Noticias Shamrocks - Mullen Elementary School

NOTICIAS SHAMROCKS
Fecha:
October 2010
Volumen: 4 Catalogo: 19
Eventos Proximo
.Mensaje de la Principal
MULLEN CELEBRA 20 AÑOS
Nuestra Escuela Mullen abrió
Principal:
KathyenNotyce
sus puertas
el otoño de
Noticias PTO
Los oficiales encargados de dirigir las actividades
del PTO para el año 2010-11 en la
escuela mullen, fueron elegidos
durante la última reunión del PTO
realizada el pasado 16 de
Septiembre. La lista de representantes es la
siguiente: Co-Presidentes Zinia García, y Nelly
Jenkins. Vice Presidente: Zuzana Steen. Secretaria
y Tesorera: Denise Carey.
El comité del PTO desea agradecer profundamente
a todos los estudiantes, Padres y Maestros por su
colaboración en la realización de nuestro
Fundraiser. Cabe recordarles que el Fundraiser
termina hoy y además todo pago debe ser
entregado para el día Lunes 11 de Octubre. La
próxima reunión del PTO se realizara el día Jueves,
21 de octubre a las 6:30 PM. El mes pasado
tuvimos la presencia de una gran cantidad de
familias de Mullen en asistencia a nuestra reunión
de PTO. Así que esperamos un número igual o
mayor en nuestra próxima reunión, recuerde que su
opinión es importante para nosotros especialmente
al tratar de tomar decisiones para eventos que
beneficien a la escuela durante este año escolar.
Comité PTO
Consejo De Mullen
Asistencia Escolar
Teléfono de Asistencia Escolar 703.330.9351
Marque su Calendario
Oct. 11 Field Day
K -1 @ 9:30-11:00
2do – 3ro @ 11:30-1:00
4to – 5to @ 1:30-3:00
Volumen:
4 de
Issue:
Oct.
21 Reunión
PTO 19
@ 6:30
Oct. 22 Celebración del 20avo
Aniversario de Mullen
@ 1:00 PM
Oct. 25 Toma de Fotografías
Oct. 26 Exámenes de Vista y
Audición (3er grado Y
Estudiantes nuevos)
Oct. 29 Final del Primer Cuarto
Nov. 1 Escuela cerrara
(Día de Trabajo para
Maestros)
Nov. 2 Escuela cerrada
(Conferencia de Padres y Profesores)
Principal: Kathy Notyce
Assistant Principal: Shawn Muir
La próxima reunión de MAC se efectuara el
día, 8 de Noviembre a las 6:30. Durante esta
reunión se estará escogiendo nuevos
oficiales, de igual manera aprobaremos las
leyes establecidas. Además se hará un repaso
al currículo de Ciencias. Así que…. Venga y
aprenda estrategias que luego puede usar en
casa para que pueda ayudar a su hijo en el
aprendizaje.
Comité MAC
1990. De manera que el
próximo 22 de Octubre se
cumplirá nuestro 2avo
Aniversario. Como reconocimiento y para, celebrar
esta ocasión especial. Los Estudiantes, Personal
escolar, y Miembros de nuestra comunidad,
formaran parte de esta celebración. El evento
iniciara a la 1:00 PM. Y se estará realizando en el
Cafetorium de la Escuela. La Señora Betty Mullen
esposa del fallecido fundador de Mullen el Seno,
George P. Mullen estará aquí para compartir con
nosotros durante este histórico evento al igual que;
Miembros del Departamento de Educación del
Condado, directores que sirvieron en mullen, al
igual que personal el cual trabajo anteriormente en
Mullen. Durante los últimos 20 años el personal,
estudiantes, y la comunidad de mullen, han sido el
pilar del fortalecimiento de la misma, y contrayentes
a nuestro compromiso a una educación excelente,
con un fehaciente énfasis en la creación de un
ambiente seguro, y orientado a la familia. Aun hoy
continuamos manteniendo un orgullo enorme en
esas tradiciones, al mismo tiempo que continuamos
NEWS
trabajandoSHAMROCK
juntos para hacer de
Mullen una escuela
de la cual usted y todos nos sentiremos orgullosos
siempre.
Shamrock News
Conferencia de Padres y Maestros
2 de Noviembre
Las conferencias entre
Padres y maestros son una
parte importante en la
asociación entre la casa y
la escuela. Si usted aun no ha firmado para
tener una conferencia con el/la maestro de
su hijo, hágalo lo más pronto posible. Habrá
horarios disponibles en la mañana al igual
que en la tarde, para poder acomodar a
cada uno de ustedes y permitirles, dialogar
con el maestro de su niño. Si desea un
intérprete trate de informarle a su profesor
con anterioridad.
Es de extrema importancia el que su niño
asista diariamente a la escuela, ya que así
el niño tiene la oportunidad de tener un año
escolar exitoso. Entendemos que hay
Assistant
Principal:
Shawn
ocasiones
en que
su niño debe
faltar Muir
a la
escuela, por lo cual le aconsejamos llamar a
la escuela al siguiente número telefónico.
