. Con uno dc los dc a 10 p e s e t a s hay can =: ra
tidad suficiente para uu año dc uso. C O N C H S I O N A R I O S : "La F l o r i - — + J
^
da, S . A." Juan Martín y E. Duran. Fabricante, J. Beltrami, =
Av. Alfonso XIII, 566, Barcelona.
.iimiiiuuwwuuiuuinwiuiuwiuiiiiiiuiiuiíwiiiuiíuiuuiiíiiunuumiHiuiiiiiiiiiiiiHuiiiiuuuiiniiiaiun
Martes, 17 febrero 1931
n,
m
A
m-
Í G V A Í . A D A
I L I I I I I I I L L L I L I L I L L I I I I L I
LLLLLLIILIIILLLI
^
^
•
^
M. S O L A N O
Continuación de la primera
R
dría que ir a Palacio, y que lamentaba que Sánchez Guerra no hubiese podido formar Gobierno.
A las doce y veinticinco minutos
llegó a Palacio el marqués de Alhucemas. Dijo :
— N o sé si vendrá alguien más.
A las dos y media, llegó también
a Palacio el Conde de Romanones,
y dijo que sentía que Sánchez Guer
F O T O G R A B A DOí.»
(Sucesor de Vda. Bonet)
ñmm,
URBANAS Y RÚSTICAS
Barcelona
y
lîlllilllliaillillIlIllIlliilllllIliîlllBlllîlllliaillIllIlllllIiaillIillllillIia^
LA
I
e
T
1
§
I
§
1
B
¡
^
^
g
DEC
ORACIÓ L Ú
MS
O DDELS
E R N A PR
DO
ED
LU
» CT
IN
EXIGEIX
ET
SE R I O R S
!
S
a
C
rra n o hubiese podido lograr formar
I
I
pO
lii!iiíli¡iiiii|i!l!ii!iii;;ii!ii!liil^
üí!
de todos valores y precios
î
34042
B A R C E L O N A
en
i f i i i l s ô a
9, iníçrior • Túííom
I
!
I
I
I
Q U I E N
M E J O R
L U
A I Î E N C E
i
I
3> &m
I
a "El
DÍA
ht l|ua!aôa", aûm. 7 1 ) .
Leed y propagad
1
REFERÈNCIES:
I
I
I
EL DÍA D t IGUALADA
I
I
I
m
IT IT y
I
I
I
l a máxima reserva » Ôiscrgcion.
ljTjiii|F|nn"i¡TI
Gobierno, añadiendo :
ha hecho todo lo posible, dando al
- Y o he de reconocer que el Rey
señor Sánchez Guerra todas las faciudades para ir a las Cortes Constituyentes, y no puede acusarse al
Rey de ninguna responsabilidad, en
estos momentos. Esta es, a mi juiC Í O , la nota más saliente de este día
histórico.
I
I
(ESCRIÈIR
página)
®
INBIII[§IIIBJIIIIllll!llllBlllâ!llliÛIII[AILLL!llli3IIIBIIIlllll[LLLL!âlHIBilllBillB^
SSHBHailBllHBllBlHllallHIlHLiJLiíaSBaBÍBK
P
..UEDE M
I PEDR
I LA EMS
IÓ
IN DEL PENSAME
INTO, EN UN J
PAÍS MEDA
ITZ
IADO, POR UNA GROTESCA OLG
IARQUA
Í,
G PERO, LO QUE no PUEDE M
I PEDR
I QUE SE DIGA,
P
(ORQUE ES GR
L
IO DEL
DE CONSERVACÓ
IN
I COLECTV
IO) QUE TODA PERSONA, RUÑO, ADOLESCENE
Í,
I JOVEN, ADULTO O VIEJO, QUE NO OFREZCA O
IDOS LOS
CARACTERES DE VG
IOR DE SALUD PERFECTA, O
I
ENFERMO DERAUERÍEO no HA TOMADO LOS
E
I
un
y
S
E
L
L
O
I
DE
^
miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii y
I
A G R N T B
V E N T A
I JOSÉ
E N
S
C
IGUALADA:
uíras
1JEP051TAR10
A
D
M
U
E
£^
13
I
I C3- X J
E
L
EEli5 - Mor«ll - Villalonga - Raurcil • Masó - VaümolS - Volis - Fia
Cabra - Sarreal • Eocaforí òe Queralt - 5ania
COLCMA
6e Qüerait
..A. JD
OS C A B R A
• IFIULÍILÍDÑ
está
ra
11
a
inslinío
I
A
A
N
D
E
A
L
E
S
FAPMACÍA DEL PILAIS
principales
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIÍIIIÜIIIIIII
Pla de C a b r a - Societat Coral.
C a b r a - Bar; Plassa de la Creii, 2.
S a r r e a i - Posada Bruno.
R o c a f o r t d c Q u e r a l t - Casa Gori (Hostalet).
S t a . C o i o m a d e Q u e r a l t - Hotel La Patria.
IGUALADA - Hostal Llupià; Sant F^írrcin. 16.
t i E U S - S o l i Ortega, 57
M o r e l l - B a r Royal
V i l l a l o n g a - Francisco Casas; Carretera, 17.
Raureil - Café La Palma.
M a s ó - Antoni Musté; Fusteria.
Vallmoll - Café Borell.
V. lis - Bar Bota; Plassa Castelar, 5.
Dimart.s, dijous i dissabtes servei d'anada
- DilUms, dimecres i divendres servei de torriada
ENÍENZA, 60, BAKŒLONA
l¡IIHMIIIIGRI!ABIIIÍIWIIIMWIGIIBI[III*;Bii«w
ADRECES INTERESSANTS R E C O M E N A D E S PER "EL DlA D E IGUALADA
ASSEGURANCES
Servitje,
Artur. S e g u r s en GeneBellmunt, Domènec de. Rambla C(í
nalejas, 29. (Dimecres i dissabtes). | ral, Paîbeig Vt-rdaguer, 6 5 , prdL
Telèfon a Barceiona 14.014.
