BUENOS AIRES, : - 6 AGO 2007 AL HONORABLE CONGRESO DE LA NACIÓN: Tengo el agrado de dirigirme a Vuestra Honorabilidad a efectos de someter a su consideración un proyecto de ley por el cual se propicia la extracción, remoción y traslado a los lugares indicados por la PREFECTURA NAVAL ARGENTINA, así como la demolición o desguace, de los buques, artefactos navales y aeronaves de bandera nacional o extranjera, sus restos náufragos y los objetos o construcciones de cualquier naturaleza, que se encuentren en aguas de la Cuenca Hídrica Matanza - Riachuelo. El derecho de la población a la protección ambiental encuentra amparo normativo en el artículo 124 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL, consolidhndose, además, como una polltica de Estado del Gobierno Nacional. La problemática ambiental de la Ci~enca Hídrica Matanza-Riachuelo, ha motivado la intewención de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN en los autos "Mendoza, Beatriz Silvia y otros clEstado Nacional y otros sldaños y perjuicios" (daños - derivados de la contaminación ambiental del Río Matanza Riachuelo), en cuyo pronunciamiento el mhximo Tribunal dispuso la materialización de una serie de medidas dirigidas al ESTADO NACIONAL, a la PROVINCIA DE BUENOS AIRES, a la CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES y al CONSEJO FEDERAL DEL MEDIO AMBIENTE (COFEMA) en el marco de la Ley No25.675 de Política Ambiental Nacional. Debe señalarse que la contaminación de las aguas de la Cuenca Hídrica Matanza-Riachuelo posee múltiples "2007- Seguridad Vial" I orígenes, cuya determinación y prevención depende de las distintas autoridades con jurisdicción en la misma. No obstante las distintas soluciones arbitradas o a arbitrarse en las jurisdicciones involucradas, compete al Gobierno Federal aportar las soluciones que dentro del marco de sus competencias pueda adoptar. En tal sentido, el CONGRESO NACIONAL, bajo Ley No 26.168, dispuso la creación de la AUTORIDAD DE CUENCA MATANZA RIACHUELO como ente de derecho público interjurisdiccional en el ámbito de la SECRETARIA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, dotando a la sociedad en su conjunto de una herramienta dinámica para atención de la problemática arribiental que nos ocupa. Las aguas navegables de la Nación que sirvan al tráfico y tránsito interjurisdiccional por agua, los puertos y cualesquiera otras obras públicas construidas o consagradas a esa finalidad, son bienes públicos destinados a la navegación y sujetos a la jurisdicción nacional, conforme surge del artículo 8" de la Ley de la Navegación No 20.094. Por ende, la facilitación del libre escurrimiento de las aguas en la Cuenca Hidrica Matanza - Riachuelo por medio de la remoción de buques, sus restos náufragos y los bienes en general destinados a servir a la navegación, se encuentra dentro de las materias delegadas al Gobierno Federal. Debido a su estado de deterioro y abandono, numerosos buques inactivos surtos en aguas de la Cuenca Hidrica Matanza-Riachuelo representan una situación de peligro potencial de hundimiento y son por ello pasibles de constituir un obstáculo o peligro o!pau (ap ugpeniasa~del e ~ e d(e!3ua~odo ole!pawu! o~6!ladun ueñnq!lsuo=, anb 'so6e~jngusolsaJ sns o 'saneuo~aeo saleneu sopejaue 'sanbnq sol e 'ugpe6aneu el e salqenlesu! soln3q~sqosol ap oJJuap~ p n p o ~g!l!wo ~ u ! ~60.02 o~ oln3!ve la 'aved ns J Áai el ap O ~ -0lun.03 ns ua pepapos el ap sol u03 sa~eln3!yedsol ap soqaa~apsol opuez!l!q!)eduo3 'olanq3e!a - ezueleyy e q ~ p j eauan3 ~ el ua oqlgn3e alua!que o!pau (a ñ salqe6aneu se!n se1 ap olua!ue~o@w la JeJ601 e ~ e daaqg ueas ou soui!~lqsowa anb ap uy e 'sauau~ne~6 uesad anb sol aJqos so6e~jngusolsaJ o saleneu sopejave 'sanbnq JanouaJ ueJ!u~adanb swyj3adsa sen!lewJou sauopd!~3sa~d uaJs!xa o3oduel -olua!u!punq ap O ~ S ~ u! Jm son!peu! sanbnq so( ap opadsa~als!xa on!leuuou open m!luap~ .e!~enpodeJnpnJlsaeJju! el ap o sa(qe6aneu seln se( ap 'alua!qwe o!pau (ap u o p e ~ a s a ~ d el e ~ e dlepualod o aluau!uu! o~6!(adun o 'se!