S U » IBA A zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRPONMLJIH Edita: Red Catalana de Prensa zyxvutsrqponmljihgfedcbaVUTSRQPOMLJIHGFEDCBA (D epósito Lega l: Enel HKV anívsrssrio de la Exaltación de Francisco Franco ala Jefatura delSstado B.-1266-60) D irector: Antonio Algué Riera Redacción: Biblioteca Popular Administración: Av . Caudillo, 16, 3.» Tel. 266 Imp. Gráf . Perramón Manresa SEM AN ARI O DE SRONMLIFEDCA Año XXI - II Epoca - Núm. 1 022 I N FO RM A CI O N LO CA L Suria, día 2 de Octubre de 1971 Esp añ a en ei •• Precio: 3.50 pesetos m un d o ; Si volvemos la vista hacia la realidad española de estos treinta y cinco años, los q'ue van desde el 10 de octubre de 1936 hasta nuestros dias, es evidente la transformación profu nda que nuestro pais ha experimentado en el ciclo de la paz de Franco. Puede decirse que vivimos, realmente, en un nuevo país. La transformación de nuestra economía, de nuestra industria, de los modos de nuestra convivencia, apuntan claramente hacia la realidad incuestionable de un cambio esencial. Ahora bien, ¿se limita ese cambio al perfil de Es'paña de fronteras adentro? Desde luego que no. Una mirada al panorama internacional en que España se mueve, da a entenlder, con claridad, que la posición española en el mundo ha. cambiado radicalmente. España es hoy una na^ cicn respetada, capaz de respetar sus corapromis'os y de hacer valer su personalidad, su derecho y su presencia. Es claro que esta nueva dimensión de España no se debe a un cambio en la configuración general del mundo, sino, esencialmente, a una modificación funldamental de nuestro país. La política internacional es siempre, de una u otra íorma, una expresión de las posibilidades dp un pueblo, de su vitalidad y de su capacidad de relación. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiitiiiiiitti La vendimia S^S^'oT Pr:n to las uvas habrán madurado, apiñadas unas, otras espacialdas, con puntitos bronceados y sabor de miel colgarán de las cepas intentando esconderse entre las pámpanas. Unas veces lo legrarán tan a la perfección, no ofcstante las menos, que el vendimiador pasará sin descubrirlo. (Más' tarde, cuando mulohas hojas de la «Vitis vinifera » yazcan en el suelo, al pasar algún cazador cteando los alredeldores tal vez descubra aquel racimo qe quedó oculto por la caricia de los cinco lóbulos de unas pámpanas'. ¡Con qué placer no saboreará los no'bles granos!). Más allá o a continuación, otros racimos estarán remarcados por el pronun|r,iado coilor azul del hollejo de sus uvas; a estos se los llamará negro o negra... Las pámpanas tomáranse moteadas con cobrizos matices', «color» 'de atardecer, dé otoño dulce y melancólico. Si nos agachamos y miramos per entre las hileras de parras contemplaremos los racimos sazonados ya por el efecto de los rayos benignos de Febo. La visión de las uvas, el rumor de las abejas, la brisa suave aún, aunque con cierta señal de cambio de estación, nos traerá un eco de música suave y enternecedora que dará hincapié a la reflexión o a la meditación. ¿Qué otro cuadro tiene tan impregnado el sentido alegórico de Otoño, del ataiüecer, dèi claros)curso — no del ocaso— que el de la vid, la pámpana policromada y el arrugado y retorcido tronco de la cepa? Las mañanas, esas alegres primeras horas diurnas', serán frescas, fru tos y (Pasa a la página siguiente) IIIIIIIIMIIIMIIIIIIIIMIIIIIIIIIIMdlIIIIIIIIIIIIIII i TELEGRI.4MA DE LA JEFAT URA = Y DEL CONSEJO LOCAL DEL = = MOVI MI ENT O A L CAUDI LLO | i Con ocasión del 35 Aniversa- E E rio de la Exaltación de S. E. a = E la Jefatura del Estado Español, E E Jefatu ra y Consejo Local del E E Movimiento de SU B IA, provin- E E eia de Barcelona, le envía tes- = E timonio '.de reconocimiento, ad- E E hesión y respeto. = iTllllliillllllIIIIJIlIllllllilllliMIIIIIIIMMIIIIIIII E = I i S I i = E I i = = i i E I EN LA CELEBR ACI ON DE LA EFEMERIDES DEL X X X V A NI VER SA R I O DE L.A EX A L T A CI ON DEL GENER ALI SI MO FR ANCO A LA JEFATURIA DEL EST ADO, SEMANAR I O « SUR I A » , COMO POR T AVOZ DE LA VI LLA, PRESENT A SUS RESPET OS A L CAUDI LLO DE LA PAT R I A Y , EN NOMBR E DE L A = | E § | = § = = | | POBLACI ON DE SUR I A SE SUMA AL HOMENAJE DE ADHESI ON A L JEFE DEL EST ADO EN ESTE l.« DE OCT UBR E DE 1971 = | E E E Tniiiiiiiiiiiiiiiiiiiu iiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiinin Franco, con sus 35 años de permanencia en la más Alt a Magistratura de la Nación, con su largo Caudillaje, significa la estal)il¡dad política. Sólo desde la estabilidad política puede ganarse el fut uro colectivo de la comunidad española. iSólo desde la estabilidad y desde el equilibrio social, desde la paz y el t rabajo ordenado de todos los españoles, se puede avanzar hacia la justicia, hacia el autogobierno, hacia el bienestar y hacia la verdadera libertad. Esto es algo evidente, algo que los españoles saben po r experiencia. Por la experiencia de más de treinta años de paz y prosperidad, marcados de f o rm a indeleble por la figura histórica de Franco. Así pues, ante quienes de una u otra forma mantienen la tentación de volver a situaciones de partidismo político, a situaciones de enfrenta miento y disgregación de la convivencia española, hay que afirmar con toda claridad y precisión que el pueblo de España se reconoce y se idlentifica con Franco, con un sistema de representación, orden y paz, que le ha permitido presenciar una constante elevación del nivel de vida. En nombre de esa misma justicia, de esa misma paz, de esa misma libertad, hay que abrir cada día el horizonte del trabajo y de la esperanza fundada en una evolución posible, en un desarrollo que, fundado en el hombre, conduzca rectamente a la justicia social. Es preciso acceder a cada etapa desde los firmes cimientos asentados en la precedente. En Historia, más que en cualquier otra actividad humana, es radicalmente ilícita la improvisación y el salto en el vacío. El pueblo español es un pueblo realista, con perfect a conciencia de lo que es su destino y de los cuales son sus fines específicos e intransfteribles, cuyos principios y fines comunitarios de unidad, dignidad humana y justicia social son precisamente la ideología contenida en los Principios del iMovimiento Nacional que Franco acaudilla. nleE Fi e st a s de Sa n t a Ma r í a del Ro se r PROGRAÍVLA OFI CI AL D e los actos organizados oon motivo de la festividad de Santa María del Roser, Alcaldesa Honoraria de la Villa y Patrona del «Pob lé Veli», que se celebrarán, D. m., durante los Idias 2, 3 y 4 de octubre de 1971. FIE S TAS RE LIG IO S AS Sábado, día 2. — Mañana, a las 12: Repiqu e general de campanas. D omingo, día 3. — Mañana, a las 8: AVE M ARIA retransmitida por potantes altavoces instalados en la cumbre del antiguo campanario y canto de la SALVE. A las 11: s o l e m n e ; O FIC IO , con asistencia de Autoridades y Comi(Pasa a la página siguiente) S U B I A zyxvutsrqponmljihgfedcbaZXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA V i e n e d e l a , p á i ^ . a n t e r i o z " Fi e st a s Sion d e Fiestas. S e r m ó n por el P . J u n c a d e l l a y canto d s les «Goigs Idei Roser», de Mn. íA. M.alats. Tarde, a las 4: Santo Rosario, Goigs y Besamanos. Lunes, dia 4. — Mañana, a las 9 : Misa rezada a intención de los vecinos fallecidos d u r a n t e el año. FIESTAS POPULARES Domingo, dia 3. — M a ñ a n a , a las 10: Alegre d e s p e r t a r d e tod-o el vecindario con u n a g r a n DIANA a c a r g o Ide los «Fadrinets del PoWe Veli» y toda su comparseria. A las ,10,45: Concentración de Autoridades, Comisión de Fiestas, «Fadrinets» y todo el vecindario en la plaza, p a r a d a r la bien,venida a la «Pubilla» de n u e s t r a villa, n o m b r a d a recientemente «Putoilla de la Comarca», que con sus d a m a s ide h o n o r , p r e s i d i r á