Ejemplo a seguir

MEMORIAS DEL XVI CONCURSO LASALLISTA DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN CLIDIi 2014
33
Guı́a del autor y ejemplo para elaborar trabajos para
el Concurso Lasallistas de
Investigación+Desarrollo+innovación CLIDi 2014
NOMBREAUTOR1, NOMBREAUTOR3, NOMBREAUTOR3
Resumen—Aquı́ va el resumen en español del contenido del
artı́culo, incluyendo contexto y conclusiones. Asegúrese que el
resumen sea claro y conciso, que refleje la idea general sin tener
que leer todo el documento. Si es posible use voz pasiva en
el resumen (“. . . se muestra x . . . ” en lugar de “. . . mostramos
x . . . ”). Trate que el resumen no rebase las 500 palabras. No
escriba referencias ni ecuaciones en el resumen. El tı́tulo del
artı́culo debe ser claro y descriptivo.
I.
I NTRODUCCI ÓN
La introducción es una sección muy importante dentro del
artı́culo o trabajo de investigación, desarrollo o innovación
tecnológica. En él se desarrollan diferentes puntos que permiten entender la importancia del problema que se quiere
resolver, la situacion actual del problema, cómo han intentado
resolverlo, los objetivos que persigue la investigación y una
breve descripción de cómo se planea resolver el problema.
Es muy importante que el lenguaje usado sea lo más claro y
general posible, procure evitar un lenguaje tanto especı́fico del
área como un lenguaje vago e inútil, también trate de evitar
las abreviaciones. Las referencias al material bibliográfico se
debe dar como [1], [2], [3]. (Si no utiliza LATEX, las referencias
se deben enumerar en el orden en que aparecen en el texto.
Se debe dejar un espacio después de los paréntesis cuadrados
del número.).
Excepto para artı́culos muy pequeños, es altamente recomendable que el texto se divida en secciones y subsecciones.
El artı́culo debe contener al menos las siguientes secciones:
Introducción, conceptos básicos, metodologı́a propuesta, resultado obtenidos y conclusiones.
La sección de conceptos básicos debe incluir todos los
conceptos que permitan al lector comprender de mejor manera
el contenido del trabajo. La sección de metodologı́a propuesta
debe explicar de forma muy detallada como se resuelve el
problema planteado. La sección de resultados experimentales
debe contener una descripción de los experimentos realizados
que permitieron validar la solución propuesta.
También es posible usar subsecciones ası́ como las secciones, pero no necesariamente deben estas numeradas.
No debe haber subsubsecciones. En los tı́tulos se deben
poner letras mayúsculas solo en la primera palabra y en los
nombres propios.
NOMBREAUTOR(ES) pertenece a la carrera NOMBRECARRERA de la
NOMBREFACULTAD y realizaron el proyecto dentro del curso(s) NOMBRECURSO (Email: [email protected]).
El proyecto fue asesorado por NOMBREASESOR(ES)
Los autores agradecen a: ...
II.
S ISTEMAS DE FORMATO
Se ha elegido usar LATEXy WORD1 como principal sistema
de formato para el concurso de investigación, desarrollo e
innovación tecnológica.
LATEX está basado en TEX, que se ha convertido en un
estándar para dar formato a textos cientı́ficos. LATEX es una
colección de definiciones escritas en el lenguaje TEX. El
lenguaje está descrito en LATEX: A Document Preparation
System por Leslie Lamport (Addison-Wesley, segunda edición,
1994), de hecho las primeras dos letras de la palabra LATEX son
por las primeras dos letras del apellido “Lamport”. Esas notas
dan más información acerca de cómo usar LATEX. Si desea
saber más acerca de como dar formato a tablas, ecuaciones
o expresiones matemáticas en general, consulte ese manual o
cualquier otro relacionado.
