Verbos modales

¿Qué son los VERBOS MODALES?
Los verbos can, could, may, might, will, would, should, and must, son llamados verbos auxiliares modales,
son usados antes de los infinitivos de otros verbos, y muestran en cierta manera el grado de seguridad, certeza,
obligación, etc. de las acciones que se llevan a cabo.
1. Gramática
a. los verbos modales no llevan `s' en la 3º persona del singular.
Ej. She should go to the doctor.
b. después de los modales usamos el infinitivo sin el `to'
ej. She must water the plants.
2. Clases de significado de los modales
Una clase de significado de los modales, es el grado de certeza: los modales son usados para decir que una
situación es segura, probable, posible o imposible.
La otra clase de significado tiene que ver con la obligación y la libertad de acción: los modales pueden ser
usados para decir que alguien está obligado a hacer algo, que es capaz de hacer algo, que algo esta permitido o
prohibido.
Grados de certeza
Los siguientes modales son usados para mostrar distintos grados de certeza sobre un hecho o evento:
a) certeza total: (positiva o negativa)
must, mustn't, will, won't, can, can't.
b) probabilidad / posibilidad.
Should, shouldn't, may, may not
c) débil probabilidad o posibilidad
might, might not, could, couldn't
d) condicionalidad o posibilidad.
Would, wouldn't, could, couldn't.
Obligación y libertad de acción
Los verbos modales son usados para expresar aspectos varios de obligación y libertad. Estos usos de los
verbos modales son muy importantes en expresiones de educación, sugerencias, invitaciones e instrucciones.
1
a) obligación fuerte.
Must
b)prohibición
must not, can't
c)obligación débil: sugerencia o recomendación
should, might, may
d) voluntad, insistencia y ofrecimientos.
Will, would
e) permiso
can, may, might(muy formal)
f) habilidad
can, be able to
Traducción de: `MODAL AUXILIARY VERBS, INTRODUCTION AND MEANINGS' en `Practical
English Usage' Segunda Edición de Michael Swan. Oxford University Press
2
2