Pàmias, Joan A., í^.
ISIDRE. 4 1
CIRUGIANS
Regàs, Xavier. Rambla Canalejas, 29.
(Dimecres i dissabtes). Telèfon a Bar- C e r v e r a d e B u r g u é s , Julia. Hernies 1 fractures; C^aat Simplici. 16,
celona 14.014.
ADVOCATS
Vila San-Juan, P., R. 5.1¡,idie,41
AGENTS
C O M E R C Í A L S
E. Badia, P e r e . P a s s a t g e Margeiiaí, 1
EXPOSICIÓ MOBLES
Ribera, Josep M." — Ebenista - Sant
Agustí, 74,
SECCÍON
FERRETERIES
Morera, Sans J. ( C A L Sardineta).—
Plaça Constitució.
FONDES
Antigfa fonda "Maria" — Rambla
Canalejas. 5 .
GRANJES
Granja, Borràs. T. S. Sebastià
HOTELS
" L a P a z " Restaurant. Platería, 57,
Telèfon 10851.-BARCELONA
DE REBAIXAR
SOLA
Mestre, Roc. Passeig de la Llibertat, 51
BC
IC
IBETFL
Verda-
guer, 6 5 , prai.
REPRESENTANTS
MESTRES PARTICULARS
E. Badia, Pere. - S l Magí, 3 9 , 1 .«>•
DE MUSICA
Castelló, Jaume, J. García. 11.2.""
SASTRES
ENSENYAMENT PRIMARI
Astor, Vicens, P. Verdaguer, 15
.Tancat hi ha per ven- iCiutat c s vendria.
; dre, situat al Passeig \ Raó cn aquesta Ad- una botiga de C o m e s - j
ministració.
Verdaguer, amb aigua :
tibies que està molt
abundant. Raó car- :
FU5TER5
ben situada en aques- ; PQ^YQTQ de ClmEDl
• rer Odena 7, Igualada
E s ven màquina «Ce j ta Ciutat. Raó cn ' pg,, arrendar aprop
FORn D
E P
F
L
pilladora» en bon es- aquesta Administra ,j>jgyalj,jja
molt
hi ha per vendre. S i - .MÀQUINA d'cicriure
tat, amb t o t s els
ció.
bones condicions.
tuat en bon punt d'aaccessoris.
1
Raó en aquesta AdmiR O Y A L hi ha per
questa ciutat. Raó cn
' Raó en aquesía Adaquesta administració vendre. Bon estat i
ministració.
bon preu. Raó a
Hi ha UNA CASA
\ el mejor producto pa- ; 1 5 . 0 0 0 pessetes e s
uquesta Adminisper vendre en la ple
Ira el engorde racional ^jgpjjgg p^r a primetració.
ça Pi i Margall en ¡noli
*del ^ - - ^ d o vacuno y ;
^^^^^^ ^, ^ o
ien molt bon estat es de cerda. David F e - ]
bonestat. Condicions
v e n t a t j o s e s . Raó , C A A situada en : vendria ü bon preu. rrer y C " P a s e o de';Raó a aquesta AdmiProcurador Servitje molt bon punt de la , Escriure a «El Dia de Gracia, 3 4 . Bnroelono. ' nistradó.
' Igualada», núm. 7 9 .
; CEBOFLNIMAL[
Serviíje, Artur, PCIS^eig
MAQUiNA
DE A N U N C I O S
ES ÜENDR
A
I
PRi)CURAOOKS
L A M P I S T E R I E S
Mestres, Benet. Argent, 9.
Marsà, Qonçal, R. Sant Isidre, 4 3
CLASIFICADOS
NEGOC
O
I C
O
M
P
R
O , DESEFL
' ^
3
S
comercio o industria j mejorar posición via- \ <i" publicidad e s sem- O
en marcha. Escribir ; lando empleado casa ; brar para luego rcco- •o
m
concretaudo a «El Día I comercio. Sueldo y ¡ ger
t<
de Igualada», núm. 77 ; comisión razonables. ; Persona resident a X
. Escribir «El Día dc ; Madrid, ocupant imim- 1^
Té algun litigi a Bar-; Igualada», núm. 8 1 . portantíssim
ssim carree ^
celona?
Necessita :
í dc tota solvencia i
que allí s e 11 resolgui
Hín P R O
iabilitat, re- Î5
responssabilitat
algun assumpte?; s e =
L» u 1 c K U
presentarla o s e n - ^
<u
Il cuidará de llurs trà- • ofrezco c o n buena ,
•a
carregaria dels
-o
mits el Procurador i g a r a n t i e p e r s o n a l
de Tribunais, Artur ^ pignoraticia o p r i - ¡ A S S U M P T E S (O
Servitjc,
^ i.-p o r d'alguna casa co- +J
Bailén. 8 6qui
. 1 Ttée l allC
é . ^^ca. Dirigirse
mercia! a hores
son despatx, carrer .'"^'"^ " ^^^""^^ ^'P°fon 5 1 . 9 4 5 . A Igualada; escrito al numero 8 0
t^
86.
Telé '^^c^· Dn-igirse
vagatives.
e! Passeig Mossèn la i «El Día dejgrialada»
Escriure
a
A.
C.
Q
i
f^
cinto Verdaguer, 6 3 , •
pral. Telèfon 32
I
w. kwceu-
YIIIZPT,FII,DBP.,RIIUIILEP