n todos los actos oñciales de dic h a s fiestas. A las 12,15: A los a c o r d e s de la B a n d a d e T r o m p e t a s y T a m b o r e s , «l'avi m é s alegre i xiroi del P o b l é Veli» c o r t a r á la cinta de e n t r a d a que da acceso a la calle L a M u r a convertida en exposición. T o d a la chiquilleria s e r á obseiquiada con c a r a m e l o s como r e c u e r d o de tal exposición. IA las 12,45: DANZAS! POPtJLARIEB! por Gigantes y «Pubills del Poblé Veli». „ Ta-lde, a las 4,30: Divertidos y a n i m a d o s JUEGO© INFANTILES. A l a s ' ? : GRAN BAILE DE VELADA, por los c o n j u n t o s SETOON CLUB y APOLO! X I . N o t a : En caso de lluvia, se celebrará en el Pabellón Polideportiva, cedido gentilmente por la A. S. sroliaVTSRONMLIHFEDCA C A R T E L E R CONSERVAS ALTA CALIDAD LECHE FRESCA. DE VACA soljeVTSRLIECBA CONE CALIFORNIA Ijo encontrarían en Sábado, día 2 Noche 9'30 COMESTIBI.EH yutsrqponmlifedcaUTSRPLGECBA Domingo, dia 3 T a r d e 3'30 Tuset Street Comando Mar de la China NO-DO No apto menores Tel. 137 «CB la M aria-Rosa» Jueves, día 7 Levando anclas Ver carteleras Ap'tio m e n o r e s P e l u q u e r í o T a r d e a las 7 CabalBeros utsronifeaTPJ J. Torres 8. VaticelLs, 39 T r l í f o n o 175 S u s c r í b a s e al La v e n d i m i a vtsnmiedaLF «SURIÄ: Se vende vivienda Situada en: h c j a s y s a r m i e n t o s l l o r a r á n el calor del día anterior, t r a n s f o r m a d o a h o r a en agua p o r el f e n ó m e n o de la frialdad n o c t u r n a . Luego a p a r e c e r á el sol, ese sol de finales de s;eptiembre o principios d e octubre, que posee el don de regalarnos ecos de r u n - r u n de insectos y de v o c i f e r a r de n i ñ o s que juegan en calles y plazas y, s a n o s y decidlos, mxierden la m e r i e n d a que en casa no dio t i e m p o a t e r m i n a r . ¡No h u b o tiempo, d e s d e el pie de la escalera ya llamó el amiguito...! Volviendo la m i r a d a a t r á s , con algo de imaginación n a t u r a l m e n t e , veremos carros o bien r e c u a s que salvan cuest a s o pendientes' y vadean el rio con pesadas a p o r t a d e r a s . ¡La vid cayó al t a j o de la falce ey se depiositó en los canastos, c u a n d o éstos se llenaron se abocó e n las v a s i j a s de m a d e r a , estación e n t r e v i ñ a y lagar, y acto seguido emprendió camino casero! En el lagar f u e pisada y, y a liquida, se la oyó c h o r r e a r , caer en el depósito. Al principioi s o n a b a cantarína, viva, m.añanera, después se f u e a p a g a n d o el sonido, se hizo m e n o s a r g e n t i n o pero m á s agra'aable al oído del p i s a d o r qus con p i e r n a suelta cantaba. ¡ISígnificaiba un buen a ñ o ! P o r las calles a p a r e c e r í a n las prensas que r e c o r r e r í a n ibuena p a r t e de la población. C u a n d o y a la p r e n s a no pudiese e x p r i m i r m á s se e x t r a e r í a el e n o r m e p a n de o r u j o , en dos mitaldes, y se iría a m o n t o n a n d o . D e s d e lejos daría la sensación de m u e l a s de molino. ¡Qué f a c e t a t a n a t r a y e n t e en la vida escolar! ¡Qué c u a d r o tan b u c ó h c o ! ¡Qué tentación n o era i n t r o d u c i r las m a n o s en las v a s i j a s que captaiban el r o j o lílquido y s a c a r las cuencas rebos a n t e s !Jel mosfc:. á s p e r o y betoerlo! ¡Lo i m p o r t a n t e e r a h a c e r diabluras! L3S c o s t u m b r e s o tradiciones varían, sin cesar se t r a n s f o r m a n en mejores, iguales, peores, etcétera. P r o n t o los c o n t o r n o s surienses s e r á n un recuerdo de lo q u e f u e r o n . Las viñas, «aquelles vinyas t a n bones» fenecen, pocio a poco el m o n t e va t o m a n d o satisfacción del agravio que a ñ o s h a le infligieron al r o t u r a r l o . ABELLAN Calle San Jaime, 4, tercero. Razón: José Gras - Carretera de Balsareny, 31 • Teléfono 203 snmiaG Gimnasia y Ballet TfflLL GUST NOM PREU TRACTE Apertura de curso : Día 4 tle octubre de 1971. las clases consistirán en: SISTEMA DE ADELGAZJ.ÍMIENTO CORRECTIVA - RITMICA Y BALLET Eis nostres quaüficatius de s e m p r e Dirigirse a: Studio Guitart-Barbe Pinturas - SBLÍVA - Pinfor ^ . ^ • 3 t, s .6 1 Esmaltes - Colas - Papeles • Productos de limpieza S. Vaneen, 39 Tel. 302 SURIA CRUCIGRAMA N.« 117, por Joma HORIZONTALEI3I. — ili: De f o r m a de hilo. — 2: Masa de nieve q u e cae ide los montes. Prisioneros. —^ 3: Al revés, lo que a l u m b r a . L a b r e l a tierra. — 4: Ruega con h u m i l d a d . — '5: Vocales correlativas. Cada uno de los elementos de la lectrosis. Consonamtes correlativas. —^ 6: P e r s o n a m a n d a d a para escuchar y observar. —^ 7: Al revés, n ú m e r o . Especialidad de n a d a r . — 8: Seres inmateriales y d o t a d o s de razón. — 9: Ligas. Al revés, Idisposicicm o plan. VERTICALES. — '1: C a r a , r o s t r o . Vocales distintas. — 2: E n g a ñ a d o , preocupado. C o n s o n a n t e s correlativas. — 3: P e r r o de raza. Al revés, h-ajé de una m o n t u r a . — 4: M a r c h a d . Signo del zodíaco. —< 5: Al revés, p r e f i j o que significa varios. — 6: 'En catalán, oro. Promiueve u n a cosa. —^ 7: Al revés, venir u n cuerpo de a r r i b a a a b a j o . Virtud, disposición, habilidad. — 8: H a b i t a r e n un Sitio. Al revés, conjunto de dos personas. — 9: Nomibre Ide letra. Al revés, prociones de t i e r r a rod e a d a de agua. Solución al crucigrama 115. HORIZONTALES. — 1: Balonmano. — 2: ilalSL I r ú n . — 3: Can. irU. — 4: Nativos. — 5: Co. Ate. EO'. — '6: •oralC. — 7: sirL. oirO. — 8: E n e m i s t a d . — 9: Riza. oesA. VERTICALES. — 1: BIC. Coser. — 2: Alano. INI. — 3: Lana. oreZ. — 4: oS. T a r i m a . ^ 5: Rita. — 6: Mi. Veloso. — 7: a r i o . Cite. —> 8: Nurse. R a s . —1 9: onU. orodA. Solubión al crucigrama n.« 116 HORIZONTALES. — 1: R a j a d i l l o . — 2: Otos. Vele. —• 3: niS. Gol. — 4: Leg a j e s . — 5: Ta. Ate. (AA. — 6: Enero. — 7: Otra. Tsis. —' 8: Tratoucazo. — 9: aillA. onaM. \rERlTICALEIS. — 1: Ron. T r o t a . — 2: Atila. Tri. — 3: José. E r a l . — 4: As. Ganaba. — 5: Bate. — 6: IV. Jericó. — 7: Lego. Osan. — 8: Llosa. Iza. — 9: oeL. acsoM. JOYAS Y RELOJES de las mejores marcas Eficiencia y rapidez en compostura toda clase de relojes Magín Fábrega, 5 - 1.° - 1.^ (antiguo local Colegio Mateu de la Vega) A. Horario de 6 a 7 tarde. JOYERIA - RE1.0JERIA Santa Bárbara, 5 - S U R I A TORK.E: - Teléfono IS1 • zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA SÜRIA Quan jo era jove, Ja fa molts anys d'això, vàrem constituir un 'gxup excursionista per tal de qua els diumenges i festes tiniguéssim un motiu per passar el temps i celebrar el que ara s'auomena «fln de semana». CBm que guda. Quedárem en que jo sortiria a encara no sTiavia inventât la «tele» la tarda,' després de diñar, i ja ens ni la ràdio, ni havia arritaat encara, írctaariem prcp de Serrateix, on s'al'època dels sis-cents, la joventutsmleba se camparia. Cap a les quatre de la tarda i un lES arranjava com podia i segons les circumstàncies, per ' tal de passar de cop aquells parents hagueren marla millor manera possible els dies fes- xat, jo tamibé sortia de casa meva tius. Formavem aquest grup un total a.mb la motxilla i 'el bastó. Carretera de sis o set xicots entre els onze i els de Castellaidral amunt, el sol picava quinze' anys i feiem les excursions a de valent al clatell i les orelles, un peu. Alla on acampàvem, nosaltres sol d'últims d'agost que madurava els mateixos ens feiem el menjar, i aixi ra'ims de les vinyes i donava un to haviem anat ja a Coaner, Castellnou, grogós a les fulles deis ceps. No vais Matamargó i Balsareny, i la propera t r o t a r a ningú en tot el camí, tan sois sortida es faria a Serrateix. Aquesta en passar per Castelladral, un gos última duraría dos dies, aprofltant I'a- ajassat a Tombra d'un paller em va vinentesa de dues