celebra su FÍESTA

MAÑANA ULTIMO DIA
DE TRAMITACIÓN DEL
CARNET NACIONAL
DE IDENTIDAD
E D I T A D O P O R F . E. T. Y D E LAS J . O. N=S.
Año XIII - Núm. 660
RBIDACCIÓN
Y
A D M I N I S T R A C I Ó N :
R A M B L A
D E
S A N
I S I D R O ,
41
-
T E L É F O N O
14 de Agosto de 1954
39
NOTAS JUVENILES
Hoy llegan a nuesira ciudad los
cadetes que fueron al campamento
Nacional de Mandos «Francisco
Franco»
celebra su
Del Campamento, Nacional de Mandos,
llegan hoy los camaradas Ramón Marín,
Cecilio Diez, ;Rafaer García y Antonio Rubinat, procedentes de San Sebastián, punto final de la marcha por elapas que durante los icinco últimos días del turno se
lleva a cabo. En aquella bella ciudad han
asistido a los actos de inauguración de la
Ciudad Deportiva del Frente de Juventudes de Anoeta, en la que se han desarrollado los Juegos Nacionales d e l Frente de
.TuVeñíudes, así como a la magna concentración que coii motivo d e la clausura de
los mismos se ha celebrado con un número de tres mil camaradas de la organización. A estos importantes actos asistió el
Caudillo y Gobierno en pleno.
FÍESTA
._ "
DIA 15
ACTOS RELIGIOSOS
Mañana, a las 7, Misa rezada. A las
8'30, Misa y Comumión general.; A las
. 1 1 , OFICIO SOLEMNE, con asistencia
. de.las Autoridades y Jerarquías del Movimiento., en honor de la Asunción de la
Virgen, Patrona de la villa;
RECREATIVOS, ARTÍSTICOS Y DEPORTIVOS
En el Centro Parroquial.— k las 10'30
de la m a ñ a n a : Inauguración de la Tómbola Pro-Altar mayor. A las 10'30 noche: Puesta en escena de «El pont de l e s '
boires», d e Vendrell y Tapia, por el Elenco d'e l a entidad.
En el Círculo de Capelíades.—' A la 1
del mediodía y noche, a las 11, Sele,ctos
Conciertos por la gran Orquesta Selección, de Granollers.
Eh la Piscina Azul. .— Tarde, a las 7,
Raile. Noche,, a las 11, Baile y espectáculo. . .
En el Campo Municipal de Deportes. —
Taride, .a las 5 : Presentación dtel equipo
«C. F . F. Roque)), Campeón del Torneo
Provincial de Sindicatos-1953-54, de Barcelona, contra «C. F. CapeUades».
XVI Exposición local de pintura y dibujo, durante los días 15, 16 y 17, exhibiéndose obras de J. Campoy, J. Costa,
F. Pinol ,M. Mayans y F. Campoy.
El c a r n e t d c identidad
En la Piscina. — Tarde, a las 7, Festival Internacional, de Natación, con los
equipos «Plaistow United Swiming Club»
Campeón absoluto d e Inglaterra, con siete internacionales y cuatro olímpicos, y
el «Cercile Royal Natation», Campeón de
Rélgíca, con cinco, internacionales y , t r e s
olímpicos.
Noche, a las 11, B a i l e y espectáculo.
En el Campo de Deportes.—A las 5 de
la t a r d e : «C. F. La Llacuna» - «C .F. Capelíades».
DIA 17
ACTOS RELIGIOSOS
,
Mañana, a las 7 y 8'30, Misa rezada.
A las 11, Misa solemne de Réquiem. Tar-
DIA 16
ACTOS RELIGIOSOS
A las 7 y 8'30, Misa rezada. A la.s 11,
Misa cantada. Tarde, a las 5, Rosario,
Novena y Bendición Eucarística.
OTROS ACTOS
Entre nosotros están ya los camaradas
Manuel Basas y Enrique Ferrer, que también han estado e n San Sebastián como
participantes de tos Juegos Nacionales, en
la especialidad de natación y representando el equipo de nuestra provincia. En
aquella ciudad veraniega por excelencia
se dieron, pues, cita seis muchachos iguaiadinos pertenecientes a la Organización.
•
En el Centro Parroquial. — Tarde, a
las -5, ..sesión;.dte cine. A. las 6, Audición
d e ' S a r d a n a s ' p o r la cobla «Artístcia del
lSíoya«. Noche, a las lO'SO, «Recital d e .
dansés» ,pór ((Eshart Abad Muntades». y
« L a ' P i i n c í p a l d e BageS».
En el. Cir culo de Capelíades.
Ala 1
del mediodía. Concierto. A las 7 de la
t a r d e . Baile. A las 11 noche: «La Gran
Vía», «Gigantes y Cabezudos» y «La Revoltosa», por la Compañía del Teatro
Apolo d e Barcelona.
de, a las 5, Rosario, Novena y Bendición
Eucarística.
OTROS ACTOS
En H Oentro Parroquial. —Proyección
de «Violetas imperiales» y una cómica.
En el Círculo de CapeUades. — Mediodía y noche, conciertos. A las 7 tarde y
a las 11'30 noche, selectos bailes d e sociedad.
