2 / ARGENTINOS ÍNDICE 04. EN FOCO 08. NOTA DE TAPA La Seguridad Social en la Patria Grande, por Arturo Trinelli 10. 14. 16. INTERÉS GENERAL El voto femenino en clave audiovisual ENTREVISTA Haydeé Maurette, artista, jubilada y pensionada de la ANSES, por Virginia Parrotta SEGURIDAD SOCIAL El reconocimiento a una vida de trabajo 20. ESPECIAL El Estado presente, junto a los damnificados por las inundaciones 24. ITINERARIO 26. RECREO STAFF Director Pablo Ariel Cabás Coordinación Editorial Eugenia Bóveda Secretaria de Redacción Malena Ananía Redacción y corrección Karina Juiz Ferro Colaboraciones especiales Camila Fuster, Gabriela González Castro y Arturo Trinelli Fotografía Presidencia de la Nación , Celeste Del Moro, Leandro García y Daniel Mazza Varias naciones, los mismos derechos El sueño de la unidad latinoamericana, presente en la gesta independentista de los próceres como José de San Martín en las Provincias Unidas del Río de la Plata, Simón Bolívar en Venezuela o José Artigas en la Banda Oriental, sigue marcando los lineamientos de las políticas públicas llevadas adelante por los gobiernos populares de la región. gobierno, teniendo como norte la justicia distributiva, la solidaridad, devolver protagonismo a los sectores más postergados y el desarrollo igualitario de los pueblos en un continente más justo y equitativo, que pueda pararse dignamente frente a otros intereses, fortaleciendo para ello ámbitos como el MERCOSUR o la UNASUR. Hacer realidad la Patria Grande implica renovar el compromiso con una verdadera integración de los países de América Latina, profundizando los modelos de desarrollo con inclusión social, en el que simultáneamente se respeten las particularidades de cada nación y se consolide la unidad para la defensa de sus intereses en el contexto internacional. Una presencia fuerte del Estado es fundamental en este proceso, y brindar seguridad social en su concepto más amplio, requiere entonces de un papel activo, que sirva de soporte para la efectiva consagración de derechos. En este derrotero, se destacan las figuras de Néstor Kirchner y de Hugo Chávez, que han sabido promover y defender esta idea, tanto con sus convicciones como con sus decisiones de La ANSES es el organismo responsable de llevar adelante diversas políticas de inclusión, asegurando el acceso a la seguridad social en un escenario dinámico, de cooperación y colaboración entre los distintos países de la región, haciendo efectivo el ejercicio de sus derechos a todos los ciudadanos de la Patria Grande. Videos Nicolás Bazán, Germán Delaporte y Bruno Gonçalves Diseño y Diagramación Tresdmentes Diego Bossio Director Ejecutivo ANSES Ilustraciones Tresdmentes ARGENTINOS / 3 >> EN FOCO >> EN FOCO TV “PRESIDENTES DE LATINOAMÉRICA” Ciclo conducido por el Ex Ministro de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación Argentina, y actual Senador Nacional, Daniel Filmus. Dos capítulos dedicados al recientemente fallecido y recordado presidente venezolano Hugo Chávez. Canal Encuentro tuvo la oportunidad de entrevistar a Hugo Chávez en 2009. Una charla que duró varios días, un acercamiento que permitió una mirada humana y social, y un conocimiento profundo de su proyecto de país. Su pensamiento, su forma de hacer política, sus luchas personales y sus sueños formaron parte de ese diálogo inolvidable. Descargá estos y otros capítulos del ciclo en www.conectate.gov.ar EL DATO LA PATRIA GRANDE CINE “AL SUR DE LA FRONTERA” En este documental, estrenado en el año 2009, su productor y director, el cineasta estadounidense Oliver Stone, entrevista a siete presidentes latinoamericanos: Lula da Silva (Brasil), Hugo Chávez (Venezuela), Evo Morales (Bolivia), Fernando Lugo (Paraguay), Rafael Correa (Ecuador), Raúl Castro (Cuba) y al ex presidente Néstor Kirchner. En esta obra, Stone emprende un viaje por estos países, para explorar el proceso de transformación profunda en marcha en América Latina y sus principales actores políticos y sociales, contrastando la visión que el gobierno, los medios de comunicación y gran parte de la propia sociedad norteamericana quiere instalar sobre estos líderes. ARGENTINOS / 5 >> NOTA DE TAPA CONSTRUYENDO LA SEGUNDA PATRIA EN ARGENTINA POR PABLO VILAS* Uno de los principales legados que nos dejó el presidente Néstor Carlos Kirchner y que hoy continúa y profundiza la (nuestra) presidenta Cristina Fernández es la reconciliación de las grandes mayorías populares con la política como herramienta para transformar la realidad injusta que heredamos luego de décadas de neoliberalismo. Esa reconciliación partió de un hecho simple y revolucionario: mantener las convicciones como guía de la acción de gobierno, ajustar el hacer al decir. En el caso de los migrantes, ello significó transformar en política de Estado el mandato de nuestra Constitución Nacional, generosa en cuanto a los derechos que reconoce y a su incuestionable vigencia para todos los seres humanos: fue sancionada para todos los hombres del mundo que quieran habitar en el suelo argentino. Para ello, hubo que revertir una larga historia de racismo y discriminación hacia los y las migrantes, que hunde sus raíces en la estigmatización del indio, 6 / ARGENTINOS del negro, del gaucho y el mestizo con la que la oligarquía fundó sus privilegios. La matriz excluyente y elitista se puso en marcha una vez más durante la última dictadura para intentar aniquilar el sueño de una patria justa, libre y soberana que encarnó el Estado peronista. Con la mal llamada “Ley Videla”, las migraciones se encuadraron en la doctrina de la Seguridad Nacional y luego fueron un engranaje más del modelo neoliberal. LA DESIGUALDAD FUERZA A MILES DE JÓVENES A MIGRAR EN BUSCA DE TRABAJO, EDUCACIÓN O MEJORES OPORTUNIDADES. POR FIN, TAMBIÉN MIGRAMOS POR AMOR, PARA CONSTRUIR UNA FAMILIA AHÍ DONDE SE ENCUENTRA LA PERSONA QUE COMPLETA EL CICLO DE LA VIDA. ¿Pero quiénes son y por qué emigran los migrantes? No siempre la migración es voluntaria, muy pocos hombres y mujeres deciden por voluntad propia abandonar su tierra natal, su familia o lugar seguro y establecerse en otra tierra. En realidad hay distintas causas que nos llevan a migrar. Entre las más adversas, el exilio por persecución política, ideológica, étnica o religiosa, pero también la necesidad económica, porque nuestro país de origen no garantiza la igualdad de oportunidades ni en el desarrollo laboral o en la formación técnica profesional. Pero más allá de las razones, hay un dato insoslayable: el trabajo cotidiano de los migrantes, su aporte cultural, afectivo, solidario y comprometido fue y es decisivo para la riqueza y diversidad cultural que hace grande a nuestro país. Una política orientada a reconstruir la unidad de la Patria Grande como proyecto de Paz, de Justicia y Solidaridad, como la que diseñó Néstor y continuó Cristina, le debía un ajuste entre el decir y el hacer a nuestros hermanos migrantes. Por eso la sanción de la ley 25.871 y el Programa Patria Grande nos permiten trabajar por la plena igualdad de derechos y la >> NOTA DE TAPA Casa Patria Grande “Presidente Néstor Carlos Kirchner” El 25 de febrero de 2011 la presidenta Dra. Cristina Fernández, crea en el Edificio donde iba a funcionar la Secretaría General de la UNASUR durante el mandato de su Primer Secretario General, el ex presidente Dr. Néstor Carlos Kirchner, la Casa Patria Grande “Presidente Néstor Carlos Kirchner”. El organismo creado en el ámbito de Presidencia de la Nación para “continuar, profundizar y afianzar las políticas destinadas a una mayor integración de los pueblos latinoamericanos y en el marco de la conmemoración del Bicentenario de la Revolución de Mayo de 1810”, lleva como misión: “Impulsar la promoción de la integración de los pueblos latinoamericanos en términos culturales, políticos, económicos y sociales, y constituir un espacio especial para la juventud”. (art.1º- decreto 195/2011) integración. Hoy el derecho a migrar es parte de los derechos humanos y como tal debe ser garantizado por el Estado en cualquiera de sus dimensiones: municipal, provincial y nacional. Nuestro desafío es construir la inclusión e igualdad en ese proceso migratorio, respetando, sosteniendo y aprendiendo de la diversidad cultural que se genera en el contacto entre costumbres, entendiendo que la Constitución y las leyes protegen, pero solo la decisión política de un gobierno emanado del pueblo lo sostiene y lo garantiza. // * Director Ejecutivo de Casa Patria Grande “Presidente Néstor Carlos Kirchner”. Secretaría General de Presidencia de la Nación ARGENTINOS / 7 >> NOTA DE TAPA LA SEGURIDAD SOCIAL EN LA PATRIA GRANDE Suele ponderarse al Mercosur desde lo económico por lo que representa la unión aduanera para bienes extrabloque, así como el libre flujo de intercambio comercial entre los países miembros sin barreras arancelarias. Vale destacar su importancia desde el punto de vista geopolítico, o las mayores posibilidades que tienen los países emergentes de negociar con otros bloques económicos si lo hacen unidos y asumiendo una agenda exterior común frente a determinados temas, como defender la regulación en el comercio en momentos donde la sobreproducción de bienes industriales en Europa- sin una demanda que pueda absorberla en la Eurozona- puede poner en riesgo la competitividad de industrias locales en el Mercosur. Pero el proceso de transformación inherente al avance de la integración regional entre los países ha generado, al mismo tiempo, nuevos sujetos políticos: ciudadanos no ya de un Estado particular, sino de la misma Patria Grande que los contiene, y con nuevos derechos. Así, las transformaciones estructurales de la última década, que buscan revertir los efectos que el neoliberalismo desplegó durante décadas -sumado a avances tecnológicos y la consolidación de ese espacio económico común- están cambiando la vida laboral de la región, incluida la movilidad geográfica de los trabajadores que se viene procesando sobre la base de diferentes parámetros que los que tradicionalmente marcaron la migración en nuestros países. Por lo tanto, una interpretación -en sentido amplio del concepto de integra- 8 / ARGENTINOS ción- debería considerar la construcción de espacios comunes donde la región se transforme en una extensión de los territorios nacionales y los trabajadores de todos los países miembros sean considerados parte de un mercado único de trabajo; y donde, además, las legislaciones tiendan a garantizar cada vez más las igualdad de tratamiento y protección jurisdiccional de quien trabaja en todos los ámbitos, independientemente de la nacionalidad. La Argentina, como miembro del Mercosur, garantiza esos derechos para los trabajadores del bloque, habiendo adecuado su legislación a tal fin después de haber suscripto acuerdos con sus socios para impulsarlos. Así, permite que la Seguridad Social incluya también a inmigrantes, beneficiados por la AUH, la Asignación por Embarazo, las pensiones no contributivas, y otros tantos derechos consagrados aquí durante los últimos años. A continuación, se destacan los aspectos principales de ese recorrido y avances en la legislación. Nueva Ley de Migraciones La ley Nº 25.781 apuntó a formular una nueva política demográfica nacional, fortalecer el tejido sociocultural del país, y promover la integración sociolaboral de los inmigrantes, manteniendo en alto la tradición humanitaria y abierta de la Ar- gentina con relación a los migrantes y sus familias. De su articulado, se desprenden dos concepciones que permiten entender cómo la legislación argentina asimila la revalorización de la Patria Grande y de los sujetos políticos que la habitan. Por un lado, el derecho humano a migrar, que se consigna en el art. 4º: “El derecho a la migración es esencial e inalienable de la persona y la República Argentina lo garantiza sobre la base de los principios de igualdad y universalidad”. Este no sólo reconoce e introduce en el derecho interno lo establecido en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, sino que establece la obligación del Estado de garantizar ese derecho. Esta circunstancia determina un límite fundamental en las políticas migratorias a nivel general e individual. El art. 6º consigna la igualdad de derechos entre argentinos y extranjeros, en concordancia con lo establecido por nuestra Constitución Nacional. En relación con el Mercosur, la nueva norma cita, por primera vez en la historia de la legislación migratoria argentina, un proceso de integración regional, y otorga a los ciudadanos de los países miembros de la región un trato peculiar. Residencias para el Mercosur El 6 de diciembre de 2002 se firmó en Brasilia un acuerdo sobre residencia para nacionales de los Estados partes del Mercosur ampliado. Argentina aprobó este instrumento en junio de 2004 mediante la ley Nº25.902. El acuerdo procura establecer reglas comunes para >> NOTA DE TAPA la tramitación de la autorización de residencia de los nacionales en los países integrantes del bloque y asociados. Se permite a los trabajadores de un Estado parte en su lugar de origen, o ya viviendo en otro país, solicitar una residencia temporaria por dos años, cumpliendo con ciertos requisitos. Esta se transforma en permanente mediante la presentación del peticionante ante la autoridad migratoria del país de recepción, dentro de los 90 días anteriores de la temporaria, con la documentación correspondiente. Acuerdo Multilateral En 2005 los países miembros del Mercosur firmaron el Acuerdo Multilateral de Seguridad Social para que haya una convergencia de las legislaciones de los países miembros, de manera que los trabajadores que migran y sus familias puedan continuar beneficiándose de los derechos sociales y laborales en otro país. La importancia radica en minimizar el impacto social negativo de la migración de los trabajadores, atenuando la vulnerabilidad que supone residir en un país distinto, y permite avanzar hacia la consolidación de un mercado común con justicia social. Este Acuerdo contribuyó a validar los aportes previsionales que los trabajadores realizan en un Estado en el resto de los países miembros. Lo que supone, de hecho, que si un ciudadano del Mercosur trabajó, y por lo tanto realizó aportes, en los otros países del bloque pueda jubilarse sin inconveniente. En la Argentina, el trámite se realiza en la ANSES. Luego, cada entidad previsional paga directamente a los beneficiarios las prestaciones. La jubilación es calculada de acuerdo a los requisitos de cada país, en forma proporcional a los años aportados. Por ejemplo, si un empleado trabajó 20 años en Brasil y los últimos 10 en Argentina, el trámite debe realizarse ante la ANSES, y la suma de ambos importes- los que paga el Estado brasilero y el argentino- se abonan en la Argentina. Idénticos propia legislación argentina reconoce y de los acuerdos logrados en el Mercosur. criterios se aplican para jubilaciones por edad avanzada y pensiones de invalidez o fallecimiento. Por eso, es importante consolidar ese camino aprovechando la sinergia ideológica en la mayoría de los gobiernos de la región, dispuesta por primera vez en mucho tiempo a confiar en sus propias fortalezas para seguir desarrollándose y resguardarse de los embates del “anarcocapitalismo”. En ese sentido, la Seguridad Social desde el Mercosur cumple un rol de contención e inclusión social imprescindible, con la Argentina teniendo un