Petroquímica - Mettler Toledo

Petroquímica
Pesada y Análisis en el Laboratorio
Temperatura de aparición
de la cera mediante DSC
El desarrollo de profundos pozos petrolíferos en alta mar es extremadamente costoso. Es pues muy importante que la información relativa a la
viabilidad de tales desarrollos sea precisa. La temperatura de aparición
de la cera (WAT) es la propiedad más importante que puede medirse
para proporcionar información sobre las características de flujo del
petróleo.
Propiedades de flujo
de los petróleos crudos
Los petróleos crudos plantean desafíos específicos en cuanto a producción y transporte. La variación en la temperatura es el
principal factor que afecta a las propiedades del petróleo crudo. Cuando la temperatura del petróleo crudo cae hasta la WAT, la
propiedad más importante que puede medirse para proporcionar información sobre
las características de flujo del petróleo es la
forma en que la cera cristaliza desde la solución líquida, afectando a sus propiedades
físicas generales. Cuando la temperatura
baja por debajo de la WAT, existen muchas
posibilidades de que se deposite cera sobre
las paredes interiores de los oleoductos. El
resultado es una reducción del caudal, caída de la presión y posiblemente el atasco
del oleoducto.
Utilizando el software STARe se pueden
desarrollar programas de enfriamiento
de la temperatura para el DSC823e que
permitan determinar la WAT. La siguiente figura 1 ilustra las diferencias entre
petróleos crudos de alto y bajo contenido.
El inicio de la precipitación de cera en
un petróleo crudo define en cada caso la
temperatura más baja a la que puede utilizarse en determinadas aplicaciones.
Mayor sensibilidad con
la modularidad
Los clientes que trabajan con muestras
de petróleo con bajo contenido en cera
pueden beneficiarse también de la DSC
a temperatura modulada. Con este planteamiento, la mayor sensibilidad ayuda a
identificar el inicio de la cristalización de
la cera incluso si el cambio es pequeño.
5
News
Análisis Térmicos
En especial, el ángulo de fase entre la
tasa de calentamiento y las modulaciones
del flujo calorífico son extremadamente
sensibles a este proceso.
La modularidad del DSC823e y del software STARe permite a las empresas petrolíferas diseñar un sistema apropiado
para determinar la WAT según el petróleo
sea de contenido alto o bajo. La exactitud
y precisión del sistema ayudarán a reducir
los riesgos asociados con los nuevos desarrollos en exploración de crudo.
} www.mt.com/DSC
Editor
Mettler-Toledo AG
Laboratory & Weighing Technologies
Im Langacher
CH-8606 Greifensee, Switzerland
Producción
Segment Marketing LAB
Switzerland
Articulos Técnicos
Mettler-Toledo AG
– Laboratory & Weighing Technologies
– Analytical Instruments
11794201 40.14
Sujeto a cambios técnicos.
© Mettler-Toledo AG 07/07
Impreso en Suiza.
METTLER TOLEDO
PetroquímicaNews 5
Figura 1. WAT de petróleos crudos de alto y bajo
contenido
(Fuente: ‘Measurement of the wax appearance
temperatures of crude oils by temperature
modu¬lated differential scanning calorimetry’,
Z. Jiang, J.M.Hutchinson, C.T.Imrie, FUEL 80
(3), 367-371, 2001)
Densidades
Determinación de la densidad
con el conjunto para determinar densidades
Las mediciones de la densidad son una aplicación corriente en muchos
sectores y un indicador de la calidad para numerosas sustancias líquidas, sólidas o pastosas. En la industria petroquímica, esta aplicación
es una necesidad absoluta.
Aplicaciones corrientes
La densidad es una propiedad física fundamental que puede utilizarse en combinación con otras propiedades para caracterizar numerosas sustancias, por ejemplo
al medir la densidad de los hidrocarburos
puros o destilados del petróleo. Pueden
realizarse cálculos si se desea para convertir la densidad en densidad relativa.
En tal caso, el picnómetro es el método a
escoger para la aplicación mencionada en
la industria petroquímica (ASTM1217).
Medición optimizada
de la densidad
Con las balanzas analíticas y de precisión XP y XS de METTLER TOLEDO se
puede optimizar el método para medir
densidades. Con versiones para zona EX
2, las balanzas analíticas y de precisión
METTLER TOLEDO proporcionan la solución perfecta para multitud de sustancias,
desde líquidos y pastas finos hasta sustancias sólidas e incluso porosas.
nFlujos de trabajo plenamente integra-
dos para 5 determinaciones de densidad diferentes
nIndicador en pantalla táctil para un
fácil manejo
n Clara guía de usuario gráfica
Pueden obtenerse la máxima exactitud y
una total flexibilidad escogiendo el accesorio necesario para cada tarea.