festes i que ems lladrar amb molta mandra. Jo, tamanirien molt bé. Però com que sem- bé em trcbava cansat. Havia fet camí pre M ha qui gaudeix fent la contra, a bon pas i desitjava reposar, cosa el dia que haiviem ide sortir es presen- que vaig fer un bon tros més amunt taren a casa meva uns desconeguts quan ja Castelladral queldava molt enparents llunyans, i jo no vaig poder darrera. sortir amb la colla a Hhora convin-tsnmifedaU No sabia exactament on trobaria la Un fi de setmana mil IIIIII Entrega de premios del fin de curso escolar 1970-71, de Enseñanza Primaria Hoy sábado, a las 4 de la tarde, tendrá lugar, en el salón de actos del Cantro de Enseñanza «Miguel Sotomayor», de MINAlSi DDE POTAiSlA DE SURIA, S. A., la entrega de los premios beca a los alumnos de Enseñanza Primaria que obtuvieron mayor puntuación en los exámenes al efecto que bajo la supervisión de la señora Inspectora de Zona, se celebraron en el pasado, mes .de junio. Estos premios son concedidos en número de sesenta por la ciitada Etapresa para los alumnos hijos de sus productores, y por el Ayuntmaiento en número de veinte, para alumnos cuyos padres no presten servicio en dicho centro de trabajo. lAi continuación se relacionan por orden alfabético los alumnos que han cbtenido el premio de referencia. Ag'uilá Perramón, Ro-sai Agujetas Sanz, Merc'eldes Aymerich López, Montserrat Badia Pons, Goretti Baldomá Fábrega, Elisenda Caellas' Campá, Miguel Calmet Es'quius, José Castella Girai, M.«' Angeles Carreño Uceda, Nuria Carrasco Sorroche, Antonio Casahuiga Padullers, José M.^ Catalán Glosa, José Coca Casahuga, Gemma Cunill Oliva, Rosa de Andrés Muguruza, M.^ Belén del Rosal Pérez, Antonio Esquerré Victori, Femando Parrás Vicente, Enriqueta Penoy Galindo, Elsa Penoy Galindo, Yolanda Fernández Escamilla, M.^ José Pumaz Bosch, Juan Fumaz Guitart, M.®' Angeles Pumaz Guitart, M.®' Mercedes Galinido Alquezar^, Pilar Galindo Asensio, Elena Galindo Reyes, Moisés Garcia Pérez, Juan García Pérez, Luisa García Ruiz, José Antonio Garriga García., José Grané Calsina, Flora Grané Quijada, Ricardo Gras Es'quius, José Grau Colom, Nuria Gómez Hernández, B elinda González Vera, Montserrat Guillot Morales, M.®- Paula Guzmán Alvarez, M.®' Teresa Guzmán Penoy, M.®' Carmen.' Hernández Casahuga, Ana M.® Hernández Fernández, Cristina Juncadella Gómez, M.® Carmen Junyent Piguls, Antonio Leal Gómez, Manuel López Carrique, Trinidad López Herraiz, Miguel López Ros, María Lladó Boixader, Antonio Marqués Rafart, Merceides Martínez Cánovas, Ana M.®' Montoya Plores, Purificación Muntada Pujol, Nuria Oro'zco Delgado, Josefina Pena Pignils, MontseTrait Peramiquel Bacardit, Mercedes Peramiquel Cois, Maria Pérez Calatrava, José Miguel Pérez Haro, José Pich Molgosa, Juan Pich Seuba, José M.® Puentes Esteban, 'Etulalia Raja Ramos, Francisco José Ramírez Ramírez, Diego Regnaant Fosas, Gemma Ribó Junyent, Dolores Rojas Soler, Angel Ruiz Lozano, Peldro Sáez Domínguez, Marcial Sanabria lArias, Remedios Sánchez García, M.® Angeles Eanmartín Fernández, José Miguel Serrano Roca, Carmen Soliva Palá, Salvador Suades Closa, José M.® Temporal Pardo, Cristina Torrabadella Serra, José Vilajosana Ferrándiz, Manuel -Yerro García, Agustín Yerro García, José Antonio colla, però suposava que ells ja miraríen de trobar-me també. Per això, deixant el camí, vaig asseure'm sota d'un formós pi, no gaire lluny de la carretera, des d'on s'albirava una caseta de pagès a ma dreta i a uns tres cents metres d'on jo em trobava. L'ombra d'aquell pi refrescava el meu CCS i m'hi trobava tan bé que de bona gana m'hi hauria quedat a fer una bacaina. Més, Ide sobte, tot va canviar. Un es'garrilfós tro va eixordar l'espai i mirant pel cantó de SantLlorenç, vaig veure unes enormes i fosques boires que omplenaven tot l'horitzó. Prompte, unes gotes .grosses van co.mençar a caure, aixecant una fortor de terra. Vaig agafar la. motxilla i córrer cap aquella casa que havia vist abans d'un troç lluny, quan Ja a,'quelles gotes s'havien convertit en un xàfec. Em vaig mullar bastant, més, no vaig donar-'hi importancia. La; iqüestió era estar a aixopluc. Però, aquella casa, no era una casa. Era una barraca gran amb tres departaments: l'entrada, que Ifeia de cuina i menjaidor, una habitació per dormir on ja hi havia un Hit de mala mort mig parat i una altra de més petita que serviría de rebost. No tenia sostre, i les teules es veien perfectament i a no gaire alçada, Ja que esitirant un xic el braç, s'hi arribava. En aquell moment la pluja queia furiosament i uns trons enormes s'escampaven per tot el cont o m i els llampecs creuaven l'espai com foguets d'un castell de foc. 'S¡'havia fet fose del tot, i Jioi no m'hi veia gens. Vaig encendre el foc de la llar, el Ifoc a terra tan comú a les masies, Ja que hi havia molta provisió de llenya al costat mateix. La resplendor de les ñames donaven un aspecte grotesc a les formes i tot semblava que es movia. Pins i tot, a rhabitació gran, va semblar-me per un moment que algú es movía silenciosament. L'aspeote era 'de basarda, però j-o no tenia por, encara que l'ànim si un xic cohibit. Vaig assentar-me en un banc de fusta prop del foc per tal d'eixugar-me la roba, i a'quell banc es va beUu'gar tot eli en mig d'uns gemecs de gat xa^ fat. La porta de l'entrada, que havia deixat 'Obenta per tal de tenir claror, s'havia tancat tota sola. La finestra de l'habitació, a impuls del vent, es tancava i obria continuament donant uns cops sòrdics i acompassats. Vaig anar a tancar-la, i ais pocs moments, ja tornava a batre les parets com abans. Allò Ja no m'agradava gaire. Començava a tenir por. Per tal :d'animar-me, que ja em feia falta, vaig beure un trago de vi ide la botija de peli de cabra i vaig avivar el foc amb rames seques per tal d'illuminar la barraca. Però, de sobte, un cop esgarrifós dins la xemeneia va fer caure tot de pedres i sutja damunt del foc, que va quedar apagat. Completament a les fosques, només tenia el desig de marxar id'aquella casota que semblava maleïda, cosa que hauria fet a no èsser la copiosa pluja que espetegava amb fùria damunt la teulada. El meu pensament anava a cent per hora. Pensa^ va, si marxo em mullaré per complert ja que no hi ha altre Hoc per anar. Si em quedo, que haig de ,fer-ho per força, he de procurar que no em passi res, dones ja està vist que hl ha algú que va per mi. Aquí on sóc, no pue quedar-me, dones ja m'hi saben. He d'anar a im' punt, a les fosques, que siguí desconegut pels meus enemics, i aquest punt ha d'ésser el Hit, però a sota. Ningú es pensará que m'hagi amagat a sota el Hit. Amb passos curts, poquet a poc, vaig entrar a l'habitació fins arribar al Hit. Era 'Un llit ait, molt dilferent dels Id'ara i que anava molt bé per ficar-m'hi. La finestra continuava espetegant i eis llamps encenien de claror eis camps propers, i jo vaig ajupir-me el suficient per ficar-me sota el Hit. Amb les mans palpava per si 'hi havia alguna cosa que em fes nosa, i em va sem.blar trobar una cosa tova. Vaig continuar palpant i vaig arribar a la conclusió de que a sota el Hit hi havia una altra persona a més de jo, quieta, com morta. 'AHò em va fer donar un crit esgarrifós, i corrent com un desaforat, vaig sortir d'alquella casota fet una fùria i abandonant la motxHla. L'aigua de la pluja va réfrescar el meu cos i el meu esperit, ja que va tenir la virtut de despertar-me d'aqueHa. migdiàda que havia Ifet sota d'aqueU pi. Quina sort! Tot ho havia s'omniat! Eis meus Companys estaven al meu entorn i m'havien despertat tirant-me un raig d'aigua a la cara. —iCcm dormies!, digueren. Almenys nTias mort dos o tres de la manera que gemegaves. Jo, no deia res'. Estava decepcionat per aquell somni, tant com m'agradaven les peHícules de por que feien a l'Ateneu. Es ben Verität que una cosa és receptar i una altra, trobar-s'hi. —^Mira, va dir un company; el nostre campament és a'quella casa que hi ha aHà baix. Ja hi estem installats. —^Aquella casota!, vaig fer jo. —Sí, aqueHa, i si hi està més bé! Anem que la veuràs. Eh arribar a la casa., vaig comprovar que estava tot igual a com l'havia somniat. El foc a terra, la llenya, les habítacions, la teulada sense sostre... —^A n'aquesta casa jo no m'hi quedo., vaig Idir. Me'n vaig. —Però, si fins a Serrateix no n'hi h a cap m.