703.330.9351. Este es un sistema
automatizado que ha sido instalado para la
conveniencia de los padres. El día de
ausencia de su niño, tenga la amabilidad de
dejar un mensaje a las 8:00 A M si es
posible, recuerde es su responsabilidad el
reportar la ausencia de su niño a clase. Si
su niño falta a clase nuestro sistema
automáticamente llamara a su teléfono para
informarle de la ausencia de su hijo/a. Para
que una ausencia a la escuela sea
disculpada; usted debe enviar una nota
medica o escrita explicando el motivo de
la(s) ausencias del estudiante, otro punto
considerar es de que 5 o más ausencias
inexplicadas o tarde son motivo para que el
personal escolar e ponga en contacto con
usted para aclarar la situación. Las
regulaciones del condado de Prince William
724-1 ley del estado de Virginia dice “ es
responsabilidad de los padres/guardianes, el
de asegurar que el niño asista a la escuela
regularmente” y “por la regla 22.1-279- Del
Código de Conducta” cada padre de un
estudiante en el Condado de Prince William
tiene como obligación el ayudar o asistir a
las escuelas a implementar la asistencia
compulsiva a la escuela” “ Ausencias
pueden ser excusables basado en la
verificación de contacto con un padre y bajo
las siguientes razones:
Enfermedad del estudiante, un anota
medica es requerida por el director de la
escuela después de que el estudiante haya
acumulado más de 10 ausencias por ese
ano escolar.
Fechas Import antes
Formas de Ayuda Federal
(Impact Aid)
Uno de los fondos que recibe el condado de PWCS
es a través la distribución y recaudo de las formas
“Impact Aid”. Las formas se han enviado a casa el
día 6 de Octubre. Es importante que tomen unos
minutos, llenen la forma y la regresen a la escuela
por medio de su hijo/hija antes del 15 de
Octubre.
Noviembre 1
No Habra Escuela
Dia de trabajo del maestro
Noviembre 2
No Habra Escuela
Conferencias de Padre y Maestro
Noticias del Consejo Estudiantil de Mullen
Cordialmente les informamos que
los nuevos representantes al
Consejo Estudiantil de Mullen han
sido elegidos. Todos los
representantes elegidos de cada salón, se reunirán
una vez al mes, para planear actividades y tomar
importantes decisiones. Como representantes de la
escuela ellos son considerados la voz del
estudiantado, y están encargados de exponer las
ideas e inquietudes de cada uno de ellos.
Adicional a su posición como representantes de su
clase, nuestros estudiantes de quinto grado tienen
la oportunidad de postular su candidatura a Oficial
del Consejo Estudiantil, el cual será elegido el día
15 de Octubre de 2010. Por favor este pendiente de
los resultados y así conocerá el nombre de nuestro
nuevo representante oficial en las próximas
semanas.
Este ano los Estudiantes del Consejo también
estarán participando en muchas actividades tales
como: Operación Pavo, Un cuerpo sin frió es una
mente activa, Recolección de Chamarras y
Guantes, El día Internacional del Planeta, El
programa de Reciclaje del Condado de Prince
William, Semana del Espíritu Escolar, además de
otras actividades y asambleas a lo largo del año
escolar.
Field Day
El lunes 11 de Octubre, estaremos realizando
nuestro anual Field Day. Este ano
nuestros estudiantes participaran
en un abran variedad de juegos y
actividades además de carreras de
relevos durante sus horarios
designados, los horarios son los siguientes:
K – 1 de 9:30 hasta las 11:00, 2do y 3ro de
11:30 hasta la 1:00, y 4to, y 5to de 1:30 hasta
las 3:00 de la tarde. Si tiene alguna pregunta
puede comunicarse con el Profesor Pearson o
la Maestra Miller al teléfono 703.330.0427.
Esperamos tener un día lleno de diversión y
alegres actividades.
El Club de Leones viene para la
Escuela
Mullen el Martes, 26 de octubre,
2010
Para examinar la vista y el audio
de los estudiantes mencionados
arribas. El estado
De Virginia requiere este examen. Usted será
notificado sobre los resultados.
Si su niño/a, usa lentes o audífonos asegúrese que
los tengan con ellos el día
Del examen. Si usted quiere servir de voluntario
para ayudar con los exámenes, por favor notifíquele
la Señora, Aurea Goodwin al 703-330-0427 o
por correo electrónico a
[email protected].
Por favor reunirse en la clínica a las 8:45 para un
breve entrenamiento. Esperamos
Finalizar alrededor de las 3:00pm.
Se le agradece su ayuda.
Aurea Goodwin, RN
Enfermera
Banco Escolar de PNC
El día, 15 de Octubre en Mullen
La escuela Mullen continuara su asociac ió n
con el Banco PNC, durante el periodo escolar
de 2010 al 2011, El personal del Banco PNC
ha realizado un trabajo
excepcional al brindar su apoyo a
nuestros estudiantes en Mullen.
Queremos también agradecer
fervorosamente a la señora, Melani
Ali, la Gerente Asistente de esta sucursal. Por su
arduo trabajo y la dedicación que ha brindado a
todos y cada uno de nuestros estudiantes. Y por
el continuo flujo de aplicaciones para que
nuestros estudiantes lograsen establecer sus
cuentas, y los padres también.