Si el autor prepara su artı́culo usando cualquier otro formato
y desea pasarlo a LATEX, debe convertir el texto a formato
ASCII siempre que sea posible. Si los códigos de control
y sı́mbolos especiales son almacenados por la computadora
como cadenas de texto, entonces grábelos en forma ASCII
también. Si el artı́culo tiene ecuaciones u objetos con un
formato especial, y se mandan en un sistema de formato
diferente que LATEX, esto causará retrasos en el procesamiento,
puesto que los artı́culos se deberán traducir a LATEXpara ser
publicados.
III.
E L TEXTO PRINCIPAL
Es esencial una buena gramática del español. Los autores
deben verificar su escritura. Si el autor tiene deficiencias en
su ortografı́a se le recomienda tener a la mano y utilizar
un buen diccionario del idioma, gramatical y de dudas del
idioma; o bien usar el corrector de la computadora siempre
que sea posible. Se deben evitar por completo los coloquı́smos.
Tampoco es bueno usar signos de admiración, tal sı́mbolo normalmente se reserva para las advertencias o contradicciones.
Si desea enfatizar alguna frase use el comando \emph como
en la palabra Texto enfatizado o también es posible ponerlo
en itálicas.
Escriba el significado de las abreviaciones, al menos la
primera vez que se escriban. En el tı́tulo no se escriben
abreviaciones. Escriba los números en letras cuando se usen
como unidades de medida (esto es, escriba “dos” en lugar de
“2”). Escriba en itálicas las palabras en lenguaje extranjero
1 Para
ver el formato en WORD revise el archivo concurso.doc
34
MEMORIAS DEL XVI CONCURSO LASALLISTA DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN CLIDIi 2014
como en ad hoc. Hay muchas palabras extranjeras que se
permiten en texto normal, especı́ficamente aquellas que ya
tienen un significado sobrentendido, como “software”. Las
abreviaciones “p.e.”, “etc.” no se deben poner en itálicas y se
deben usar solo entre paréntesis; si utiliza las mismas frases
en el texto normal, debe de escribir el significado completo,
“por ejemplo”, “etcétera”.
Acerca de los pies de página2 Al hacer alguna referencia
a algún objeto dentro del documento, se debe escribir por
completo la palabra “figura”, “cuadro”, “sección”, etcétera.
(p.e., sección I), y para especificar páginas en el texto (p.e.,
página 33). Los autores que no usan LATEX deberán marcar
las referencias a mano en la copia maestra de su artı́culo. Las
palabras “sección” y “página” se deben escribir completas en
las referencias.
Las listas de elementos deben ir precedidas por una sentencia completa. LATEX ofrece tres ambientes para hacer listas:
1. \begin{enumerate}...\end{enumerate}.
2. \begin{description}...\end{description}.
3. \begin{itemize}...\end{itemize}
Si se escribe una lista dentro del texto, tal como (a) primer
elemento, (b) segundo elemento, y ası́ en adelante, se deben
indicar con letras itálicas entre paréntesis, numerales arábigos
o numerales romanos en tipo itálico.
IV.
E CUACIONES Y S ÍMBOLOS MATEM ÁTICOS
Es necesaria una notación consistente para una clara exposición del tema del artı́culo. Use notación familiar (p.e., evite
usar x para un ı́ndice entero, donde normalmente se usa i o
j).
Todos los sı́mbolos matemáticos estándares deben tener el
formato de ecuación, ya sea en texto plano o desplegado. Aún
las letras en español como x deben aparecer como x (en tipo
matemático) si corresponde a un sı́mbolo matemático.
Todas las ecuaciones se deben numerar secuencialmente:
n
∑
1
π2
=
.
2
n→∞
k
6
lı́m
(1)
k=1
Se deben insertar espacios en las ecuaciones donde sea
necesario, para mejorar la legibilidad. Las ecuaciones se deben
referencias como “ecuación (1)”. En las ecuaciones de varios
renglones, el número se debe poner en la última lı́nea.
sin x
= x−
−
x3
x5
+
−
3!
5!
x7
+ ···
7!
(2)
Las ecuaciones chicas se deben insertar directamente en el
texto como en β = 2. Las ecuaciones que involucran muchos
subı́ndices y superı́ndices, ası́ como objetos muy elaborados,
se deben escribir en modo desplegado.
