PDF Diario EL PAÍS - Escuela Andaluza de Salud Pública

OPINIÓN
10
al PP al margen del consenso político en Cataluña. La
reforma del Estatuto de autonomía es una iniciativa
que comparten todas las demás fuerzas políticas catalanas, aunque con distintos acentos e intensidades.
Las esperanzas de Piqué, sin embargo, sólo cobran
sentido en la medida en que pueda aportar los diputados suficientes para permitir a CiU mantener el
poder y continuar con la mayoría actual. Una propuesta que sin duda pone al descubierto las contradicciones entre política y poder. El PP se presenta como el
principal adalid contra los nacionalistas y, sin embargo, aspira en Cataluña a gobernar con ellos, aunque
con el propósito de rebajar sus planteamientos. De
conseguirlo, el PP obtendría además un valioso seguro de cambio ante una hipotética pérdida de la mayoría absoluta en las legislativas de 2004.
Cien días de Kirchner
La apuesta por Piqué
EL ESPECTACULAR desembarco de la cúpula del Partido Popular efectuado ayer en Barcelona —José María
Aznar; el recién nombrado candidato a la presidencia
del Gobierno, Mariano Rajoy; los dos vicepresidentes,
y tres ministros— para reforzar la candidatura de
Josep Piqué en las próximas elecciones autonómicas
constituye una apuesta sin precedentes de los conservadores para recuperar el espacio político perdido en
Cataluña. En las últimas elecciones municipales, el PP
quedó relegado a un cuarto puesto, con sólo el 11% de
los sufragios, por detrás de Esquerra Republicana.
La masiva presencia del Gobierno se interpreta
como una clara intención de españolizar al máximo
los comicios catalanes. El Partido Popular tiene, sin
duda, un importante recorrido por delante y un buen
recuerdo. En las legislativas de 2000 logró el mejor
registro de su historia, con más del 22% de los votos.
Su objetivo ahora es tratar de evitar por todos los
medios una victoria de Maragall, en la medida en que
un triunfo socialista en Cataluña supondría un punto
de inflexión en la maltrecha trayectoria actual del
PSOE y cambiar las expectativas de este partido de
cara a las próximas elecciones generales de 2004.
El mensaje que lanzaron ayer Aznar, Rajoy y Piqué
para los próximos comicios sitúa al Partido Popular
como último baluarte frente al nacionalismo catalán y
contra cualquier propuesta de reforma del Estatuto o
de la Constitución. La estrategia de los conservadores
es tan decidida como arriesgada, ya que vuelve a situar
LOS PUEBLOS acostumbrados a las peores noticias
suelen ser, inicialmente al menos, muy agradecidos. La
ciudadanía argentina le ha dedicado por ello unos
esplendorosos cien primeros días al presidente Kirchner, el peronista elegido sin elección el pasado 25 de
mayo porque el también peronista Menem le negó la
victoria en las urnas. Néstor Kirchner ha conseguido,
sin embargo, mucho más que navegar de cabotaje en
un tradicional periodo de gracia; ha dibujado un escenario prometedor, vigoroso y amueblado de ilusiones.
El presidente quiere llevar ante la justicia a los
secuaces de la dictadura, una vez que el Gobierno
español ha decidido no cursar la petición de extradición contra 46 de ellos, como pedía el juez Garzón;
para ello ha logrado que el Congreso revocara las
leyes de Obediencia Debida y Punto Final, que protegían a los asesinos y secuestradores de la guerra sucia,
y es el Tribunal Supremo el que tiene ahora en sus
manos la derogación definitiva. En coherencia, ha
renovado la cúpula militar para allanar el camino a la
justicia y ha recriminado al FMI alguna responsabilidad por el gigantesco endeudamiento nacional, al
que hay que hacer frente con una austeridad que
penaliza a un país, ayer granero del mundo, que pasa
hambre.
Todo ello ha sido inmensamente popular porque,
tras la pasividad del presidente radical De la Rúa, y
el baile de peronistas que lo sucedieron hasta que su
antecesor, Eduardo Duhalde, convocara elecciones,
el presidente ha parecido decisivo, animoso y con
visión de país al proponer recuperación productiva
y reparto social de la riqueza, lo que le aproxima al
también recientemente inaugurado mandato de Luiz
Inácio Lula da Silva en Brasil. Pero todo ello sólo es
diseño de escenario que hay que transformar en
política concreta. Argentina ha de responder ante el
Fondo de un vencimiento de 2.850 millones de euros
para evitar la suspensión de pagos. Y más allá de la
inevitable renegociación de gran parte de la deuda,
nadie sabe cuál es su receta para un país donde el
57% de la población está clasificado como pobre.
