EXPEDIENTE EIEÇF)NC PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN 1tOS 4 io -ó WJ .- CONTRADICCIÓN DE TESIS 01 NÚMERO: 104/2016 MARZO/31/2016 1 15:08 (HORAS) DENUNCIANTES: MAGISTRADOS INTEGRANTES DEL DÉCIMO _DO EN MATERIA ADMINISTRATIVA TERCER TRIBUNAL COUGLADO DEL PRIMER CIRCUITO TRIBUNALES EN CONTRADICCIÓN Y VOCES: EL PLENO DEL TRIGÉSIMO CIRCUITO, AL RESOLVER LA CONTRADICCIÓN DE TESIS 6/2013, QUE DIO ORIGEN A LA JURISPRUDENCIA PC.XXX. J17 A (lOa.),CON NÚMERO DE REGISTRO 2006103 EL DÉCIMO TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO, AL RESOLVER EL JUICIO DE AMPARO DIRECTO 489/2015-8965 SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION Folio: 00046337 Expediente: Destino Firma: - W <c:c/) Z 00 o U) O ° (0 t- u) z - o co >O OcZ LIJ _j c cD 0j O ' ! o rU tt °u) o< o oz uj U) « D< Z U) 0 z 5 UJWir 000 2 LLi W 0 z- O oZ ó, wO >0 ZQD'20 ZWQOO o o LLJw z0 8< o 6 IX -c 3Q00 0 2 1ta o w s,25 - - <oz ww a. c5ib1 00Ol- i.-I--3 u)Z<Z -WZ -120 6. 0 0øU)1-..JC5-,Ow0<O< 0 - 0) 0.1-co (0 O 04 U)00< o0~ _I_I <Ui 2 <5 z LiJ g 0 0 < ZUJCO Z- Ui - U) cú z F- IX 22 tt <Z1-UJW CL ZW ..j w;wzw 01-wO z lo o! Z jjU) <LU (DZO WOR 001- O ~ 6 1-LLJW Zj c <1.... O2 w owzw 100-ui0 O o 6-0(« U) 1- O « 0 <co > <o od t3 FL Lu 0Q< 000OLu 00 < o w zc o '0a.0t- i.a. 2W w O 2 LU<Z o o 90 <0 j <c , j0a z-J <WW LU Z50 O 0w w < 3O-o o o RECIBÍ1 ASUNTO Fecha de Ingreso ic°S20e,Oz uJw >....i< < co = 00002 OCI)U..OLLE Promovente, Da tos de Origen w W 2ui ° w i-L w0 Ui 0 0 z _jw Ir w AVILA SALCEDO Conten ido jck Tipo de Asunto Materia RED DE INFORMÁTICA JURÍDICA ° 1--W O ecEFt j1 LA( 'kQE A$- Poder Judicial de la Federación Poder Judicial de la Federación DÉCIMO TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO Acuse de envío Folio electrónico: 16967/2016 Fecha de envio a la SCJN 31/03/2016 13:13 Remitente: DÉCIMO TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO J j Datos del(los) órgano(s) jurisdiccional(es) emisor(es) de alguna de la(s) sentencia(s) (en su caso el denunciante) materia de la denuncia, así como, en su caso, versión electrónica de ésta(s): DÉCIMO TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO AMPARO DIRECTO 489/2015 Datos del(los) órgano(s) jurisdiccional(es) emisor(es) del criterio opuesto y de la(s) sentencia(s) materia de la denuncia, as¡ como, en su caso, versión electrónica de ésta(s): Denuncia, datos y sentencia(s) remitidas(s) (en su caso) Órgano Tipo de asunto y núm. exp. Fecha de resolucion 07/12/2015 SENTENCIA (MISMO CRITERIO) 'En el cómputo del número de fojas se incluye la foja correspondiente a la evidencia criptogrdfica. Ci.t Número de fojas y tipo de documento remitido electrónicamente (7) ORIGINAL ESCRITO U :OFICIO DE DENUNCIA DE CONTRADICCION DE TESIS DÉCIMO TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO DÉCIMO TERCER (MISMO TRIBUNAL COLEGIADO EN CRITERIO) MATERIA ADMINISTRATIVA AMPARO DIRECTO DEL PRIMER 489/2015 CIRCUITO Tipo de documento remitido (37) ORIGINAL Evidencia Criptográfica Transacción SeguriSign Archivo Firmado: AcuseDenuncia.pdf Secuencia: 656640 Autoridad