} www.mt.com/density-determination
Hay disponible una platina
para vaso estandarizada
para determinar la densidad
de los petróleos (calibrada en
caso necesario)
El conjunto para
determinar densidades de METTLER
TOLEDO para balanzas
analíticas y de precisión
es ideal para sustancias
sólidas, líquidas, porosas y
viscosas.
Gamma Sphere para sustancias viscosas como el
betún
METTLER TOLEDO
PetroquímicaNews 5
Medición de la densidad
METTLER TOLEDO
Medición de la densidad
en la industria petrolífera
Uno de los clientes satisfechos de METTLER TOLEDO es una de las mayores empresas energéticas integradas del mundo. Uno de sus numerosos
laboratorios de pruebas se centra en medir la densidad de los petróleos.
METTLER TOLEDO le ofreció una solución completa para sustituir su
inseguro método hidrométrico.
Sustitución del inseguro
hidrómetro…
El laboratorio de pruebas, dedicado a
medir la densidad de diversos tipos de petróleos, utilizaba hidrómetros. Realizaba
pruebas API con muestras de petróleo de
2 litros que se vertían directamente por
el sumidero una vez comprobadas. El
proceso no solo era antieconómico, sino
también inconsecuente e inapropiado.
Cuando se introduce un hidrómetro en
el petróleo, se hunde y levanta hasta que
flota libremente. El punto en que la superficie del petróleo toca el vástago del
hidrómetro se anota como la medición de
la densidad de esa muestra. Este método
manual facilita los errores humanos, pues
la línea donde el líquido se encuentra con
el medidor la establece el juicio del técnico de laboratorio. Para reducir costos y
aumentar la exactitud, un representante
de ventas de METTLER TOLEDO planteó
a nuestro cliente una solución completa
para su laboratorio.
PetroquímicaNews 5
… por el equipo para determinar
densidades DE40
La solución presentada para las crecientes necesidades de esta empresa mundial
fue un equipo para determinar densidades DE40 de METTLER TOLEDO. El
DE40 ofrece una rápida determinación
de la densidad de las muestras líquidas
en 4 dígitos. Además, indica directamente los resultados en cuanto a densidad,
gravedad específica o en otras unidades
como grados Brix y API. Permite asimismo utilizar una muestra considerablemente menor de solo 2 mililitros de petróleo.
El director del laboratorio quedó muy
satisfecho con el nivel de servicio y la
profesionalidad ofrecida por METTLER
TOLEDO, además de por la calidad del
equipo adquirido por su laboratorio, que
ahora produce resultados rápidos, fiables
y exactos. Están tan satisfechos con el
rendimiento del DE40 que recientemente
han adquirido un segundo aparato para
seguir mejorando la marcha diaria de su
laboratorio.
} www.mt.com/density
RAININ
La pipeta apropiada
para cada tarea
Los laboratorios de pruebas petrolíferas tratan con una diversidad de materiales diferentes, métodos de comprobación y otros retos diarios. Encontrar
la pipeta óptima no debería ser uno de ellos. Por ese motivo RAININ* – un
líder mundial en manipulación de líquidos – ofrece la mayor selección de
pipetas, puntas y herramientas.
Un sistema completo
Trabajar en un laboratorio de pruebas
plantea nuevos retos cada día: las posibilidades de diferentes métodos, materiales, resultados y límites, etc. son infinitas.
Elegir el material de pipeteo más apropiado no siempre es fácil.
Con RAININ, todas las herramientas comunes para la manipulación de líquidos
están disponibles de una sola fuente,
un proveedor y un contacto para ventas
y servicio posventa. Todas las piezas del
sistema están garantizadas para dar un
óptimo funcionamiento conjunto y para
ofrecer la máxima precisión − comodidad para las manos y ningún problema.
} www.mt.com/rainin
Amplia selección
Dentro de la gama de productos RAININ encontrará siempre la herramienta adecuado
para cada tarea:
Pipetas manuales
Desde 0,1 µl hasta 20 ml, de un canal o de 8, 12, 16 ó 24 canales,
con diversas opciones de manejo, incluyendo el patentado y popular
“LTS® LiteTouch System” que ofrece una ergonomía mejorada, carga de
puntas y consistencia de aspiración.
Pipetas electrónicas
Los mismos alcances de volumen y variantes múltiples que las pipetas
manuales. Pipetas electrónicas en 2 modelos diferentes, 8 funciones
operativas diferentes, controladas por ordenador, fuerza de pistón cero,
corrección automática de la linealidad y diversas opciones de carga.
Puntas
Las puntas BioClean están disponibles en muchos tipos y tamaños
desde 0,1 µl a 20 ml. Son innovadoras, ahorran espacio con un embalaje respetuoso con el medio ambiente, resistentes a los aerosoles,
están disponibles en distintas longitudes y tamaños de orificio y en
versiones para aplicaciones especiales.
