DISENO Y PILOTAJE DE UN PROTOCOLO DE ACOMPANAMIENTO PSICOLOGICO PARA PADRES Y MADRES CON NEONATOS PREMATUROS FASE II Resumen La presente investigaci6n se desarro1l6 dentro de la linea de investigaci6n de Psicologia de la Salud sobre la elaboraci6n de protocolos 0 guias de manejo de acuerdo al marco contextual de la psicologia basada en la evidencia. A partir de este concepto se propuso un estudio tecnol6gico cuyo resultado es el protocolo de acompaiiamiento psicol6gico para padres y madres de neonatos prematuros hospitalizados en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal (VCIN) de la Fundaci6n Salud Bosque. La muestra estuvo compuesta por cinco sujetos (cuatro madres y un padre), y fue seleccionada de manera no probabilistica. Se aplic6 el protocolo, siguiendo la metodologia de validaci6n de instrumentos (pretest-postest). Los datos fueron analizados de manera descriptiva, centnindose en los cambios presentados en los elementos basicos del cui dado del bebe y el conocimiento de la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales y reacciones emocionales de padres y madres frente a esta situaci6n. Se evidenciaron cambios significativos en estos niveles, 10 cual permite obtener un protocolo reformulado y aplicable en poblaciones que presenten caracteristicas similares a las de la muestra. Palabras clave: Psicologia de la salud, psicologia basada en la evidencia, guias de manejo en salud, unidad de cuidados infantiles neonatales. Abstract This study follows the health psychology research line focused on protocols and management guides design. The contextual framework of psychology based on evidence was taken into account in order to develop this design. A technological study was proposed taking this concept as point of departure. The result of this study is the psychological support protocol, which is directed to parents of premature neonates who are hospitalized at the neonatal intensive care unit (VCIN) of El Bosque health foundation. Five subjects conformed the sample (four mothers and one father), and its selection was non- probabilistic. The protocol was applied following the instruments validation methodology (pre-test, post-test). Data were ana lysed in a descriptive way. Besides, this analysis focused on the following aspects: the change of the basic elements related to babies care, knowledge of the neonatal intensive care unit, and emotional reactions of parents facing this situation. It must be stated that prominent changes at these levels could be observed. Thus, it made it possible the achievement of a reformulated protocol, which can be applied to other groups which present similar characteristics to the ones established for this sample. Key words: health psychology, psychology based on evidence, management health guides, neonatal intensive care unit. 'Docente. Universidad EI Bosque. Psic610ga egresada de la Universidad Cat61ica. Especialista en psicologia de la salud. 'Universidad El Bosque. Investigaci6n realizada como proyecto de grado para la obtenci6n del titulo de especialistas en Psicologia de la Salud La Facultad de psicologia de la Vniversidad El Bosque, dentro de la especializaci6n de Psicologia de la Salud, ha forjado diferentes lineas de investigaci6n. Vna de estas se encuentra enmarcada en la elaboraci6n de protocolos en psicologia de la salud, teniendo en cuenta el marco de referencia de la psicologia basada en la evidencia, el cual busca sintetizar sistematicamente evidencias disponibles y demostrables, es decir, busca el apoyo empirico y el seguimiento de rigurosas estrategias de evaluaci6n e intervenci6n basadas en los principios formales del metodo cientifico. Siguiendo con esta linea, en el trabajo de grado de Torres, Bonilla y Martinez (2004), se propuso un "Protocolo de atenci6n psico16gica dirigido a padres en la Vnidad de Cuidados Intensivos Neonatal (VCIN) de la Clinica El Bosque", la cual constituy6 la primera fase de esta linea de investigaci6n. A partir de los panimetros propuestos en el trabajo mencionado, la presente investigaci6n plantea un protocolo de acompanamiento psico16gico, el cual fue revisado, disenado, validado por jueces, aplicado y piloteado con una poblaci6n de padres y madres de neonatos prematuros que se encuentran hospitalizados en la VCIN de la Fundaci6n Salud Bosque; la elaboraci6n de este protocolo surge a partir de la necesidad de realizar intervenciones psico16gicas y educativas tempranas y plantear un esquema estructurado de atenci6n e intervenci6n, de acuerdo alas demandas de la poblaci6n objeto; asi mismo, se busca motivar y potencializar la presencia de padres y madres dentro de la VCIN durante el periodo de hospitalizaci6n del neonato, para alcanzar resultados como el mejoramiento de la interacci6n paterno-filial 0 materno-filial en conexi6n con la mejor calidad y frecuencia de sus visitas. Para alcanzar los objetivos propuestos se realiz6 una revisi6n de la literatura existente, asi como de investigaciones nacionales e internacionales acerca del papel del psic610go en las Vnidades de Cuidados Intensivos Neonatales (VCIN); y tambien se tuvieron en cuenta las reacciones emocionales de padres y madres frente al nacimiento de un bebe prematuro y su hospitalizaci6n, para respaldar la propuesta de apoyo psico16gico, educativo y preventivo dirigido a esta poblaci6n. Para el campo de aplicaci6n de la Psicologia de la Salud, es necesario prevenir trastornos emocionales derivados del estres que puede generar el nacimiento de un bebe prematuro y su consecuente hospitalizaci6n; del mismo modo, es relevante que se genere un trabajo interdisciplinario dentro de la VCIN para que los padres y las madres cuenten con elementos facilitadores que les ayuden a adaptarse a la situaci6n experimentada. EI psic6logo en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal A menudo, los recien nacidos que necesitan cuidados medicos intensivos ingresan en un area especial del hospital denominada Vnidad de Cuidados Intensivos Neonatales (VCIN). La VCIN combina tecnologia avanzada y profesionales de la salud capacitados para brindarles cuidados especializados a los pacientes recien nacidos. Las VCIN se han venido creando y desarrollando en mayor nfunero desde hace algo mas de una decada; estas unidades presentan caracteristicas mas 0 menos similares, aunque esto se da segun las posibilidades de recursos fisicos, materiales, humanos y estructurados de cada una de las instituciones; todo se basa en los requerimientos que exige el segundo y tercer nivel en salud (El camino hospital, 2005). Aqui se encuentran los neonatos mas delicados, pueden ser los que han presentado menos peso y maduraci6n al nacer, los prematuros 0 los que han tenido que someterse a una intervenci6n complicada (Muniagurria, 1997). La mayoria son prematuros (es decir, nacen antes de las 37 semanas de embarazo), tienen bajo peso (menos de 2500 gramos 0 5,5 libras), padecen un trastorno medico que requiere cuidados especiales (por ejemplo, problemas cardiacos, infecciones 0 defectos congenitos) 0 aquellos que nacen de embarazos multiples puesto que tienden a nacer antes y ser mas pequeiios e inmaduros que los bebes de partos de un feto unico (El camino hospital, 2005). Los efectos mas frecuentes que se presentan en el momento en el que el prematuro se encuentra hospitalizado en la VCIN son (Muniagurria, 1997): 1. Estimulaci6n abrumadora (ya que la mayoria son procedimientos dolorosos). 2. Sobre estimulaci6n auditiva (ruido). 3. Sobre estimulaci6n visual (luz muy fuerte y durante todo el dia). 4.Derivaci6n de experiencias normales, (multiples personas a su cargo). 5. Falta de contenci6n. 6. Ausencia de respuesta (llanto). 