EL PAÍS, lunes 8 de septiembre de 2003
Llega, por ello, la hora de ver cómo se conjugan
sentido social, respeto a la legalidad económica internacional y castigo a los esbirros de la guerra sucia,
todo lo que equivale a reinventar Argentina. Y eso
llevará, aun si todo va bien, mucho más de 100 días.
Heroína terapéutica
AUNQUE SÓLO fuera porque ayude a mejorar la calidad de vida del drogodependiente, le acerque al sistema sanitario y facilite su reinserción social, la experiencia ensayada en un hospital de Granada de dispensar
heroína bajo control médico a un grupo de adictos a
esta droga merece la comprensión y el apoyo de la
sociedad. Desde el punto de vista médico y sanitario,
la experiencia constituye sin duda un paso trascendental en el difícil tratamiento de la drogadicción. En
España es la primera vez que se autoriza un ensayo
terapéutico de estas características, aunque en otros
países europeos —Suiza, Holanda y Alemania— hace
tiempo que se llevan a cabo experiencias similares.
Algunos pensarán que se trata de una legalización
subrepticia de la droga, y así lo consideró durante un
tiempo el Ministerio del Interior, hasta que hace dos
años dio su visto bueno al proyecto presentado en este
sentido por el Comisionado Andaluz para las Drogodependencias para su aprobación definitiva por el Ministerio de Sanidad. Finalmente, entre los responsables de la
política de drogas del Gobierno del PP ha prevalecido la
idea de que administrar droga con fines terapéuticos
bajo prescripción médica no es algo descabellado, sino
que es el último eslabón de la cadena de tratamientos
dispensados al drogodependiente, una vez contrastado
el fracaso de otras terapias de tipo convencional. El
ensayo iniciado en Granada con 120 heroinómanos se
realiza con personas que han fracasado en dos intentos
de deshabituación con metadona y su principal objetivo
no es tanto librarles de la adicción como mejorar el
estado de su salud física, mental y social.
Más allá de su dimensión médica y sanitaria, el
experimento de Granada supone un salto cualitativo en
la comprensión social del tratamiento de la drogadicción. Frente a quienes defienden una actitud más bien
abstencionista y de mínima intervención por parte de
los poderes públicos en el alivio de los terribles efectos
de la drogadicción, aplicando a quienes los sufren la
nada compasiva y moralizante máxima de que ellos se
lo han buscado, se abre camino la necesidad de que la
Administración promueva políticas activas tanto de carácter asistencial como sanitario, al margen de prejuicios morales e ideológicos.
Ello explica que se hayan generalizado los tratamientos con metadona, muy controvertidos también al principio, y que se hayan tomado iniciativas como las llamadas
narcosalas en Madrid, donde los toxicómanos pueden
inyectarse en buenas condiciones higiénicas y bajo vigilancia sanitaria. El tratamiento terapéutico con drogas
no es una panacea, pero se ha revelado positivo en muchos aspectos, entre ellos, la drástica disminución de la
delincuencia vinculada a su consumo. Lo que no es poco.
FORGES
REVISTA
DE PRENSA
LOS ANGELES TIMES
Los precios de la música
La decisión tomada por la compañía Universal de rebajar los
precios de los CD de música un
25% desde el 1 de octubre llega
quizá demasiado tarde para frenar la costumbre ya introducida
en la cultura adolescente y juvenil
de bajarse gratis música. Pero,
aun así, el recorte de precio puede que signifique recuperar adeptos algo más mayores y hacer que
la venta de música en tiendas siga
adelante. La única manera de saberlo es que las otras compañías
musicales no pongan pegas (...) y
sigan el ejemplo. Los ejecutivos
del mundo de la música dicen que
son las descargas de Internet, no
los precios exorbitantes, la causa
de la bajada de ventas, pero el
precio de los CD siempre ha ido a
buscar el máximo de beneficios y
no a atraer nuevos compradores.