Multidispensadores
Manuales o electrónicos, numerosos ajustes de volumen y con diversos
modos.
Pipetas de desplazamiento positivo
Para líquidos de alta densidad, viscosidad y presión de vapor. Seis
márgenes de volumen. Los capilares/pistones RAININ están preensamblados y preesterilizados para su uso inmediato.
Accesorios
Ayudas para el pipeteo, bastidores/carruseles para pipetas y cargadores de batería. Accesorios para cada situación.
* RAININ, una empresa METTLER TOLEDO,
es el proveedor líder en soluciones de pipeteo en Estados Unidos y está presente en
todo el mundo con dedicados equipos de
ventas y servicio.
Servicio posventa
Varios niveles de servicio para atender cualquier necesidad. Precisión y
exactitud en todo momento.
METTLER TOLEDO
PetroquímicaNews 5
Valoración One Click™
Resultados fluidos
para pruebas petroquímicas
Nuestro cliente suministra una combinación exclusiva de pruebas y análisis y es líder del mercado
de análisis de fluidos. Contando ya con productos
METTLER TOLEDO, nuestro cliente ha preferido seguir adquiriendo excelentes productos y confiando en
nuestro dedicado servicio.
Complementar un equipamiento
autorizado...
La sección de la empresa dedicada a los
análisis de fluidos posee una de las mayores redes de laboratorios de petróleo, combustibles y refrigerantes de Norteamérica.
El segmento de pruebas de petróleos de
su negocio se extiende por varios sectores
fundamentales. Contando ya con varios
productos METTLER TOLEDO en funcionamiento, incluyendo los valoradores
DL77 y DL50 Graphix, dos cambiadores
de muestras automatizados Rondo y un
cambiador de muestras ST20, nuestro
cliente ha preferido seguir adquiriendo
productos METTLER TOLEDO cuando
ha aumentado su carga de trabajo. Era
necesario que su valorador adicional estuviera sincronizado con sus valoradores
ya existentes y poseyera capacidades de
valoración paralelas.
... con valoradores METTLER
TOLEDO
Un representante de ventas de METTLER
TOLEDO proporcionó un valorador T90,
perteneciente a la línea Titration Excellence que utiliza tecnología One Click™.
El T90 ofrece numerosas ventajas, como
Plug & Play (enchufar y funcionar), condiciones en funciones de método, memoria intermedia de resultados y secuencia
Valorador T90 Excellence
de serie. La tecnología One Click™ permite a cada usuario realizar cualquier
valoración con solo pulsar un botón en
la pantalla de usuario a todo color. La
capacidad para estandarizar las pruebas
de material con los mismos parámetros
de método también ha supuesto una
ventaja clave. Nuestro cliente ha adquirido también tres nuevos cambiadores de
muestras Rondo para sustituir sus ST20 y
complementar el T90 con nuevas licencias de LabX para completar totalmente
la capacidad de funcionamiento en red
de su LabX Pro.
Con un valorador en funcionamiento
prácticamente 24 horas al día, los 7 días
a la semana, el servicio posventa es fundamental. Un técnico de laboratorio de
METTLER TOLEDO proporcionó un servicio técnico rápido y profesional durante
todo el proceso.
Fue sencillo decidirse por utilizar los
productos METTLER TOLEDO. El nuevo
equipamiento adquirido ha demostrado
su flexibilidad y nuestro cliente sigue estando satisfecho con su rendimiento.
} www.one-click-titration.com
} www.mt.com/one-click-titration
METTLER TOLEDO
PetroquímicaNews 5
Lasentec®
Optimizando la producción de petróleo –
Cuando las gotitas y partículas desempeñan un papel
El petróleo crudo es un recurso caro y vital, precursor de muchos productos de consumo. Las partículas y gotitas desempeñan un papel clave
en la exploración, producción y transporte del petróleo crudo. Las líneas
de productos Lasentec FBRM y PVM de METTLER TOLEDO se emplean
ampliamente en el sector petroquímico para la vigilancia interna de
procesos. Su ventaja es que no requieren muestreo ni preparación de
muestras.
la vida útil de la broca y la capacidad de
penetración de la perforación.
Lasentec® FBRM
Perforación
Cuando se perfora un pozo petrolífero, las
brocas deben lubricarse para atravesar el
lecho de roca. Este “lubricante” se conoce
como lodo de perforación, y contiene partículas sólidas de un tamaño específico.
Si estas partículas son demasiado grandes
y demasiado sólidas, su uso puede reducir
Figura 2.