7. Ausencia de respuesta al calmarlo. Los efectos que el prematuro puede presentar a corto plazo son: a) complicaciones flsicas; b) efectos de la sobre estimulaci6n, c) evita el contacto visual, d) falta de respuesta de llanto, e) trastornos del sueiio, f) aversi6n al tacto, g) efectos de la deprivaci6n, h) trastomos de la alimentaci6n, i) trastorno de estres postraumatico, j) bebe con temperamento diflcil, y k) posible trastorno de apego si es larga la estancia en la VCIN (Muniagurria, 1997). Dentro de los efectos a largo plazo se encuentran enfermedades flsicas, alto riesgo de secuelas neuro16gicas, paralisis cerebral, alteraciones auditivas y visuales, enfermedad pulmonar cr6nica, alteraci6n cognitiva conductual, coeficiente intelectual bajo, problemas de aprendizaje, hiperactividad y deficit de atenci6n (Muniagurria, 1997). Dentro de una VCIN, el padre y la madre tambien sufren consecuencias a corto, mediano y largo plazo. Los efectos a corto plazo pueden ser shock, duelo, falta de control e incertidumbre, sentimientos de culpa, ansiedad, estado de animo deprimido, irritabilidad, desapego, miedo a 10 que pueda pasar con el bebe y estres (Muniagurria, 1997). Los efectos a largo plazo se dividen en dos aspectos fundamentales; el primero hace referencia a que en el padre y la madre es comun encontrar miedo constante, problemas de comunicaci6n en la pareja y riesgo de maltrato 0 negligencia hacia su hijo 0 hija. El segundo aspecto se refiere a la relaci6n papa - mama y bebe, ya que alli se encuentra menos recompensa emocional por parte del bebe, a su vez este puede tener un temperamento diflcil, y hay dificultades en el acoplamiento entre el padre la madre y el bebe (Muniagurria, 1997). Al hospitalizar el neonato, se debe tener en cuenta para el, su madre y padre, c6mo elaborar la experiencia de la hospitalizaci6n con el menor costo emocional posible. Los profesionales de la VCIN, ademas de propender por el desarrollo flsico del prematuro, son testigos del proceso del vinculo entre el bebe, su madre y padre en un contexto adverso en donde se pueden generar riesgos psicosociales, demandando asi cuidados emocionales que apunten a que el vinculo entre estos se fortalezca (Muniagurria, 2000). Asi como el riesgo organico demanda una intervenci6n medica precoz, el riesgo psico16gico al que se yen expuestos el padre y la madre por el impacto emocional de la hospitalizaci6n del recien nacido, tambien demanda cuidados intensivos emocionales, que apunten a lograr la supervivencia y calidad de la vinculaci6n padre, madre y bebe (Muniagurria, 2000). Cuando un recien nacido ingresa a la unidad, tambien se recibe al padre y la madre con una autoestima golpeada, ya que se encuentran con una realidad diferente ala imaginada y esperada, y a 10que socialmente se ha venido creando con relaci6n a la matemidad y patemidad. Este nuevo rol se les convierte en un estado de maximo estres y preocupaci6n. El mundo se toma, entonces, en un lugar lleno de peligros, caras serias, tecnicismos y diagn6sticos diflciles de comprender y aceptar; un mundo donde el acecho de la muerte aparece, parad6jicamente, en el inicio de la vida (Muniagurria, 2000). Para el prematuro la unidad se convierte inevitablemente en un "primer hogar" Ileno de respiradores, sondas y sonidos de monitores. En estas circunstancias, la madre y el padre tendran que aceptar como propio al bebe, aprendiendo a verlo y quererlo mas alIa de los equipos que 10 acompafian dia y noche. Para que la madre y el padre puedan desarrollar su capacidad maternal y paternal necesitan contar con el soporte socioemocional adecuado, es decir, el apoyo familiar o de una red social y del equipo medico que asiste al prematuro en la unidad (Muniagurria, 2000). La asistencia psicosocial debe ser dirigida a la madre y al padre ya que les espera la ardua tarea psicol6gica de vincularse con su bebe en riesgo vital. Es un momento de gran vulnerabilidad emocional, sobre todo para la madre, ya que se enfrenta al impacto de la doble crisis. La primera es la depresi6n posparto y la segunda es la crisis accidental provocada por la necesidad de la hospitalizaci6n del prematuro. Esta vulnerabilidad los expone a mayores riesgos pero, a la vez, los hace mas permeables alas intervenciones de los miembros del equipo de salud durante el periodo de hospitalizaci6n. En las manos de los profesionales estara, entonces, saber aprovechar adecuadamente esta particular sensibilizaci6n para facilitarles una elaboraci6n mas saludable de la crisis. Es importante tener en cuenta las reacciones emocionales de la madre y el padre para que no produzcan un alejamiento emocional permanente con su bebe; adicional a esto tambien hay que estar pendientes de la aparici6n de "duelos anticipados" que comprometan el apego, el cual comienza a establecerse en estos primeros momentos posteriores al nacimiento. La funci6n del equipo de salud es ayudar a elaborar el duelo por el bebe que esperaban que fuera y no fue, y la aceptaci6n de este, para que pueda transitar la vinculaci6n en forma mas saludable (Muniagurria, 2000). Tras el analisis de las circunstancias objetivas que rodean la hospitalizaci6n, se revisaron las caracteristicas psico16gicas que presentaban los padres y madres de los prematuros hospitalizados. Esto con el fin de estudiar las respuestas ante esta situaci6n potencialmente amenazante a la que se yen enfrentados. Las caracteristicas psicol6gicas han sido descritas por diversos autores y revisadas recientemente por Lipowski (1986, citado por Nieto-Munuera, Abad, Esteban y Tejerina, 2004). Estas caracteristicas se encuentran plasmadas en la tabla 1. Tabla 1 Caracteristicas psico/6gicas de padres y madres de prematuros hospitalizados Caracteristicas Psicol6gicas Perturbaci6n emocional Despersonalizaci6n perdida, falta de control de la situaci6n, incertidumbre, desvalimiento e indefensi6n Actitudes de dependencia excesiva Aumento de la regresi6n y desorganizaci6n del comportamiento Tales alteraciones psico16gicas pueden aparecer en cualquier paciente, especialmente en padres y madres de prematuros hospitalizados; estas son mas frecuentes de 10 que habitualmente se cree, aunque en general suelen pasar desapercibidas para el personal sanitario que se encarga del cui dado del bebe. Para encontrar respuesta al por que se producen estas alteraciones hay que abordar dos factores fundamentales: por un lade, la personalidad del padre y la madre, es decir, su nivel de equilibrio psico16gico previo, sus mecanismos de defensa habituales y sobre todo su grade de vulnerabilidad frente a situaciones de estres; por otro, la forma en que perciben la situaci6n de hospitalizaci6n y las expectativas que tienen frente a ella (Nieto-Munuera et aI., 2004). Profundizando en este aspecto, y segim el modelo te6rico de la indefensi6n de Seligman, el padre y la madre se encontranln en una situaci6n de indefensi6n institucionalizada que se producini a partir de la percepci6n que tienen de la situaci6n; en esta se presentan dos hechos: la incontrolabilidad y la impredicibilidad. Las consecuencias que se pueden presentar debido a la indefensi6n son una serie de deficiencias en su conducta, expresadas como deficit motivacional, con disminuci6n de la frecuencia de las respuestas; deficit cognoscitivo, con dificultad para el aprendizaje de respuestas de control; deficit emocional, con sintomas de ansiedad y depresi6n, y deficit de autoestima. EI proceso de aparici6n de los sintomas de indefensi6n parte de una situaci6n objetiva, en la que padre y madre perciben la no contingencia entre los sucesos y sus propias respuestas. A partir de esta percepci6n, realizan una atribuci6n de la no contingencia, es decir, atribuyen a una causa el fen6meno; y a partir de esto desarrollan expectativas frente al futuro, el cual, para ellos, seguini produciendo una falta de relaci6n entre el curso de los sucesos y su conducta. Estas expectativas negativas son las que producen los sintomas 0 deficit antes descritos (NietoMunuera et aI., 2004). Despues de revisar que es una Vnidadde Cuidados Intensivos Neonatales, ver su importancia, el manejo que debe darse a los prematuros que se encuentran hospitalizados alii y la relaci6n medico paciente, se abordaran las reacciones emocionales mas frecuentes en padres y madres de neonatos prematuros. Reacciones emocionales de padres y madres con bebes prematuros En la literatura se encuentra una gran variedad de explicaciones sobre que son las emociones; algunas hacen referencia al proceso de activaci6n que sigue un organismo cuando detecta algun peligro, amenaza 0 desequilibrio, movilizando los recursos a su alcance para controlar la situaci6n; otras hacen enfasis en las funciones biol6gicas fundamentales, y presentan las emociones como producto de la evoluci6n del organismo que Ie permite sobrevivir en entomos hostiles. Muchas explicaciones coinciden en algo: las emociones son procesos adaptativos y su funci6n va a depender de la evaluaci6n que la persona haga del estimulo, es decir, del significado que Ie de a este y de la respuesta de afrontamiento que genere (Cano- Vindel, 1989). La vida emocional se ve afectada por eventos cotidianos, unos mas significativos que otros, pero todos interpretados y manejados de acuerdo a los recursos psicol6gicos de cada persona; un evento que genera diversas y variadas reacciones emocionales negativas es, sin duda, el nacimiento de un prematuro que necesita permanecer en la VCIN; no es objeto de este .trabajo profundizar sobre las reacciones emocionales a nivel general, sino enfatizar en aquellas que se pueden presentar en padres y madres de estos bebes, las cuales seran mencionadas a continuaci6n. Ansiedad Tener un bebe prematuro acarrea perdidas; por esta raz6n, es natural que se presente ansiedad. Durante el embarazo y aun antes, el padre