papel central en su impulso y reconocimiento. Conclusiones Algunas declaraciones en las últimas manifestaciones opositoras del 13-S y 8-N de 2012 advertían sobre “inmigración descontrolada”, asociando muchas veces al inmigrante con la delincuencia o con una presunta sobrepreocupación del Estado en garantizarles igual acceso a determinados bienes públicos. Se trata de una visión egocentrista y discriminatoria, que desconoce nuestra identidad como sujetos de una Patria Grande donde, más allá de las diferencias, debe predominar la solidaridad y la cooperación regional. Además, va a contramano de lo que la Profundizar esta trayectoria y defenderla es la mejor manera de fortalecer una Patria Grande más justa y soberana, como la que soñaron nuestros próceres. // PROTECCIÓN, PROMOCIÓN Y SEGURIDAD SOCIAL La Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) nace con los objetivos de construir, de manera participativa y consensuada, un espacio de integración y unión en lo cultural, social, económico y político entre sus pueblos, otorgando prioridad al dialogo político, las políticas sociales, la educación, la energía, la infraestructura, el financiamiento y el medio ambiente, entre otros, con miras a eliminar la desigualdad socioeconómica, lograr la inclusión social y la participación ciudadana, fortalecer la democracia y reducir las asimetrías en el marco del fortalecimiento de la soberanía e independencia de los Estados. Economía y Finanzas; Energético; Electoral; y Desarrollo Social. Los doce países de América del Sur integran esta unión y su estructura está conformada por nueve Consejos y una Secretaría General. Los Consejos Suramericanos se dividen en: Salud; Infraestructura y Planeamiento; Educación, Cultura, Ciencia, Tecnología e Innovación; Problema Mundial de Drogas; Defensa; Cabe destacar que el punto focal del Consejo en Argentina es el Ministerio de Desarrollo Social con el cual se articula y trabaja conjuntamente. Asimismo, se cuenta con la valiosa colaboración de la Subsecretaría de Políticas Latinoamericanas del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. En agosto de 2012 la ANSES participó por primera vez del Consejo Suramericano de Desarrollo Social, en la ciudad de Cuzco, Perú. A partir de esa intervención, la ANSES pasó a formar parte del Grupo Técnico de Trabajo de “Protección, Promoción y Seguridad Social”, con el objetivo de aunar políticas comunes que fomenten una mayor inclusión social y superar la desigualdad social en la región. En este sentido, la ANSES puede aportar con su experiencia en el desarrollo de programas de inclusión. Lic. Juan Ignacio Pérez Sampallo Coordinador de Relaciones Internacionales Dirección de Relaciones con la Comunidad de ANSES ARGENTINOS / 9 >> INTERÉS GENERAL “LAS CHICAS VOTAMOS” EL VOTO FEMENINO EN CLAVE AUDIOVISUAL Con el estímulo de sus profesores, Mariana Belén Burgos participó en el concurso “Las Chicas Votamos”, organizado por la Honorable Cámara de Diputados de la Nación y la ANSES. El lema de este certamen fue comprender la relevancia de las conquistas políticas obtenidas a partir de la implementación del voto femenino, en el marco de cumplirse 65 años de promulgada la Ley 13.010 y del 60° aniversario de la muerte de Eva Duarte de Perón, ferviente impulsora de este proyecto. Mariana Belén obtuvo el primer premio y eligió viajar a las cataratas con su hermana María y dos amigas. Este es su testimonio. “La propuesta fue atractiva. Un concurso pensado para chicas… Y, lo que me resultó interesante del tema del voto femenino es la inclusión de la mujer en el aspecto político, social y económico”, recuerda esta adolescente de Carmen de Patagones, una ciudad del sur de la provincia de Buenos Aires, que sueña con ser Chef Profesional. Esta experiencia la deja con ganas de participar más. Por ejemplo, cita su interés en hacerlo a través de “algún proyecto de aspecto social y/o económico en el cual se refleje la realidad” y de recibir otras propuestas para que los jóvenes participen y amplíen sus conocimientos. 10 / ARGENTINOS “ES UN CONCURSO DIFERENTE AL QUE ESTAMOS ACOSTUMBRADOS A PARTICIPAR. ASÍ PODEMOS EXPRESAR DE ALGUNA MANERA NUESTROS CONOCIMIENTOS EN EL ÁREA DE LA POLÍTICA Y DE NUESTROS DERECHOS COMO MUJER, PUDIENDO PARTICIPAR DE ALGO TAN IMPORTANTE COMO LO ES EL VOTO FEMENINO.” Una mirada joven El voto femenino es para ella, una joven estudiante de escuela secundaria próxima a egresar, “muy importante porque, a través del voto, estamos expresando lo que queremos. Para lograr un mejor futuro tanto en nuestro medio que es la escuela, como así el día de mañana en conseguir mejores condiciones de trabajo. Además, demostrar que tanto los hombres como las MUJERES estamos en condiciones de igualdad de elegir nuestros dirigentes y representantes.” Así plasmó su idea en un video de tan sólo un minuto y quince segundos de duración. De fondo, suena enérgico el Himno Nacional acompañando la línea de tiempo que relata la participación fe- menina en la historia más reciente de nuestro país. Mariana Belén es alumna de la Escuela Secundaria Superior Juan A. Pradere. Sus profesores de computación y derecho, Marcelo Mobili y Ana Laura Paretto, le dieron a conocer la propuesta organizada en conjunto por la Honorable Cámara de Diputados de la Nación y la Administración Nacional de la Seguridad Social. El 18 de noviembre de 2012, pocos minutos después de las seis de la tarde y a pocas horas del cierre del certamen, Mariana Belén subió su producción audiovisual a la web del concurso. “Comencé con la recopilación de información e imágenes extraídas de diferentes fuentes en Internet. Así comencé a armar el boceto de lo que sería mi vídeo. La información la fui organizando de acuerdo a la línea de tiempo que encontré en la página de la ANSES y de acuerdo a los hechos y sucesos de la historia sobre el voto”. Así fue su proceso que contó con el apoyo del docente Marcelo Mobili, quien le brindó parte de sus clases y la ayudó a armar su vídeo. >> INTERÉS GENERAL El premio La recompensa por su labor no tardó en llegar y eligió viajar a Iguazú, en la provincia de Misiones, a conocer las majestuosas Cataratas. “El viaje estuvo espectacular, la verdad: una maravillosa experiencia, tanto para mí como para mi hermana María que me acompañó junto a mis amigas Camila y Claudia. Fue muy hermoso haber realizado este viaje teniendo en cuenta que es una de las 7 Maravillas del Mundo y se disfruta a pleno la naturaleza”, recuerda y asegura que “nos enriquecimos de muchos conocimientos”. “En primer lugar elegí ese destino porque no lo conocía y por lo lindo que sería conocerlas. En segundo lugar, porque me llamaba mucho la atención conocer un lugar tan exótico al cual debido a la distancia y a mi situación económica me hubiese resultado imposible conocer”. Por lo menos por ahora. “AGRADEZCO A TODAS LAS PERSONAS QUE ME AYUDARON Y ME DIERON SU APOYO INCONDICIONAL PARA QUE YO PUEDA PARTICIPAR Y REALIZAR ESTE VIAJE” Sus proyectos Ella quiere estudiar cocina ya que “es algo que me encanta hacer… estar todo el día en la cocina experimentando distintos platos. Veré si con el tiempo puedo estudiar la carrera de Chef profesional que es prácticamente lo que sueño: ser un verdadero chef”. También es su deseo que “se sigan presentando concursos en los cuales los jóvenes podamos participar para poder ampliar nuestros conocimientos”. “Un especial agradecimiento a quienes desde la Cámara de Diputados se encargaron de los medios de transporte. Un gran despliegue para emprender nues- tro viaje de ida a Buenos Aires y desde allí rumbo a Cataratas. Recibimos en todo momento una muy buena atención de quienes estuvieron pendientes de que todo se realizara de la mejor manera para que podamos disfrutar nuestro viaje”, recuerda Mariana Belén. // Mariana Belén Burgos Carmen de Patagones, Buenos Aires PRIMER PREMIO “El voto femenino en la vida democrática de la República Argentina” ........................................................ Martina Magalí Rusch Quilmes, Buenos Aires SEGUNDO PREMIO “Una historia larga de luchas, tropiezos y esperanzas” ........................................................ Carla Noelia Salomón San Luis TERCER PREMIO “Lucha por el reconocimiento de los derechos de la mujer” ................................................... Podes ver los videos en: http://laschicasvotamos.hcdn.gob.ar/ ARGENTINOS / 11 >> INTERÉS GENERAL Dr. Bernardo Kliksberg ECONOMÍA CON ROSTRO HUMANO Bernardo Kliksberg es especialista en desarrollo social. Se autodefine como padre de la Gerencia Social, disciplina por la que es reconocido mundialmente. Es autor de más de medio centenar de libros de estudio sobre la pobreza, junto a tópicos como la ética para el desarrollo y la responsabilidad social empresarial. ¿Qué valor le da a las políticas implementadas por el Gobierno nacional, como la AUH o Conectar Igualdad, a favor de la inclusión? Asignación Universal en primer término significa que el Estado se hace responsable de la pobreza de todos los niños pobres de la Argentina; un programa proyectado para llegar a todos ellos, está llegando a más de 3.200.000 niños; significa que la pobreza no es culpa de ellos ni de sus familias sino que el Estado asume que es la resultante de políticas como la de los años noventa, que destruyeron la estructura social del país y que triplicaron la pobreza. Vengo escribiendo hace más de 30 años sobre pobreza, se supone que soy el padre de una nueva disciplina, que se llama la “Gerencia social”, todo lo que he propuesto en mis libros está en esos programas, así lo estoy explicando en toda América Latina. Normalmente desde los sectores conservadores, se plantea a nivel regional y nacional, que los pobres son los responsables de la pobreza, que si alguien está limpiando vidrios es porque quiere o porque no quiere trabajar. Con esto, el Estado argentino está diciendo “No”, la Aquí sus reflexiones sobre el rol del Estado para liderar las políticas públicas que apunten a la máxima inclusión social, fundamentalmente la Asignación Universal por Hijo, al que considera un programa disparador de prosperidad, de inversión ética y modelo de gerencia social. 12 / ARGENTINOS pobreza masiva de estas proporciones es producto de las políticas que se aplicaron en un país tan rico potencialmente. NO ES UN FAVOR QUE EL ESTADO LE HACE A NADIE, ES UN DERECHO QUE EL ESTADO RECONOCE, PORQUE EN UN ESTADO DEMOCRÁTICO DEBERÍA SER BÁSICO QUE TODA LA POBLACIÓN TUVIERA DERECHO A SALUD, A EDUCACIÓN, EMPEZANDO POR LOS NIÑOS. Entonces, el reconocimiento de algo que está en la Constitución, en el espíritu de Mariano Moreno, de Manuel Belgrano, de los fundadores de la Patria, es simplemente reconocer eso. >> INTERÉS GENERAL En tercer lugar, está materializado en una legislación que significa eso, si el día de mañana cambia la cúpula del Estado en Argentina y otro gobierno decide desconocer el programa, van a tener pleitos en los Tribunales, porque es un derecho, no es una prebenda asistencial. En cuarto lugar, el programa es un disparador de prosperidad para el país. Cuando se entrega el 1,2% del Producto Bruto a los más pobres de los más pobres, lo consumen íntegramente en necesidades básicas, en comprar alimentos, remedios, ropa para los chicos y no sólo eso, sino que lo gastan, no en las grandes cadenas de supermercados, sino en las PyMEs, en las tienditas, los almacenes que están donde ellos viven, donde no están las cadenas de supermercados. ENTONCES, ESTIMO QUE EL MULTIPLICADOR KEYNESIANO ES QUE POR CADA PESO QUE SE LE ENTREGA A CADA UNA DE LAS FAMILIAS A TRAVÉS DE LA ASIGNACIÓN UNIVERSAL, HAY DE 3 A 5 PESOS DE MULTIPLICACIÓN DE TODA LA ECONOMÍA. Es una masa gigantezca de recursos que potencian el consumo interno y a las PyMEs y hacen subir la recaudación fiscal. O sea que, una parte impor-tante de esto se recupera y, lo más importante, es que es una inversión ética. Estamos diciéndole a los chicos que no están condenados a la deserción escolar. Efectivamente las evaluaciones muestran que bajó la deserción escolar, bajó la repitencia. Es un programa modelo de gerencia social. ¿Por qué algunos sectores se resisten entonces? Esos mismos sectores -que están en el mundo, esa ideología es la misma que la del Tea Party en los Estados Unidos -, cuando se aprobó la Asignación Universal y se aprobó, poco después, otro programa para las mujeres embarazadas pobres, dijeron que eso era fomentar que las muchachas jóvenes se embarazaran, que se iban a embarazar para cobrar la Asignación por Embarazo. Esto es delirante, no tiene nada que ver con ninguna realidad, no hay ninguna evidencia científica, es puramente ideológico. Pero además de ser puramente ideológico, es tratar de que todo quede para unos pocos, que el Estado no invierta en los pobres, que todo quede para el 1% más rico del planeta. Este mismo razonamiento lo hace el 1% más rico en muchísimos lugares. Pero además, desde la perspectiva de mi pensamiento, de mis 55 libros, es de una inmoralidad absoluta. EN LUGAR DE DISCUTIR CÓMO BAJAMOS LA TASA DE MORTALIDAD MATERNA EN LAS MUJERES POBRES Y CÓMO LOGRAMOS PROTEGERLAS AL MÁXIMO, ESTAMOS DISCUTIENDO SI TIENEN O NO DERECHO Y ESTAMOS DEMORADOS Y ATRASADOS TOTALMENTE EN ESE DERECHO. ¿Qué evaluación hace del sistema argentino de reparto en comparación a lo que era la administración privada de las AFJP? Todo lo juzgo por los resultados y por los datos, los clichés -sean de donde seanno me interesan. Los resultados de este sistema están a la vista, en todos los planos (macroeconómico, microeconómico): la protección de los recursos mismos del sistema previsional y la tasa de retorno son mucho más altas, la inversión en remuneraciones gerenciales es ínfima comparado con la que existía anteriormente, y el país ha visto una serie de inversiones altamente productivas. Lo mismo ha sucedido en otros países, el sistema de reparto demuestra ser muy superior al otro, que está muy cuestionado en los países que en la ola privatizante lo aplicaron. Lo mismo sucede con la Asignación Universal; es un hermano de “Bolsa Familia” del Presidente Lula y de “Brasil sin miseria” de la Presidenta Dilma Rousseff. Y, es un hermano de los grandes programas sociales del Uruguay. Todos ellos se defienden con sus resultados, no es un tema ideológico, eso es hacer buena política social. ¿Se puede decir que hay una identidad económica latinoamericana? Actualmente, la ciudadanía de América Latina ha creado una exigencia común que se respira en toda la geografía de América Latina, por diferentes caminos históricos de acuerdo a cada país. Lo que llamo en mis libros “la ciudadanía quiere una economía con rostro humano”: políticas económicas que tengan como prioridad a los chicos más pobres, que todos tengan acceso a computadoras, políticas sociales totalmente activas con prioridad total para la educación y la salud, responsabilidad social de la empresa privada, sociedad civil movilizada, voluntariado, universidades que hagan responsabilidad social; todo eso es economía con rostro humano. Las políticas públicas son las que deben llevar adelante el liderazgo para construir esto. No es utópico o ingenuo, las economías nórdicas que son las más avanzadas en el planeta en todos los campos con “cero pobreza”, con máxima inclusión social, son economías con rostro humano. A seguir haciendo la diferencia para los niños pobres. Los resultados están a la vista: la Asignación Universal mejoró la asistencia escolar, bajó la repitencia y además según los estudios externos, creó un vínculo entre la familia pobre y la escuela que no existía. ¿Cómo se mide todo eso? Mejoró la calidad ética de la sociedad argentina. // MIRÁ LA ENTREVISTA EN ANSES 2.0: www.youtube.com/ansesgob “Entrevista Bernardo Kliksberg” ARGENTINOS / 13 >> ENTREVISTA Haydeé Maurette UNA INCANSABLE PROCURADORA DE LA VIDA Acercamiento a una artista, jubilada y pensionada de la ANSES Haydeé Maurette inspira respeto. Sus palabras están plagadas de historia y sabiduría que fue ganando a lo largo de su vida. Ella es “la artista”, “la profe”, “la abuela”, “mamá”, “ama de casa”, “jubilada y pensionada”, “amiga”, es legado de Buenos Aires, es estímulo y es fuerza. Su curriculum es extenso. Comenzó a pintar con tan solo dos años y desde chica contó con el apoyo de su familia para convertirse, con el pasar del tiempo, en Profesora Nacional de Bellas Artes, egresada de la Prilidiano Pueyrredón, y en Licenciada en Bellas Artes del IUNA. Es humilde, muy bajo perfil y se describe tímida. Su obra es vasta, incluye acuarela, acrílico y crayón y, se inspira según cada momento de la vida en el que le toca pintar. Lo suyo es “lo abstracto”, pero es posible encontrar paisajes de Buenos Aires, escenas del tango, caballos, flores, desnudos y retratos. 14 / ARGENTINOS Pintar le permite proyectar la energía en pos del desarrollo de la creatividad. A través de la pintura desarrolla una actividad sanadora y anti stress, y la interpretación de la obra artística revaloriza la imagen interior de cada uno, a través de la búsqueda personal. Su historia es intensa. Está plasmada en sus relatos tan vivos y en álbumes de fotos que registran lo que ya ha vivido. A sus 71 años se siente muy activa. “La pintura me salvó” Dos acontecimientos marcaron su relación con la pintura. Un accidente en un ascensor en el que casi pierde uno de sus pies y, luego, sufrió de poliomielitis. En ambas ocasiones la pintura tuvo influencias terapéuticas y poco a poco se manifestó como su vocación. Nunca desistió de su misión y visión COMPARTIÓ TALLERES CON PRIMALDO MÓNACO, BRUNO VENIER, VICTOR CHAB, ARY BRIZZI Y PÉREZ CELIS, ESTUDIÓ HISTORIA PRE INCAICA DE LA ARGENTINA, PINTÓ MURALES, EXPUSO SUS OBRAS Y PARTICIPÓ EN FERIAS Y EXPOSICIONES en la vida: seguir pintando. “Viví como mamá, como ama de casa, después me tuve que separar, por el tema de la violencia y tuve que empezar de cero, sentarme en la plaza y preguntarme ¿Adónde duermo hoy a la noche? Por suerte, tenía dos manos y una cabeza”. Agradecida de tener una actividad Hoy los días se presentan diferentes. Comparte sus días con su hija y sus nietos, asume su rol de abuela, los >> ENTREVISTA Conocé su obra en: www.haydeemaurette.com.ar ANSES 2.0 www.facebook.com/ansesgob “POR ESTAR VIVA Y EN ARMONÍA EN MI TIEMPO, SIENTO QUE MIS PINTURAS Y DIBUJOS NO SON MÁS QUE UNA PARTE DE LA EXPRESIÓN DE ESE UNIVERSO ESTÉTICO LLAMADO VIDA” lleva al colegio y trabajar en lo que llama “la obra chica”, confeccionando tarjetas y dando clases a sus alumnos. Extraña tal vez sus épocas sobre los andamios. “A lo mejor no tengo la capacidad de estar hasta las tres o cuatro de la mañana trabajando, pintando cosas muy diferentes, lo que implica, por ahí, pintar una tarjeta o un mural. No tengo esa dinámica, pero de todos modos, el trabajo que yo pueda hacer ahora, es mucho más tranquilo y pensado, con mucho tiempo para reflexionar cada pincelada. Estoy muy agradecida porque tuve muchas dificultades en mi vida, si bien en mi casa había un buen pasar tuve un accidente siendo muy chiquitita, después tuve polio y la pintura me salvó. Y ahora de grande, después de separada también me salvó la pintura. Es una bendición tener algo que hacer”. El arte hoy ven puede mostrar lo que hace. Hay una movida de arte intensa”. Encuentra en el arte actual ventajas y desventajas, “realmente todos son pintores, el no-arte es para mí más el concepto que la hechura de la obra de arte en sí. Es conceptual, es la idea. Pienso que se dejó de lado el oficio, hay gente que tiene oficio y sigue estudiando, trabajando y, maestros que siguen enseñando en forma incondicional, como lo hacían en la Pueyrredón. Pero no es lo cierto, no es lo real, entonces apelan a recursos que también son válidos, entonces es una obra diferente, más conceptual que pictórica”. La recompensa En el contexto actual las oportunidades son mayores para quienes recién comienzan. “Pienso que la gente joven tiene muchas más oportunidades que cuando yo era joven. En este momento hay becas, hay apertura, los medios se ocupan mucho, hay muchas movidas como ésta donde la gente jo- Haydeé está jubilada y sigue muy activa. Percibe los derechos al cobro de su jubilación y de la pensión por el fallecimiento de su marido, su último compañero. Asegura que tener una jubilación es un beneficio muy grande a esta altura de su vida. Es una gratificación. Su obra influyó y sigue influyendo en su rol de profesora. Digno es de admirar su positividad: “Todas las mañanas pido el don de la alegría, porque eso te permite ver las cosas de otra manera, aún las más embromadas, no importa qué sucede ni cómo, siempre tenés tiempo, siempre podés hacerlo, siempre te podés proponer algo y, si es bueno para uno seguro que lo podes hacer”. // ARGENTINOS / 15 >> SEGURIDAD SOCIAL RECONOCER TODA UNA VIDA DE TRABAJO don Aldo Canquel, es un poblador rural tehuelche, que vive sobre el margen del hoy casi seco Río Chico, al sur de la provincia de Chubut, zona conocida como Sierras de los Canquel. SE JUBILÓ DESPUÉS DE CUMPLIR 74 AÑOS EN EL MARCO DEL PROGRAMA BIENESTAR PARA NUESTRA GENTE. “Soy tehuelche, hermano de los mapuche. Estamos juntos, trabajamos para ayudarnos”, afirma Canquel con convicción. A los 74 años no percibía ningún beneficio de la seguridad social habiendo trabajado durante toda su vida como peón rural y domador de caballos de manera no registrada. LA JUBILACIÓN POR MORATORIA A LA QUE PUDO ACCEDER DON ALDO CANQUEL, SE TRADUCE COMO EL RECONOCIMIENTO A TODA UNA VIDA DE TRABAJO EN EL CAMPO, HACIENDO EFECTIVO EL ROL DEL GOBIERNO NACIONAL DE IGUALAR OPORTUNIDADES PARA TODOS LOS CIUDADANOS SIN DISCRIMINACIÓN ALGUNA. El apellido es muy reconocido en esta zona; Aldo es descendiente del famoso Cacique Canquel que a principios del siglo XX era jefe de un numeroso clan tehuelche. Aunque los pobladores no pueden especificar desde qué año la familia tehuelche ocupó esas tierras, el lugar geográfico se identifica con el nombre de Canquel. 