El Banco Escolar ínsita a los
estudiantes a tomar interés en ahorrar, ya que
esto representa y enseña educación financiera.
Aquí los estudiantes tienen la oportunidad de
realizar depósitos dentro de una cuenta Bancaria
real, lo cual representa una experiencia práctica
y real que podrán aplicar el resto de su vida, al
tiempo que se benefician de la misma al:
 Mejorar sus habilidades matemáticas y
manejo de dinero
 Experiencia en persona con sus
propias cuentas bancarias
 Fortalecimiento financiero al poder
tener la habilidad de manejar su propio
dinero
Grupos Para Terapia de Lenguaje
Los grupos de terapia y lenguaje están listos y
funcionando. Disfrutamos cada día que trabajamos
con su niño. Solo queremos recordarles que
navegue nuestra página de cibernética de Fusión
Escolar, la cual contiene interconexiones a una
gran variedad de recursos y de terapia de lenguaje
que son muy buenos para utilizarlos con su hijo/a
en casa.
He aquí algunos puntos importantes que podrían
beneficiarle en la formación de habilidades del
lenguaje:
Simplemente leyendo con su niño, es una gran
herramienta, para desarrollar habilidades
lingüísticas, hacer preguntas sobre el libro leído.
Permitir al niño hacer un resumen de la lectura.
Hacer juegos tales como; que objeto no pertenece
a la fotografía. De manera que unos serán
relacionados y otros no.
Hacer el Juego del Objeto Misterioso. Esconder un
objeto en una bolsa de papel y permítale a su hijo
adivinar que hay dentro; cerrándole los ojos y
permitiéndole palpar el objeto, además deberá usar
2 adjetivos antes de adivinar el objeto.
Hacer el Juego Yo descubro que…. Escogiendo un
objeto dentro del cuarto al tiempo que pronuncia:
Mis ojos observan dentro del cuarto que es
_______ usted le dice el color del objeto y el
estudiante debe contestar haciendo una pregunta
de si/no. Este juego es perfecto para marcar
objetos y ayudar a desarrollar el vocabulario
básico
Ángela Okada M.A. CCC-SLP
Isabel Levy M.S. CCC-SLP
Terapistas de Lenguaje
Ayudando al acercamiento entre Mullen y
las Familias Mediante nuestra Página
Virtual para la comunidad
La base fundamental en el suceso académico
es la comunicación entre la casa y la escuela.
Fusión escolar es un método fácil y simple
para mantenerse informado de eventos
importantes tanto en clase como
en la escuela. La página de fusión
escolar ha sido actualizada para
poder tener una comunicación más efectiva
entre estudiantes, nuestro personal escolar,
y padres de familia.
Como resultado de esto nuevas
cuentas deberán ser creadas para todos los
usuarios. Padres de familia interesados
pueden obtener su contraseña al registrar
su cuenta en la oficina principal solo debe
presentar su identificación personal. Muchos
padres y estudiantes ya han creado su
cuenta de manera que le estamos animando
para que cree la suya lo más pronto
Posible este año escolar. Si tiene alguna
pregunta contáctese con la escuela al
teléfono 703.330.0427 y pregunte por la
señora McFadden en el departamento de
informática
no más tarde de las 8:00 a.m. si se le hace
posible.
Cynthia McFadden
Maestra Tecnología
Clases de Pep Los Martes y jueves
en Mullen
El programa de PEP ( padres que
trabajan juntos en educación) esta
diseñado para padres que hablan
ingles como segundo idioma. Las clases de PEP
introducen a padres al idioma ingles y en cosas
que aplican a las actividades de nuestra escuela.
También padres recibirán lecciones en
computación. Clases comenzaran el 5 de
octubre y continuaran hasta el 22 de noviembre,
y graduación será el 30 de noviembre. Habrá
cuido de niños para las edades 4-12 durante las
clases.
El equipo de maestras de 4to grado se complace
en informar que hemos decidido asistir
al paseo de PWCS Farm Field Days.
Son pocas las escuelas elegidas cada
ano para su participación en este
evento, y obviamente este es nuestro
ano! Estaremos viajando el día Jueves 21, de
Octubre de 2010 hacia los campos de Prince
William Fairground, para así poder experimentar
personalmente un poco más acerca de las
regiones de Virginia y sus plantas y animales
además de sus recursos hídricos. Algo nuevo
este año será la oportunidad que los estudiantes
tendrán de separar las muestras de tierra. De
manera que si su niño está en 4to grado, le
pedimos recordarle que debe vestir
adecuadamente para esta ocasión (zapatos
tenis, blue jeans viejos, camiseta, o una
chamarra ligera) además deberán traer con ellos
su almuerzo empacado. También pueden
ordenar su almuerzo de la cafetería si lo desean.
Se estarán enviando recordatorios adicionales.
Estamos ansiosos de asistir a este paseo, de
manera que envié su autorización lo más pronto
posible. Esperamos verlos en la granja.
Equipo de 4to Grado