és, digueren tots. —^Es igual! Jo me'n vaig cap a casa meva. 'Com la meva, no ni ha cap més. I d'avant la mirada estranyada de tots eis meus Companys, vaig carregar-me la motxíHa i cap a casa falta ger.t. No hi feia res que ja fos fose. Tot era preferible abans de passar una nit a n'aquella barraca de mala mort. Més ben dit, dues nits, perqué una, ja li havia passat. I encara no havia mirat a sota del Hit ... — CLIMENT-RAMO'N. S^js encargos serán debidamenve .itendidos confiándolos en onlifeYTSRPNMLJI PANADERIA Y PASTELERIA Vda. de J. PRAT P A S T E L DE- BODAS TRU FA S HELADAS PASTA SECA Y PARA EL T E C E N T R O S D E T O D A S CLASES P A S T E ! , D E CUMPLEAÑOS G. SolMio. 17 S C R I A T e l é f o n o 5J edaVTRPJA SON NECESA R I A S MAiS SiEÑALES P R EVENT I VA S EN NUESTRI.4S CA L L ES SER VI CI O P A R A DO N A T I V O S P R O-COL OCA CI I ON C UP O N DE L OS CI EGOS zyxvutsrqponmljihgfedcbaXVUTSRPONMLJIHGFEDCBA MA ÑA NA M édico s ervicio S. O. E.: D r. Calzar da. Fa rma cia de tu rno: D r. G a rriga . Estanco de tu m o: señor Roderga s . Ta xis , servicio de u rgencia semana: En el transcu rso de la semana pasada salieron premia dos en la D elega ción Provincia l de B arcelona, los números sigu ientes: día 20, 025; día 21, 128; día 22, 099; día 23, 209; día 24, 534; día 25, 117. señor P ed r o Requ ena. DE F UN C I O N El día 25 del pasado mes idie sep- EL ECCI ONES DE P R OCUR A DOR ES EN COR T ES ,R EPR ESI ENT ANT ES DE L A Pi li MI LI A tiemb re lib ró su a lma a l S eñ or a los Ra la ción 48 años d e edad, y tras delicada in- procla ma dos tervención del Censo E lectoral de B a rcelona , con Tomá s qu irú rgica, don Casaidesús. El Fra ncis co finado erai de antigu a y conocida fa milia d e la localida d y era tamb ién su scriptor del Semanario. D es de estas colu mnas expres a mos a la esposa del finado, doña Ra mon a B orrá s G angonells, h ija , padres, politico, hermana, herma nos padre políticos y demás fa milia , nu estra má s sentida condolencia por la irrepa ra b le péndida su frida . EL T I EMP O C ontinu a ron las llu vias diversos días a lfa b ética de ca ndida tos por la Junta Provin cia l detalle de los votos qu e ob tu vieron en Su ria. B a renys O riol, Juan Ra món, 846. Casassas MiraU es, Fra ncis co Javier, 756. S a ma ra nch 545; Torello, Ta r r a gon a Juan C orb ella , An ton io, Edu ardo, 1.612; Torra s Tría s , José, 318. Por cen ta je: 69 por ciento de votantes del censo. CON G R A N A SI ST ENCI A , F I N A L I Z O EL CUR SO R A P I DO DE C A T A L A N de la semana, alternanido con claros; El pasado viernes, día 24, finalizó, con un pase de dia positiva s de la Comarca de B ages, el «C u rs Ra p id d l n icielo sigu e enca pota do con una preciació al C atalà E s crit». D el mis mo, sión b a rométricaleláe 739 milímeitros y •cabe destacar la notab le asistencia de una hu meda d del 63 por ciento, pu ede alu mnos, deb ida, qu izá, a la poca duqu e todavía se produ zca a lgú n aguaceración de este C u rso y a la va rieda d de ro pero creemos qu e lo, fu erte ha pasado ya. El p lu viómetro recogió del • temas tratados. Pu ed e qu e a;qui esté la clave del éxito d e estas clases: femiércoles día 22 la cantidad de 38 lichas apropiadas, amenidad, gru p os retros del ju eves día 23, 2'200 litros y du cidos y un período d e tiemp o n o exdel lunes día -27, la cantidad de 3'200 ces iva mente la rgo. litros por metr o cu adrado. h oy martes q^Je reda cta mos la nota, el E speramos qu e tod o el tempora l haya desaparecido y el tiemp o vu elva a lai norma lida d de esos plácidos SUR EENSE: días otoñales. A l asistir mañana al solemne oficio BO DA S E l día u iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu iiin iiiiu iiiiiiiiiiin : 28 del pasado mes con qu e el «P ob lé V el i» h on ra de sep- tiemb re tu vo lu ga r en Satoadell, el enlace ma trimonia l del joven José Oasanova s con la s eñorita M a ria S a nma rtín Antonia G arcía. a su excelsa y celestial Pa tron a , s e te entrega rá un sob re en el cu al depos ita r tu ób olo podrá s para la -campaña P r o colocación del S a gra rio a nu estro antigu o y a ma do temp lo de Santa María del Ros er. el ß i un solo donante fu e tan generoso Slantuario de N u es tra S eñora de Jun- y capaz ide ofr ecer él s olo el S a gra rio, cadella la u nión ma trimon ia l del joven no menos vas a s erlo tú para ofr ecer En el mis mo día se celeb ró en Fra ncisco M or a les M eler o con la se- lo qu e b u ena mente te dicte tu ñorita M a ría Teres a A r g er ich d e C olo- ciencia, pa ra los gastos de su coloca- nia Valls. ción. D es ea mos a los jóven es des pos a dos mu chas felicida des en su n u evo estado. N o niegu es tu ayu da a ta n DEL SAGR i AR I O A SA NT A M A R I A DE L R OSER S u ma anterior, 13.200 peseta;s; Sastrería Planas, 100; Felip Freixa net, 150; L os h ijos de J.A.X., 100; U n fill del b a rri de Sant Jau me, 100; D os fadrinets, 200; Fa milia C a b a llol - C la ret, 150; U n nuivi de la Pla ça , 100; Josep Casahu ga Pa du llers ,OMIC ICO; H erma n os Ra ja , de D yon, 50; E ls fa drinets Jos ep i Llu ís N ogu era , 100; L'ex- fa drin et Josep Pu ig, des de Jaca, 200; M . M j M . , 50; Vda. A.T., 100; AjC . a la memor ia deis seus pares, 200; Josep Fà b rega , 100; Teres a Castella, 50; X.X., 200; JjS., 100; doctor Josep Regu a nt, 200; U na devota del Ros er, 100; A la memòr ia de Fra nces ca G iró, 200; X.X., 50; Perqu é la V er g e s'apiadi de nosaltres i deis nostres difu nts, 50; U na fa milia d e la Pla ça , 200; C a ixa de Pensions, 500; E ls fa d rin ets Jos ep i Alfon s Marqu és, 200. Tota l s u ma y sigu e, 16.925 pesetas. .En la calle de San José, esqu ina Magín Fá b rega , ha sido, colocada una placa de dirección prohib ida para aquellos vehícu los qu e u tiliza ndo esta oor lie salían a la carretera. C reemos qu e ha sldO' una med id a inteligente, toda vez que deb ía proceders e con mu cha precau ción al des emb oca r en la carretera, ya qu e la visión era prácticamente nula, la mayoriai de las veces, al estar ocuipada la calzada p or «Peligr os in d efin id os » qu e ob liga b a n a los condu ctores a salir de la calle San José PO.CO a p oco para evita r posib les accidentes. B u eno sería qu e se regTJlara un tanto el trá nsito en nu estras calles, en b eneficio de todos , peatones y condu ctores. Calles, como por ejem p lo la de P ío M a ciá , en su inicio, reclaman una pu esta al día, ya qu e la anarqu ía qu e reina a la h ora d e a pa rca r dificu lta en ormemen te el pa so de a qu ellos vehícu los que pro,vienen de la arteria principal. F a f a g i « a f íci Pa ra dona tivos dirigirs e a José Juncadella (S ilet) o a José G ra ells Circuns. Plaza José An ton io número- 4 Su ria. Máx i m a calidad en f o t o graf í as blanco - negro y color ¿ R e c ue rda e st a f e c h a? T ENEM OS A SU DI S P O S I C I O N UN A P A R A T O F O T O C O P I A DO R N UE V O SI ST EM A EL ECT R OST A T I CO. Espcialidad en re po rt aje s color Fot o decorat iv a e indust rial 1 . ° utrecbO En la reunión c e le brada en Oct ubr e el salón de actos del «At e ne u 1916 Obre r» po r uno s o bre ro s de las indust rias «Bue nav e nt ura Jov er M o t a » e «I gnac i o A badal e H i j o s» , y contando ant icipadament e con el apoyo de las mismas, se ha ac o rdado abri r al público un economat o obrero con el no m bre ,de «Co o pe rat i v a Obrera» , procediéndose en dicho acto al nombramient o de su! pri m e ra Junt a Direct iv a, que ha recaído c o m o si gue : President e, do n Mauri c i o So l e r; Vi cepresident e, don Franc i sc o Grane ll; Secret ario, don José Si t je s; Vicesecret ario, don P i o Mac i á; T e so re ro , don Pe dro Suny er; Co nt ado r, ,don EJudaldo Vi lam i t jana; v ocales, don Ig-nacio Alsina, don Melit cn Sant aulari a Jdon Juan Co li , don Salv ado r Sibila, don José Fe rre r, don Ant o ni o Balagne r, don Bue nav e nt ura Me y a, don Jaime T o rras y don T o m ás S'abaté. — A. M. Con él puede ser í o t o c o pi ado cualquier clase de document o, carnets de conducir e ident idad, li bro s escolaridad, etc., así como pequeños objet os. ¡ En pocos se gundo s y a precio económico! M IC R O - L E N TIL L A S C O RlíS A L E S S IN C O N TA C TO Op t i ca M o d er n a E S P E C IA L ID A D E N M O N TU R A fl A LA M E D ID A San Miguel, 32 T e lé f . 