Cuando el CD reemplazó al
vinilo, el coste de fabricación bajó, pero los ejecutivos subieron
los precios tan deprisa como pudieron y dejaron de producir vinilos con igual rapidez. Cuando los
compradores empezaron a reemplazar sus viejos vinilos, las compañías musicales vendían nuevas
grabaciones y las antiguas más
relevantes. (...) Desde ese estado
de bonanza, muchas cosas se han
hecho mal. (...) Descargarse música de la Red es ilegal y éticamente
reprochable, pero que la industria
emprenda una batalla legal contra estudiantes de instituto o universidad es poco práctico. (...)
El futuro a largo plazo de la
industria de la música será probablemente la venta directa a través
de Internet, (...) pero el recorte de
precios de Universal puede animar a que se produzca una vuelta
a las tiendas de discos. (...)
Los Ángeles, 5 de septiembre
OPINIÓN / 11
EL PAÍS, lunes 8 de septiembre de 2003
El asesinato del ayatolá Al Hakim está relacionado con el
atentado contra la sede de la
ONU en Bagdad, donde fue
asesinado el enviado de Kofi
Annan, Vieira de Mello: los
terroristas quieren demostrar
que Estados Unidos es incapaz de garantizar la seguridad
en Irak y que nunca conseguirá hacer del país un ejemplo
de democratización para
Oriente Próximo. Y de ahí, el
fracaso del objetivo estadounidense de crear una espiral de
virtud después del final de las
operaciones militares. El ataque a la ONU ha ocurrido en
un momento en que Naciones
Unidas había proclamado la
creación del Consejo provisional de gobierno, y cuando Estados Unidos había acercado
de nuevo sus posiciones a las
de distintos países, como Francia y Alemania, para la gestión de la posguerra.
En esos mismos días, en Estados Unidos se habían lanzado críticas respecto a los costes materiales y humanos, cada vez más altos, de una operación con fines cada vez menos
claros. La Casa Blanca vendió
la intervención en Irak como
la etapa fundamental en la
guerra contra el terrorismo; la
justificación principal de la intervención eran las “armas de
destrucción masiva” en poder
de Sadam Husein. Pero ahora
Washington se enfrenta a la
polémica sobre las armas de
destrucción que no aparecen,
a las mentiras de Bush —y de
Blair—, a atentados espectaculares que se multiplican: desde
luego, la guerra contra el terrorismo no ha conseguido sus
objetivos. Todo esto está ligado a la política electoral del
presidente de Estados Unidos
hasta el punto de que el calendario de los terroristas parece
calcado del de las elecciones
estadounidenses y Bush ya no
tiene tiempo para cambiar de
estrategia.
Quien haya cometido el
atentado contra el líder de la
comunidad chií de Nayaf aspiraba precisamente a esto: impedir cualquier posibilidad de
solución política de las tensiones desencadenadas por la presencia de los estadounidenses.
Al Hakim, a pesar de ser considerado un agente iraní, nada
más volver a su patria desde
CARTAS
AL DIRECTOR
Los textos destinados a esta sección no
deben exceder de 30 líneas mecanografiadas. Es imprescindible que estén firmados y que conste el domicilio, teléfono y
número de DNI o pasaporte de sus autores. EL PAÍS se reserva el derecho de publicar tales colaboraciones, así como de
resumirlas o extractarlas. No se devolverán los originales no solicitados, ni se
dará información sobre ellos. Correo
electrónico: [email protected]
Una selección más amplia de cartas puede encontrarse en: www.elpais.es
A vueltas con
la economía
El pasado 2 de septiembre, el telediario de TVE informaba, con el
típico aire propagandístico que
caracteriza a estos informativos
últimamente, que la economía española había crecido un 2,3% en
Irak y los chiíes
GILLES KEPEL
Teherán se convirtió enseguida en un interlocutor de la Administración estadounidense.
En efecto, desde hace años
existe en la cúpula política estadounidense una opción proscrita para equilibrar de nuevo
el peso de esta minoría musulmana en Oriente Próximo, y
desde aquí modificar los equilibrios estratégicos de las
alianzas en el área del Golfo.
Desde el día de San Valentín de hace 58 años, el 14 de
febrero de 1945, cuando Roosevelt y el rey Ibn Saoud firmaron el matrimonio de compromiso entre la superpotencia estadounidense y la monarquía
petrolífera saudí, la relación
siempre se ha mantenido firme, reforzándose aún más después de la revolución chií iraní
y el consiguiente aumento de
la hostilidad antiestadounidense en el área. El pacto entre Estados Unidos y la dinastía wahabí venció después del
11 de septiembre de 2001: 15
de los 19 pilotos suicidas procedían de Arabia Saudí. Ese
día, entre los neoconservadores estadounidenses se abrió
camino la idea de apostar por
las comunidades chiíes, tradicionalmente mejor educadas.