. En la Piscina. •—Tarde,
Inantíles .IV Gatos.
a las 7, Galas
En el Campo de Deportes. — A las 5
t a r d e : Partido entre «Colonia veraneantes» y «Viejas glorias»,-del C. F. CapeUades.
Al habla con el presidente del Comité Organizador
del Certamen Internacional Ilusionista
Ante ¡la inminente celebración én nuestra ciudad del Gran Certamen Internacional de Magia e Ilusionismo, hemos creído
de actualidad llevar a nuestras columnas
la opinión y las consideraciones del Presidente del Comité Organizador, D. Luis
Cortinas.
, .
otras muchas "poblaciones; lográndolo,
por fun, a base de tenacidad y constancia.»
* **
«Puedo asegurarle — ha seguido diciendo — q u e será un éxito rotundo. Segovia, con. su Congreso del año pasado,
logró fama internacional de buena organización. Yo mantengo la seguridad de que
* * *\
«No. crea Vd. q u e haya sido fácil p a r a , Igualada no quedará atrás. Los preparalos entusiastas colaboradores de Igualada tivos se llevan muy cuidados, y cabe prellevar a su ciudad este Certamen—^nos h a decir que lograremos entre todos una
dicho —. Se disputaban este derecho puesta a punto modelo.»
Atendiendo a la petición de esta Alcaldía el equipo de Tramlitación del Docu-;
mentó Naiconal d é Identidad actuará; por
última vez, en nuestra Ciudad y para el
público en general hoy sábado, día 14,
d e ' 6 a 8 1/2 dé la noche y mañana doimingo, de 9 a 1 idel mediodía y d e 3 a 5
de la tarde.
' — Hoy sábado, die 6 a 8 1/2 dte 1^ tarde
y mañana domingo, de 9 a 1 d:el mediodía y de 3 a 5 d é la tarde, un equipo de
Tramitación idél Documento Nacional de
Identidad se trasladará a cada uno de los
domicilios de las personas imposibilitadas, que a su tiempo presentaron la documentación oorrespondiemite en estas Oficinas de Tramitación,.a fin d e cumplimentar el citado documento.
(O
. A nuestra pregunta sobre «participa^ción», nos ha dicho: «Ya se ha salvado
el temor inicial que se adueño de nosotros
por la premura de tiempo desde q u e se
cursaron las invitaeiones. A pesar de estar en ello desde hace más de tres meses.
Hoy, .con júbilo, podemos proclamar el
éxito más retundió de participación.. Por
can tidad y calidad.» ;
.
•
....
_ *
*
*
• 3
•O
I
w
((Efectivamente. De modo individual,
cualquiera de. los p.articfi.pantes, por sí
(Termina en 2.» páSfiaa)
•o
IGUALADA
INFORMÁCIGN FÍNANCIERA
(Facilitada por el BANCO CENTRAL)
Don Cinéfílo opina...
«HAY
U N
CAMJNO
A
L A
Al habla con el Presidente...
(Viene de 1.* página)
D E R E -
— Española. De la ma-no del joYen realizador Rovira-Véleta entra con este film
una corriente nueva, y vivificadora en el
cine nacional. «Hay un camino a la derecha» es un film de la suficiente calidad
y, sobretodo: con, el suficiente aliento y
ambición para qne no pase desapercibido.
En cierto modo, la obra sigue la pauta delrealismo qüe se h a impuesto en el mejor
cine mundial. .Pero'ha-y que hacer constar
que la sigue de una forma personal, ciCHAQ.
VIUDOS DE VERANO
Uua auténtica revista musical que será
p-reséiJtadá igual que el Teatro C ó m i c o
ñéndose a ambientes y tipos muy españoles; y también con un propósito inoraliza'dor. La película, filmada en las propias
cafies de Barcelona, cuenta además con la
magnífica, labor de la pareja Paco Rabal
y Juilita Martínez. La reahzación es muy
pulcra y todo justifica el premio «Ciudad
de Barcelona» que le fué otorgado y el
favor de que h a gozado de la crítica y del
público.
«SPARTACO».
Italiana. — Aun
en plena época neorealista, los
italianos h a n seguido dedicando parte de s u s preferencias al
ñlm d eépoca. Este es el caso de Ricardo
Preda, especializado en este género. Ahor a nos lleva a la pantalla la Roma Imperial y la historia de uno de s u s más famosos gladiadores, llamado Spartaco. No faltan aciertos espectaculares ni tampoco
aparatosos- fallos. De todas formas, el
film interesa, y cuenta, además, con Massimo Girotti al frente del reparto, junto
a la bella Gianna María Gánale.
MEDEA
el mayor triunfo de ios festívaless
de España en Barcelona, S a n t i a g o
de , C o m p o s t e l a , Santander, Bur
gós, San Sebastián, Tarragona...
solo, podría llenar un teatro, dada la categoría y espectacularidad de sus números de magia. (Se ríe, y añade): -Sí... El
púbhco igualadino va a quedarse boquiabierto, como el año pasado ocurrió con
el segoviense y hace dos temporadas con
el barcelonés, que llenó el Salón Windsor, pagando diez duritos por butaca...»