y la madre tienen esperanzas y suefios frente al bebe, frustradas cuando nace un prematuro. La ansiedad se caracteriza por un estado de activaci6n muy elevado durante mucho tiempo. Aparece en situaciones percibidas como novedosas y/o amenazantes 0 por las presiones de la vida. Emocionalmente, se siente miedo como consecuencia de la sensaci6n de amenaza. Esta es una emoci6n que permite, en un primer momenta, protegerse de posibles situaciones de peligro, pero cuando se agudiza, da lugar a inquietud, agitaci6n 0 nerviosismo; el miedo se profundizara mas adelante (Cano- Vindel, 1989). Las fuentes de estres son diversas. Tener un neonato hospitalizado en la VCIN puede ser una fuente de estres en si misma. A veces, 10 que causa ansiedad es algo real (el hecho de tener que ingresar en el hospital 0 cambiar de medicaci6n, por ejemplo); sin embargo, en otras ocasiones, puede estar localizada en la anticipaci6n misma de 10que se teme que pueda pasar (incertidumbre). Suele tratarse de una imagen mental que anticipa las consecuencias de la posible amenaza. Pero, en esta imagen se pone en duda la propia eficacia para manejar la situaci6n. Por otro lado el organismo tambien se prepara para actuar nipidamente ante esa amenaza, presentando sudoraci6n, palpitaciones, fatiga, tensi6n muscular, falta de aire al respirar, presi6n en el pecho, hormigueo en el est6mago, etc. Las propias manifestaciones fisicas son fuente de estres. Todo ello conlleva una serie de consecuencias como una excesiva observaci6n personal, alteraciones del sueiio, la alimentaci6n y la sexualidad, problemas de concentraci6n y memoria, que provocan un estado de constante alerta y malestar (CanoVindel, 1989). Estado de animo deprimido Se caracteriza por un estado de apatia, desinteres y abatimiento, sentimiento de tristeza y desesperanza. En otras palabras, es una sensaci6n de paralizaci6n, de que todo se ha estancado y en la que las personas se sienten especialmente vulnerables y con perdida de control. Aparecen alteraciones del sueiio, alimentaci6n, apetencia sexual, cansancio, nerviosismo, sensaci6n de embotamiento y desasosiego. Tambien se suele acompaiiar de confusi6n, imposibilidad de concentraci6n, perdida de memoria, ideas de culpa y de indefensi6n, preocupaci6n excesiva por la salud y pensamientos que giran en tomo a 10negativo. Ademas, aparece una visi6n pesimista sobre el entomo, el futuro y a nivel personal. Existe falta de motivaci6n e incapacidad de gozar de las cosas. Todo ello puede conducir a un aislamiento social que fomenta la sensaci6n de soledad y desamparo. A veces se puede confundir con el estado de cansancio que puede generar una situaci6n estresante que ha durado mucho tiempo (Cano-Vindel, 1995). Al tener un neonato prematuro, la tristeza y el abatimiento son reacciones comunes. Las personas sueiian con traer al mundo un bebe sano de gestaci6n completa, no hacerlo realidad es una causa natural de tristeza. Nadie que este en sus cabales querria experimentar esta secuencia de eventos: la mama forzada a guardar cama, una cesarea de emergencia, temer que la mama y el bebe mueran, visitar la VCIN dia tras dia y enterarse de malas noticias sobre la salud del bebe 0 bebes que se encuentran en circunstancias similares. Aun llevar a casa un prematuro sano es una fuente de tensi6n. Padres y madres que se sientan tristes a causa de que algunos de estos eventos hayan ocurrido sienten emociones muy normales. Sin embargo, puede que la tristeza y el estado de animo depresivo lleguen a ser excesivos. Si estos sentimientos llegaran a causar problemas, seria prudente pedir ayuda al personal de salud, especificamente al psic610gode la VCIN (CanoVindel, 1995). Irritabilidad Se caracteriza por un estado de activaci6n elevada y continua, debida a la percepci6n de sentirse amenazado. Esta puede ser tanto fisica (una agresi6n 0 enfermedad) como psicol6gica, (sentirse tratado injustamente, menospreciado 0 no sentirse escuchado por el personal de salud). La emoci6n que predomina es el enfado 0 la ira. El enfado es una reacci6n normal frente a 10que desagrada, asi como un rechazo de 10que no se quiere, una defensa frente a una agresi6n 0 una protesta contra la perdida y la frustraci6n. Como tal, puede ser un motivador para el cambio y su expresi6n adecuada es 10 que permite ese cambio. No expresarlo puede dar lugar a comportamientos de venganza, de agresi6n personal 0 hacia los demas. EI enfado parece ser el estado de animo mas persistente y dificil de manejar. Cuando se esta irritado, cualquier cosa molesta. Aparecen pensamientos repetltlvos que justifican las razones por las que se esta enojado; y esto conlleva a que se alimente la ira. Se esta centrado plenamente en las situaciones, personas 0 hechos que han desencadenado la rabia, sin lograr salir de alIi (Cano- Vindel, 1995). Ser conscientes de los estados de animo permite saber algo mas acerca de cada uno. Ademas, da la posibilidad de poder hacer uso del control emocional, 10 cual no significa dejar de sentir, sino poner en marcha aquellas estrategias necesarias para que las emociones no se desborden, para poder canalizarlas adecuadamente con el fin de alcanzar cierto equilibrio y armonia. Las causas de la ira son el dolor, el sufrimiento, y la frustracion. Los padres y las madres de prematuros se encuentran en situaciones frustrantes que causan dolor y sufrimiento por 10 que, por supuesto, muchos se encolerizan. A menudo, temen expresar su colera al personal sanitario, pero este temor no deberia evitar que expresen sus inquietudes. Hay un enfasis reciente en el cuidado prenatal y el cuidado neonatal al que se Ie denomina "cuidado centrado en la familia", en donde el personal sanitario se preocupa del bienestar de la familia, ademas del prematuro. Para que funcione bien, se debe anilllar al padre y a la madre a que expresen sus sentimientos negativos y se vinculen con un programa de apoyo que les permita dar un mejor manejo a la nueva situacion (Cano- Vindel, 1995). Sentimiento de culpa Es un termino utilizado con una acepcion muy amplia; puede designar un estado afectivo consecutivo a un acto que el sujeto considera reprensible, 0 tambien un sentimiento difuso de indignidad personal, sin relacion con un acto preciso del que el sujeto pudiera acusarse. Por 10 demas, el sentimiento de culpabilidad explica comportamientos de fracaso, conductas delictivas, sufrimientos que se inflige el sujeto, etc. (Centro de Formacion en Tecnicas de Evaluacion Psicologica. s.t). Los padres y madres de neonatos prematuros hospitalizados en la VCIN, en ocasiones manifiestan: "me siento culpable de poder haber hecho algo que causara que mi bebe resultara prematuro"; esta es una reaccion muy comun, aun si se tuvieron todos los cuidados durante el embarazo. Las madres que recibieron cuidados prenatales excelentes, que comieron sanamente, y que no fumaron ni consumieron bebidas alcoholicas pueden, aun asi, tener bebes prematuros. Por tanto, es importante averiguar si los medicos saben que causo el parto prematuro y proporcionar informacion que reduzca la incertidumbre y estas reacciones emocionales negativas. En la mayoria de los casos, la causa es algo que esta fuera de su control; por esta razon, hablar con el personal de salud puede contribuir a eliminar estos sentimientos de culpabilidad. Ante el nacimiento de un prematuro, aparecen preocupaciones y dudas respecto a su salud, su pronostico, expectativas de vida y las relaciones afectivas con el nuevo miembro de la familia, que se yen quebrantadas por la condicion de hospitalizacion. Por ejemplo, algunos padres y madres manifiestan "me preocupo de no sentir mas amor por mi bebe". Con el nacimiento de un prematuro, casi todos los padres y madres tienen miedo de que se vaya a morir. A causa de este miedo, naturalmente sufren de 10 que se llama "pesar anticipatorio". Este fenomeno es una manera de prepararse emocionalmente, en caso de que su bebe muera. Este temor de la muerte crea un rompimiento temporal del vinculo entre los prematuros y sus padres. Y esta es la razon por la cual se preguntan por que no sienten mas amor por el bebe. Cuando este empieza a mejorarse, casi todos los padres y madres reestablecen los vinculos de amor con su bebe. Otra de las preocupaciones manifestadas por ellos es "me preocupo de que mi bebe no vaya a saber que soy su madre (0 su padre)". Es una preocupacion normal y se hace necesario hacerles saber que es muy probable que el bebe ya sepa que el 0 ella es uno de sus padres. Los fetos aprenden a reconocer la voz de la mama mientras que estan en el utero. Entonces, un prematuro ya puede diferenciar entre la voz de su mama y las voces del personal medico (CanoVindel, 1989). Se ha demostrado que hay una mejoria en la saturaci6n de oxigeno