Certificadora: Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal aante aa SP Nombre: EDGAR GABRIEL NÚÑEZ MARTÍNEZ CURP: NUME770304HDFXRDO1 # Serie: 706a6620636a66000000000000000000000009cc Fecha: (UTC / Ciudad de México) 31/03/201 6T1 9:1 3:48Z Algoritmo: SHA1/RSA_ENCRYPTION Cadena de firma: 5b55f606d9df4aeeb02c82c466eb1a94846f2c91fc2b333b5d4975fc01f468a5f83b068dc388 e5 fa d4 a4 6e 21 4503 3d be dO cb 12 c6 7652 3f 1913 9e 22 06 14 de d8 6e b5 1c e6 4540 f7 cd 7f 1509 b8 Sc d5 b8abe5474085 afc2 1c95 900bde04 c8 1d4b693521 9a 3d 78 8d41 8b 3460 5b8fdf 17 bb 3d b4 82 11 77 8b a2 6499 cl 8a 6e cb aO bc39 67 10 58 88 d5 5892 6c 7d f9 a3 3c b3 9835 Oe 73 Offd 1639 dc7a 5d25de3f614edf8e6ea1aead688f5c0be9a4bec05c58b72b85bd08076e5dc2659007401b06 80 b3 85e0 3116 cb b8 4f 67 9e 35 25 98 6d 23 5d a2 58 Qe 35 lb 02 27 62 4b 7b 35 91 26 ca 64 9d 1889 bO 82 2a b5 6f 79 cb 49 a2 7a 8e 67 Qe 7032 9f d9 Of 92 20 09 f3 01 9d a3 4a if 25 4a bf 38 Ob f4 9a 6d Fecha: (UTC/ Ciudad de México) 31/03/2016T19:13:50Z / 31/03/2O16T13:13:50-06:O0 Nombre del respondedor: OCSP ACI del Consejo de la Judicatura Federal Emisor del respondedor: Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal Número de serie: 706a6620636a66000000000000000000000009cc Fecha: (UTC/ Ciudad de México) 31/03/2016T19:13:48Z / 31103/2016T13:13:48-06:00 Nombre del respondedor: TSP FIREL de la Suprema Corte de Justicia de la Nación / 31/03/201 6T1 3:13:48-06:00 Emisor del respondedor: AC de la Suprema Corte de Justicia de la Nación Secuencia: 658641 Datos estampillados: 3959E34B568658A8527B2C8F7F1 CA72C2F6529D0 Validez: OK Vigente Revocación: OK No Revocado Status: OK Valida AFEOEACÍ UÁC 5-1,1 ClAL4 ,Á Evidencia Criptográfica. e 'O4XI AD$c3AL DE LA FE€&#CJÓN PRESIDENTE DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN. PRESENTE. Por este medio, de conformidad con lo dispuesto en los articulos 107, fracción XIII, párrafo segundo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción lii, de la Ley de Amparo, me permito denunciar la posible contradicción de criterios, entre los sustentados por el Pleno del Trigésimo Circuito y este Tribunal, con base en lo siguiente: / El Pleno del Trigésimo Circuito aprobó la jurisprudencia PC.XXX J/7 A (lOa.) publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación; Libro 5, Abril de 2014, Tomo II; Materia(s): Administrativa; Tesis: PCXXX. J/7 A (lOa); Página: 1186. "JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. CUANDO EL ACTOR NIEGA CONOCER EL ACTO IMPUGNADO Y LA AUTORIDAD, AL CONTESTAR LA DEMANDA, AFIRMA SU EXISTENCIA Y EXHIBE EL DOCUMENTO ORIGINAL O COPIA CERTIFICADA, PERO SEÑALA NO HABER EFECTUADO LA NOTIFICACIÓN RESPECTIVA, DEBE DECRETARSE SU) NULIDAD LISA Y LLANA. — -Conforme al artIcuIo 16, fracción II, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo (cuyo C tr. contenido sustancial reproduce el numeral 31, fracción II, de la Ley del Procedimiento Contencioso Administrativo para el Estado de Aguascalientes), y a la jurisprudencia de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación 2a./J. 196/2010, cuando 11,11,19,1 