Asphaltene-HD
Figura 1. Droplets-HD
Figura 3. Hydrate-HD
No siempre hay disponible un análisis del
tamaño de las partículas. En consecuencia, una vigilancia e información inconsistentes en relación con la distribución
del tamaño de las partículas y la concentración de sólidos tendrá un impacto
económico sobre las operaciones de perforación. Una técnica para poder verificar el
tamaño y número de las partículas dentro
del proceso es ideal para minimizar los
costos del lodo de perforación.
Transporte
Cuando el agua penetra en el petróleo se
forman gotitas muy pequeñas. Las técnicas internas del proceso ofrecen la posibilidad de medir estas gotitas en tiempo
real. En la figura 1 se observa una imagen
interna del proceso de una gotita de agua
en petróleo crudo.
Asimismo, al transportar el petróleo para
su refinado hasta convertirse en productos finales, existe la posibilidad de atasco
ocasionado por la formación de sólidos
por precipitación en el oleoducto. Para
comprender este fenómeno se utilizan las
tecnologías FBRM y PVM. Las figuras 2 y
3 ilustran imágenes internas del proceso
de aglomerados de asfalteno y de cristales
de hidratos en petróleo crudo.
Lasentec® PVM
Refinado
En la refinería, la vigilancia del tamaño
de las partículas es clave, tanto para la
seguridad como para la eficiencia del proceso. Se obtendrá una calidad del producto inconsistente si no se inicia una acción
correctiva en el momento de producirse
alteraciones en el proceso. Esto puede resultar costoso, pues resultan afectados la
calidad del producto, el rendimiento y la
producción.
Las partículas han supuesto una influencia fundamental sobre las aplicaciones
petroquímicas durante décadas. Sin embargo, la caracterización del comportamiento de las partículas está adquiriendo
ahora más importancia en los esfuerzos
por mejorar el rendimiento y la eficiencia
de la producción. La utilización de tecnologías FBRM y PVM internas del proceso
para la caracterización del tamaño de las
partículas ayudará en este esfuerzo.
} www.mt.com/lasentec
METTLER TOLEDO
PetroquímicaNews 5
Productos Nuevos y Tecnologías
de METTLER TOLEDO
METTLER TOLEDO suministra potentes soluciones que simplifican el
trabajo en los laboratorios de todo el mundo. Combinando las tecnologías más innovadoras con nuestra experiencia práctica, tenemos una
proposición de gran valor que hacerle: precisión en los resultados y
productividad al máximo nivel mundial.
Soluciones de Pesada y Equipos analítico
Rendimiento incomparable de DSC y TGA/DSC
La nueva gama Excellence de análisis térmicos
de METTLER TOLEDO ofrece soluciones adaptadas para problemas de análisis de rutina en
control de calidad. El DSC utiliza un innovador
sensor DSC patentado con 120 termopares, que
garantiza una sensibilidad incomparable.
www.mt.com/TA
Máxima flexibilidad con el nuevo
software STARe
El software tiene una importancia enorme en un
sistema de análisis térmico y es la clave para
maximizar la productividad. Junto con el robot de
muestras, el nuevo software STARe permite medir
automáticamente, evaluar y valorar hasta 34
muestras por módulo (DSC o TGA).
www.mt.com/TA
RTCal™, perfiles térmicos en tiempo real
RTCal™ , novedad y tecnología punta de
METTLER TOLEDO, proporciona perfiles térmicos
en tiempo real para múltiples aplicaciones, como
polimerizaciones, reacciones homogéneas y
heterogéneas en la industria química.
RTCal™ complementa el método tradicional de
flujo térmico y le permite realizar ajustes sobre
las sustancias químicas reales.
www.mt.com/RTCal
Valoración One Click™, incluso más flexible
con LabX Software
La característica Dual Mode de los valoradores
Excellence le ofrece la oportunidad, bien de trabajar en la pantalla táctil en color muy luminosa,
bien de gestionar el sistema de valoración desde
su PC. El software de laboratorio de valoración
LabX ofrece absoluta fiabilidad de los datos y una
documentación exhaustiva.
www.mt.com/one-click-titration
Terminales industriales para visualizar
procesos de pesada
La conexión de una plataforma X a un terminal
IND ofrece capacidad óptima y los platos de
pesada con el mejor tamaño para cada lugar de
trabajo. Está diseñada para su integración en
equipos de fabricación o puede utilizarse como
una unidad independiente que cumple un increíble rango de pesada y legibilidad.
www.mt.com/x-ind
Mettler-Toledo S.A.E
Miguel Hernández 69-71
08908 L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona), España
Tel: (93) 223 76 00
Mettler-Toledo S.A. de C.V.
Pino #350 Santa Ma. Insurgentes
06430 México, D.F., Mexico
Tel: (55) 5547 5700
Su contacto de METTLER TOLEDO:
www.mt.com
Para más información