de prematuros cuando sus padres estan cerca de ellos. Desafortunadamente, el tratamiento de los prematuros requiere la aplicaci6n de procedimientos dolorosos practicados por los medicos y las enfermeras. Sin embargo, esto Ie brinda la oportunidad al bebe de aprender que sus padres no Ie causan dolor. Por eso, es importante mostrarle al padre 0 la madre que cuando acaricien 0 Ie hablen al bebe, deben hacerlo en voz baja y suave. Los bebes aprenden que tienen la voz especial, la que Ie conforta, la voz con la cual querra irse a casa. Otras preocupaciones frecuentes hacen referencia a los daiios emocionales que los tratamientos en la VCIN Ie causan al bebe. Las investigaciones indican que los procedimientos dolorosos que se practican alIi no causan ningun efecto emocional de larga duraci6n. Los prematuros crecen y se vuelven adultos emocionalmente normales, al igual que los bebes que nacen luego de una gestaci6n completa (Cano-Vindel, 1989). Miedo La mayoria de padres y madres que tienen un prematuro presentan temores y sentimientos negativos excesivos. Desafortunadamente, experimentar muchos sentimientos de angustia es un patr6n normal que adoptan para lidiar con la situaci6n. He aqui algunos de los temores y sentimientos que tienen: "cuando el telefono suena en casa, me sobrecoge el panico porque puede ser una llamada del hospital para damos malas noticias", "tengo miedo de entrar en el hospital porque puede ser que algo malo haya acabado de ocurrir", "tengo miedo de que no 10 encontrare en la incubadora", "esta experiencia ha sido tan atroz que, a veces, deseo que mi bebe simplemente se muera, a fin de que todo esto se acabe, al pensar asi, me siento como si fuera una persona horrible". Muchas veces, tienen miedo de discutir estos sentimientos porque se preocupan de que alguien vaya a creer que no se estan enfrentando bien al problema. Miembros expertos del personal de salud y otros padres y madres de prematuros han descubierto que todo esto es normal, sin embargo, un acompaiiamiento apropiado que les permita discutir esos sentimientos y les enseiie a manejarlos de manera apropiada facilitara todo el proceso de hospitalizaci6n (Cano-Vindel, 1997). Con frecuencia, padres y madres manifiestan: "me da miedo hacerle preguntas al personal de salud". Tener a su bebe en la VCIN es la manera mas rapida de que el padre y la madre se sientan ignorantes. Hay tantos terminos y abreviaturas medicas en uso que no pueden entenderlo todo. Algunos tienen miedo de hacer preguntas porque no quieren parecer torpes. Frente a esto, es importante recordarles que los medicos y las enfermeras tuvieron que asistir a la facultad por muchos aiiospara aprender esos terminos. Ademas, se debe dar importancia a la comprensi6n por parte del padre y la madre de 10 que estcipasando con su bebe. Muchas veces, recibir una respuesta a sus inquietudes les ayudara a disminuir la preocupaci6n. Tambien debe anotarse que los padres experimentan miedo a pesar de la mejoria del prematuro. Desafortunadamente, muchos se dan cuenta de que el temor de que el bebe muera no desparece tan rapidamente. Aun cuando el prematuro sea dado de alta y se vaya a casa, algunos sufren de escenas retrospectivas de temor en cuanto al nacimiento del bebe 0 su hospitalizaci6n. Estas son reacciones normales causadas por el estres de tener un prematuro. Darse cuenta de que tales escenas son comunes les ayuda a lidiar con sus preocupaciones. La incidencia de estas baja con el tiempo hasta desaparecer (Cano-Vindel, 1997). Problemas de comunicacion en lapareja EIproceso del duelo Las mamas y los papas tienen la tendencia a manejar bien la situaci6n durante los dias posteriores al nacimiento del bebe prematuro. Como se dan cuenta que la familia esta en .peligro, son solidarios entre sf. Sin embargo, mas adelante, muchos desarrollan diferentes tecnicas para lidiar con el prematuro. Por 10 general, es facil entender esta diferencia. Por ejemplo, muchas mamas tardan mas en pasar por las etapas de sentirse apesadumbradas de no haber dado a luz a un bebe sano, y puede ser que los papas no entiendan esto. Tambien se puede dar que los papas ternan por la salud de la madre y se vuelvan mas solicitos de 10 que ella quiere. Tanto las madres como los padres pueden frustrarse debido a la montana rusa de emociones que experimentan cuando el bebe sufre recaidas; tal frustraci6n puede llevar a la ira. Otra fuente de frustraci6n es la impotencia por parte de los padres, pues a menudo sienten que no pueden contribuir a la recuperaci6n del bebe. De todos modos, es importante anotar que padres y madres pueden aprender a aceptar que esta bien que tengan dos maneras diferentes de lidiar con un prematuro. Con base a esto, pueden ayudarse mutuamente a lidiar con la situaci6n, en vez de sentirse irritados de que la otra persona este siendo insensible (Navarro et aI., 2003). Identificar las emociones y admitir que las cosas que estan ocurriendo alrededor afectan, es el inicio para poder controlarlas. Si estas se reconocen y aceptan, podran manejarse de un modo u otro. A veces, el soporte emocional ayuda a manejar las emociones; este se puede encontrar apoyandose en las personas del entomo, buscando un grupo de ayuda mutua 0 consultando a profesionales. El duelo es otro aspecto importante que debe considerarse con respecto alas reacciones emocionales presentes en padres y madres ante el nacimiento y hospitalizaci6n de un prematuro, ya que la muerte, puede constituir el final del proceso estresante por el que atraviesan (Navarro, et aI, 2003). En el campo hospitalario, especificamente en las VCIN, la muerte constituye inevitablemente un elemento a considerar. Dentro de las intervenciones psicol6gicas y programas de acompanamiento que se pretendan desarrollar, es importante preparar a la familia para el momento de la muerte. En este caso, se debe romper la conspiraci6n del silencio respecto a esta. No se evita el dolor del pesar y su proceso hasta la recuperaci6n. No hay forma para conformarse, veneer 0 evitar la angustia de una perdida importante. Prepararse para la perdida es fortalecer al padre y la madre para la tarea de enfrentarse al pesar, aunque esto no es facil ni agradable, es necesario y posible. A continuaci6n se describen cuatro medidas que, segun O'Connor, (2000) se pueden poner en practica en cualquier circunstancia y sirven para reducir la tensi6n psicol6gica que la situaci6n produce: 1. Reconocer, aceptar y animar al padre y la madre a expresar sus sentimientos. Los sentimientos de desamparo, impotencia, soledad, despersonalizaci6n y alteraci6n de la imagen corporal, son frecuentes. Las formas de expresar y aliviar la frustraci6n, rabia, hostilidad, temor y depresi6n que producen estos sentimientos, se yen muy limitados por el ambiente fisico de las VCIN. EI hecho de mantener una atm6sfera de dialogo y aceptaci6n anima a expresar los sentimientos, y puede constituir una forma de superarlos. 2. Informar y aclarar errores de interpretacion en cuanto al estado fisico, el objetivo del tratamiento y las medidas adoptadas. Dado que la conducta del padre y la madre frente a la situaci6n del prematuro y al medio que 10 rodea esta condicionada por la percepci6n del estres y no por la situaci6n en si, es fundamental que reciban informaci6n adecuada y explicaciones sencillas. En ausencia de estas explicaciones, el ambiente de la VCIN se presenta como un lugar misterioso y hostil, repleto de estimulos nocivos, que pueden percibirse como antinaturales e inc1uso magicos. El sentimiento de vulnerabilidad se ve exacerbado por el alto grado de complejidad tecnica que rodea al prematuro. 3. Estimular y respaldar la participacion del padre y la madre en la asistencia y la toma de decisiones. El psicologo de la VCIN posee un campo de accion mas amplio y orientado al futuro que la sola asistencia de las crisis; pero las situaciones concretas dentro de las unidades suelen requerir la accion inmediata y el enfoque limitado, propios de la asistencia de una situacion critica. En ese momento se hace necesario establecer objetivos a corto plazo para el prematuro, su padre y madre. A medida que la situacion se estabiliza, aunque no deje de ser critica, se da mas informacion a la familia y se exige mayor responsabilidad en el establecimiento de metas comunes y en la eleccion de otras posibilidadesde conductas. Cuando conocen bien el objetivo del tratamiento y comprenden el diagnostico, el estado actual y el pronostico, pueden participar en la planificacion asistencial, y tomar decisiones coherentes con el tratamiento. 