2 Los pies de página generalmente se deben evitar, sin embargo puede
usar los pies de página para escribir alguna anotación técnica como “Las
simulaciones se hicieron en un sistema especial usando el lenguaje de
programación C”
n
∑
(xi − x)(yi − y)
i=1
corr(X, Y ) = [ n
]1/2
n
∑
∑
(xi − x)2
(yi − y)2
i=1
(3)
i=1
Los sı́mbolos especiales en las ecuaciones deben quedar
restringidos a aquellos que se puedan producir con LATEX
usando los tipos de letra comunes (p.e., el paquete amssymb).
Si se usa un sistema de formato diferente que LATEX asegúrese que todos los sı́mbolos se pueden identificar claramente, y
que todos los subı́ndices y superı́ndices son evidentes.
Se sugiere que los sı́mbolos o palabras relacionadas con los
programas de computadora se usen en tipo de máquina de
escribir.
Los acrónimos como Read Only Memory (ROM) usados
muy frecuentemente en ciencias de la computación, se deben
escribir por completo en la primera vez que se escriban seguidos del acrónimo entre paréntesis y escribirlos en mayúsculas
posteriormente, como ahora ROM.
Se debe tener mucho cuidado al escribir palabras en español
mezcladas con palabras técnicas en inglés, frases matemáticas
y descripciones de algoritmos. Por ejemplo, “x es la posición”
en lugar de “x = position.” Se debe mantener una consistencia
entre las diferentes ocurrencias de un sı́mbolo. Si x es un
sı́mbolo matemático, asegúrese que siempre aparece como x,
y no como x algunas veces. Como una regla, escriba los
sı́mbolos matemáticos como x y los sı́mbolos computacionales
como x.
V.
A LGORITMOS
Se pueden escribir algoritmos utilizando el entorno
algorithmicsp.sty.
S←0
O bien como:
1: S ← 0
Adicionalmente también tiene constructores para describir
las estructuras más usuales, por ejemplo:
if alguna condición verdadera then
hace cualquier proceso
else if si alguna otra condición es verdadera then
hace cualquier otro proceso
else if quizá alguna otra condición más bizarra then
hace alguna otra cosa
else
hace los procesos por default
end if
A continuación se muestra otro ejemplo de como se puede
escribir un algoritmo de manera separada del texto:
Para ver más ejemplos y una mayor información de
cómo usar este ambiente, lea el archivo de documentación
algorithms.pdf, note que los archivos que aquı́ se han
descrito algorithmicsp.sty y algorithmsp.sty,
son las versiones en español de los archivos originales
algorithmic.sty y algorithm.sty
APELLIDOPRIMERAUTOR et al.: TITULO(LAS PRIMERAS 7 PALABRAS)
Algoritmo 1 Calcula y = xn
Requiere: n ≥ 0 ∨ x ̸= 0
Devuelve: y = xn
y⇐1
if n < 0 then
X ⇐ 1/x
N ⇐ −n
else
X⇐x
N ⇐n
end if
while N ̸= 0 do
if N es par then
X ⇐X ×X
N ⇐ N/2
else {N es impar}
y ⇐y×X
N ⇐N −1
end if
end while
VI.
de 1 pixel). Procure no poner colores de fondo en sus figuras.
En general se debe evitar usar los medios tonos generados por
la computadora. De cualquier modo en el original enviado por
los autores se pueden cotejar las salidas.
Las figuras originales se deben enviar con dimensiones
que no excedan los 7 centı́metros horizontales ni los 10
centı́metros verticales, si es posible mantenga uniformidad en
la orientación de las figuras, de preferencia en modo retrato.
Las tablas deben incluir pies de tablas similares a los de las
figuras, y se deben numerar secuencialmente en el artı́culo y
no deben tener letras de tamaño menor que 8 puntos como en
el Cuadro I.
Cuadro I
R ESULTADOS OBTENIDOS UTILIZANDO DIFERENTES BASES DE DATOS .