16 / ARGENTINOS Don Aldo vive solo, sin vecinos a muchos kilómetros, con la sola compañía de sus cabras, que son su único y eventual recurso de ingresos. En la zona donde reside Canquel el trabajo rural familiar es la principal fuente de subsistencia, y los hombres se emplean también en estancias como jornaleros trabajando en tareas como la esquila, la señalada, el baño de animales, domadores, cocineros, etc., en general de manera informal, por lo que al cabo de los años no tienen los aportes para poder acceder a una jubilación. Su situación pudo ser resuelta en virtud de las acciones conjuntas realizadas por la ANSES y el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI), en el marco del Programa Bienestar para Nuestra Gente. EL PROGRAMA BIENESTAR PARA NUESTRA GENTE TIENE COMO OBJETIVO ASEGURAR EL ACCESO DE LA POBLACIÓN INDÍGENA A LOS DERECHOS DE LA SEGURIDAD SOCIAL. El Programa Bienestar para Nuestra Gente llegó a Chubut para fines del año 2012 para comenzar a trabajar con comunidades mapuche–tehuelche de los departamentos de Río Senguer y Sarmiento, al sur de la provincia. Se organizaron actividades junto a las comunidades de El Chalía a los pies de la Cordillera de los Andes, Colonia Tramaleu, dispersa en Loma Redonda, Pastos Blancos y Cordón El Cantao y Otron Lafquen de la localidad de Sarmiento donde se realizaron los módulos de Formación en Derechos de la Seguridad Social, Atención Prestacional para la gestión de prestaciones y servicios, Capacitación Informática e Intercambio Cultural. Los módulos se implementaron mediante la presencia directa de personal de distintas Direcciones de la ANSES en las comunidades y en forma conjunta con representantes de los pueblos indígenas mapuches-tehuelches de Chubut ante el Concejo de Participación Indígena que funciona en el ámbito del INAI. Fue Martín Ortega, Ilan Lonko (cacique segundo) de la comunidad Raimunda Acosta de Sierra Cuadrada. Él dio a conocer la situación de Don Aldo a Anastacio Antileo, representante mapuche-tehuelche de la provincia ante el Consejo de Participación Indígena (CPI), a quién invitó a conocerlo. >> SEGURIDAD SOCIAL LA CUESTIÓN INDÍGENA COMO UN COMPROMISO INTERNACIONAL Diversos instrumentos internacionales se refieren a los derechos de los pueblos indígenas. El Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), aprobado por Argentina mediante la Ley 24.071, y la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas exigen a los gobiernos que garanticen sus derechos fundamentales y trabajen junto a las comunidades originarias para poner fin a la discriminación y a las desigualdades en los procesos de gobernanza. Don Aldo en la UDAI tramitando su jubilación Así es que Antileo como miembro del CPI que funciona en el ámbito del INAI se contactó en noviembre de 2012 con la Dirección de Promoción Cultural y Desarrollo de la ANSES desde donde se coordinó una fecha con el Jefe la Unidad de Atención Integral (UDAI) de Comodoro Rivadavia para que Don Aldo pudiera iniciar el trámite de jubilación con moratoria. Su preocupación es volver rápido al campo a cuidar a sus animales porque tiene unas cuentas horas de viaje. Mientras tanto, tiene que aprovechar que está en la ciudad para comprar algunos víveres y, para no olvidarse apela a su memoria “Harina, sal, aceite, unas latas, alambre…” repasa mientras sonríe y sostiene que si no se acuerda de algo, no importa, “no tengo nadie que me pelee”. Hoy vive a campo abierto, del pastoreo de sus chivas. “Lo que le ayuda a él es lo silvestre de la zona: los guanacos, las liebres, el choique, porque tiene buenos perros para cazar”, afirma Antileo. Aunque por su edad ya no usa las boleadoras, uno de sus entretenimientos es bolear el palenque como lo hacía de joven. Época en la que recuerda que entre todos se ayudaban y no había problemas por en qué pasto comía cada caballo. De su infancia recuerda las canciones en lengua tehuelche que cantaba su madre y que compartió cuando lo visitaron en su rancho. Y también lo sacrificada que fue su vida de niño por que vivían de campamento, rotando por el monte chubutense. // A TAN SÓLO DOS MESES DE HABERSE PRESENTADO EN LA ANSES, DON ALDO CANQUEL COMENZÓ A PERCIBIR SUS HABERES. “NUNCA PENSÉ QUE ME PODÍA JUBILAR, SIEMPRE ESTOY TRABAJANDO. EL PAISANO NO SE JUBILA, SEÑORA” DICE DON ALDO ESBOZANDO UNA GRAN SONRISA. Para alcanzar estos propósitos el Convenio de la OIT especifica la necesidad de contar con una acción coordinada y sistemática para permitir la integración de los derechos de estos pueblos a las estructuras del gobierno en los diferentes sectores y programas; reafirma que deben disfrutar de todos los derechos fundamentales otorgados a todos los ciudadanos, y establece medidas especiales para eliminar la discriminación. Determina en el artículo 24 que: “Los regímenes de seguridad social deberán extenderse progresivamente a los pueblos interesados y aplicárseles sin discriminación alguna” obligando así a los gobiernos a adoptar medidas conducentes a su operatividad. Por su parte, la Declaración de Naciones Unidas, establece en el artículo 21 que: “Los pueblos indígenas tienen derecho, sin discriminación alguna, al mejoramiento de sus condiciones económicas y sociales, entre otras esferas, en la educación, el empleo, la capacitación y el readiestramiento profesionales, la vivienda, el saneamiento, la salud y la seguridad social. Los Estados adoptarán medidas eficaces y, cuando proceda, medidas especiales para asegurar el mejoramiento continuo de sus condiciones económicas y sociales. Se prestará particular atención a los derechos y necesidades especiales de los ancianos, las mujeres, los jóvenes, los niños y las personas con discapacidad indígenas.” Convertir estos derechos en realidades concretas a través de la implementación de medidas y mecanismos adecuados que permitan su efectivo goce y ejercicio es la propuesta del programa Bienestar para nuestra gente que desde 2010 trabaja junto a más de 150 comunidades indígenas en 14 provincias, a partir de un convenio de colaboración institucional entre la ANSES y el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI) del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación. ARGENTINOS / 17 >> SEGURIDAD SOCIAL EDIFICANDO SUEÑOS Primera vivienda PRO.CRE.AR finalizada Durante 2012, más de 60.000 familias se acercaron a la vivienda propia, gracias a los créditos del programa PRO.CRE.AR Bicentenario “Nada más lindo que llegar a la casa propia”. Esta frase no es sólo un slogan, representa la posibilidad de concretar un sueño, el de hacer realidad el acceso a una vivienda digna, uno de los derechos humanos básicos contemplados en nuestra Constitución nacional. Durante décadas y por múltiples razones, para miles de familias argentinas satisfacer esta necesidad vital se convirtió en algo lejano, prácticamente inalcanzable. NUEVAS LÍNEAS DE CRÉDITO 18 / ARGENTINOS Una de esas razones tiene que ver con que muchos sectores sociales no tenían más opción que tomar los créditos con tasas de interés muy altas, mientras que otros directamente no lograban cumplir con los múltiples requisitos que se les exigía. (PRO.CRE.AR) tiene como meta entregar 400.000 créditos hipotecarios en un plazo de 4 años (100.000 en el período 2012-2013). Desde mediados del 2012 el Estado nacional impulsa una política que significa recuperar el crédito hipotecario en la Argentina y dar respuesta a esta necesidad social, que está profundamente relacionada con la dignidad de las familias de nuestro país. Hay disponibles dos líneas de crédito, una para quienes son propietarios de un terreno (o tienen familiares directos que lo posean), en el cual construir la vivienda; la otra línea está dirigida a quienes no tienen un terreno propio (para ello el Estado nacional, las provincias y los municipios aportan 1.700 hectáreas). El Programa Crédito Argentino del Bicentenario para la Vivienda Única Familiar El monto del crédito hipotecario va desde los $100.000 (sin terreno) y los >> SEGURIDAD SOCIAL $200.000 (con terreno), hasta un máximo de $350.000, dependiendo del nivel de ingresos de quien lo solicita. Estos créditos están pensados de forma tal que puedan ser saldados sin mayores dificultades, ya que las cuotas están fijadas en pesos (y su monto no puede ser mayor al 40% del ingreso del solicitante), con tasas accesibles (entre el 2% y el 14%) y a devolver entre 20 y 30 años. Son adjudicados a través de sorteos realizados por Lotería Nacional, lo que garantiza la transparencia del mecanismo. No es necesario contratar gestores para realizar los trámites, como tampoco afrontar el costo que significa diseñar los planos de la vivienda, ya que PRO. CRE.AR ofrece modelos de casa. En el mes de marzo de 2013, se sumó una nueva línea de crédito, para aquellas familias que quieran refaccionar, ampliar o terminar su vivienda. Por