4. Favorecer y conservar un entorno contro/ado. Aunque algunos factores ambientales no se pueden modificar, hay acciones que se pueden llevar a cabo con el fin de crear un ambiente adecuado. La situacion de tension emocional puede llegar a su maximo grado con la muerte del prematuro. Las siguientes son algunas indicaciones para el personal de salud de la VCIN que tiene a su cargo el padre y la madre de un prematuro moribundo (0'Connor, 2000): 1. Analizar sus propios sentimientos con relacion a la muerte. 2. Escuchar para poder valorar sus necesidades. 3. Estar siempre disponible, tanto fisica como emocionalmente. 4. Ayudar en 10 concerniente a los requisitos administrativos. 5. Ayudar a la obtencion de permisos de visita. 6. Tranquilizarlos, asegurandoles que el prematuro esta bajo vigilancia permanente, aun sabiendo que esta indicado no practicar la reanimacion. 7. Proporcionar informacion. 8. Tratar de no emitir juicios de valor acerca de la familia 0 asuntos relacionados con el hospital. 9. Hacer participar a la familia en la asistencia. 10. Velar por la intimidad. 11. Dar oportunidad al padre y a la madre para ejercer sus ritos culturales 0 religiosos. 12. Actuar con tacto en la asistencia al prematuro y a sus padres. Con la revision de la literatura se pretende ubicar allector en los aspectos mas importantes tenidos en cuenta en el diseiio y posterior pilotaje del protocolo de acompaiiamiento psicologico dirigido a padres y madres con neonatos prematuros que se encontraban hospitalizados en la Vnidad de Cuidados Intensivos Neonatal (VCIN) de la Fundaci6n Salud Bosque. TIpo de estudio El presente estudio es de desarrollo tecnologico. Participantes La aplicaci6n del protocolo de acompaiiamiento psico16gico se hizo con cuatro madres y un padre de neonatos hospitalizados en la VCIN de la Fundaci6n Salud Bosque (los neonatos contaban con 25 a 32 semanas de gestaci6n). La seleccion de la muestra se hizo de manera no probabilistica, es decir, se llev6 a cabo un procedimiento de selecci6n por conveniencia (Hernandez, Fernandez y Baptista, 1998). Inicialmente se seleccionaron diez mamas y papas, segun los criterios de inclusi6n planteados dentro del protocolo de acompaiiamiento psico16gico. Esto se hizo a traves de la revisi6n de las historias clinicas de cada uno de los prematuros hospitalizados en la VCIN. Posteriormente se realiz6la entrevista de evaluaci6n a siete de nueve mamas preseleccionadas ya que dos de ellas no asistieron a convocatoria. La entrevista fue aplicada solo a las madres puesto que los padres no estaban presentes en ese momenta; sin embargo, se recolecto informacion sobre ellos a traves del reporte de sus parejas. Al finalizar la entrevista se invito a cada una de las mamas a participar en el program a que compone el protocolo disefiado; a esta acudieron cuatro mamas y un papa, quienes constituyeron la poblacion objetivo. El grupo fue heterogeneo; para afirmar esto se tuvieron en cuenta variables tales como la edad, el estado civil, el nivel educativo y el numero de gestaciones, partos y abortos. La edad de los participantes, oscilo entre los 20 y 30 afios;con un promedio de 23.5. Cuatro personas de la muestra viven en union libre y cuentan con el apoyo de sus parejas, mientras que una se encuentra casada. Frente al nivel educativo, se encuentra que una persona tiene formacion universitaria, dos formacion tecnica y dos basica secundaria. En cuanto al numero de gestaciones, partos y abortos, se encuentra que dos madres fueron primigestantes; para una era el segundo embarazo con un parto; y para otra era el tercero con dos partos. Las madres que se encontraban en segundo y tercer embarazo, habia tenido un aborto previo. redisefio el protocolo, el cual fue validado por jueces expertos para finalmente aplicarlo. El objetivo del protocolo propuesto es contribuir al ajuste y adaptacion de padres y madres a la hospitalizacion de su neonato prematuro, a partir de un proceso de acompafiamiento continuo donde se provea informacion sobre la VCIN y el estado medico del prematuro, se proporcionen elementos de apoyo emocional y diferentes estrategias que permitan satisfacer Insnecesidades psicologicas y emocionales de estos. El protocolo se encuentra dividido en dos partes; la primera esta constituida por los requerimientos, dentro de los cuales se encuentran los criterios de inclusion y exclusion para seleccionar la poblacion objetivo; y la segunda es el programa de acompafiamiento, el cual se compone de una fase de evaluacion, llevada a cabo a traves de una entrevista, y una fase de intervencion, compuesta de una serie de talleres que proporcionan elementos para contribuir a la adaptacion a la situacion de prematurez y hospitalizacion. Es importante mencionar que padres y madres que cumplan 0 no con los criterios de inclusion tienen la posibilidad de ser atendidos por el departamento de psicologia de la Fundacion Salud Bosque si asi 10 requieren. Instrumento Requerimientos El instrumento que se utilizo fue el "protocolo de acompafiamiento psicologico para padres y madres con neonatos prematuros que se encuentran hospitalizados en la Vnidad de Cuidados Intensivos Neonatal (VCIN) de la Fundacion Salud Bosque", el cual se explica a continuacion. Para el desarrollo y ejecucion del protocolo es necesario cumplir con unos requerimientos iniciales; algunos de ellos se mencionan a continuacion: 1. El protocolo debe ser aplicado por un psicologo (a) con el apoyo del grupo interdisciplinario que labora en la VCIN. 2. El protocolo debe ser aplicado en su totalidad y no por partes; tambien se debe aplicar segun el orden propuesto. 3. Para la seleccion de los participantes se debe cumplir con los criterios de inclusion, tales como tener un prematuro hospitalizado en la VCIN, estar por primera vez en esta situacion y Procedimiento Inicialmente se reviso la propuesta de intervencion planteada por Torres, Bonilla y Martinez (2004), la cual fue elaborada con el objetivo de plantear un primer acercamiento teorico sobre el tema. Posteriormente se Tener reacciones emocionales negativas, 10cual se establece a partir de la entrevista inicial. Dentro de los criterios de exclusi6n se encuentran padres y madres con eventos previos en VCIN, aquellos que obtengan altas puntuaciones en la entrevista inicial y padres y madres con reacciones emocionales negativas extremas que requieran tratamiento psicol6gico especifico; valoradas por el psic610go (a) a traves de entrevista y observaci6n. 4. Se prefiere contar con la participaci6n de parejas; si esto no se cumple, se trabajani solo con el padre 6 la madre. 5. El protocolo puede ser aplicado desde una persona hasta maximo diez. 6. Es de gran importancia que el personal encargado de llevar a cabo el programa tenga un adecuado manejo conceptual y metodol6gico para garantizar su exito. 7. El psic610go (a) requiere conocer, previo al primer contacto con los padres y madres, la historia clinic a de los prematuros hospitalizados enlaVCIN. 8. Luego de identificar y seleccionar alas personas que participaran, se procede a convocarlas de manera individual. 9. El psic610go (a) debe realizar un informe al finalizar la aplicaci6n del programa; este debe incluirse en la historia clinica del prematuro y debe ser reportado al medico a cargo de la VCIN. 10. Finalizado el programa de acompaiiamiento, el psic610go (a) debe realizar diariamente un seguimiento del estado emocional y general de los padres y madres durante la estadia de los bebes en la VCIN. Fase 1. madres. EvaLuacion iniciaL para padres y El psic610go (a) debe citar a padres y madres que cumplen con los criterios de inclusi6n para realizar una evaluaci6n inicial, la cual consta de una entrevista de evaluaci6n semiestructurada. Dicha entrevista permite obtener informaci6n sobre los conocimientos generales que estos tienen acerca de la VCIN, de la calidad y claridad de la informaci6n recibida por parte del personal sanitario sobre el estado medico del neonato, la relaci6n con el personal que labora en la VCIN, los cuidados del prematuro en casa, lactancia y el impacto emocional que ha tenido en ellos la situaci6n de prematurez y hospitalizaci6n. Durante esta primera entrevista, se debe poner especial atenci6n alas reacciones emocionales de los entrevistados. Estas pueden ser manifestadas a traves de verbalizaciones, expresiones faciales, movimientos oculares y direcci6n de la mirada, y movimientos corporales 0 con respuestas fisicas. El entrevistador debe estar atento a estos indicadores para poder clarificar la situaci6n emocional actual de padres y madres (ansiedad, depresi6n, asombro, ira, temor, melancolia, preocupaci6n, confianza, 0 incluso estabilidad emocional); 10anterior no constituye un criterio de exclusi6n, pero si debe ser manejado como un elemento adicional. Dicho manejo debe incluir terapia psicol6gica, a traves de la cual se realice una evaluaci6n minuciosa que permitira identificar si los sintomas