Dataset
Wine
Iris plant
Glass
Diabetes
Liver
Object rec.
F IGURAS Y OTROS OBJETOS DESPLEGABLES
Las figuras son un excelente mecanismo para comunicar
muchos tipos de resultados. Pero se debe tener mucho cuidado
para producir figuras claras y bien construidas. Cuando hay
muchas gráficas o imágenes relacionadas, se prefiere agruparlas en una sola figura.
Las figuras se deben desplegar cerca de donde se les hace
referencia en el texto. (Aun si no una LATEX, marque las
posiciones sugeridas con un texto-marca como “<aquı́ va la
figura 1.1>”. Las figuras van numeradas secuencialmente a lo
largo del texto. Figura VI es un ejemplo.
200
400
35
600
Time (ms)
800
1000
Figura 1. Pie de imagen
Dentro del texto, se debe hacer referencia a las figuras como
“Figura VI,” por ejemplo.
Es muy importante que las figuras tengan alta calidad y
en formato EPS. Mande sus figuras en forma electrónica y
en el formato indicado. El tamaño de las letras debe ser
consistente en las figuras (y en todo el texto), no deben tener
′′
un tamaño menor que 9 puntos ( 18 en la altura de la letra)
cuando se usan en una figura en su tamaño final. Si es posible,
el tamaño se debe usar con los tipos de letra estándares de
LATEX, o con el tipo Times Roman. Las lı́neas deben ser lo
suficientemente delgadas/gruesas para que no se desaparezcan
en alguna reducción o parezcan grotescas en una ampliación
de la figura (rara vez es suficiente tener lı́neas con un ancho
Método
uno [1]
Tr. cr.
Te. cr.
0.9796 0.8744
0.9933 0.9833
0.8158 0.7411
0.8038 0.7371
0.7620 0.6870
1
0.9850
Método
propuesto
Tr. cr.
Te. cr.
0.9831 0.9078
0.9942 0.9467
0.8080 0.7646
0.8051 0.7477
0.7609 0.6536
1
1
Tr. cr = Entrenamiento, Te. cr. = Generalización.
VII. C OMO INSTALAR LATEX
Para instalar LATEXen un sistema operativo Windows, tienes
que descargar los siguientes componentes:
1. Una distribución de LATEX. Una de las mejores alternativas es MikTex la cual se puede descargar de
http://miktex.org/
2. Un editor de texto. Uno de los más recomendables es TeXnicCenter el cual se puede descargar de
http://www.texniccenter.org/
3. Un visor de documentos, por ejemplo Acrobat Reader.
Una vez instalados estos componentes podrás escribir tus
primeros documentos bajo Windows.
Para instalar LATEXen un sistema Linux, tienes que descargar
los siguientes componentes:
1. Una distribución de LATEX. Una de las mejores alternativas es TexLive la cual se puede descargar de
http://www.tug.org/texlive/
2. Un editor de texto. Uno de los más recomendables es Kile el cual se puede descargar de
http://kile.sourceforge.net/
3. Un visor de documentos.
Una vez instalados estos componentes podrás escribir tus
primeros documentos bajo Linux.
Una vez que se terminó de escribir el artı́culo hay que
guardarlo en un archivo con extensión tex. Por último para
generar el archivo en formato pdf, seguir la siguiente secuencia
de comandos:
1. latex nombrearchivo
2. bibtex nombrearchivo
3. latex nombrearchivo
4. latex nombrearchivo
5. dvips nombrearchivo
6. ps2pdf nombrearchivo.ps
36
MEMORIAS DEL XVI CONCURSO LASALLISTA DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN CLIDIi 2014
S OBRE LOS AGRADECIMIENTOS
Los agradecimientos deben manifestar gratitud a aquellos
individuos u organizaciones que han contribuido con el trabajo,
sin haber sido coautores del mismo. Toda la información
pertinente se debe colocar en los agradecimientos, no como un
pie de página como en la primera hoja. Si los agradecimientos
implican algunas mejoras al documento (p.e. “Agradecemos a
Fulano por haber leı́do y corregido . . . ”) asegúrese que todas
las personas involucradas hallan aprobado las observaciones
hechas.
