¿Qué son los VERBOS MODALES?
Los verbos can, could, may, might, will, would, should, and must, son llamados verbos auxiliares modales,
son usados antes de los infinitivos de otros verbos, y muestran en cierta manera el grado de seguridad, certeza,
obligación, etc. de las acciones que se llevan a cabo.
1. Gramática
a. los verbos modales no llevan `s' en la 3º persona del singular.
Ej. She should go to the doctor.
b. después de los modales usamos el infinitivo sin el `to'
ej. She must water the plants.
2. Clases de significado de los modales
Una clase de significado de los modales, es el grado de certeza: los modales son usados para decir que una
situación es segura, probable, posible o imposible.
La otra clase de significado tiene que ver con la obligación y la libertad de acción: los modales pueden ser
usados para decir que alguien está obligado a hacer algo, que es capaz de hacer algo, que algo esta permitido o
prohibido.
Grados de certeza
Los siguientes modales son usados para mostrar distintos grados de certeza sobre un hecho o evento:
a) certeza total: (positiva o negativa)
must, mustn't, will, won't, can, can't.
b) probabilidad / posibilidad.
Should, shouldn't, may, may not
c) débil probabilidad o posibilidad
might, might not, could, couldn't
d) condicionalidad o posibilidad.
Would, wouldn't, could, couldn't.
Obligación y libertad de acción
Los verbos modales son usados para expresar aspectos varios de obligación y libertad. Estos usos de los
verbos modales son muy importantes en expresiones de educación, sugerencias, invitaciones e instrucciones.
1
a) obligación fuerte.
Must
b)prohibición
must not, can't
c)obligación débil: sugerencia o recomendación
should, might, may
d) voluntad, insistencia y ofrecimientos.
Will, would
e) permiso
can, may, might(muy formal)
f) habilidad
can, be able to
Traducción de: `MODAL AUXILIARY VERBS, INTRODUCTION AND MEANINGS' en `Practical
English Usage' Segunda Edición de Michael Swan. Oxford University Press
2
2
0