corresponden a trastomos del estado de animo como depresi6n y ansiedad, u otros, para brindarles un tratamiento posteriormente. Fase II. Talleres para La adaptacion situacion de prematurez y hospitalizacion. a La La fase dos del programa de acompaiiamiento esta compuesta por cuatro talleres, los cuales se describen en la tabla 2. Finalizado el diseiio del protocolo se pas6 a validaci6n por jueces expertos para que hicieran la evaluaci6n correspondiente; teniendo en cuenta las sugerencias planteadas se ajust6 y prosigui6 con la aplicaci6n, para finalizar con una propuesta ajustada segiln los resultados obtenidos en esta, el esquema de los talleres que conforman la fase dos del programa de acompaiiamiento que se encuentran en la tabla 2 hace parte del protocolo ajustado. Resultados El resultado fue el pilotaje del protocolo de acompafiamiento psico16gico dirigido a padres y madres con neonatos prematuros hospitalizados en la VCIN, el cual ha sido ajustado despues de haberlo aplicado con un grupo de padres y madres con neonatos prematuros de la Fundaci6n Salud Bosque. Tabla 2 Talleres que conforman lafase dos del programa de acompaiiamiento I. Nombre Adaptandome a la hospitalizaci6n de mi beM prematuro en VCIN 2. Mas cerca de mi beM 3. Aprenda de una mama canguro 4. Conociendo mis emociones Tema Informaci6n sobre el estado fisico, biol6gico y medico del prematuro; y conocimiento de la VCIN para facilitar la adaptaci6n a la hospitalizaci6n Cuidados del beM en casa, prevenci6n desde AIEPI, maltrato Elementos de la madre canguro, alimentaci6n lactancia. Reacciones emocionales, estres y afrontamiento A continuaci6n se encuentran los resultados obtenidos despues del pilotaje realizado para el protocolo de acompafiamiento psico16gico; dentro de estos se encuentran los datos obtenidos a traves de la evaluaci6n inicial y la evaluaci6n realizada al finalizar la aplicaci6n, es decir, el postest. Dentro del ancHisisde resultados realizado a la entrevista inicial de evaluaci6n se encuentra la informaci6n correspondiente a cada uno de sus apartados, los cuales son: a) informaci6n general del prematuro, b) informaci6n general del padre y la madre, c) redes sociales, d) historia del desarrollo prenatal, e) informaci6n acerca de la VCIN, f) informaci6n acerca del cuidado del prematuro, g) reacciones emocionales, y h) evaluaci6n de pensamientos. Antilisis cuantitativo de la entrevista inicial A continuaci6n se presenta un amllisis cuantitativo de las variables contempladas en la entrevista inicial. Informacion general del prematuro. Se analiz6 la informaci6n relacionada con la edad gestacional, peso, talla, sexo y diagn6stico del prematuro. Los resultados muestran que es mayor la cantidad de prematuros nacidos entre las semanas 25 y 28 de gestaci6n que entre las semanas 29 y 32. Los que se encuentran en el primer grupo son quienes tienen mayores complicaciones debido a la falta de maduraci6n de sus 6rganos bio16gicos. Teniendo en cuenta el peso de los prematuros al nacer se encuentra que es igual el numero entre quienes nacieron con un peso inferior a 1000 gramos y los que pesan entre 1000 Y 1500 gramos. Con relaci6n a la talla que presentaron los bebes al nacer se encuentra que la mayoria esta entre 35 y 40 centimetros; muy pocos miden entre 41 y 46 centimetros, los cuales se acercan a la talla ideal en el momento del nacimiento (50 a 55 centimetros). Las complicaciones de los prematuros se relacionan en una mayor cantidad con sepsis tardia; luego, con inmadurez pulmonar (enfermedad de membrana hialina EMH) y enterocolitis necrotizante (ECN). Redes sociales. Se evaluaron las redes sociales y la percepci6n de las madres frente al apoyo recibido por parte de sus parejas. Respecto a la primera variable, se encontr6 que, dentro del grupo de apoyo, las entrevistadas cuentan con sus padres, seguido de sus hermanos • hermanos, los suegros y, finalmente, los amigos. Las entrevistadas reportaron que sentian el apoyo de su pareja durante este momenta (nacimiento de bebe prematuro y hospitalizaci6n en VCIN). Historia del desarrollo prenatal. Los aspectos que se tuvieron en cuenta dentro de este apartado son: embarazo planeado, deseado, cantidad de controles prenatales a los que asisti6 y el tipo de parto que tuvo. ~a mitad de las entrevistadas informan que su reClente embarazo fue planeado, y la otra mitad no 10 hizo. Sin embargo, afirmaron que su embarazo fue deseado, 10 que indica que a pesar de que tener un hijo en este momenta no era 10 esperado, al conocer la noticia del embarazo 10 aceptaron y reconocieron al bebe como nuevo miembro de la familia. Para el anaIisis de los controles prenatales se establecieron rangos de tres meses; se encontr6 que la mayoria asisti6 de cuatro a seis controles' . ' en una mlsma proporci6n se encuentran aquellas que asistieron a menos de tres controles 0 menos durante la gestaci6n y quienes tuvieron entre siete y nueve controles. El total de las entrevistadas report6 que su ultimo bebe naci6 por cesarea, y en este mismo porcentaje, esta se debi6 a la presencia de preclamsia. Informacion acerca de la VCIN Para el anaIisis de los datos de este apartado se tuvo en cuenta el nivel de conocimiento acerca de la VCIN, el diagn6stico del bebe el . ' trat~ml.ento que tiene actualmente y el equipo samtano responsable de su salud; igualmente se consideraron los datos sobre la calidad de inf~rm.aci6n proporcionada por el equipo samtano de la VCIN y las precauciones necesarias para el ingreso a la unidad. .Dentro de los resultados se encuentra que la mltad de las madres manifiesta saber que es una VCIN; la mayoria reportan conocer el diagn6stico de su bebe gracias a que el personal sanitario les ha proporcionado esta informaci6n de manera clara y especffica; 10 contrario sucede con el conocimiento que poseen frente al tipo de tratamiento que se Ie esta administrando, ya que en ocasiones son divers os y con nombres complejos para recordar; en cuanto al conocimiento del equipo sanitario responsable de la salud del bebe en la VCIN, la mitad manifiesta conocer algun miembro del equipo. Al indagar sobre la cali dad de la informaci6n proporcionada por el equipo sanitario que labora en la VCIN sobre el estado de salud del bebe , todas las madres reportan que la informaci6n es clara, suficiente y buena. Respecto alas precauciones que se deben seguir para ingresar ala VCIN en los horarios de visitas, la respuesta se dividi6 en tres altemativas correctas: lavado de manos, uso de bata y tapabocas y una altemativa mas, llamada como otras, donde se incluyen respuestas vaIidas como llevar el cabello recogido y las ufias cortas y limpias. El total de los encuestados respondi6 correctamente que ellavado de manos es importante antes de ingresar a la VCIN, la mayoria 10 hizo frente al uso de la bata y el tapabocas y, en menor medida, con respecto a otros aspectos. Cuidado del prematuro En este apartado de la entrevista se indag6 sobre conocimientos, habilidades y temores frente al cui dado del bebe en casa, lactancia, contacto piel a piel, vinculo afectivo y vacunaci6n. La mayoria de las madres entrevistadas considera que el cui dado de un bebe prematuro difiere de los cuidados requeridos por un bebe nacido a termino. Respecto a los temores que les genera el cuidado de su bebe en casa, la mitad report6 que Ie producen temor los aspectos relacionados con la salud de su bebe, el no saber cuando asistir al medico 0 no tener monitoreados los signos vitales (10 cual es proporcionado en la VCIN); a una cantidad menor Ie preocupan aspectos generales como el clima, el aseo, el llanto y la alimentaci6n del bebe en casa, y una cantidad similar no responde a esta pregunta. Respecto a la lactancia se evalu6 si se habia 0 no lactado al bebe; la mitad respondi6 negativamente. Entre las razones por las cuales no se lacta se encuentra que no se estableci6 el contacto inicial madre-hijo, no se ha estimulado adecuadamente el proceso de lactancia, el bebe esta entubado y con alimentaci6n parenteral, 0 tiene restricci6n medica por medicamentos. La mayoria de las madres entrevistadas manifestaron que saben lactar; sin embargo, esta descripci6n no es clara, completa, ni valida. Frente a la pregunta de si saben que es lactancia exclusiva, el total respondi6 que no. En la pregunta de cada cuanto se debe lactar al bebe, la mayoria respondi6 que cada tres horas; esto se debe a que, en la UCIN, los horarios de alimentaci6n de los bebes hospitalizados se lleva a cabo en estos lapsos de tiempo, sin embargo, 10 mas adecuado es hacerlo a libre demanda. Respecto al contacto piel a piel, la mitad de las encuestadas respondi6 que si sabia de su importancia y dieron razones que justificaban su respuesta; en cuanto al vinculo afectivo que se establece entre