La necesidad de encontrar nuevos aliados fiables frente a los
suníes, rehenes ya de los extremistas, no ofrecía demasiado
margen de maniobra: los
chiíes se han mantenido históricamente al margen de las sociedades del Golfo; el proyecto consiste en conseguir que
crezca la influencia de estas
comunidades —empezando
por la iraquí, para pasar después a Irán— hasta llegar a la
creación de regímenes que
equilibren a los suníes en el
control de los yacimientos petrolíferos.
A favor de este proyecto está el comportamiento de las
comunidades chiíes iraquíes:
las imágenes de las reuniones
multitudinarias que han conmemorado en Kerbala al imán
Hussein, el martirio primordial del chiísmo asesinado por
el califa suní en 680 d. C. (1,5
millones de personas) son el
contrapunto a las del peregrinaje a La Meca (que reúnen
hasta dos millones de fieles)
bajo control saudí. Además,
los neoconservadores estadounidenses hacen hincapié en
las semejanzas entre la tradición judía y la chií: en los dos
casos se trata de poblaciones
perseguidas que han conservado su propia dignidad y cohesión gracias precisamente a
sus exponentes religiosos: los
ayatolás y los rabinos, guardianes e intérpretes de los textos
sagrados. Observando las manifestaciones de los chiíes que
enarbolaban las imágenes de
sus ayatolás es fácil encontrar
semejanzas con las manifestaciones de los judíos ultraorto-
MÁXIMO
doxos que alzaban al cielo
otras figuras de negro: las de
los rabinos más carismáticos.
Estos paralelismos observados por los neoconservadores
estadounidenses inquietan a
los regímenes y a los militantes del sunismo religioso: al
atacar a Al Hakim también se
ha enviado a las comunidades
religiosas el mensaje de que si
no persiguen a la yihad contra
los estadounidenses pagarán
un precio de sangre. Además,
los atentados están instigando
el odio entre las poblaciones
chií y suní. Las primeras investigaciones sobre el ataque de
Nayaf llevan tras las huellas
de los secuaces de Sadam y de
los radicales islámicos llegados de países vecinos a echar
una mano contra el ocupante
y sus tradiciones proscritas.
Basta con pensar que en un
principio las áreas petrolíferas
saudíes eran de mayoría chií,
y que la monarquía wahabí de
Riad redujo su influencia a través de una política de emigraciones forzosas de suníes en
las áreas chiíes. En el emirato
de Bahrein el 70% de la población es chií y, sin embargo, la
minoría suní la ha expulsado
del poder negándole cualquier
posibilidad de acceder a la riqueza del petróleo. El atentado demuestra además que los
estadounidenses, que quieren
jugar la baza chií, no son, sin
embargo, capaces de proteger
a sus aliados.
Pero estas feroces provocaciones pueden dar el resultado
contrario y llevar a los chiíes a
unirse, aunque la postura de
Al Hakim fuese distinta de la
de Muktada el Sadr, líder mucho más integrista cuya influencia se extiende al barrio
chií de Bagdad, la ex Sadam
City, ahora apodada Sadr City. Por lo tanto, en Irak se
aglutinan y actúan fuerzas
que están demostrando que el
precio de la paz estadounidense es muy elevado y que están
muy dispuestas a oponerse al
reconocimiento de la fuerza
chií por parte de Washington
y de la comunidad internacional.
Gilles Kepel es catedrático de Estudios sobre Oriente Próximo en el Institut d’Études Politiques de París.
Traducción de News Clips.
© Gilles Kepel, 2003.
el último mes. Sin duda, un gran
avance para la economía que será disfrutada solamente por algunos, pero no por la inmensa mayoría de los trabajadores. Lo gracioso es que se comparaba nuestro (su) crecimiento con el de
otros países europeos en recesión. Entre ellos, Holanda. Da la
casualidad de que llevo viviendo
en Holanda desde hace tres años
y medio y, sí, es cierto que el paro
ha aumentado y es más difícil
encontrar trabajo.