1 2 el actor niega conocer la resolución que pretende impugnar, la autoridad, al contestar la demanda, debe $'ODLR AJOKIAL DE LA FE)ERÓN exhibir el documento original del acto Impugnado o copia certificada. Ahora bien, dicha regla debe aplicarse, por igualdad de razón, cuando el demandante niega conocer dicho acto y la autoridad afirma su existencia y la demuestra con la exhibición del documento original o en copia certificada, pero señala no haber efectuado la notificación correspondiente; de ahí que si la autoridad no prueba que se notificó antes de que se instaure la demanda, el acto administrativo no puede surtir efectos y debe declararse su nulidad lisa y llana, ya que debe darse oportunidad al actor de imponerse de su contenido e impugnar/o, por lo que la ausencia de la notificación no puede generar un beneficio procesal para la autoridad demandada (como sobreseer en el Juicio contencioso administrativo), sin que sea válido que ésta pretenda notificar la résolución, a través del juício contencioso administrativo, toda vez que la ley no lo autoriza y porque no puede obligarse at particular a promover un juicio para enterarse del contenido del acto emitido en su contra, pues ello implicaría vulnerar los derechos de acceso a la justicia y a un recurso efectivo, previstos en los artículos 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, respectivamente. Por su parte este Tribunal al resolver el juicio de amparo directo DA.- 48912015-8965, sostuvo lo siguiente: - Cuando la autoridad reconoce que el acto existe pero informa que aún no se ha notificado, debe entenderse que está obligada a exhibir el acto en el juicio a fin de 11 3 que la actora pueda tener conocimiento de él e impugnarlo, por aplicación de la regla del artículo 16, PODER )tDICEAL DE LA FU)ERAEJÓU fracción II, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, pues de no hacerse de este modo, se dejaría a la actora en un estado de incertidumbre, a la espera de que la autoridad le notifique, a la vez que se le obligaría a promover un nuevo juicio cuando el acto se le notificara. Si bien la fracción II del artículo 16 de la citada ley se refiere específicamente al caso en que se acepta expresamente la existencia y notificación de la resolución impugnada, y no al supuesto en que sólo se reconoce la existencia de la resolución y no de su notificación (como acontece en el caso de trato), se estima que, por igualdad de razón, debe aplicarse la regla consistente en que la demandada tiene que exhibir la resolución controvertida en el juicio, para que la accionante la conozca íntegramente y la pueda combatir en ampliación de demanda, sin que la manifestación en él sentido de que las resoluciones impugnadas no han, sido notificadas pueda dar lugar a declarar la nulidad lisa y llana de las mismas, puesto que se ha garantizado el derecho de defensa del actor, quien se encuentra en posibilidad de controvertir los actos impugnados. De la confrontación de los criterios destacados, este tribunal considera que existe conflicto en el siguiente punto de derecho En el juicio Contencioso Administrativo. ¿Que efecto ". tiene el que cuando el demandante niega conocer el acto ) ~'UríiCb DELAPEDEFACC" .CCRTEI UST'LÁCC- EA3 1 4 gnado y la autoridad afirma su existencia, señala Qc ', 'P1 haber efectuado la notificación correspondiente? PQOR JUDICIAL DE LA F)E1EWÓN - Rl.