* **
«No se asuste. Aquí no costará tanto
dinero. Se han hecho las cosas a conciencia. A pesar d e qüe es una organización de un presupuesto m u y elevado... Es.
un espectáculo señor...»
Cotización de acciones en la Bolsa de
Barcelona correspondiente al día 13 ete. y
diferencias con él cierre de la semana
pasada:
P. C. Orense a Vigo, 890 ptas. ( + 60);
Catalana de Gas E. 19á6, 132 ( — 3 ) ;
Aguas Barcelona, 231 ( + 1) ¡Sevillana
de Electricidad, 112 (1- 0 7 5 ) ; Fluido
Eléctrico, 156 ( + 6); Iberduero, 212 (menos 2); Saltos del Sil, 173 1/2 (0'50);
Transmediterránea, 181 ( — 4 ) ; Tacs, 375
{+ 6); Duro Felguera, 239 (-1- -9); Banco
Exterior, 401 ( + 18); Banco Central, 443
(-f 8); Fiesa, 75 , {+ 1); Aguasbar, 71
,(-f 1);.Asland, 602 (-+ 22); Sansón,' 416
{+ 26); Cros,-538 ( + . 1 ) ; España Industrial, 364 {+ 4); Española de Carburos,
* **
«Le voy a d a r los nombres de los diez
seelccionados que -participarán en este
Certamen igualadino: Jhon F h c h ; Macxel; Fredy ; Cártex; Carol Bela; Tarman ;
Blakam; Orozco; Man Dugans y Li-Chang.
Total, un holandés, -dos franceses y 7 españoles. Es posible que como caso ex-,
cepcional, se admita otra inscripción por
motivos ide ética o elegancia.»
* **
«Finalmente, he de decirle que este
Certamen se celebrará el día 26 próximo.Los participantes- por la mañana, realizarán una excursión a Montserrat, cumpjlimentando por la tarde a las Autoridades igualadimas, y por la noche, en el escenario del Gentro Nacional, entrarán en
su formidable «lucha mágica». No se.puedle Vd!. imaginar cómo reaccionan esta
clase de artistas .buscando la superación
«misteriosa» cuando compiten en un Torneo.»
,.
* **
—- Sí, me l o imagino. Y estoy deseoso
de conocer la trampa final.^.
MUNDIAL:
Sábado, noche, a las 10;
Lunes, tarde, a las 4 ' 4 5 ; noche, a las
9/'45: «•Ghifladuras del tío», NO-DO;
«¡Qué bello: es. vivir!» y «Espartaco».
C I N E M U N D I A L : Domingo, tarde, a las 5'30
noche, a las 10'30.: Presentación del
CINE
H SALÓN ROSA
Sábado, domingo y lunes, noches, a
las 9'50. Domingo y lunes, tardes 5'05.
Noches: «Tambores lejanos», «Hay
un camino a la derecha», «Documentales».
Tardes: «Documentales», «Tambores
lejanos» «Hay un camino a la derecha».
CIRCULO MERCANTIL
Domingo y lunes, tardes a las 4'50.
Noches a las 9'45.
Tardes: «Tambores» lejanos», «Hay
un camino a la derecha», «Documentales».
Noches: «Hay un camino a la derecha*, «Documentales», «Tambores lejanos».
•
Más de 40 personas en escena y
un desfile de trajes de época en
MEDEA
¡El festival que se disputa España
entera!
JARDÍN
ASTORIA
Sábado, domingo y lunes. Noches,
a las lO'lO en el jardín.
Domingo y lunes tardes a las 4,40
en el interior. Noches: «Documentales», «Tambores lejanos», «Hay un camino a la derecha».
Tardes: «Hay un camino a derecha», «Documentales», «Tambores lejanos».
L A FEfilA DE SEPTIEMBRE
Tenemos inmejorables impresiones de
la. organización de nuestra Feria de Septiembre. Parece-que la casi totalidad de
los: pueblos de la Comarca, participarán
en el «Concurso d e Frutos del Campo y
del «Raim», rivalizando en presentar de
la manera .más vistosa los mejores ejemplares dé sus productos agrícolas.
Él recinto Ferial h a sido distribuido de
la siguiente forma: Planteles y comercio
ambulante, en la calle García Fossas y
Plaza d e la Cruz. La maquinaria agrícola estará expuesta en el Paseo idel General
Mola. . E h l a Rambla Gral. Vives estará
instalad ala Exposición-Concurso de Frutos del campo. En la Plaza del Generalísimo habrá el tradicional Mercado, y en
la Plaza de España habrá, como de costumbre, la Feria Ganadera.
.
Todos los comerciantes de la Ciudad
podrán exhibir en la vía pública, precisamente frente a sus respectivos estableci, mientos, los artículos propios de su Comercio.
•
flTENCION
SEÑORAS!
I
Ceiebrado'eí
c o n c u r s o del p a s a d o m e s de Julio, han s i d o adjud i c a d a s las tres m á q u i n a s de c o s e r A L F A , ofrecidas por «NQRIT»
el B o r r e g u i t o , a los acertantes de l o s c o l o r e s y n ú m s . s i g u i e n t e s :
COLOR
»
NARANJA
ROSA
AZUL
n.'