Aun así, me gustaría saber cómo, con un nivel de precios similar al de Madrid, en Amsterdam
cobro tres veces más que lo que
se me ha ofrecido en España por
el mismo empleo y por trabajar
no ocho horas (o hasta que el
jefe diga), sino seis y media al
día. Y con 25 días laborables de
vacaciones al año, es decir, cinco
semanas, y otras ventajas.
La compañía, que hace escasos 24 meses pagaba 1.000 florines (75.500 pesetas) a cada empleado que trajera a la empresa
una nueva persona, debido a un
reajuste proveniente de USA, deberá despedir a muchos empleados. Pero incluso los de contrato
temporal que llevan menos de 12
meses en la empresa, puesto que
tras 12 meses de contrato temporal (6+6 meses) el contrato es permanente —a diferencia de los
contratos por cuatro semanas,
dos días en paro, cuatro semanas, que algunos de mis amigos
disfrutan en mi país—, recibirán
tres meses de sueldo de indemnización, más un aumento del 40%
en el sueldo desde agosto hasta
diciembre cuando sean despedidos.
Sirva esto como ejemplo de
las condiciones laborales aquí.
Me gustaría que Aznar y sus secuaces me explicaran cómo es posible que con la buenísima economía de mi país me encuentre en
“exilio económico”, y que sólo se
me ofrezcan contratos que provocan risa y asombro en Holanda,
país en recesión (tras el triunfo
conservador en enero, ¿coincidencia?), teniendo como tengo una
licenciatura, un master, un título
de especialista y hablando inglés,
holandés e italiano. ¡Ah!, pero se
me olvidaba: España tiene la mejor Liga del mundo.— Chus Fernáez-Álvarez.
El nuevo curso
Comenzó la nueva temporada, y
para recordarlo a toda España
los noticiarios no han cesado de
repetir el resultado de la votación secreta en la que Mariano
Rajoy ha sido refrendado democráticamente (política ficción) como candidato a la presidencia
del Gobierno en las próximas
elecciones, para las que también
ha sido señalada fecha: 8 de marzo de 2004.
Y aún hay quien duda de que
los españoles seamos capaces de
reírnos de nosotros mismos. Lo
hacemos para no llorar, pero lo
hacemos. Aunque en los meses
que transcurrirán hasta entonces
posiblemente no nos podamos resistir a hacerlo viendo cómo la
propaganda va consiguiendo día
a día el éxito apetecido, ya casi
ha logrado llevar a estado gaseoso a la leal oposición. Oposición
a la que algunos medios recriminan ahora que esté adoptando
una postura “dura” en su forma
de demandar responsabilidades
a quienes tienen la obligación de
asumirlas.— José M. Nuño Ruiz.
Málaga.
¿Por qué nos roban
nuestro ‘e-mail’?
Supongo que a todos los internautas les preocupa perder su
e-mail, por la sencilla razón de
que prácticamente trabajamos,
vivimos y nos relacionamos socialmente a través de una dirección de e-mail. Bien, pues mi sorpresa ha sido en septiembre,
cuando después de las vacaciones, tras dar de baja una tarifa
plana, eliminan mi e-mail. Y todo esto sucede cuando nuevamente quiero contratar unos bonos
para navegar por Internet.
Pasa a la página siguiente
12 / OPINIÓN
Una de las primeras decisiones de Pilar Miró al ponerse
al frente de la Dirección General de Cinematografía en 1982
fue la de otorgar a Luis Buñuel el Premio Nacional de
Cine. Me llamó para preguntarme si Buñuel tenía la ciudadanía española o mexicana, y
cuando supo que ya no era
español tuvo que renunciar a
su deseo. Pero la historia suele hacer bien las cosas y he
aquí que Los olvidados acaba
de ser coronado como Memoria Histórica de la Humanidad por la Unesco. Fue éste el
primer filme personal realizado por Buñuel en México, en
1950, con un guión en el que
colaboraron también tres compatriotas exiliados —Luis Alcoriza, Juan Larrea y Max
Aub—, aunque sólo el primero resultó acreditado. Buñuel
había admirado hacía poco
Limpiabotas (1946), la tragedia de Vittorio de Sica protagonizada por limpiabotas adolescentes romanos, y se pasó
varios meses indagando en los
archivos del Tribunal de Menores mexicano y recopilando
datos de casos auténticos en
los que basar su historia. Con
formación de entomólogo en
sus años madrileños, observó
Buñuel a sus personajes con
atenta mirada de antropólogo, para demostrar que también en los suburbios de Ciudad de México existían extensiones penosas de la marginación de Tierra sin pan (1933).