~enuodsauope~adose1 e ~ e d 'ugpe6aneu el e ~ e d0~6!lado oln3qlsqo un ueñnyjsuo=, anb alou e sanbnq ap ~ V N O ~ W N OaVlSa la ~ o dugpouia~el e~edsauo!s!na~d ap aa~e:, ~ 6 0 . o~ 0 ~Áai el 'so6eyngu sanbnq ap ugi3oua~el e ~ e d~ope(s!6a((a ~ o d sepe~dopeS ~ U O ! S ! Ase1 ~ Jap ~ . glle sgw - 0 1 ~ e ~ a sap a ~Jaqap d la ouo3 !se 'oueunq olloJJesap la e ~ e dolde Á ope~q!l!nba'oues aluaique un e saluel!qeq sol sopol ap oq3a~apla aalqelsa on!JeuJou odJan3 ouis!w lap CP oln31lJe la ' 1 ~ ~ 0 N013nll-LSN03 1 3 ~ ~ el ap 92 o l m ~ v ela ua epe~6esuo3qlsa sale!nnu sosin3 sol ap ug!3e6aneu aJq!l ap egue~e6el ~e~n6ase ap peplsaau e l -alua!que (ap u g p e ~ a s a ~ e(de ezeuawe eun Á sen6e se1 ap olua!u!~~n3sa aJq!l la e ~ e doluau!padui! un 'ugpe6aneu el e ~ e daluau!wu! ambiente, lo cual resulta particularmente grave en el caso de la Cuenca Hldrica Matanza-Riachuelo. Co~nkmenk, co~~esponde optimizar los mecanismos previstos en la ley para afianzar los gastos en que pueda incurrir el ESTADO NACIONAL durante la extracción, remoción, traslado, demolición ylo desguace de buques, artefactos navales y10 bienes destinados a la navegación que resulten deletereos para la Cuenca Hídrica Matansa-R'mlo, Por todo lo expuesto, solicito al Honorable Congreso de la Nación el tratamiento preferente y la aprobaci6n del presente proyecto de Ley. Dios guarde a Vuestra Hormabitidad. EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACIÓN ARGENTINA REUNIDOS EN CONGRESO,... SANCIONAN CON FUERZA DE LEY: ART~CULOlo.Los buques, artefactos navales y aeronaves de bandera nacional o extranjera, sus restos náufragos y los objetos o construcciones de cualquier naturaleza que se encuentren en aguas de la Cuenca Hidrica Matanza-Riachuelo deben ser extraídos, removidos, trasladados a lugares autorizados por la Autoridad Marítima, demolidos o desguazados, cuando: a) Se hallen hundidos, varados o flotando y constituyan un obstdculo o peligro para la navegación, para las operaciones portuarias o un peligro inminente o potencial para la preservación del medio ambiente, de las vías navegables o de la infraestructura portuaria. b) Permanezcan inactivos y a criterio de la Autoridad Marítima constituyan un obstaculo o peligro para la navegación, para las operaciones portuarias o un peligro inminente o potencial para la preservación del medio ambiente, de las vías navegables o de la infraestructura portuaria. c) Sean considerados riesgosos de hundimiento, mediante resolución fundada de la Autoridad Marítima. ART[CULO ZO.- La Autoridad Marítima intimará su extracción, demolición, desguace, remoción o traslado a un lugar autorizado, al propietario o representante legal, fijando plazo para su iniciación, que no ser6 menor de DOS (2) meses ni mayor de CINCO (5), así como el tiempo total para su ejecución, contemplando las condiciones y particularidades del caso. ART~CULO 3O.- Vencido el plazo fijado precedentemente, sin que la extracción, demolición, desguace, remoción o traslado a un lugar autorizado se hubiera producido, se considerará que el buque, artefacto naval o 1 l 1 aeronave, sus restos náufragos u objetos o construcciones de que se trate, han sido abandonados en favor del ESTADO NACIONAL -PREFECTURA NAVAL ARGENTINA-, realizándose las correspondientes anotaciones de transmisión de dominio. La Autoridad Maritima podrá llevar adelante las operaciones con medios propios o mediante acto licitatorio si fuera necesario. ART¡CULO 4O.- Si iniciados los trabajos de extracción, demolici6n, remoción o traslado a un lugar autorizado dentro del plazo fijado, los mismos fueren abandonados o no se finalizaren en término, la Autoridad Maritima puede, previa resolución fundada, otorgar un nuevo plazo. En caso de no hacerlo, se procederá conforme al articulo anterior. ART~CULO 5O.- Cuando los buques, artefactos navales o sus restos náufragos deban ser extraídos, trasladados, removidos, demolidos o desguazados, tarribién se intimará a cumplir el procedimiento precedentemente indicado a los legítimos interesados en los mismos que hubieren trabado medidas cautelares o gravámenes en el REGISTRO NACIONAL DE BUQUES. Si no ejecutaran los trabajos, se seguirá con el procedimiento normado precedentemente, en cuyo caso quedarán sin efecto todos los gravámenes y medidas cautelares inscriptas sobre el buque en el mencionado registro. ART~CULO6O.