23.289
34 460
27.791
El canje d e l o s s o b r e s v a c í o s « N O R I T » para participar en el
c o n c u r s o del corriente m e s de Julio, s e efectuará c o m o d e c o s tumbre, en la a g e n c i a «Alfa» de esta p o b l a c i ó n , calle O d e n a , 12, bis.
« N O R I T » , a d e m á s de proporcionarle el mejor producto para el
l a v a d o de s u s p r e n d a s finas, le ofrece la oportunidad de poder o b t e ner G R A T I S c a d a m e s , tres m a g n í f i c a s m á q u i n a s de c o s e r « A L F A » .
Cada sobre
vacío,
dá derecho
a un
número
363 ( = ) ; Petróleos, 458 ( H - 9 ) ; Fomento
de Obras, 317 (-1-7) Azucarera de España,
132'50 ( + 7 ) ; Tabacos de Filipinas, 307
( ~ 2 ) ; Industrias Agrícolas, 467 (— 1);
Maquinista T e r r e s t r e , j Marítima, 113'50
( — 0 ' 7 5 ) ; Caitasa, 96'50 ( I - T ' 5 0 ) ; Sniace, 275 i+ 5);-Campsa, 168 (-f 6'50); Maquinaria .y Elementos de Transportes, 100( = ) ; Telefónica, 200 (-f 3); Explosivos,
290 ( + 2).; Dragados y Construcciones,
1.99 i+ 7); Energía e Industrias Aragonesas, 168 (-1- 3); Industrias Químicas de
Canarias, 200 K+ 3); Fefasa, 135^ (-h 3);
Hidro-Nitro, 114'50 i+ 4). Derechos de
suscripción: Aguas Barcelona, 78 p t a s . ;
Cros, 275 ptas., y Agrícolas, liO'75.
gran espectáculo en dos partes «Viudos
de verano», con Alady, Bella DOrita y
Antonio Amayá. "
"'
TEATRALES
E l e n c o Artístico Montserrat s e p r e para a n t e la F i e s t a Mayor
Extraordinaria es la actividad que en
estos días está desplegando el conjunto
teatraT del Gentro Católico. Aparte de la
prepairación que efectúa para sus espectáculos zarzueleros de la próxima Fiesta
.Mayor, en estos últimos domingos h a actuado em diversas poblaciones de nuestra
comarca, aprestándose para hacerlo mañana y lunes en. la Fiesta Mayor de Copons, como asimismo el 'próximo miércoles en Castellar del Valles.
El Maestro D. Juan Montaner está ultimando la puesta a punto de la parte musical de las zarzuelas «Gigantes y Cabezudos» y «Los de Áragón)í, que en definitiva serán las que formarám; el programa
del Centro Católico e nnuestras próximas
fiestas principales..
En este festival lírico será presentado
el notable tenor barcelonés José Farré, y
actuará el Conjunto Windsor aumentado.
El f r a n q u e o d e la c o r r e s p o n d e n c i a
oficial
El núm: 6 del artículo 647 dé la Ley
de Régimen local de 16 de diciembre de
1950 aclara, con referencia a los beneficios fiscales de- los Municipios en relación
con el Estado, que aquéllos quedarán
exentos, entre otros, del impuesto .del
Timbre, por los actos, contratos O documentos en que i(ntervengan, siempre que,
por Ministerio de la Ley, les fuese expresamente imputable el pago y nó exista
facultad legal de repercutirlo sobre otras
personas y que esta exención no será extensiva al franqueo de la correspondencfiia
postal y telegráfica más que cuando tenga carácter oficial y se cumplan los requisitos exigidos por la Ley vigente.
El Decreto d e l 8 de diciembre de 1953,
de ejecución y desarrollo de la Ley de
Bases d'e 3 del mismo mes y año, en sus
artículos 98 y 101 trata del propio asunto.
En el primero de los citados artículos
se determina que la exención del impuesto del Timbre se extenderá al franqueo:de
la correspondencia postal y telegráfica .de
carácter oficial y en el segundo d e los indicados preceptos ^ e establece qne ías
exenciones en los anteriores artículos
mencionados se entenderán concedidas ¡de
oficio sin perjuicio, de la accióii inspectora
del Ministerio de Hacienda.
(O
'CL
'(i
3
S
O
•O
m
X
i—
m
X
I
(0
•o
CQ
ta
.
I G U A L A D A
C RONIC A
S E S I Ó N
D E
L A
C.
M.
P.
D E L
12
BE
MU N IC IP AL
A G O S T O
Presidida por el Muy Iltie. Sr. Alcalde
D. Francisco Llansana y oon asistencia de
todos sus iniembros, se reúne la Permanente en sesión extraordinaria.
^
EL PANTANO D E J O R B A
El Sr. Alcalde manifiesta que h a hecho
- las gestiones pertinentes para acelerar en
lo posible la construcción del Pantano d e
Jorbá .recientemente aprobado con carácter definitivo.