padre, madre y bebe, cuatro participantes reconocen su importancia; por el contrario, una afirma que no sabe de la importancia de esta relaci6n. Al indagar sobre si consideraban que la situaci6n de hospitalizaci6n afectaria la relaci6n entre ellos y el bebe, cuatro responden que no, contrario a 10 hallado en la literatura revisada que afirma que la situaci6n de hospitalizaci6n genera un distanciamiento que obstaculiza el establecimiento del vinculo afectivo. El total de los encuestados conoce la importancia de la vacunaci6n y dan las razon~s adecuadas que respaldan su respuesta, sm embargo, la mayoria manifiesta no conocer los esquemas de vacunaci6n que deben seguir con sus hijos, y otros no responden a la pregunta. Reacciones emocionales El total de los entrevistados reportaron haber experimentado sentimientos de tristeza durante la hospitalizaci6n de su bebe prematuro en la UCIN; la mitad no ha sentido irritabilidad, frente a la restante que si ha experimentado sentimientos de este tipo. Una persona presenta perdida de interes 0 placer en actividades que antes disfrutaba, y las demas no ha presentado tal sintoma. Una no ha percibido cambios de peso 0 apetito frente a cuatro que si ha presentado tales cambios. Respecto a los cambios en las pautas de sueiio, se presenta una igual proporci6n entre quienes presentan y no estos cambios; en el total .de los casos se presenta disminuci6n en la canttdad y calidad del sueiio. En cuanto a los sentimientos de culpa y sentimientos de inutilidad, las proporciones son semejantes; cuatro no los experimentan, y una responde afirmativamente a estas categorias. Para cada una de las preguntas que hacen referencia a la dificultad para concentrarse y recordar cosas, cuatro participantes no la presentan y una si percibe esta dificultad. . . En cuanto a la dificultad para tomar declslOnes y los sintomas de fatiga 0 perdida de energia, se presenta una distribuci6n semejante; la mitad responde afirmativamente y la otra de forma negativa. Evaluacion de pensamientos Se present6 una lista de pensamientos que pueden aparecer con alguna frecuencia en situaciones como las que las personas entrevistadas experimentan actualmente, y se establecieron las siguientes categorias: 0 = nunca 10 pienso, 1 = algunas veces 10 pienso, 2 = bastantes veces 10 pienso, 3 = con mucha frecuencia 10 pienso. En los resultados, frente a los pensamientos de "suicidio 0 muerte", "si mi pareja me quisiera de verdad, no me trataria asi", "me siento culpable porque he hecho algo malo" y " otros tienen la -----------,-----,-------------,0·· Cuademos Hispanoamerlcanos de Pslcologia culpa de 10 que esta pasando", los datos son semejantes; cuatro personas manifiestan que nunc a ha tenido este tipo de pensamientos y una afirma que los presenta con mucha frecuencia. Frente a los pensamientos "si mi pareja cambiara su actitud, yo me sentiria mucho mejor" y "si me siento triste, es porque tengo una enfermedad mental", los datos se presentan de la siguiente manera tres nunc a la han presentado, una los han tenido algunas veces y otra los presentan con mucha frecuencia. Para e1pensamiento "i.,y si Ie pasa algo malo a mi bebe?", cuatro manifiestan haberlo pensado algunas veces y una afirma que 10 ha pensado con mucha frecuencia. Respecto al pensamiento "soy respon,sable del sufrimiento de mi bebe", cuatro nunca 10 ha pensado y una 10 ha pensado algurtas veces. Frente al pensamiento "yo tengo la culpa de todo 10 que esta pasando", tres nunca 10 han pensado y dos manifiestan haberlo pens ado alguna vez. En el pensamiento "10 que esta pasando es un castigo que merezco", cuatro nunca 10 han pensado y una 10 ha pensado bastantes veces. En las preguntas que hacen referencia a los pensamientos sobre "no hay derecho a que el personal sanitario me trate asi", "e1 personal no me trata como deberia hacerlo y me merezco" y "si tengo estos sintomas, es porque soy un enfermo", el total manifiesta nunca haberlo pensado. En el criterio temporal, todas las personas evaluadas indican la presencia de los sintomas mencionados anteriormente, en un periodo que se encuentra entre e1inicio de la situaci6n actual y dos semanas despues de haberse presentado. Amilisis de la evaluacion postest A continuaci6n se presenta un analisis de las variables contempladas en la evaluaci6n postest, en donde se comparan los resultados de esta fase con los obtenidos en la entrevista inicial. Esto permite conocer las diferencias entre las medidas pretest y postest despues de haber aplicado el programa de acompaftamiento Informacion acerca de la UCIN. El nivel de conocimiento acerca de la VCIN, el diagn6stico del bebe, el tratamiento que tiene actualmente y el equipo sanitario responsable de su salud, alcanz6 el total de respuestas. Esto se ve reflejado en las contestaciones correctas alas preguntas correspondientes que evaluan la adquisici6n de conocimientos relacionados con estos aspectos. Respecto a la cali dad de informaci6n proporcionada por el equipo sanitario de la VCIN, las respuestas se mantuvieron, l~ que refleja una percepci6n positiva y relaclones adecuadas con el personal que labora en la VCIN. Frente alas precauciones necesarias para el ingreso a la unidad, se increment6 la especificidad en la descripci6n de. tales conductas preventivas. Esto refleJa un conocimiento amplio respecto a la importancia y tecnica dellavado de manos y uso correcto de la bata y tapabocas. . , En la evaluaci6n postest, se mdago adicionalmente sobre los conocimientos adquiridos respecto alas caracteristicas del prematuro y la contribuci6n de l~s tall~res a la adaptaci6n al contexto hospltalano. Los resultados muestran un nivel de conocimiento apropiado yalta satisfacci6n con los contenidos, pertinencia y utilidad de los talleres. Cuidado del prematuro. En la evaluaci6n postest se mantuvo la estructura de la entrevista inicial; en este apartado se indag6 sobre los c~nocimientos; habilidades y temores frente al cUldado del bebe en casa, y se alcanz6 un nivel satisfactorio de respuesta frente a la informaci6n proporcionada en los talleres correspondientes a estos contenidos. Los temores relacionados con el cui dado se disminuyeron en gran medida debido alas recomendaciones especificas proporcionadas en los talleres y asimiladas por Bmr-----------------------~c;:::u:-;;a:;;:d;;;;e;;:;m~os;jH:;;ls;;;pa;;n;;oa:;;:;:;m;e;;j;r1c;a;;:;n;oos~die;jPsi:iSi·iOcoOilogoorara los participantes. Las respuestas alas preguntas l,sabe que es lactancia exc1usiva?,l,cada cminto debe lactar a su bebe? y l,sabe c6mo lactarlo? alcanzaron niveles superiores a los iniciales. Esto pone de manifiesto c1aridad conceptual y pnictica en cuanto al proceso de alimentaci6n y lactancia del bebe. Respecto al contacto piel a piel, se increment6 la totalidad de respuestas correctas con razones que fundamentaban el conocimiento e importancia de esta tecnica. En cuanto al vinculo afectivo que se establece entre padre, madre y bebe, el total manifiesta reconocer su importancia. Al indagar sobre si consideraban que la situaci6n de hospitalizaci6n afectaria la relaci6n entre ellos y el bebe, las respuestas cambian considerablemente respecto a la medida inicial, 10 cual hace evidente la informaci6n adquirida respecto al impacto negativo de la hospitalizaci6n en el establecimiento del vinculo afectivo. Las respuestas que proporcionan informaci6n cualitativa muestran el nivel de conocimientos, habilidades y comportamientos que contribuyen ala disminuci6n de los obstaculos generados por la hospitalizaci6n en la relaci6n padre, madre y bebe. Se mantiene el conocimiento acerca de la importancia de la vacunaci6n, pero cabe destacar que las descripciones proporcionadas en las preguntas abiertas mejoran de manera considerable; adicionalmente, se refleja un incremento en cuanto a los conocimientos acerca de los esquemas de vacunaci6n que se deben seguir hasta los 5 atlos de edad. Reacciones emocionales. En este apartado no se consider6 el criterio temporal debido a que en la medida inicial todas las madres se encontraban en un periodo esperado, ya que las reacciones emocionales descritas correspondian a la situaci6n experimentada desde su inicio hasta dos semanas despues. En la medida postest es evidente el incremento en el numero de respuestas negativas frente alas manifestaciones presentadas en la evaluaci6n inicial. Evaluacion de pensamientos. Las respuestas en la medida postest presentaron una distribuci6n semejante a la del apartado anterior, en donde se manifiesta una marcada inc1inaci6n hacia las respuestas c1asificadas dentro de la escala con el nivel 0 y 1, que significan nunca presenta este tipo de pensamientos negativos y algunas veces 10hace. Esto puede indicar que la informaci6n proporcionada en los talleres