- Cuando los buques, artefactos navales y aeronaves, que por su estado de deterioro hayan perdido su individualidad técnico-jurídica, serán eliminados de los registros respectivos, procediendo la Autoridad Maritima de oficio, con sus propios medios o a través de terceros, a la extracción, remoción y10 desguace de los mismos, con cargo a sus responsables. A R T ~ U L OP.En los supuestos de los articulas precedentes, el propietado o su representante legal, que se sienta afectado, puede recunir por ante la Cámara Federal competente dentro del plazo de CINCO (5) días de notificada la resolución de la Autoridad Marítima. ART~CULO8O.- Cuando se trate de buques, artefactos navales y aeronaves de bandera extranjera o de sus restos náufragos, sean sus propietarios . personas jurídicas o físicas, argentinas o extranjeras, se dará también aviso al Consulado que tenga a su cargo la representación de los intereses del Estado de la bandera. ART~CULOgO.- Los buques y artefactos navales con interdicción de salida o afectados por medidas judiciales en virtud de las que permanezcan inactivos en aguas de la Cuenca Hidrica Matanza - Riachuelo y que a criterio de la un obstaculo o peligro para la navegación Autoridad Marítima constit~~yan para las operaciones portuarias o un peligro inminente o potencial para la preservación del medio ambiente, de las vías navegables o de la infraestructura portliaria, podrán ser trasladados por la Autoridad Marítima a un área de amarre o fondeo autorizada por .&tal dispuesta por la administración portuaria que corresponda, con cargo a los responsables del buque. La Autoridad Maritima dará a los Jueces la intervención que les compete conforme lo previsto en el artículo 20. A R T ~ U L O10.- Cuando se trate de buques, artefactos navales y aeronaves de bandera no identificada y propiedad desconocida o de sus restos náufragos, se aplican las disposiciones de los artículos precedentes, realizAndose la intimación a que se refiere el articulo Z0 por medio de edictos, los cuales se publicarán en el Boletín Oficial y en el diario de mayor difusión de la zona donde aq~iellosse hallen ubicados. La publicación se hará por un plazo no mayor de DIEZ (10) dias, fijado por la Autoridad Marítima de acuerdo con la importancia del obstáculo que deba ser extraído, removido o demolido. Si sólo se conoce la bandera del buque, artefacto naval y aeronave o de sus restos náufragos y fuesen extranjeros, ademes de la publicación por edictos, se deber6 efectuar el aviso al Consulado previsto en el articulo 8O. ART¡CULO 11.- El propietario, armador o explotador de un buque, artefacto naval o aeronave comprendido por el artículo lo incisos a), b) o c), puede limitar su responsabilidad por los gastos de extracción o remoción haciendo abandono de aquel a favor del ESTADO NACIONAL, quien dispondrá del mismo de acuerdo con lo establecido en el presente. El abandono a que se refiere el parrafo precedente, debe hacerse mediante declaración practicada ante la Autoridad Maritima por su propietario o representante debidamente autorizado, manifestando su voluntad de desprenderse de la propiedad, haciendo entrega del titulo correspondiente. ART¡CULO 12.- No se podrá invocar el abandono a favor del ESTADO NACIONAL como limitación de responsabilidad, ni 6ste está obligado a admitirlo, cuando el propietario o armador haya incurrido en dolo o culpa grave, o actuando con conciencia temeraria, ocasionando su accionar, graves perjuicios, o la potencialidad de producirlos, según lo determine la Autoridad Maritima por resolucibn fundada. ARTICULO 13.- Los buques, artefactos navales y aeronaves o sus restos náufragos que hubieren pasado al dominio del ESTADO NACIONAL, pueden ser ofrecidos a la venta mediante licitación publica por la Autoridad Marítima, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley No20.094. ART¡CULO 14.- No están comprendidos en las disposiciones de los artículos lo y 10, los buques, artefactos navales o aeronaves, sus restos náufragos, los inactivos peligrosos, ni los riesgosos de hundimiento de bandera nacional, extranjera o no identificada o de propiedad argentina, extranjera o desconocida, que constituyan un obstáculo o peligro insalvable o inminente para la navegación maritima o fluvial o constituyan un peligro inminente o potencial insalvable para la preservación del medio ambiente en la Cuenca Hidrica Matanza-Riachuelo, según resolución fundada de la Autoridad Marítima. La Autoridad Marítima debe proceder de oficio a efectuar los estudios y trabajos necesarios para realizar la extracción, remoción o demolición inmediata del obstáculo o peligro, con cargo a los propietarios o a sus representantes legales, siempre que no hagan uso del derecho de abandono. Cuando los buques, artefactos navales y aeronaves o sus restos náufragos sean de bandera extranjera, se debe efectuar previamente el aviso al Consulado previsto en el articulo 8O. ARTICULO 15.