cada 1.000 viviendas que se construyen, se generan 4.000 puestos de trabajo: así, con esta política de Estado, se reactiva un sector vital para el ciclo de la economía como el de la construcción, que genera mano de obra genuina y multiplica su efecto a otros rubros. Innovadora propuesta urbanística para la ciudad de Mar del Plata Para aquellas familias que no poseen terreno, PRO.CRE.AR llamó a concurso para la construcción de 11 complejos habitacionales -de los cuales ya se han licitado 7-, que comprende la construcción de 5041 viviendas nuevas, en terrenos puestos a disposición por el Estado Nacional para este fin. Los proyectos de construcción son aprobados previamente por el municipio y la provincia correspondiente. Tal como lo anunciara oportunamente la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner “a partir de los once acuerdos con intendentes y gobernadores, comienza el proceso de adjudicación para aquellos ciudadanos que no tienen terreno y que significa, nada más ni nada menos, que la posibilidad de tener la casa propia”. Al momento de seleccionar las propuestas presentadas, se consideraron los criterios de precio, tiempo de ejecución y calidad del proyecto. También se seleccionan proyectos de infraestructura complementaria, que incluyen los servicios básicos para la instalación de las viviendas, como la disposición de espacios verdes y plazas, TV digital e Internet y de equipamiento (de acuerdo a las necesidades): Escuela, centro vecinal, centro sanitario, Policía, juegos recreativos, etc. En el caso del emprendimiento urbanístico de Mar del Plata que comprende este etapa, la primera mandataria remarcó el esfuerzo estatal para la recuperación de unos terrenos, ubicados frente al mar. Allí se construirán 250 viviendas (simplex y dúplex), confortables y de calidad, acompañadas de áreas de esparcimiento (espacios verdes y plazas secas), con un estilo de arquitectura acorde, lo que aportará aún más valor a esa zona residencial. Proyectado en distintas regiones del país, este plan de viviendas impulsado por el gobierno nacional es una política activa que genera consumo, desarrollo e inclusión y es una muestra más de las acciones que lleva adelante un Estado presente y comprometido. // procrear.anses.gob.ar ARGENTINOS / 19 >> ESPECIAL “QUE TODO LLEGUE A QUIEN MÁS LO NECESITA” Despliegue solidario de la sociedad argentina y del gobierno nacional para los damnificados por las inundaciones “Quiero dirigirme a todos mis compatriotas y, en especial, a aquellos que han resultado damnificados por los episodios meteorológicos acontecidos y, fundamentalmente, a aquellos que han sufrido la pérdida irreparable de los seres queridos.” Así comenzó su mensaje emitido por cadena nacional la Presidenta de la Nación luego de producidas las inundaciones del 2 y 3 de abril para enunciar medidas que de inmediato se adoptaron para “la gente que ha perdido gran parte o todas sus pertenencias y, sobre todo para aquellos sectores más vulnerables de la población que obviamente, son los que han sufrido con mayor fuerza los embates de este desastre”. Cristina Fernández enfatizó que a pesar de que los damnificados tuvieron respuesta del Estado es necesario que sigan teniendo respuestas constantes y apoyo permanente. Y, es por eso que en primera instancia se han desplegado en la ciudad de La Plata y en las zonas afectadas de Capital Federal, 2.020 efectivos entre 20 / ARGENTINOS Policía Federal, Prefectura Nacional, Ejército, Gendarmería, Bomberos Voluntarios; 252 móviles, que incluyen Unimox, patrulleros, autobombas, generadores, cocinas de campaña; 46 botes y 5 helicópteros. En este sentido, se comprometió a que este despliegue se mantenga, en tareas de apoyo permanente. La Presidenta destacó en su mensaje la solidaridad del pueblo argentino y la necesidad de aunar esfuerzos para hacer que la ayuda del Estado y de la gente, llegue a sus destinatarios, afirmando que su “gran obsesión en estos días, viendo este inmenso despliegue de solidaridad del conjunto de la sociedad argentina, de empresarios, de sectores sociales, no solamente aquellos que han hecho donaciones, sino aquellos que están trabajando noche y día, restándole horas al sueño, al trabajo, jóvenes de movimientos políticos, de organizaciones no gubernamentales, de escuelas religiosas… en fin, la sociedad en pleno movilizada con mucha solidaridad, todo lo que la gente está dando y todo esto que está dando el Gobierno, llegue a quienes realmente lo necesitan, que nadie se quede con lo que no le corresponde. Porque cada uno que se queda con lo que no le corresponde, se lo está quitando a alguien que lo necesita”. La respuesta desde un Estado presente, se concretó en una serie de medidas dispuestas con rapidez, con el fin de morigerar las consecuencias terribles que han sufrido los habitantes de las localidades afectadas por las inundaciones. El Director Ejecutivo de la ANSES, Diego Bossio, explicó luego del anuncio presidencial, las modalidades y condiciones de estas disposiciones excepcionales luego de la firma del decreto 390/2013 que las oficializa. “Desde el Estado tenemos un sistema de protección social que da respuesta rápidamente. Vamos a ser estrictos en la verificación porque son recursos de todos los argentinos, pero esta es una situación extraordinaria de mucha gravedad”, determinó Bossio. “Estas medidas de la seguridad social a través de jubilaciones ARGENTINOS / 20 >> ESPECIAL >> ESPECIAL Una vez más la ANSES estuvo trabajando al lado de la ciudadanía mínimas, de pensiones no contributivas, de asignaciones universales por hijo y por embarazo y de asignaciones familiares para los trabajadores registrados alcanzados por la tragedia y como damnificados directos, va a alcanzar a 153.000 personas y aproximadamente estamos estimando un monto de inversión de casi 400 millones de pesos.” “Pero también queremos llegar a aquellos que han tenido el drama de la casa destruida, de la casa arruinada” para reparar sus hogares. Y para eso, también se implementó una línea de créditos en el marco de PRO.CRE.AR Bicentenario. Se trata de una línea especial por 1.400 millones de pesos hasta un monto máximo de 50.000 pesos por préstamo para refacción de las viviendas, sin sorteo, para las personas damnificadas, certificando las refacciones. “Una inversión que va directamente a infraestructura social como es el caso de la reparación de la vivienda”, remarcó la primera mandataria. También, en el marco de la Tarjeta Argenta, se están otorgando, bajo condiciones especiales, créditos a los adultos mayores que pertenecen a las zonas afectadas, para ser destinados a la compra de bienes, dando respuesta a quienes han perdido muebles, heladeras, televisores, enseres. Por último, llamó a trabajar articuladamente con la sociedad y con los niveles municipales y provinciales respectivos como se ha hecho desde el primer día de esta desgracia, dado que habrá que resolver problemas estructurales que van más allá del fenómeno meteorológico. // MÁS INFORMACIÓN SOBRE LAS MEDIDAS EXCEPCIONALES EN: Se estima el otorgamiento de 40.000 créditos, con lo que la respuesta oficial pretende alcanzar a 160.000 personas más. 21 / ARGENTINOS www.anses.gob.ar argenta.anses.gob.ar procrear.anses.gob.ar Afectada esta vez por, en principio, un hecho atribuido a un fenómeno natural, que sumado a otras causas han producido que algunos barrios de Capital Federal sufran pérdidas materiales y afectivas. El día 2 de abril la ciudad de Buenos Aires tuvo un despertar diferente al resto de los días, muchas familias encontraron que el agua había avanzado en el interior de sus hogares hasta al menos un metro y medio. Si pensamos lo que en nuestras casas tenemos