A Y U N T A M I E N T
tervenir con la máxima rapidez y eficacia,
reorganizando a la vez el servicio en cuanto sea necesario, para conseguir su naayor
efectividad.
Y después de examinar y resolver numerosos asuntos de trámite, se da por terminada la sesión.
S E S I Ó N
E X T R A O R D I N A R I A
D E L
P L E N O
Acto seguido se reúne el Pleno municipal al exclusivo objeto de examinar y
aprobar el Presupuesto extraordinario
operación de crédito p a r a la adquisición
EL INCENDIO EN LA HERMANDAD DE
d e terrenos ^ urbanización de los mismos
: LABRADORES
y de otros que ya pertenecen a l MuniciPor la Presidencia se.da cuenta del si- . pio, así como adquisición de ua inmueble
, niestro ocurtrido el ültiráq miércoles en un en el Paseo Verdaguer.
local de la Hermandad Sindical de LabraEl planteo de la operación de crédito es
dores.
como s.igue:,
. " " E Í S r . Alcalde pone d e manifiesto que
• iCuantía: 1.300.000 pesetas.
gracias a la esforzada labor de los bom. Títulos d e . a i;.000 pesetas—1.300.5.beros eficazmente secundados por el vePlazo de amortización: 20 años.
cindario, se consiguió localizar el fuego,
Interés nominal de los Títulos: 6 % .
evitándose que adquiriera mayores proInterés d e los Títulos sin p r i m a : 4'56
porciones, lo que era de temer dada la
por ciento.
.
proximidad d e l almacén siniestrado con
Interés efectivo, incluida prima de e m i - '
las idemás dependencias de la entidad y a
sión: 4'80 por ciento.
l a extrema combustibilidad de los géneros
Cambio de emisión 95 por ciento, o sea
depositados en aquéllas. Se acuerda agra950
pesetas por Título.
decer especialmente la eficiente cooperaAnualidad
a consignar en Presupuesto:
ción ¡prestada por las casas Ignacio Font,
113.368
pesetas.
S. A.) y «La Igualadina», de D. Juan GoOídas las explicaciones dé la Presidendo Pelegrí.
cia sobre todas y cada una de las partiSe trata asimismo de estudiar la posibi- das que forman el presupuesto, éste se
lidad de dotar al Cuerpo de Bomberos de aprueba con el voto unánime de todos los
un equipo de urgencia p a r a que pued'a in- asistentes.
BLOC
EDICTO
-
Aprobada por el Ayuntamiento en Pleno en sesión celebrada^el día. veintinueve
de julio próximo pasado, la Ordenanza
que deberá regir los Servidos de asistencia benéfico-sanitaria y estableciendo normas para la forinación del Padrón de Beneficencia municipal, de acuerdo eon el reciente Reglamento de Personal de los Servicios Sanitarios Locales, queda de manifiesto al público por espacio de quince
días hábiles a los efectos previstos en los
artículos 108 y siguientes de la Ley de
Régimen local.
Igualada, a 10 de Agosto de 1954. — El
. Alcalde, F. L L A N S A N A . , ,
D É
RELACIÓN
' ' Felicitamos a los consortes D. Francisco Sangenís y D." Teresa Biosca de Sangenís por el nacimiento d e una niña, segundo fruto deí matrimonio.
— Asimismo enviamos muestra enhorabuena a D. Miguel Piqué y esposa María
Loundes Fajas por el natalicio de su primer hijo.
AVISOS Y
NOTICIAS
EL PRÓXIMO JUEVES, festividad de
Sán Magín, se" venderán en el lugar de
costumbre, los típicos ((.panellets» y el
agua expresamente traída del Santuario
dé la Brufaganya. .
' «EL DIARIO DE HOY», que se publica
en la capital de la república de El Salvador, inserta en su número de 8 de Mayo
últinio, la creación- del -Museo de ia Piel
en Igualada, primero'de España.
, NOS SATISFACE -CONSIGNAR el éxito
de los festejos populares de los barrios dé
. San Francisco, San Ignacio, Crehueta y
Travesías, en lás cuales campeó im humorismo de buena ley. Fué particularmente
celebrada la parodia de l a ((Ballena gigante».
EN LOS TALLERES del escultor Ignacio Castelltort Jaume, igualadino residente
-
NOTAS
SANTORAL
Sábado, 14.—5. Eusebio.
Domingo, 15.—La Asunción de N." S."
Lunes, 16.—S. Joaqijín y S. Roque.
Martes. 17.—S. Jacinto.
Miércoles, 18.—Sta. Elena,
lueves, 19.—S. Magín.
Viernes, 20.—S. Bernardo.
Sábado, 21 .—Sta. Juana F.° Fremiot
ORGANIZACIÓN NACIONAL
DE CIEGOS
Viernes, 6 — Núin. 982
Sábado. 7 — Núm. 284
Lunes. 9 —Núñi. 673
Martes.lO - Núm. 034
Miércoles. 11 - Núm. 162
Iueves, 12 — Núm. 261
EDICTO
Por Don Jaime Castells Vila se solicita
licencia municipal para trasladar su taller de reparaciones mecánicas desde l a ,
calle de lia Trinidad, núm. 9, a la Avenida de Caresmar (antes Soledad), núm.. 176
bis. .Taller que estará accionado, por dos
electromotores de 1,5 cv. cada uno. •
Lo que se haCe público p a r a
miento de los vecinos y del público
neral, para que, en el término d e
días hálúles puedan presentar las
maciones pertinentes.
cpnffci-.
eñ gequince
recla-
PARMACIA de (ürno para mañana: la
(le D. Ranión Torelió, Nueva, 24. .