- Para afianzar los gastos en que pudiera incurrir el ESTADO NACIONAL durante la extracción, remoción, traslado, demolición y10 desguace de buques, artefactos navales y10 aeronaves o sus restos naufragos, comprendidos en el articulo lo incisos a), b) y c) o en el articulo 13, sus propietarios y10 responsables deberán rendir fianza dentro de las actuaciones labradas por la Autoridad Marítima, la que deberá ser real o en su defecto, podra cubrirse mediante caución o garantía bancaria suficiente para atender los gastos que insuman los trabajos, conforme estimación practicada por la Autoridad Maritima. Contra la rendición de dicha fianza, la Autoridad Maritima extendera a favor del propietario o responsable del buque, artefacto naval y10 aeronave o sus restos naufragos, un certificado de cumplimiento que lo habilitará a percibir las indemnizaciones emergentes de contratos de seguros cuyo interbs asegurado sea el buque, artefacto naval y10 aeronave de que se trate. ARTICULO 16.- Será nulo cualquier pago que haga el asegurador destinado a indemnizar danos o a la pérdida de los bienes antedichos, si no obtiene por si o por su asegurado- el certificado de cumplimiento de la rendición de fianza que extenderá la Autoridad Marítima, cuando corresponda. ART~CULO17.- Si los propietarios del buque, artefacto naval, aeronave, sus restos náufragos o de aquellos buques o aeronaves que por su estado de deterioro han perdido su individualidad tkcnico-jurídica de tales, no abonan el importe de los gastos realizados para su traslado, extracción, remoción, demolición y10 desguace dentro del plazo que fije la Autoridad Marítima o cuando el ESTADO NACIONAL no consiga hacer efectiva la fianza exigida en los artículos precedentes, la Autoridad Maritima procederá a su venta en pública subasta. Cuando el producido de la venta no alcance a cubrir los gastos incurridos, los responsables quedan obligados por el monto de la diferencia. ART[CULO 18.- Por los gastos de extraccibn, remoción, demolición y/o desguace, el ESTADO NACIONAL tendrá un privilegio especial por sobre todo otro tipo de acreencia preexistente sobre dichos bienes, haciéndose extensivo este privilegio sobre cualquier otro buque del mismo armador, cuando no se alcanzara a cubrir tales gastos. ART[CULO 19.- Si lo recaudado supera los gastos efectuados incluyendo derechos aduaneros, si corresponde abonarlos, el remanente se utilizara en primer lugar para el pago de las deudas que existieran con la administración portuaria que se ,trate, generadas .por el uso de muelle u otros servicios prestados por ella. Si cubiertos tales gastos hubiere un saldo restante, se depositará a la orden del Juez competente, quien procederá en la forma que se dispone en el Título III, Capítulo III, Sección 3 de la Ley No 20.094. ARTICULO 20.- En los casos de los artículos precedentes, cuando el buque, artefacto naval, aeronave o sus restos náufragos tengan relacidn con un proceso civil o penal, la Autoridad Maritima notificará al Magistrado que interviene en la causa respecto de las operaciones de extracción, traslado, remocibn, demolición o desguace que se practicarán sobre los mismos. ART~CULO21.- La existencia de causas judiciales, medidas cautelares o gravámenes inscriptos en el REGISTRO NACIONAL DE BUQUES, no obstará a las operaciones de extracción, traslado, remoción, demolición, o desguace que se funden en el presente. t ARTICULO 22.- Cuando corresponda, los Magistrados podrdn ordenar que el buque, artefacto naval, aeronave o sus restos náufragos extraídos de las aguas, sean puestos a seco y a su disposición en las condiciones que determine el buen uso de las técnicas de salvamento a emplear. ART~CULO23.- Se autoriza a la autoridad de aplicación de la presente, PREFECTURA NAVAL ARGENTINA, a celebrar convenios de cooperación con la AUTORIDAD DE CUENCA MATANZA RIACHUELO, creada por Ley No 26.168, a fin de facilitar y contribuir al cumplimiento de sus respectivas funciones dentro de la cuenca. ,.'/ bir IMEñTO ANGEL l W i E2 JEFE DE OABlNETE DE MIN T R O I