872 21 35 M A NR ESA con- loab le Super- impieza en Seco ob ra. con PER- CLOROTILEN O n iiiiiiiiiiin in iiiiu iiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiiiii! YUTSRPOIGFCA Servicio al d ía Ti n t o r er í a H o r t en si a Ang el Gu i m er ó , 5 A P A R A T O S A G A S Y FRI GORI FI COS si en d o \ póngale CASA AGU T co n f i an za| Teléfono 322 ztsrponligfedcaTRONMLIHEC Pedro Repena zvutrponmligfedcaTSRPGEA Poniente, 2 — Tel. 97 — SUR I A t e l .1 1 8 S U R I A POC S U R I A tsrponicaYXVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA UN GRAN EXITO ARTISTICO Y DE actrices que para nuestro gusto estuAUDITORIO ACOMPAÑO EL DES- vieron magníficas. Pero considerando 28 que en el espectáculo han participado ARROLLO DEL FESTIVAL INFANTIL Sepbre. setenta intérpretes se nos hace un poY JUVENIL DEL TEi\TRO ATENEO zyxvutsrqponmljihgfedcbaYVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA 1956 co cuesta arriba destacar particular- Un lleno a rebosar en la sala del mente a alguien concreto. La segunda parte de la velada se Teatro Ateneo y a la salida, a satisfacción impresa en el rostro del público. titulaba «Jugant tot fent teatre» y es¿Qué más se puede des'ear? Claro que taba exclusivamente reservada al elealgún lector argüirá que una inmensa mento infantil mixto —exceptuando la mayoría de espectadores' eran «parte participación en determinados papeinteresada», pero esa sola raaón no les de cuatro jóvenes actores, y tenía puede empañar el legítimo éxito de un carácter eminentemente m-usical. diversión obtenido por el Festival InCon el número de presentación llar famtil y Juvenil, representando en la mado «Cant de mainaida» a coro y tarde del pasado domingo en la men- cuatro solistas se inició la parte de tada sala de espectáculos. los paques. La primera parte de la velada 'estuSeguidamente se presentó un núvo totalmente reservada al popular mero inspirado en un popular cuento saínete «L'Hostal de la Sorda» en la radiofónico adatado por José Esquius que intervino un nutrido reparto de a tipos y situaciones de la villa de señoritas —^algunas de las cuales pi- Suria, con algunas intervenciones musaban práctioaimente por primera vez sicales, que fue extraordinariamente un escenari zyvutsrqponmljihgfedcaYUROEC ' Oi — y un grupo de niñas'. celebrado. La duración de dicho juguete cómiCerró velada el número de «cobles» co alcanza casi la hora completa, petitulado «Acudits d'en Manelet», muy ro sin 'que decaiga en ningún momenintencionado y divertido al propio to el interés. En todo momento el tiempo que el protagonista bordó, bien acompañamiento de risas reifrenda la secundado por el coro infantil. bO'ndad humorística de la obra y la Estupenda y vistosa presentación esexcelente interpretación. Si hemos de perfilar el enjuiciamiento idei saínete cénica y correcta la díreocíón a cargo habremos de aceptar que en algunos del autor de las letras, señor Esquius. aspectos está desfasado y que las carLas impresiones señalaban que de cajadas se consiguen por métodos ele- este tipo de festivales para noveles mentales, pero ello no es razón suñ- pueden ser auténtico semillero de n^uecíente para un público dispaaesto a vos artistas' para nutrir a la —en deterpasarlo lo más bien posible, acepte la minsdo momento— depauperada esceobra y perdona la broma de sal gorda. na local. En general, las' noveles actrices cumEn resumen: Una excelente apertuplieron perfectamente y dentro del ra de temporada. utsrqpolgecaRC reparto habría que distinguir a tres Calor Rocq es calor que El Cal o r Ro ca le prot ege alejando ios peligros del frío. Cr eando el clima de t emperat ura ideal para convivir. Ud. que desea lo mejor para los suyos, prot éjalos con Calor Roca. Y marche t ranquilo, en su casa permanece el Calor Roca para prot egerlos y hacer su regreso mas feliz. Calor Roca, el calor de hogar sano práct ico, economico sona ^ ^ calefoccióit DEL ROSER El próximo día 7 de octubre, se celebrará por primera vez la festividad de Nuestra Señora del Roser, Patrona del «Poblé Veli». Los vecinos de ten simpático barrio, han organizado para honrar a su excelsa Patrona un programa cuyos actos principales son los siguientes: Inauguración ide la comparsa de «Gigantes y Cabezudos», Bendición y entronización de la imagen de la Virgen del Rosario en el altar mayor del templo antiguo. Festival artístico-míusical al aire libre en la plaza del «Poblé Veli». Repique general de campanas, canto de la Salve Mariana desde el antiguo campanario, pasacalles, audiciones de sardanas, etc. AUMENTO CONSIDERABLE DEL ALUMNADO DE BACHILLERATO Dado el número creciente de alumnos ide Bachillerato que, afortunadamente, se registra en ßiuria, en la Escuela Parroquial se está llevando a cabio una ordenación y ampliación de las clases y aumento de profesores. SURIA VIVIO HORAS DE INQUIETUD TEMIENDO LAS CONSECUENCIAS DE LOS ULTIMOS TEMPORALES, Y SINTIO CON DOLOR EL DESASTRE DE LAS POBLACIONES .IRRASADAS DE LA COIVURCA Lo del VaUés, fue terrible, es verdad y suscitó la ayuda de Siiria, en formas varias. Pero aun estaba lejos. Ahora las riadas han arrasado localidades vecinas (Sallent, Pont de Vilumara, San Vicente, CastellbeE) o sea del Pía de Bages. Dios no quiso que Suria viviera otrO' «aigiuat» del 1907. Pese a la intensidad de las lluvias el Card'oner no creció en ningún momento. El agua tuvo siempre cauce en parte porque cayó con intermitencia y desde luego s'in el espesor ¡de las villas perjudicaidas. Parece que el peligro se h a conjurado. L'ihora llegan noticias de que en tal o cual casa, unos parientes q=ue vivían en San Vicente o Monistrol, han quedado en la miseria o han desaparecido. Y nuestros conciudadanos sienten compasión por unas gentes concretas que muchos conocen. El desastre ha sido de una magnitud indescriptible. Muy superior a lo de Tarrasa, pero con muchas menos víctimas humanas. Si se recorre la zona inundada nuestro 1907 queda chico. AS FALTEX Plastificante Impermeable Desencofrante Acelerante Pinturas para exteriores ESIOLITE Pinturas para, Menos íEiánstitar les. Telas asfálticas Hormigón celtdar Morteros asfálticos Representante en SÜEIA ROSENDO REGUANT Mártires, 17 T í i 155 CENTROS T PASTEL DE CUMPLEAÑOS VanceU, 28 La máquina que Ud. necesita por rápida y perfecta -k En zig-zag automática, la gran máquina que triunfa en todos los trabajos de artesanía y confección m m e i r FESTTVIDiAD DE NUESTRA SEÑORA Tel. 74 mm Calor Roca, calor que protege. Distribuidor Oficial: • • • H 3 • CCAALLEEFFAACCCCIIOONNEESSr REPRESENTANTE EN SURIA: Juan Ferrer A. G u i m e r á , 8 Teléfono 150 SURIA CREACIONES SANCELODONIO Guimerá, 33 - Teléf. 