- El Pleno del Trigésimo Circuito en la jurisprudencia PC.XXX. J/7 A (lOa.) sostiene: que si la autoridad no prueba que se notificó antes de que se instaure la demanda, el acto administrativo no puede surtir efectos y debe declararse su nulidad lisa y llana, ya que debe darse oportunidad al actor de imponerse de su contenido e impugnarlo, por lo que la ausencia de la notificación no puede generar un beneficio procesal para la autoridad demandada (como sobreseer en el juicio contencioso administrativo), sin que sea válido que ésta pretnda notificar la resolución, a través del juicio contencioso administrativo, toda vez que la ley no lo autoriza y porque no puede obligarse al particular a promover un juicio para enterarse del contenido del acto emitido en su contra, pues ello implicaría vulnerar los de echos de acceso a la justicia y a un recurso efectivo, prévistos en los artículos 17 de la Constitución Política delos Estados Unidos Mexicanos y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, respectivamente. - R2.- Este tribunal en el juicio de amparo DA.489/2015-8965, resolvió: que cuando la autoridad reconoce que el acto existe pero informa que aún no se ha notificado, debe entenderse que está obligada a exhibir el acto en el juicio a fin de que la actora pueda tener conocimiento de él e impugnarlo, por aplicación de la regla del artículo 16, fracción II, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, pues de no hacerse de este modo, se dejaría a la actora en un RJUDO CORTE 5 estado de incertidumbre a la espera de que la PODER EUOKEA. DE LA FOEACIÓN autoridad le notifique, a la vez que se le obligaría a promover un nuevo juicio cuando el acto se le notificara, pues si bien la fracción II del artículo 16 de la citada ley se refiere específicamente al caso en que se acepta expresamente la existencia y notificación de la resolución impugnada, y no al supuesto en que sólo se reconoce la existencia de la resolución y no de su notificación, se estima que, por igualdad de razón, debe aplicarse la regla consistente en que la demandada tiene que exhibir la resolución controvertida en el juicio, para que la accionante la conozca íntegramente y la pueda combatir en ampliación de demanda, sin que la manifestación en el sentido de que las resoluciones impugnadas no han sido notificadas pueda dar lugar a declarar la nulidad lisa y llana de las mismas, puesto que se ha garantizado el derecho de defensa del actor. Atento a lo anterior, se formula la presente denuncia de contradicción de criterios, con la finalidad de que, si se estima procedente, se resuelva el criterio que debe prevalecer. Al efecto, acompaño copia digital de la ejecutoria emitida por este Tribunal Colegiado,'al resolver el juicio de amparo DA.