ESTANCOS: Los de Carmen fSerra.
3orne;25 y Salvador Abad, Soledad 33.
CO ATRIBUCIONES: Jas del tercer trimestre de 1954 porlíústicfi y Pecuaria, Urbana, Indnstria! y Utilidades, tiene lugar
en las ofícina.s de IJ calle Odena, 1, duranfe los días del presente nies y del 1 «1 10
le Septiembre, niclusives, én segundo pei'odo de recaudación.
Igualada, .2 d e Agosto de. 1954 .—El Alcalde,. F. L L A N S A N A . .
T a l dí'j c o m o
hoy
14 DE AGOSTO DE 1927
Una representación igualadina asisCOMISIÓN DE E. Y SANIDAD
V ID A
O
te a la solemne entrada deP limo. Pa-
dre Juan Perelló, en la Sede del Obisen Barcelona, está casi ultimada una herDurante el pasado mes de Julio se han
mosa hnagen del Sagrado Corazón de; Je- •registrado en el -Cementerio Municipal las
pado.
•.
sús, destinada al altar a El dedicado en
. siguientes inhumaciones:
el Santuario de Ntra. Sra. de la Piedad..
Día 6, Epifanio Hernández Péñalba, de
«AMIGOS DEL LIBRO», de Librería
4
(meses;
Juana Rayo Másanabá, 83- á.— Jordana. — Con el núm. 73 han sido faEL DR. MANUEL TRENS, Director del'
Museo Diocesano de Barcelona, h a visita- Día 7, Esteban Piqué Albareda, de 76 a.; vorecidos los sus(;ríptores siguientes:
do el Museo de l a Piei, -prodigando los me- María Padullers Solé, de 6 a.—Día 9, Con
Montserrat Morist; de Capelíades, del
jores elogios hacía el. contenido y distr-í- suelo Amador PubíU.—Día 13, Casimiro
grupo
A ; Alberto Clotet, del B ; Juan Tabuci(5n de sus instalaciones!
Rosich Font, de 74; Camilo Paradell Guix,
de 60.—Día 16, Cornelio Martí Valles, de rri(ia, d'el C; José Pérez, del D ; Antonia
LA MAGNIFICA COLECCIÓN de calza- 73.,—pía 17, Rosendo Ajlern .Casanellas,
do antiguo, propiedad del Gremio de de 74.—Día 18, Rosa Plans Batet, de 21
M A R Y X A R M f i N HURTADO
Maestros .Zapateros dé. Barcelona, podrá
JOSEFINA. CANALES
meses; María del Carmen Murt Roig.—
ser admirada, por última vez en.nuestra
AMALIA MOLINA
.
Día 15,'.Alberta Fábregas Bernera, de 78.
Ciudad, durante la próxima- Fiesta Mayor,
. t O N l DOMÉNECH
en
Día 24, Micaela Irigoyen Ibero,- de 54. —
en su instalación- del Museo de l a Piel.
V i u d o s Dt¿
VERANO
Día 25, Alejo . Fábregas Luz.—^Día 26,
EL CONSEJO GENRAL DEL C.E.C.I. se Franca-Jaume Soleras- -de 8 1 ; Montserrat
reunió ayer viernes,' en la Casa Consisto- ; Estany Tobella, de 5 6 ; Juain Colom Bis- Segura, del E ; Josefa Pino, del F ; José
Galán, del G ; Dolores Guixá, del H ; Perial, precediéndose a la distribución del bal, de 4 1 ; Francisco Pijoan Pont, de 64.
folleto «Normas, estructura y función del
dro Ferrer, del I ; José.Castelltort, del J ;
C.E.C.L». Se trató- asimismo del conve- '
Rosa M." Carner, del K ; Jaime Centellas,
nio con Radio Iguala(la,. de las publica-,
LA JUNTA ADMINISTRATIVA del san- de Copons, de L ; José Gubern, de M ;
ciones en marcha, de los p l a n e s , p a r a la to Hospital agradece un donativo anóniLuis González, del N, y María Morera,
Piesta Mayor y para la inaugural del Cur- mo -de 250 ptas.
';
' ~
del O.
so .1954-55 y, finalmente, se examinaron
los informes de las Secciones y Grupos.
EL BAZAR CUADRAS, de la calle Nuey a , ha celebrado sus Bodas de Oro. Con
Teatro de Cámara de Barcelona
LA BNDA DE CORNETAS y tambo- este motivo se celebró u n a ceremonia recon
la revelación de Nuria Espert, en
res de.la Asamblea Local de la Cruz Roja ligiosa de acción de gracias.