194 AGENCIA EN MANRESA: RAMON COLOMER A. Guimerá, 28 • Teléfono 872 27 34 s U RzyvutsrqponmljihgfedcbaYVUTSRPONMLKJIGFEDCBA I A vutsrponljigedcaVUSRMJIA Mensaje de Juventud utsronmigfedcbaVUSRQOMLIHFEDCA! i A la Juventud de Su ría i I Por el Padre G AU D O Claretiano (C hile) Se ha dicho que la verdad duele, como acostumbran doler los trata^ mientas médicos. Piero los médicos diagnostican pensando en tu salud, en alegrar tus días y en contribuir a la felicidad de tu hogar. D e la misma manera, las verdades que canta el Semanario «S U RIA » — aunque te duelan—• quieren animar tu existencia, alegrar tu juvecntud y empujante, no a la cuneta, sino a escalar las nuevas cumbres, coronadas de nieves perpetuas y arreboladas de sol... La oración personal, familiar, comunitaria lavará nuestros ojos del polvo de todos los caminos. Y nos acercará a D ios; y en el trato con D ios hallaremos luz para la inteligencia, fu erza para la voluntad y optimismo alentador para el trabajo. Los tiempos dedicados a D ios en la oración, se llaman «tiempos fu ertes». Que ellos nos fortifiqu en para avanzar y nunca retroceder. Necesitamos de la oración para la conquista del ideal que brilló en nuestra mente; ese Ideal nos sigue llamando y grita a toda la juventud «Excelsior»; más arriba; máts alto. Necesitamos del trato con D ios para luchar y triunfar sobre los pecados capitales; sobre las pasiones desordenadas; sobre la rebeldía de nuestro carácter. Pab lo V I ha escrito: Vigilad y orad; y ha constatado y se ha lamentado que ahora se rem menos que antes; y yo digo que se necesita más qufe antes. Y dice que hemos de orar, por tres motivos: I. — Para e-ncontramos a nosotros Insistiendo sobre un tema candente ^^^ tocaremos el tema del agua qu e parece ob ligado desde un . tiempo a esta parte. I N os referiremos a otro que tiene su I importancia, aAjnque muchos parecen | no darse cuenta. Se trata del ya debar ' tido en más (de ima ocasión en estas | líneas repetidor de U HP. | Hace unos días la televisión pasó ! unas secuencias de los Campeonatos II. — Debemos orar, para liberar- | ¿e Cataluña de natación para menores nos del aturdïmimento de nuestra ci- 1 celebrados en nuestra piscina. La genvilización que nos lleva al placer, a la j te se enteró que la cosa sería en marpantalla, a.l ruido, al vértigo de la ve- ¡ tes a las 8'30 horas de la tarde en un locidad. N o olvides esta frase hermosa | programa deportivo por la segunda de Aguistín: «Los placeres entretienen, | cadena. Decepción. Muchos televidenpero roo llenan; no sacian». J tes no pondrían verlo. Consecuencia: III. _ D ebemos orar para no vivir ! ^ atormentados; estando unidos a D ios * ya pasados ^ 1 , . I en que casi nadie tema receptor. por medio de la plegaria, nos librare- | mos de todas las crisis. La crisis de la I comprende ,bien, como -un Pe; crisis de Pureza, que suele juntar- ! Problema que tiene una solución tan se con la crisis !de Pereza; crisis de An- I desembolsar unas pocas gustia y de franca rebeldía... í «Per^^s» no se resuelve en días. ¿Qué Termino con una comparación: Lo | ^^ que es una Piedra preciosa al Anillo, \ ^^ ™ ®® desentieneso es la Oración al cristiano; al alma, | ^^^ g_ I decir que ellos también quedan deoi. ^.c^ c Dios; para renovamos, debemos dar una mirada hacia adentro; sólo así sa^bremos lo ique D ios quiere de nosotros. Que mis amables jóvenes puedan decir lo de San Pab lo: «La Gracia de Dios, no ha fracasado, en mi». La piedra preciosa, p^rla, - ema , ! amatista, topacio, dan valor al anillo. * . „ „ .„ „ 1, I Anulo, s m piedra preciosa, vale poco; * joven que n o ora, tiene poco valor; I vale poco | Joven que ora todos los días, es ! como un anülo en el que se ha tngas- I tado una piedra preciosa de gran va. I lor. Que vuestro anillo os hable de | oración, para dar más brillo, más près- ' tancia a vuestra vida. Que la Cruz ilu - 1 minada de San Salvador sea el sím- 1 b olo de vuestra plegaria, iluminando ! y alegrando los días de vuestra alegre ' y dinámica juventud. Siempre jóve- 1 nes, siempre alegres, siempre con la | sonrisa y la plegaria a flor de labio, para ser siempre triunfadores. SAUR, S.A. f ^^^ 'f' f traído Y llevado repetidor de Montserrat su fre avenas un día si ^ ™ ^^ Tenemos el repetidor de la primera ^^ resultado suP®"®^ ^ ^^^^^ esperado. Habrá quieaseguren que ellos lo ven muy ^^^ necesidad del repetidor, pero ^ ^^ repetidor las interferencias por Parásitos son mucho menores, práctimámente nulas. la caseta donde está instalado el repetidor, hay previsto sitio para côl° ca r el de U HF. Por tanto la cuestión de mampostería está resuelta. Se han hecho las pruebas de intensidad dé señal en dicho lugar para la recepción de inSF y han /dado un resultado totalmente satisfactorio'. Sólo fa lta iniciativa y colaboración. Iniciativa para organizar la colecta colectiva a todos I los poseedores de receptor, colaboración de los usuarios en materia eco^ nómica. Cuando s'e piensa que esta colaboración es del orden de los ¡gastos en tabaco semanales de una persona, cuesta creer que alguien pueda negarla. Es hora de escuchar a los técnicos que aseguran qu e la cosa saldrá perfectamente como fu e el caso del primer repetidor. Es hora de escuchar a los ciudadanos conscientes como nuestro colaborador señor Fuentes, que desde estas mismas columnas nos dio un toque de atención sob re el problema. Es hora de aunar esfuerzos y voluntades de todos los usuarios de la televisión, que somos la mayoría de los surienses y de Idecir: Adelante con el proyecto. Y que para fln de a ño a más tardar, todos veamos resuelto un. problema que no requiere millones para solucionarlo. Basta oin poquito de buena voluntad y sentido de ciudadanía. —^¿Es pedir demasiado? N o lo creo. Los surienses, tenemos la palabra. — ULTSEIS!. QUE SHMAR COMERCIAL de José Marqués Bemades les ofrece gran surtido en su Sección de Caz a Fundas escopeta, rastrojeras, camales porta caza, correas porta escopetas, cananas, botas caza alta calidad, chalecos caza y extensa variedad de antículos para este apasionante deporte. Tamb ién encontrarán extenso surtido en diferentes modelos patines (hockey), tenis, baloncesto, fútbol, etc. Interesante surtido en artfculos de temporada. Guimerá, 38 bis. Tel. 288. SURTA Cámaras foto§rráficas desde 595 pesetas. K ODA K Cinecámaras — Tocadiscos — Magnetófonos — Guitarras — Armónicas. LA CASA DEL DI SCO Servicio IVIunicipai de Agua Av da. Caudillo, 26-28 - Tel. 325 Fo to g r a f ía SALV ADO R V I LA Artísticos report ajes en negro y color para sus fiestas de Bodas, Bautizos etc. FOT OCOPI AS EN EL ACT O lloras hábiles de oficina: De 8 a 13 y de 16 a 19 Donde serán atendidos para Les recuerda que para el confort del Solicitudes, consultas, averías, reclamaciones, etc. hogar dispone de : MUEBLES DE T ODAS UBER zrica 'iarzî.'c^rr- CLASES Y EST I LOS Serrín de pino de 1.^ calidad a 1,25 ptas.gK Kg. s . V a n c e l l , 16 - T e i . 345 COMPLEMENT OS Serrín de pino de a 0,90 ptas. K g. S U RIA PAR A LA DECOR ACI ON a 0,70 ptas. K g. Ci sc ara de pino molida calidad VEAN NUEST R A SECCI ON DE CA MP I NG Información: Rica r d o Ca r d o na Mártires, 46, 4.