-4891201 5-8965. ATENTAMENTE Los Magistrados integrantes del Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa de) Primer Circuito. MAGI 'OERJVDCtAL LY. LA FEERA]ÓP DO ROLANDO GONLEZ LICONA MAGISTRADA LUZGUEFOMRTíÑZ MAG1STRDO JOSÉ ANGEL.M4DWANO GORDILLO SECRETARI'O I 'ACURDOS JUAN CAR'LO$ 34RAMILI 0 SALAZAR. *EGNM/jsh Evidencia criptográfica Firma electrónica certificada Nombre del documento firmado: \31 009640c3k1 1 rl \Edith\edi\201 6TESIS SEMANALES \CONTRADICCION DE TESIS DENUNCIA MINTER\Contradicción de Tesis Denuncia Minter.pdf Secuencia: 656639 Este documento digitalizado es copla fiel de su versión impresa, la cual corresponde a su original. Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal nante Nombre: EDGAR GABRIEL NÚÑEZ MARTÍNEZ CURP: NUME770304HDFXRDO1 Estado del certificado: OK Vigente Serie del certificado del firmante: 706a6620636a66000000000000000000000009cc Revocación: OK No Revocado Fecha: (UTC/Ciudad de México) 3110312016T1 9:13:49Z / 3110312016T13:13:49-06:00 Estatus de firma: OK Valida Algoritmo: SHA1/RSAENCRYPTION Cadena de firma: 89 1a45e5 7a 6d 8951 3d 5f c4 ab el 4f3f3e51 9fcfdc248403e4 7c 8c 53 49 c5 05 ec 72 e2 18 bel ee00 ac833ebeacde1926d652a8922d1d5181be24463184bae33f1683255745a66a3efa1c74e3ad a9b6aff7d5b5de221d78f27f3bb967dabbc21950edd79732fe3c55972a9755ca6a33f2726a 163ba651ced8b84b2653514573d698cad9158aeael80bd356fdOecfe2dcaa38dadc7df83ae 4f41741603a79154c1285b460a8d67f9e6c5e12a7e3089e71cfb9f306b6536a72887dbaa40 3249 3e 61 f2 6a 0897 3b c3 ed 18 fe 2d 82 ee 4337 fd 0628 dd 9e 18 c9 2f 09 9f le 44 ba 0976 ed 4453 6d f3 33 92 93 c6 a9 lb 35 Oa 2940 fa cc 8b de 9e 8b dd dO da 25 9a 73 3e 0953 eO d2 5d de bc9c77 a4 Fecha: (UTC/Ciudad de México) 3110312016T19:13:50Z / 31/0312016T13:13:50-06:00 dación Nombre del emisor de la respuesta OCSP: mpa Emisor del certificado de OCSP: Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal Número de serie del certificado OCSP: 706a6620636a66000000000000000000000009cc Fecha: (UTC/ Ciudad de México) 31/03/2016T19:13:49Z 1 31/03/2016T13:13:49-06:00 Nombre del emisor de/a respuesta TSP: TSP FIREL de la Suprema Corte de Justicia de la Nación Emisor del certificado TSP: AC de la Suprema Corte de Justicia de la Nación Identificador de la secuencia: 658640 Datos estampillados: 8C6CC830ABF7CB32E286F2789EE 1 7A1 02D074082 ÇL72 , -rr - OCSP ACI del Consejo de la Judicatura Federal •b # Jk ,.-. •., Evidencia criptográfica. Folio y fecha de recepción SCJN: 15604-MINTER Folio electrónico: 16967 31/03/2016 15:08:10 Suprema Corte de Justicia de la Nación SUPREMA CORTE Acuse de Recibo Denuncias de contradicción de tesis de diversos órganos PJF )S 31/03/2016 13:13:53 Fecha de envío a la SON: L.Y ia de Tipo de recepción: RECEPCIÓN CONFORME Remitente: DÉCIMO TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO Datos del(los) órgano(s) jurisdiccional(es) emisor(es) de alguna de la(s) sentencia(s) (en su caso el denunciante) materia de la denuncia, así como, en su caso, versión electrónica de ésta de la u erdo DÉCIMO TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO AMPARO DIRECTO 489/2015 le las