Española, recientemente -reorganizada, to- '
Nos unimos a la satisfacción- del pro¬
(O
mará -parte en. los actos de la próxima pietario; de dicho establecimiento, nuestro"
Un C'=pcc<áciilo sefiorial y de csl'dftd
Fiesta Mayor.
.
particular amigo, Don Salvador Cuadras.
MEDEA
1 -O
TALLERES CLARAMUNT
A L Q U I L E R
COCHES
DE
T A X I S
:;-^:::,:sE A L Q U I L A
PISO NUEVO Y
ESPLENDIDO
en CAPELLADES
RUBIA
Pequeño autocar familiar para excursiones 16 plazas
CAMIONETAS — CAMIONES
Avenida Navarra, 9
1Q
U A L A DA
Razón:
L. Ribot, 33
i—
CQ
Precios módicos
Teléfono 179
L
CU
•o
CAPELLADES
IGUALADA
D e i i n c e n d i o e n la H e r m a n d a d
Sindical de Labradores
EN C A P E L L A D E S
1
PÓBLA D E CLARAMUNT
•
Sobre las doee del jueves último se iaiEl pasado miércoles 'día 11 en la iglesia
ció u u incanidio en los almacenes de paja
de la Hermandad de Labradores, toman- parroquial tuvo lugar el matrimonial en¬
do rápidamente el fuego extraordinaria - lace de D. Antonio Aguilera Aguilera con
la beUa señorita Rita Armenteras Valls, a
violencia.
El Sr Alcalde,Don Franciscp Llansana, quienes nos place expresar nuestros mejofuerzas de la Guardia Givií y Agentes de res deseos d e felicidad.
— En la Casa Rectoral se reciben nuVigilancia se personaron inmediatamente
en el lugar idel siniestro, tomando las pro- merosos donativos y objetos con destino a
la Tómbola de Fiesta Mayor, cuyo benefividencias del caso.
Los bomberos, tras muchos esfuezros y cio se destinará p a r a efectuar necesarias
con la -eficiente cooperación del vecinda- reformas en el Centro Parroquial. — Co.
.. >
rio, particularmente de la Gasa Font, .S. rresponsal.
A. y «La Igualadina», consiguieron l'oca-
f
Inauguración de las
oficinas del nuevo
edificio de la
Caja de Pensiones
La más famosa atracción musical
L O S P I B E S , en
para la Vejez
VIUDOS DE VERANO
y de Ahorros
El sábado ppdo. a última hora de la
tarde, se celebró en esta villa la inangución de las oficinas del nueve inmueble de
esta institución. El continuo incremento
de las operaciones que realiza la Sucursal
han hecho necesaria la construcción del
magnífico edificio que alberga las nuevas
dependencias y que será orguUo de la población.
Asistieron al acto las Autoridades locales y reptresentaciones de las Sucursales
de Igualada, Martorell, Piera y San Sadurní de Noya, juntamente eofflt el decano
de los empleados ide la Caja D. Antonio
ÁlmiraU.
El Rdo. Cura párroco D. Salvador Noy
procedió a la bendición de las oficinas, y
seguáldamente el Delegado D. José M.* Sangenís pronunció las siguientes palabras:
«Rdo. Sr. Cura Párroco, dignísimas autoridades y jerarquías, Sras. y Sres.: La
prodigiosa fecundidad de las grandes ideas
y de las iniciativas generosas qüe germina en la historia de un pueblo, se manifiesta en una espléndida floración de instituciones que constituyen el núcleo fundamentad de su vida interna. Ejemplo admirable de Imistitución económico-social
nacida a impulsos del bien común, para
la educación económica y en auxilio de
las clases populares, es la Caja de Pensiones para la Vejez y de Ahorros de Cataluña y Baleares.
EL 17 de noviembre de 1945 fué bendecida-e inaugurada la Agencia de Capella-
Vida
religiosa
Mañana, domingo,- en Iá antigua Capilla
de Ntra. Sra. de Gracia, tan bellamente
restaurada, se celebrará su fiesta patronal con-los siguientes ouiltos:
A las 9.
des. Posteriormente, dado el constante
auge de operaciones , que sé realizaban,
fué elevada a la categoría de Sucursal,
mereciemdo en todo momento la confianza
de la población en masa, como prueba el
hecho de que actualmente son más de dos
nril las operaciones vigentes con un saldo
activo de 8.500.000 ptas.
La Caja ha querido corresponder de manera adecuada a la estimación pública que
nos honramos en meredar, adquiriendo
en propiedad el edificio en que se hallaba
la. aintigua Agencia y el solar cohndante,
para erigir un inmueble destinado en su
planta baja a oficinas y Casa de cultura.
La premura del tieinpo no ha hecho posible la inauguración simultánea d e ambos
servicios, pero puedo avanzar que las
obras de la Biblioteca están en período
muy adelantado de realización, siendo
previsible la apertura ein fecha próxima.
El Sr. Sangenís terminó, en nombre y
representación del Director General de la
Gaja, limo. Sr. D. Enrique Luño Peña,
ofreciendo una vez más los servicios de ía
Institución a |fes Autoridades, representaciones y a toda la población de Capellades.
El Sr. Cura Párroco glosó la obra de la
Instátución, elogiando con cálidas palabras sus (realizaciones culturales y bené-ñco-sociales.