Los olvidados se estructuró
a partir de un dipolo psicológico, al modo del mítico par
CARTAS
AL DIRECTOR
Viene de la página anterior
No es sólo el problema de llevar varios años con el mismo
e-mail, sino que no me avisaron
de que si daba de baja la tarifa
perdía automáticamente todos
los registros realizados en webs,
boletines, información, empresas, periódicos en Internet...
Me considero estafada y molesta por arrebatarme mi vida
personal y profesional.
Las empresas de Internet deberían respetar a los consumidores, y las webs deberían presionarlas porque sus bases de datos al
cabo de los meses pierden la fiabilidad, con lo que supone una pérdida de usuarios registrados para
sus envíos de información.— Isabel Asenjo Vergara. Madrid.
San Martín de Frómista
Habiendo dedicado parte de mis
vacaciones estivales a hacer el peregrinaje a Santiago de Compostela, atravesando las provincias
de Logroño, Burgos y Palencia,
y sabiendo la importancia de las
iglesias románicas del Camino
en dicho peregrinaje, me extrañó
que en Frómista (Palencia) a los
peregrinos les cobraran un euro
por visitar la iglesia de San Martín —pieza clave del arte sagrado
románico del Camino—, mientras los grupos de extranjeros turistas entraban por la mitad; lo
que no ocurrió en otras, como en
Villalcázar de Sigra, de la misma
provincia, en la que al peregrino
le cobraban 0,20 euros y además
incluían visita guiada.
No sé si mi queja debe dirigirse a la Junta de Castilla y León,
EL PAÍS, lunes 8 de septiembre de 2003
Los olvidados
ROMÁN GUBERN
Jekyll y Hyde, mostrando al
encallecido criminal juvenil
Jaibo como destino biográfico del inocente Pedro, que era
su víctima, pero del que también podría ser su futuro. Y al
final demostraba Buñuel que
no basta con un director de
reformatorio comprensivo y
bondadoso para resolver el
problema de la delincuencia
adolescente y juvenil, convencido de la ineficacia de las soluciones individuales, no sociales, en la reforma de un muchacho víctima de la marginación. Pero no cerraba Buñuel
la puerta a toda esperanza, en
una obra que alternaba la
crueldad con la ternura, pues
las acciones solidarias de los
muchachos, aunque fueran delictivas, demostraban su capacidad para la cooperación en
el seno de sus microgrupos
marginales. De todos modos,
y preocupado por una eventual censura a su estremecedor desenlace, Buñuel rodó
un final alternativo y suavizador a su historia, que hoy conserva la Filmoteca de la
UNAM, y que por fortuna no
fue necesario utilizar, a pesar
de la muy hostil acogida en su
estreno.
Los aspectos crudamente
naturalistas de Los olvidados
no pueden hacer pasar por alto su aliento surrealista, en
escenas como la pesadilla edípica de Pedro, o en la presencia inquietante de gallináceas
a lo largo del filme, que si
pueden sugerir a veces la presencia o el desarraigo del mundo campesino en los arrabales
urbanos, en otras ocasiones
nos sugiere un arquetipo materno, o la presencia altiva y
amenazadora de la irracionalidad animal, como la gallina
negra que se encara con el ciego derribado por la agresión
de la banda juvenil. Y hallamos también en su textura el
eco de la novela picaresca
—citada literalmente con el
sórdido ciego y su lazarillo—,
la tradición realista de Velázquez, Ribera, Quevedo y Pérez Galdós, además de las alucinaciones de Goya.
A finales de 1950 exhibió
Buñuel Los olvidados a sus
amigos franceses en el Studio
28 de París, que veinte años
antes había acogido Un perro
andaluz. Tras esta proyección,
André Breton, aunque lamentó que Buñuel prodigase declaraciones a la “prensa estalinista”, elogió su filme “admirable y animado, más que cualquier otro, por el sentimiento
trágico de la vida”, en una
hermosa cita unamuniana. Y
Jacques Prévert escribió un
poema, en el que se leía:
Los olvidados
enfants aimants et mal aimés
assassins adolescents
assassinés.