« COMO SIEMPRE MAS CALI DAD T MEJORES PR ECI OS Teléfono 223 i VISIT ENOS... GA NA R A DI NER O S U R I A utsrnjifedaUTSRQONLIEDCA ECOS DE LAS CU AT RO ESQU I N AS Mañana, la primitiva Siiria, la Sórisa de los viejos perg^aininos, el ac—^Que, et sembla xicot si em posés la medalla en l'americana de vetual Poblé Veil, celebra su fiesta del Roser. Dominanido el conjunto urllut? —preguntó ilusionado. bano aún conserva sus sólidos muros,| el castillo construido en el año —Es ciar que sí. Si n o és ara, ni mai! 1030. Durante el desfile de los ancianos acompañados de iguapas señoritas, El último castellano o sea el poseedor del castillo y de todo el Seel público curioso ñ|jándose en su solapa, decía: ñorío de Suria, se llamó D. José Trías y vivía ya de tiempo en la ciudad —iMira, mira el Catoi, quina meidalla que ens llueix! de Barcelona. Quiso desprenderse de todas sus posesiones de esta comarLe prelguntaban de que se trataba y el hombre resplandecía de felica, y devoto fiel de la Virgen del Miracle decidió entregar en 1672 todo cidad recordando aquel lejano día en que un principe... el Señorío de esta villa para que con sus rentas pudiera construirse un En el momento que nos disponemos a pasar en limpio estas notas, la Santuario en lo que era una modesta capilla. prensa nos trae la triste noticia del fallecimiento de don Antonio Correa Los religiosos administradores concibieron grandes proyectos para Véglison, que fue gobernador civil de Barcelona en los primeros años el Miraele, y construir en frase de Sagarra, edificios de «molta pedra pide la década de los cuarenta. cada», aparte de un altar estilo barroco que es hoy una maravilla (fue de El señor Correa tenía amigos en Suria a raíz, en buena parte, de su los pocos que lograron salvarse en la guerra), en el que como detallei visita en el año 1941, para presidir juntamente con el Obispo de Vich, trabajaron los mejores artistas doce años consecutivos. Para realizar esPerelló y Pou, los festejos de inauguración del nuevo Templo Parroquial, tas obras les vino de perilla la donación del último señor de Suria. Y exactamente un 30 de marzo. decidieron sacar el máximo de los bienes que tan gnerosamente les haTerminadas las ceremonias religiosas y los subsiguientes festejos bían cedido. Si el señor Trías vivía lejos, los nuevos amos vivían cerca. populares, el Ayuntamiento y demás autoridades de Suria ofrecieron un Así que los surienses debían entregar las partes de las cosechas y banquete al gobernador señor Correa y .demás distinguidos visitantes atender además a los viejos «usos» establecidos. en el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial. —Pensad que es para la Virgen. Para construir el santuario y hosLos organizadores se las vieron y desearon para que el banquete no pedaje para peregrinos —justificaba la administración ,del Santuario, desentonara ante la categoría de los comensales que iban a presidir lai cuando nuestros antepasados se dolían. mesa y la escasez de alimentos básicos en que vivía el país, suijeto aL La obra era costosa y lenta y obligaba y obligó, a exprimir a los Reracionamiento más riguroso. guant, Fábrega, 'Claret, Alsina, Ribera, Planell, Torruella, del siglo XVII, Por otra parte había llegado a los oídos de las autoridades de Suria XVIII y XIX. la fama ,del señor Correa como hombre de austeridad casi espartana y —Això sembla l'obra d'-El Miracle! de una rectitud moral insólitas. Los surienses deseaban causar buena La frase hizo fortuna. En 1858 el gobierno se incautó de los bienes impresión y aprovechar la oportunidad para solicitar ayudas para la vide El Miracle y es de suponer que los de Miig M!ón pudieroli respirai lla. Así es que andaban con pies de plomo. No sabían como conjugar un tranquilos. Las obras se paralizaron totalmente, hasta que a principios banquete, con racionamiento. El principal problema surgió con el pan. del presente siglo, volvieron a reemprenderse para a poco suspenderse La ración era en aquella fecha de ciento cincuenta gramos de pan por definitivamente. persona. —Això sembla l'obra d'El Miracle! —continúa aplicándose a toda labor —Ya está arreglado —dijo un organizador—, encargaremos unos pahumana que es cara, larga o que no se termina nunca. necillos del peso exacto de la ración, pero de harina blanca, naturalmente. (Los surienses saben que El Miracle se hizo gracias a ellos y no se A la sazón el pan que se servía contenía un ochenta, por ciento de( coronó en parte, por ellos.) zyxvutsrqponmljihgfedcbaVUTSRQPOMLJIHGFEDCBA maíz, así que el problema se presentaba peliagudo: —¿Cómo lo tomará el señor Correa? ¿Considerará que el AyuntaUn tipo represetnativo cien por cien del Poblé Veli, y h a s t a del camiento colabora con los estraperlistas? r á c t e r suriense de otro tiempo, era Rami-ón Claret (Catoi), ya hace años Así que aprovechando un viaje al Gobierno Civil para ratificar la fallecido. Bonachón, sencillo, con la típica <(murrueria» de nuestros caminvitación de la villa de Suria, más o menos voladamente insinuaron sus pesions, frugal, Idesinteresado, amigo de todos. cuitas. Ramón «iCa':ci» tuvo un momento estelar en su vida, rutinaria y mo—No' se les ocurra servir pan blanco bajo ningún pretexto —advirtió desta. En el año 1929, en la Plazia Mayor, prácticzir.ente f r e n t e a su casa, severamente el goberandor— y nada de banquetes, ¿comprenden? Una en presencia del Capitán General de Cataluña, Gobernador, Diputación, comida corriente. un Príncipe, un Inífante de la Oasa E-:al, se le impuso la medalla de soEl insustituible Ramonet, maestro en el ceremonial y la sonrisa, acmatenista distinguido, desp'Ués de discursos y aplausos. lAlquella ceremotuó de «maitre». No salía de su asombro contemplando sobre la blanca nia marcó para siempre su vida de honesto ciuldadano y f u e su único 'ormantelería unos panecillos de «blat de moro» que habrían hecho las degullo. licias de un gallinero: Cuando los primeros tiempos de la guerra-, el Tractet del Catoi, cer—Amb pa de viena, això hauria quedat cacahuet —dijo echando mano cano a iSta. María, sufría el asalto de desaprensivos' y poco escrupulosos. de su frase preferida—. Però ara! No quadra! Indignado se pressntó en la Alcaldía pidiendo castigo para los autores Y sin encomendarse a Dios ni a ningún santo envolvió el «maíz» con del atropello, pero tfue recibido con evasivas y hasta con hostilidaid maunos artísticos papeles de seda. liciosa. La gente que sabía lo del pan de maíz comentaba: —Ja convé que paseu una mica de socarró. J a sabem :que sou de la —Un poco de comedia. ¿Quién nos va a hacer creer que el gobernacresta... —aludiendo quizá a los ya lejanos (y únicos) «contactos» m!odor no comerá pan blanco en el banquete, a escondidas? nárquicos. Conocían poco al señor Correa, hombre inmensamente rico, pero vi—^Voleui veure com vaig a casa a pósar-me la medalla i us qu'edareu vamente preocupado por lo social, de convicciones religiosas profundas, com una estatua! —replicó Catoi, como si mencionara u n talismán, o que llevaba su vida particular con sencillez casi angélica. algo parecido a la Laureada d e iSan Fernando. En el libro «Ha estallado la paz», José M.^ Gironella, hace del falleIngenuamente no comprendía ique los tiempos no eran propicios para cido un retrato magistral en la figura de un gobernador, aunque disfrace sutilezas ni honores. Después en la. paz, aunque hablara en sus confidencircunstancias personales. Por ejemplo el gobernador de la novela está cias Ide la «famosa» medalla de plata, no tuvo oportunidad para exhicasado y tiene hijos, Correa era soltero. Ambos, el real y el de la ficción, birla. tenían propiedades en Comillas y sufrían por los padecimientos del pueEn el año 1963 (?) en ocasión del último Hotóenaje a la Vejez, Rablo en la postguerra y la rutura con tantos amigos de los tiempos de lucha, hoy aprovechados. xtsrponmlihedbaS món Claret (alias Catoi) figuró en la lista de los homenajeados. El hombre se acordó de «su» medalla: Elé c t ric a Se adm it e personal a horas em bos sexos a ia de rt j ina ust ~í 9 . e LO-^a. ìfns ••S tronligfedcbaTIGEA Ignacio Abadal, 43 T e l é f o n o G9 plectricidad Lnduslnau especialidad en REBÜBIN.4JE DE MOTORES E. Solvay, 5 Teléfono 219 SORIA Sy^^cribase ai ««^iJ^IÄ» SORIA zyutsrponmlkjiedcbaVUTSRPONLFECBA Ajedrez SE JU G O LA TE RC E RA RO N D A D EL C AMPE O N ATO SO C IAL casillero, parecía ser este el resnaltaBaloncesto Fútbol zyxvutsrqponmljihgfedcbaZXVUTSRPONMLKJIHGFEDCBA do final, pero a los 35 minutos Alu ja, IG U ALAD A, 6; S U RIA, O Merecida victoria del Igualada, pero no tan rotunda, ya que el ju ego realizado por el Suria mereció marcar algún ;gol, 'a