Finalizó el acto con u n Vino español,
ofrecido por la Caja a las Autoridades y
demás asistentes.
Mzar el fuego, gracias a lo cual se evitó
nna verdadera catástrofe.
Se quemaron 8.500 quintales de paja y
30.000 kgs. de trigo, un motor eléctrico y
otros útiles, aparte de los daños sufridos
por el almacén, destruido en.su ca-si totaUdad.
Las pérdidas se cifran e n . m á s de 400
mil pesetas. . .
M a t a d e r o Municipal
Durante el mes de Julio se h a sacrificado para el consumo público el siguiente
ganado^ rindiendo el expresado peso:
Vacuno, 31-cabezas: 4.679 k g s . ; Lanar, 1.563 c a b . : 20.309 k g s . ; Cabrío, 152
cabezas: 1.273 k g s . ; Porcino. 279 cab. •
22..559 kgs^; Equino, 9 c a b . : 1.371 kgs
Total: 50;i91 kgs.
A m p l i a c i ó n . d e un p o l v o r í n
nigo. A las 7 de la tarde, función que ter-
ALADY
ANTONIO AMAYA
BELLA DORITA
Los tres artistas predilectos de t o d o s
los públicos en
V I U D O S DE VERANO
I
El día 16, fiesta de San Roque, voto
popular en Igualada, se celebrará Misa,
a las 9.
Ya se conoce lo mejor de la Fiesta
Mayor
MEDEA
Teatro de Cámara de Barcelona
Nuria Espert
Una organización «Festivales de España»
MODELO
D-14
55 2
-4-GAN/IAS
El «envelat» constituye. siempre una de
las notas más típicas de la Fiesta Mayor.
Este año conre a cargo, según se nos dice,
del Club d e Natación Igualada, que levantará un espléndido entoldado en el Paseo
Verdaguer.
La noticia ha causado excelente impre. sión entre la gente joven, que d a el propósito por hecho, pues se sabe que h a
sido solicitado, y obtenido, el.correspondiente permiso municipal.
D E
A C U S A M O S
O N D A S
RECIBO
De un ejemplar deT Boletín «Agricultura y (Economía», publicación de la Caja de
Ahorros Provincial de la Diputación de
Barcelona, icorrespondiente a Julio-Septiembre de 1954.
A
%iótribuidor:
HOMS-
(O
• 3
O
I
JU A N
R e p a r t o d e b o n o s d e beneficencia
c o n m o t i v o d e la F i e s t a M a y o r
Durante el pasado mes de Julio se ha
registrado el siguiente movimiento demográfico:
Nacimientos: Varones, 18; hembras,. 8.
Defunciones: Varones, 18.
Matrimonios: 7.
E
R
Prosiguiendo el programa de festejos
para el presente año, se anuncia para hoy
sábado un.Magno Festival Folklórico, en '
el (que -participarán el novel (cEsbart» del
-barrio y Agrupación Folklórica Igualadi-na G'AR que en el acogedor marco de la
Plaza Catarineu interpretarán una selección de su repetorio. Seguidamente Baile
-Familiar.
.Ma(>ana domingo, por la tarde y en el
• Campo de Deportes d e los PP. Escolapios,
-interesante partido de fútbol entre componenies del Barrio-reforzados por algunos
elementos «júnior» de equipos de priinera
categoría nacional.
A las 6 y media, último baile de tarde
y a las 11 de la noche, Baile de Pescada.
Ambos serán amenizados por el Conjunto
Bahía Club.
Próximo lunes, extraordinaria Pescada
en un bello parage de Carme.
R e g i s t r o Civil
B
minará con el canto de los «Goigs».
F i e s t a s del barrio d e S a n I g n a c i o ,
S a n F r a n c i s c o y Crt huctá
Leemos en el Boletín Oficial de la Provincia del 4 de los coñrientes que por Don
Como en años anteriores se repartirá a
.Tuan Vercher Costefi, vecino- dé Igualada, todos los vecinos de esta Ciudad, comse h a sohoitado'autorización para ampliar prendidos en el padrón de Beneficencia,
hasta 5.000 kgs. de explosivos la capaci- lunos bonos de pan y carne, los cuales se. ded .del polvorín que, con fecha 12 de rán entregados - en las Oficinas MunicipaAbril de 1950, le fué autorizado en el pa- les destinadas al efecto y previa presenraje de «La Rochela», término municipal tación de las Tarjetas de Abastecimientos,
. d'e Igualada; Lo que se hace público para durante los días 21 y 23, de 9 a 1 de la
que las personas que se consideren perju- mañana.
dicadas puedan presentar sus reclamaciones en el Gobierno Civil de Barcelona.
El «envelat» del C l u b de N a t a c i ó n
Misa de Comunión, con plática, que oflciar.í el M. I. Don Amadeo Ameaiós, Canó-
^•
Rbla. Gral. V i v e s , 16 - Teléf. 640
IGUALADA
VIUDOS DE VERANO
El mayor éxito de la temporada
en el Teatro Cómico
•o
cu
X
01
>^
I
01
01
01
•o