La alusión de Breton a la
prensa estalinista tenía su miga, pues por entonces el Partido Comunista Francés había
decidido que Los olvidados
era un filme burgués y contrarrevolucionario, tal vez porque era una réplica tardía al
optimista filme soviético El
camino de la vida (1933), de
Nikolái Ekk, y sobre la reeducación de los jóvenes delincuentes mediante el trabajo
en común, loa al trabajo que
escandalizó entonces a muchos surrealistas y a la que
Ferdinand Alquié propinó un
varapalo en el quinto número
de Le Surréalisme au service
de la Révolution. El filme de
Ekk se convirtió en un casus
belli entre el PCF y el grueso
del grupo surrealista, en un
momento en que Buñuel, como hoy sabemos, militaba en
el Partido Comunista de España. El caso es que el PCF prohibió en 1951 a sus críticos
ocuparse de Los olvidados,
hasta el momento en que el
a la Asociación de Amigos del
Camino de Santiago o al Ayuntamiento de Frómista. En cualquier caso, me gustaría saber por
qué ocurre esto cuando el peregrino (que no “turista”) debería
recibir un pequeño privilegio en
este caso.— Alicia Fernández Ávila. Madrid.
ted.— Gorka Angulo Altube. Santa Cruz de Tenerife.
do al trasluz, en pleno centro,
aparece una banderita española
al viento, justo encima de la cara
central del españolito titular del
pasaporte.
Para colmo de lo hortera y lo
kitch, a partir de la página 6 uno
se puede deleitar con una serie
de dibujos de diferentes animales
que parecen sacados de un libro
de educación infantil: búfalos,
pingüinos, osos polares, ballenas
—como vemos, lo más característicos de la fauna ibérica— y así
hasta completar las 32 páginas
del pasaporte. Los dibujos están
en un mismo tono, ¿hay que colorearlos durante las esperas en los
aeropuertos? Y además, indican
abajo, en un globo terráqueo y
señalado con las respectivas flechas verdes, las migraciones de
dichos animales.
Por último, las menciones a
los datos esenciales van en español, en inglés y en francés, lo
cual está muy bien, pero en ninguna otra lengua oficial de las
comunidades autónomas del resto del Estado. ¿Tan difícil hubiera sido ponerlo también en catalán, gallego y euskera? Así lo hacen otros Estados, como Suiza o
Bélgica, con varias lenguas oficiales.
En fin, no sé cuánto tiempo
habrá que esperar hasta tener un
nuevo modelo de pasaporte que
sustituya a éste, pero, salvo la
digitalización de la foto, todo lo
demás sobraba.— José María A.
Magán Perales. Albacete.
Subvenciones para todos
Soy un ciudadano vasco (no sé si
para todos) amenazado por
ETA y por razones profesionales
y de seguridad tengo que vivir
fuera del País Vasco. Ya que el
lehendakari es tan generoso con
las familias de quienes están en
la cárcel por extorsionar, sabotear o asesinar a ciudadanos como yo que aparecían en las mismas listas, le pido, por favor, que
no limite su generosidad a financiar el turismo penitenciario.
Ya metidos en gastos, ¿por
qué no subvenciona también a
familias como la mía, que para
venir a visitarme tienen que recorrer miles de kilómetros?
Yo no he asesinado, chantajeado o amenazado a nadie y tengo que vivir fuera de la tierra de
mis antepasados, la misma que
me vio nacer y crecer. El único
“delito” que he cometido es el
decir a los pistoleros y su trama
civil lo que el lehendakari de todos los (nacionalistas) vascos no
se atreve a decir por miedo, complicidad o ambas cosas.
Gracias, lehendakari, por esa
gran sensibilidad que tiene por
las víctimas del terrorismo o por
quienes podemos serlo. Gracias,
lehendakari, por ser usted tan generoso y amable con los ciudadanos vascos que no tenemos la
suerte de poder vivir en Euskadi
de la misma manera que lo hacen los que piensan como us-
El nuevo pasaporte
De naïf es como únicamente se
me ocurre calificar al flamante
“nuevo” modelo de pasaporte
del Estado español, anunciado
hace un par de meses a bombo y
platillo por el Gobierno como
uno de los grandes logros para ir
al país del amigo americano.