nuestro ju icio (y según opiniones autorizadas) el resultare ju sto sería una victoria de los propietarios del terreno pero por más discreto margen. El Igualada desde el primer momento realizó un ju ego rápido y al primer toque, no obstante el Suriai se defendió con su ya tradicional coraje, pues nunca hizo la cobardía de estropear jugadas, se ju gó y se dejó jugar, punto importante que apuntamos a nuestro equipo. A los 12 minutos de la pitada inicial, Lupón marca el primer gol del enouentro; a los 30 es el medio Piñana quien se encarga de suibir el 2 a su casillero; tres minutos más tarde B ertrán en una bonita jugada cioloca el 3 a O, tanteo con el que terminaría la primera parte. La segunda parte también fu e de dominio de los propietarios del terreno, sin que el Suria rompiese su ritmo d'(i ju ego y deportividad. A los 8 minutos de nuevo B ertrán eleva el marcador a 4; a los 18 minaitos de un fu erte disparo el extremo Pablo hace que se ponga el 5 en su Natación Con los Campeonatos comarcales absolutos terminó' la temporada natar toria que tan pródiga en 'brillantes resultados para la natación local ha sido. Dichos campeonatos tuvieron lugar el sábado y domingo pasado en la Piscina manresana y con anterioridad los días 21, 22 y 23 se celebró 'el torneo Mu nich en 'que también tuvieron lucida actuación algunos de nuestros nadadores. En el transcurso de la prueba de 400 metros libres de los Comarcales N. Torru ella, que consignaiói la terceda plaza, batió el récord comarcal de menores con un tiempo de 5.47.8. T. Zomeño logró meritorios puestos en las pruebas en que tomó parte alcainzanido la medalla de bronce en los 100 metros libres infantiles del Trofeo ^Munich. Nu ria Torru ella consiguió también medallas 'de plata en los lO'O metros braziai mleiHoiíeS del trofeo Munich además del cuarto puesto en los 100 espalda, quinto en 100 metros mariposa y medalla de bronce en los 100 metros libres. Nuestros nadadores también consiguieron la medalla de bronce en los relevos 4xl0'0 libres femeninos superando al Sallent en los Comarcales. Tu vieron ocasión de ver nuestros nadadores en acción a; la joven manresana María Nieves Panadell que batió varios récords nacionales en las categorías infantil y juvenil demostrando el gran momsTito de forma que atraviesa la gran nadadora manresana. que sustituyó al extremo Bertrán, se encargó de cerrar la cuenta al marcar el sexto gol para su equipo. El Suria formó con: Olivella, Parrás. B ermejo, Caballol, Jané, Costa II, Bobet, Toni, Morera, Badia y Ernesto (A'gut). RAFAE L C O N TRE RAS S. A. S., 67; G. C. G RAC IA, 55 Dio comienzo el pasado idomingo el torneo liguero y nuestro equipo logró la primera victoria no sin tener •que luchar de firme ante el tenaz y voluTitarioso conjunto barcelonés que se adelantó en el marcador 1-8 para ser rebasado inmediatamente 11-8 llegándose al descanso con empate a 31 P'untos. Fu e en los inicios del segundo tiempo que la Si. A. S. se adelantó en 'el marcador para no perder ya las riendas del encuentro hasta el final. RE S U LTAD O S Eteo de Uiigel[<Mlanlleu Sallent-Mollet Igualada-Suria san Cugat-San Vicente Sanfeliuense-Sardanyola Ripolletí-Montmeló Olesa-Rubí Vich- Martorell Castellar-S. Eulalia R. Moncada-Oliana 4—3 2—1 6—O 3—2 O—O 0—1 Susp. 6—1 1—2 0—1 S. A. S. Castells, 11; Caballol, 4; Torru ella, 12; Gras, li9; J. Reguant, 9; R. Reguant, 12 y D elgado. S. A. S., 59; C. C. G RACMi, 50 Juniors Primera victoria de nuestros juniors que tuvieron que remontar también un reS'Ultado adverso destacando la gran efectividad de Ra ja y la inclusión de ju gadores del ju venil que acusaron algo el paso a categoría superior. Primer tiempo 32-53. C l^ S IFIC AC IO N i Sallent Vich san Cugat Montmeló Igualada Oliana Manlleu Ripollet Martorell San Vicente Moneada Rubí 'Sanfeliuense sardanyola Santa Eiulalia Suria Seo U rgel Mollet Gl'esa Castellar 4 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 3 3 4 0 0 10 5 3 0 1 13 8 2 2 0 7 5 2 1 1 6 6 1 2 1 13 7 2 0 1 7 4 2 0 1 7 6 (ll 2 1 5 5 2. 0 2 6 10 1 1 2 12 9 1 1 2 6 5 1 1 1 4 3 1 1 2 4 5 0 3 1 3 5 1 1 2 6 8 1 saYREC •1 2 7 13 1 ili 2 6 21 1 0 2 15 6 1 0 2 7 10 0 1 2 4 6 8 6 6 5 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 1 S. A. S.: Raja, 27; PÜ ig, 10; López, 14; Penoy, 6; León, 2; y Marco. S. A. S., 52; 0. C. G RAC IA, 50 Juveniles También los juveniles, redondearon la matinal con una victoria lo-grada a pulso ya que eran ampliamente dominados 0-lB, 0-22 y 23-28 en el descanso. Con un entusiasmo extraordinario fu eron dando la vuelta al 'encuentro y lograron la merecida; victoria. S. A. SI.: Gómez, 16; Cánovas, '8; G racia, 17; Pu jols, 7; Marcial, 2; Preixenet, 2 y Rascón. trfeaC P RO XIM A JO RN AD A Seo U rgel- S a llent Mollet - Igualada ISüria-Can Cxigat San Vicente C.- Sanfeliuense Sardanyola - Oll'esa Montmeló - Oles'a Rubí - Vich Martorell - 'Castellar Santa Eulalia R.- Monea da . Manlleu - Oliana Cafetería El Catalán Snack-Bar González Solerlo, 28 SUR I A Teléí. M CABALLERO Vista bien y a su justo precio. Vista con trajes a medida de Casa REY V a n c e l l , 17 URia T e l. 234 El pasado sábado por la noche se jugaron las partidas correspcndientes a la tercera ronda del Campeonato social salvo la Pábrega- B ertrán que se dejó para ctro día. En esta ronda cabe destacar el triunfo de Alamillo sobre Maciá que pasa por un bache en su ju ego bastante acusado ya que ha perdido las tres partidas disputadas. Ello no obsta para afirmar que Alamillo- le venció en baien estilo. Egea venciói a Castany, Pu ig a Sala:, Canudas a Gali y la partida Planas - Ansima qu edó aplazada después de cuatro horas de ju ego en una posición acusada de tablas en el final, si bien lAJsina deb erá ju gar fino ya que el blanco tiene algunas chances de triu nfo. Eh resumen una jornada normal en la cual las posiciones de vanguardia empiezan a perfilarse. JAKE Tiro ai Plato Mañana, día 3 de octubre, se celebrará una gran tirada organizada por la S. A. S. conmemorando sus bodas de plata, con la noveldad en la comarca del sistema de disparo de platos por «Pono- PuU ». Como ya es tradicional en las tiradas celebradas en nuestra villa, también esta tendrá por marco el Campo de Tiro del Pu steret, y empezará puntualmente a las nueve de la mañana. La misma se celebrará a 15 platos, y tendrá una interesante novedad prácticamente o totalmente inédita en toda la comarca, ya que el sistema.de disparo de platos será por el de «Pono-iPull», el cual se emplea habitualmente en casi todas las tiradas con carácter internacional. Sistema éste que consiste en un dispositivo electrónico el cual conectado a un micrótfono dispara el plato automáticamente a la más ligera voz que dé el tirador al pedirlo. Aparte de esta interesante novedad, son especialmente remarcables la gran cantidad y calidad, de los premios, tanto en la tirada general como en la clasificació'n local, sobrepasarán los sesenta. Con carácter iníformativo se puede adelantar que en la tirada general habrán tres Trofeos de Pita y la copa del M|gco. Ayu ntamiento para los cuatro primeros clasificados tres medallas de plata de los puestos 5 al 7; cuatro jamones del 8 al 11; cuatro cajas de champaña del 12 al 16, además de tres trofeos más y diversas medallas y premios variados para el resto de los participantes. Para la clasificación local se ha reservado una Placa de Plata para el primer cliaisifficadO', y tres meidallas de plata para los tres siguientes, aparte ignaalmente de un sinúmero de premios concedidos amablemente por diversos comercios de la localidad. La entrada será de 200 peseitas para los Iforasteros, y de 100 para los locales, por lo que es de esperar que esta maignífica tiraida se vea coronada por un completo éxito de participantes, ya que sin duda es la mejor • celebrada en Suria basta la fecha.