contribuy6 al desarrollo de estrategias en cuanto a la detecci6n e interpretaci6n de pensamientos negativos que influyen y obstaculizan el manejo adecuado de situaciones estresantes. Conclusiones En la entrevista inicial se encontr6 un nivel de conocimientos medio, sobre el cual se refleja un incremento significativo en la medida postest. Esto evidencia el aporte de los talleres informativos. En las respuestas cualitativas de la medida postest se evidenci6 una c1aridad conceptual, asi como un manejo adecuado de los temas abordados en los diferentes talleres. La percepci6n general de los participantes frente al aporte del programa de acompatlamiento psico16gico en la adaptaci6n a la situaci6n de prematurez y hospitalizaci6n es significativa; esto es significativo ya que conlleva al logro de uno de los objetivos propuestos inicialmente. Ademas, el acompatlamiento psico16gico, el apoyo proporcionado por el equipo interdisciplinario que labora en la VeIN y la participaci6n en el programa, conllevan a una disminuci6n significativa de la incertidumbre y las reacciones emocionales negativas experimentadas por los participantes en la situaci6n actual. Por otro lado, se logr6 proporcionar los elementos propuestos inicialmente en cuanto a conocimientos y habilidades que permitieran la adaptaci6n y disminuci6n de las reacciones emocionales negativas de padres y madres de neonatos prematuros hospitalizados en la VCIN. Discusi6n Posterior a la aplicaci6n sistematica y siguiendo ~odo~ los requerimientos metodol6gicos que Imphca un trabajo de investigaci6n como el presente, entraremos a analizar aspectos relevantes que, como especialistas en psicologia de la salud, consideramos son el producto de este esfuerzo. Dentro de la psicologia de la salud, es pertinente que se inicie y promueva el diseiio e implementaci6n de protocolos que, respaldados con ~na fundamentaci6n te6rica s61ida (en especial, los soportes de la psicologia basada en la evidencia), fortalezcan el trabajo del psic610go en un contexto de salud, de modo que la labor de este siga un procedimiento sistematico y estandarizado, y Ie otorgue una mayor credibilidad y aceptaci6n en equipos interdisciplinarios. El diseiio y aplicaci6n de protocolos en psicologia de la salud permite una unificaci6n y consenso de criterios entre los profesionales de esta area, en cuanto al manejo de situaciones previamente estudiadas y con poblaciones especificas. Esto permite una optimizaci6n de l,as.intervenciones y garantiza, en cierto grado, el eXlto de las mismas. La visi6n que tenemos como profesionales en psicologia de la salud se dirige hacia la implementaci6n e institucionalizaci6n del protocolo de acompaiiamiento psicol6gico para padres y madres de neonatos prematuros planteado en la VCIN de la Fundaci6n Salud Bosque, de modo que, en un futuro, este se .pue?a ~justar y validar con el fin de que otras mstltuclOnes tambien 10 conozcan. Asi, este protocolo puede ser puesto en practica para el beneficio de poblaciones que presenten II!r.'t:Ir-------------------- ~ caracteristicas semejantes y que se yen en la necesidad de acudir a diferentes servicios de cuidados intensivos neonatales. De igual forma, pretendemos darlo a conocer a traves de la publicaci6n en revistas indexadas y paginas de internet que aborden este tipo de temas. El protocolo de acompaiiamiento psicol6gico nos permiti6, como psic610gas especialista de la salud, hacer parte del grupo interdisciplinario que labora en la unidad de cuidados intensivos neonatales de la Fundaci6n Salud Bosque, de la cual obtuvimos colaboraci6n, apoyo y reconocimiento, debido a la validez y pertinencia de la propuesta planteada, asi como por los resultados obtenidos. El marco de referencia que sustenta el presente trabajo contiene informaci6n actualizada y validada cientificamente, la cual fue recolectada a traves de una cui dado sa busqueda y selecci6n que permiti6 disminuir la probabilidad de error al momenta de diseiiar y aplicar el protocolo. Esta informaci6n fue contrastada con los resultados obtenidos a traves de la aplicaci6n del mismo, 10 que evidenci6 que la realidad de nuestra poblaci6n objetivo (las reacciones em~cionales, conocimientos, pensamientos, actltudes y comportamientos frente al nacimiento, cuidado y hospitalizaci6n de un neonato prematuro) seguia los parametros encontrados en la teoria e investigaciones previamente revisadas. Vn aporte adicional al contenido y sustento del protocolo 10 proporcion6 la inclusi6n de la estrategia AIEPI (atenci6n integrada alas enfermedades prevalentes de la infancia), la cual contempla lineamientos estandarizados a nivel nacional e internacional, lineamientos que apoyan la promoci6n de la sa Iud, la prevenci6n de enfermedades y el cuidado de niiios y niiias. La aplicaci6n del protocolo de acompaiiamiento psicol6gico nos permiti6 sentir la falta de participaci6n de algunos de los profesionales del grupo interdisciplinario (especialmente, enfermeras jefes). Aunque estos estaban motivados a participar, su horario de actividades dentro de la VCIN no se los Cuademos Hispanoamerlcanos de Psicologla permiti6; sin embargo, para futuras aplicaciones, esta dificultad puede solucionarse facilmente mediante la inclusi6n del protocolo como parte de las politicas y actividades del equipo interdisciplinario que labora en la unidad. Aun cuando se lograron los objetivos propuestos y los resultados corresponden a 10 esperado, resaltamos la necesidad de continuar con la aplicaci6n del protocolo aqui propuesto para ajustarlo y validarlo Referencias Cano - Vindel, A. (1989). Cognicion, emocion y personalidad: Un estudio centrado en la ansiedad. Madrid: Universidad Complutense de Madrid. Cano - Vindel, A. (1995). Orientaciones en el estudio de la emoci6n. En Fernandez Abascal, E. G. (Ed.). Manual de motivacion yemocion. Madrid: Ram6nAreces. Cano - Vindel, A. (1997). Teorias de la emoci6n. En Fernandez-Abascal, E.G. (Ed.). Manual de introduccion a la Psicologia. Motivacion yemocion. Madrid: Ram6nAreces. Centro de Formaci6n en Tecnicas de Evaluaci6n Psico16gica. (s.f). Sentimiento de culpabilidad. Tornado el 26 de Febrero de 2005 de http://www.angelfire.com/ak/ psicologia/ culpa.html. El camino hospital. (2005). La Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN). Tornado e126 de Febrero de 2005 de http:// www. elcaminohospital.org/16616.cfm. Hernandez, R., Fernandez, C. y Baptista, P. de la investigacion. Mexico: Mc Graw Hill. Muniagurria, G. (1997). Manejo informativo en la U.C.I.N. Curso de formacion continua para enfermeras. Bu~nos Aires: Sanatorio Mitre. Muniagurria, G. (2000). Intervenciones Psicosociales en la UCIN. Cuidando al recien nacido y a sus padres. Tornado el 26 de Febrero de 2005 de http:// www. perinat. org.ar/ muniagurria.html. Navarro, K., Millar, M., Faciolince, E., Garces, C., Espinoza, P., Le6n, M., Hernandez, A. et al. (2003). Atencion humanizada a nifios prematuros [CD ROM]. Cartagena: Facultad de Psicologia de la universidad Tecno16gica de Bolivar. (1998). Metodologia Nieto - Munuera, J., Abad, M., Esteban, M., y Tejerina, M. (2004). Psicologia para ciencias de la salud: estudio del comportamiento humano ante la enfermedad. Madrid: Mc Graw Hill. O'Connor, N. (2000). Dejalos ir con amor, la aceptacion del due/o. Mexico: Trillas. Torres, J., Bonilla, M., y Martinez, A. (2004). Protocolo de atencion psicologica dirigido a padres en la unidad de cuidados intensivos neonatal de la Clinica el Bosque. [Tesis de grado]. Bogota: Universidad El Bosque. Para la publicaci6n de articulos, resefias 0 ensayos se solicita enviar un original con copia en papel y en medio magnetico. Se aceptan trabajos de tipo te6rico 0 aplicado que representen avances significativos en las diferentes areas de dominio de la psicologia cientifica. En cuanto a la redacci6n, organizaci6n y formato, deben seguirse las normas de la APA de presentaci6n de articulos (Asociaci6nAmericana de Psicologia). Debe presentarse, ademas del resumen, el abstract en ingles con palabras clave, especificando el c6digo del Thesaurus correspondiente a cada una. Las tablas y las figuras deben presentarse en blanco y negro, en el cuerpo del texto e incluirse, adicionalmente en un archivo adjunto, respetando las normas de presentaci6nAPA. Cualquier informaci6n adicional sera suministrada por el comite editorial a traves de la direcci6n electr6nica: [email protected] PBX: 3535666 (·orreos tIe Colomhia GIIIlJ»'~ ADPOSTAL CORREO NORMAL - CORREO CERTIFICADO POSTEXPRESS - EMS - CORRA EMPRESARIAL SACAS M - NOTIEXPRESS • APARTADOS POSTALES Subgerencia de mercado: (1) 3535686 E-mail: [email protected] Secci6n mercadeo D.C.: (1) 4578157 Atenci6n a1 cliente (1) 357 8183 Fuera de Bogota: 018000111210/0111313 E-mail: [email protected]