En primer lugar, y todavía
hasta el próximo 1 de octubre, el
pasaporte sólo puede hacerse en
22 lugares del Estado, entre ellos
las capitales de comunidad autónoma. En mi caso, de haber querido hacerme el pasaporte, hubiera tenido que desplazarme a Toledo (a 250 kilómetros de mi ciudad, todo un alarde de proximidad al ciudadano). Por fortuna,
me encontraba veraneando en
un sitio de los “elegidos” y pude
acceder a tan novedoso documento.
Ayer recojo mi nuevo pasaporte y la primera sorpresa me la
llevo nada más abrirlo: a mano
derecha, ¿será casualidad?, en la
contraportada, un dibujo de la
gesta de Colón y las tres carabelas, más propio de la Enciclopedia Álvarez del franquismo que
del pasaporte de un Estado moderno.
La fotografía, eso sí, es la única novedad, está digitalizada, como la del DNI, y a su vez aparece difuminada en el centro del
pasaporte. A partir de ahí todo
son pasos atrás: en primer lugar,
desaparece totalmente el dato
del domicilio en España. ¿Cómo
acredito, pues, a partir de ahora
mi domicilio en España cuando
esté en el extranjero?
Pero hay más: la parte escaneada es de holograma, y mira-
La oreja indiscreta
Ni soy James Stewart ni mi novia
es Grace Kelly, ni tengo una pierna escayolada, pero cada noche
me imagino que soy el protagonista de la segunda parte de La
ventana indiscreta, de Alfred
prestigioso director soviético
Vsevolod Pudovkin publicó
un entusiasta artículo en Pravda que tuvo el efecto de levantar su veto.
Los olvidados se presentó
en mayo de 1951 en el festival
de Cannes, apoyado por un
texto de Octavio Paz, y obtuvo el premio a la mejor dirección y el de la crítica internacional, cautivada por la integridad moral y estética de la
cinta, que permitía además redescubrir a un Luis Buñuel
extraviado en el exilio mexicano desde los días de Tierra sin
pan. Ahora Los olvidados han
sido canonizados por la Unesco como Memoria Histórica
de la Humanidad, homologado a las catedrales o conjuntos urbanos que han sido antes santificados como joyas
culturales privilegiadas. Se
trata de la culminación de un
largo y laborioso camino que
ha acabado por consagrar al
cine, forjado entre saltimbanquis, como forma artística plena y característica de la modernidad, cuya original novedad atrajo antes el admirado
interés de György Lukács y
de Otto Rank en 1913, de Lenin en 1919, de Virginia
Woolf en 1926, de Thomas
Mann en 1933 y de Walter
Benjamin y de Erwin Panofsky en 1936, en el año del desastre. Querida Pilar, Luis Buñuel lo ha situado en el centro
del panteón.
Román Gubern es catedrático de Comunicación Audiovisual de la Universidad Autónoma de Barcelona.
Hitchcock. La ventana de mi diminuto estudio alquilado a un
precio de escándalo en un barrio
del norte de Madrid se asoma a
la puerta de un concurrido bar
de tapas, al que acuden cada noche decenas de acomodados
clientes sin ganas de hacerse la
cena en casa. Yo no es que sea un
fisgón ni que me excite viendo
masticar a los clientes, pero me
siento en la obligación de advertirles de que estoy al corriente de
su vida privada, porque todos tienen la costumbre de salir a la
calle para hablar con el teléfono
móvil.
No podría reconocer sus caras, ni siquiera cómo visten, pero
conozco el nombre de sus parejas, el partido que votan, el trato
que les dan sus jefes, lo que opinan de sus amigos y hasta las
mentiras que utilizan para llegar
tarde a casa.
Soy una oreja que todo lo
oye, muy a mi pesar, porque ya
me gustaría seguir durmiendo
sin más ruidos que los de mi trabajosa respiración de fumador,
pero como la calle es estrecha,
los cristales delgados y mi sueño
quebradizo, sus voces, que a veces son alaridos, se reúnen gozosas en mi apartamento y yo, que
me siento hospitalario, ahí que
las tengo hasta las tantas haciéndome compañía.
Tengo pensado realquilar el
piso a un escritor sin musa que
vaya a publicar un best seller con
las mejores conversaciones cazadas al vuelo, así que esta carta
sólo es para animar a la gente
del bar a que sus conversaciones
incluyan conspiraciones, traiciones, infidelidades y también algo
de sexo, para que el libro sea un
éxito de ventas y así pueda comprarme un piso con vistas a un
campo de grillos.— Juan L. Martín. Madrid.