on el Datos del(los) órgano(s) jurisdiccional(es) emisor(es) del criterio opuesto y de la(s) sentencia(s) materia de la denuncia, así como, en su caso, versión electrónica de ésta(s) Denuncia, datos y sentencia(s) remitidas(s) (en su caso) a su Órgano jurisdiccional Tipo de asunto y núm. de exp. DÉCIMO TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO DÉCIMO TERCER AMPARO TRIBUNAL DIRECTO COLEGIADO EN 489/2015 MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO Fecha de resolución Tipo de documento remitido Número de fojas y tipo Razonamiento SCJN de documento reproducido y remitido electrónicamente ESCRITO (7)ORIGINAL OFICIO DE DENUNCIA DE CONTRADICC IÓN DE TESIS 07/12/2015 SENTENCIA (37) ORIGINAL 000:00 (MISMO CRITERIO) * En el cómputo del número de hojas se incluye la foja correspondiente a la evidencia criptográfica. DOCUMENTO LEGIBLE EN 7 PÁGINAS DOCUMENTO LEGIBLE EN 37 PÁGINAS Evidencia Criptográfica Transacción SeguriSign Archivo Firmado: AcuseRecepcionDenunciaCT22091.pdf Secuencia: 657141 Autoridad Certificadora: AC de la Suprema Corte de Justicia de la Nación Nombre: JOEL IBAÑEZ GONZALEZ CURP: IAGJ6401 1 5HDFBNLO6 Serie: Validez: OK Vigente 706a6673636a6e00000000000000000000000508 Revocación: OK No Revocado Fecha: (UTC / Ciudad de México) 31/03/201 6T21 :08:1 5Z / 3110312016T1 5:08:15-06:00 Status: OK Valida Algoritmo: SHA256/RSA_ENCRYPTION Cadena de firma: 759e4c03140858fc6a6839db5d1c224dcbacc1503c63 dl` 42f5690b70e76d035d952d471cdb 5c b4 2b ab 44 7a 5665 id 28 id 02 9c95 5b idee Oa c3 6e e5 6e 2a 3a 7b df a7 1004 Oa di 00 da 8341 ea 10 ea id fO 55 61` 88 bO 61 62 be 22 23 80 c7 99 Oe 15 9e c2 5e 66 bf 0988 fO 27 60 69 la c6 43 b8 8932 aO 59 f30a280a481a9997eef92f9de8e7c670b5be65d603a75aaea2f06b75bb61cb2594c694882c 974fd2b7809985c9eef904c935ee36f1 344a53a5d1 b5bO51 6a 65 61 fe466462f7 ibfd73 dl` 8c8f 5612 607896cb21 6398d82b9307 53a59837bi 41`7721 94aOc54bfe 178d 1233 a5efdcaa7cb9 14 d7b8c362bbd52680498e7c68b9e55c9f2da60c4cc00ab8e017eaa3ee85b5bb51 da Oa Fecha: (UTC ¡Ciudad de México) 31/03/201 6T21 :08:1 6Z / 31/03/201 6T1 5:08:16-06:00 Nombre del respondedor: OCSP FJFEL de l Emisor del respondedor: AC de la Suprema Corte de Justicia de la Nación uprema Corte de Justicia de la Nación Número de serie: 706a6673636a6e00000000000000000000000508 Fecha: (UTC/ Ciudad de México) 3i/03/2016T21:08:15Z / •31/03/2016T15:08:15-06:00 Nombre del respondedor: TSP FIREL de la Suprema Corte de Justicia de la Nación Emisor del respondedor: AC de la Suprema Corte de Justicia de la Nación -J Secuencia: 659142 Datos estampillados: 79C1 B4F6958C4BECAD0341 208762735EBE3OA9I 1 eñ,igráfica. zm 1 >m1 z 00 9IO m 1 3_N2IdX22 OEIViflN 9I-O Ii7OI •J •O z o p Cm (1)1— OC) >0' mci >m zx Om Z JO CC mU) (nm mm m OG) -1> -fim O • (1) U) m o m -I o > m O r> > Zí— ci) jj 01J>0 0 m z H -f 0 mm m 1>1 G') o• JJWZ 5CH M Zm >Q) 1 O o c m 0 cf) 0 > C x > m ci) ci m o C m ci OSUONI OAflN a 2±N3IO2dX 918'99 :vNIJ r 20 8:yH3 o o a iIiv w d ç:g : 910Z/L70/8Z z o LIC. SAÚLDELGADILLOGUERRERO m 1 w o (1) ci m 1 CO m G) C z ci > (O 1 > ci m r (O C -U m O C) > C)