En lo posible evite dar créditos de coautor a las personas
que no han contribuido de manera significativa en el trabajo.
Cuando alguna persona hace algún comentario que se ve
reflejado en el texto del documento, el equipo de coautores
debe valorar tal aportación y considerar ponerlo en la sección
de agradecimientos o en la lista de autores.
A P ÉNDICE
Las secciones del apéndice se deben usar para dar detalles
de bases teóricas que se deben saber para entender el trabajo,
o para complementar una idea con más tablas o figuras.
Las ecuaciones dentro de los apéndices también se numeran
secuencialmente de la forma: (4) y ası́ sucesivamente.
∑
∑
P (i, j) =
Q(i, j)
(4)
0<i<n
1<j<m
i∈I
1<j<m
Note que cada artı́culo tiene un solo apéndice, que se puede
dividir en secciones, no hay “apéndices”.
Las referencias deben dar apuntadores a material de referencia y trabajos relacionados, deben conservar el crédito a
otros autores. Es mejor dar muchas referencias que muy pocas
referencias.
Las referencias se numeran secuencialmente en el texto.
Esto se hace automáticamente usando \cite en LATEX, cada
elemento de las referencias debe tener un número separado
(excepto cuando, por ejemplo, se haga referencia a diferentes
páginas en el mismo documento: que se debe indicar como
“las páginas 3–56 en [4]” o “capı́tulo 14 de [5]” dentro del
texto).
Se debe escribir el tı́tulo completo de los artı́culos. Para
considerar la amplia gama de disciplinas, se deben escribir
los nombres de las revistas completos (use Physical Review
Letters, no Phys. Rev. Lett., y Journal of Computer and System
Science, no J. Comput. Sys. Sci).
Los nombres de los autores deben aparecer igual que como
aparecen en los artı́culos originales, con su primer nombre o su
primera inicial (cuando se usan las iniciales, escrı́balas como
I. J. Nombre, con espacios entre los puntos).
Los detalles de la naturaleza del elemento referenciado se
pueden escribir dentro de paréntesis cuadrados. Los programas
de computadora se deben referenciar en tipos de letra de
máquina de escribir.
En este concurso, seguiremos el formato de la IEEE para las
citas bibliográficas y material escrito en papel, y la norma ISO
690-2 para escribir referencias a material electrónico como
páginas WEB, foros de discusión, pláticas en chat, correos
electrónicos, bases de datos, y otros documentos relacionados.
En LATEXexisten dos maneras de generar la bibliografı́a.
Se recomienda al autor hacer uso de bibtex para generar las
referencias en el formato de la IEEE. Para esto debe generar
un archivo con extensión bib y escribir dentro del archivo las
referencias en el formato bibtex, véase el archivo ref.bib
como ejemplo. Para mayor referencia consultar la ayuda de
bibtex.
R EFERENCIAS
[1] J. Kennedy and R. Eberhart, “Particle swarm optimization,” in Neural
Networks, 1995. Proceedings., IEEE International Conference on, vol. 4,
Aug. 2002, pp. 1942–1948.
[2] K. V. Price, R. M. Storn, and J. A. Lampinen, Differential Evolution
A Practical Approach to Global Optimization, ser. Natural Computing
Series, G. Rozenberg, T. Bäck, A. E. Eiben, J. N. Kok, and H. P. Spaink,
Eds. Berlin, Germany: Springer-Verlag, 2005.
[3] D. Karaboga and B. Basturk, “Artificial bee colony (abc) optimization
algorithm for solving constrained optimization problems,” in IFSA (1)’07,
LNCS, 2007, pp. 789–798.
[4] W. Maass and T. U. Graz, “Networks of spiking neurons: The third
generation of neural network models,” Neural Networks, vol. 10, pp.
1659–1671, 1997.
[5] F. Rieke, D. Warland, Robert, and W. Bialek, Spikes – exploring the
neural code, 1997.