hasta el metro y medio vamos a poder entender todo lo que muchos de nosotros hemos perdido en esta inundación. Esto fue lo que encontramos al llegar a las zonas afectadas por el temporal. Jubilados, mamás y trabajadores padres de familias contándonos cómo el agua había arrastrado recuerdos irrecuperables, gran parte de bienes materiales arruinados y paredes, pisos y techos destruidos. Todas estas cosas encierran horas y esfuerzos de trabajo de cada uno de ellos. La respuesta del Estado Nacional fue rápida y acertada. Nuestra Presidenta dispuso un paquete de medidas destinadas a aquellos damnificados por las inundaciones y la ANSES, a través de nuestro Director Ejecutivo, Diego Bossio, movilizó todos los recursos para que el anuncio se convierta en realidad. Así que comenzó nuestro trabajo tanto fuera como dentro de las Unidades de Atención integral (UDAI). Se conformaron equipos territoriales y se abrieron puntos de atención en los barrios afectados. Nuestro Director Ejecutivo promueve que estemos cerca de la gente, en el barrio, para facilitarle la atención. Y esta vez no quedó al margen de esta premisa de trabajo diario. No es sólo un slogan el concepto de “ANSES con cada argentino, siempre”, a través de nuestro trabajo y de los valores que lo guían, nosotros los trabajadores de este organismo, nos sentimos honrados con la tarea que nos fue encomendada y estamos comprometidos con el desafío de llegar a cada hogar argentino. Julieta Florido Jefa de la UDAI ANSES - Villa Urquiza ARGENTINOS / 21 TESTIMONIO una tragedia QUE nos unió De cómo una tragedia nos unió y acortó distancias de diferentes realidades y nos acercó al dolor y desaliento del prójimo sufriente y sufrido. Un fin de semana largo, de seis dias para viajar, orar, celebrar, descansar, nadie imaginaba que deberíamos caminar un propio Vía Crucis un día de otra conmemoración. El temporal devastó, destruyendo bienes, casas, vidas, familias, recuerdos, proyectos y el sentimiento después de la catástrofe era una pregunta “¿Cómo seguir?” Era viernes y por la tarde noche a través de la cadena nacional los anuncios: una vez más el Estado Nacional daría una respuesta concreta, fue como un nuevo aire, como acercarle algo caliente a aquel indigente muerto de frio, aparte de la ayuda solidaria inmensa que se recibía de distintas partes del país. 22 / ARGENTINOS Una vez más el organismo al que orgullosamente pertenecemos se hacía carne en una tarea inmensamente solidaria y con la intención de brindar protección social a los damnificados en forma inmediata. Y desde pergeñar el formulario que por miles nuestros compañeros completarían, hasta evaluar las necesidades de insumos para atender a todos, se fue construyendo el día a día, mejorando, ajustando detalles para que no les faltara nada a los que estarían directamente en contacto con las historias de dolor y tristeza, de valentía y esperanza. Y allí estuvieron los compañeros de la ANSES, sin dudarlo un instante y de golpe ellos se convirtieron en abrazos, y fueron padre, madre, hermano de cada vecino, conteniendo a tantos que expresaban su dolor. Y en estas dos semanas seguro que nos hemos acercado más a compañe- ros de trabajo de otras localidades y de las provincias, que sacrificaron familias y tiempo para brindarlo a ese otro que lo necesitaba tanto. Y fue un trabajo en comunión, escuchando a la gente, caminando los barrios, compartiendo tristezas. Siempre con el corazón en la mano como corresponde en estos casos y con toda la voluntad de brindar soluciones. Se ha visto mucha desolación y se ha visto correr lágrimas, pero también se sintió el calor del agradecimiento de la gente frente a la presencia de la ANSES ante tremenda adversidad. Hemos vivido una experiencia pura de ponerse en la piel del otro en el peor momento. Y la semana que viene seguramente todos regresaremos a nuestros trabajos como si fuera un día más. Pero será un día diferente, porque volveremos enriquecidos por esta tremenda experiencia que ARGENTINOS / 22 >> ESPECIAL enfrentamos y con la inmensa tranquilidad que nos queda de haber formado parte de este maravilloso equipo de la ANSES. Y sin duda surgirán anécdotas ya que estas vivencias tocaron el alma de todos, de distintos modos y con intensidad diversa nos sentimos uno revalorizando los colores de nuestro símbolo patrio en un azul y blanco intenso, revalidando nuestras convicciones, valores, siendo ahora parte de los recuerdos de esta nueva historia que empezaron a escribir. Y solo surge el gracias por permitirnos haber participado, por ser parte de algo mucho más grande. Por dejar de ser Yo para poder disfrutar el ser Nosotros. María Rosa Vivaldo Jefa UDAI ANSES - Cañuelas 23 / ARGENTINOS Mapa para que la ciudadanía acceda al estado asistencial de ANSES a los damnificados por las inundaciones. MIRÁ LOS TESTIMONIOS EN ANSES 2.0: damnificados.anses.gob.ar “Medidas para los damnificados” ARGENTINOS / 23 >> ITINERARIO Integración Regional www.mercosur.int www.unasursg.org www.casapatriagrandepnk.gob.ar www.parlamentojuvenil.educ.ar www.mercociudades.org 24 / ARGENTINOS Mercado Común del Sur El Mercosur nació el 26 de marzo de 1991. Está integrado por la Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay, Venezuela y Bolivia; mientras que Chile, Colombia, Ecuador y Perú son Estados Asociados. Los Estados Parte comparten una comunión de valores que encuentra expresión en sus sociedades democráticas, pluralistas, defensoras de las libertades fundamentales, de los derechos humanos, de la protección del medio ambiente y del desarrollo sustentable, así como su compromiso con la consolidación de la democracia, la seguridad jurídica, el combate a la pobreza y el desarrollo económico y social con equidad. UNASUR Desde el 11 de marzo de 2011 está vigente el Tratado constitutivo de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), conformada por Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela. El objetivo de esta unión es la generación de un espacio de integración y unión en lo cultural, social, económico y político entre sus pueblos, otorgando prioridad al diálogo político, las políticas sociales, la educación, la energía, la infraestructura, el financiamiento y el medio ambiente, con miras a eliminar la desigualdad socioeconómica, lograr la inclusión social y la participación ciudadana, fortalecer la democracia y reducir las asimetrías en el marco del fortalecimiento de la soberanía e independencia de los Estados. Casa Patria Grande “Presidente Néstor Kirchner” Organismo dependiente de la Secretaría General de la Presidencia de la Nación, creado el 25 de febrero de 2011, natalicio de Néstor Kirchner, para afianzar la integración con los pueblos latinoamericanos. Entre otras acciones, desarrolla el Programa federal y regional de formación en Integración Regional, organiza encuentros y mesas redondas con la presencia de mandatarios y dirigentes latinoamericanos, elabora publicaciones y contenidos multimediales para proyectos educativos, así como actividades culturales, para fomentar los logros de la integración regional y formar la ciudadanía de la Patria Grande. Parlamento Juvenil del Mercosur Con el apoyo de la Organización de Estados Americanos (OEA), este proyecto persigue la conformación de una ciudadanía regional. Es un ámbito de participación y diálogo entre los jóvenes al interior de sus fronteras nacionales y luego con sus pares regionales, para compartir sus visiones y difundir valores democráticos como la participación ciudadana, el respeto por la democracia, los Derechos Humanos, la conciencia social, la cultura de la paz y el medio ambiente. Red de Mercociudades Fundada en 1995, es la principal red de municipios del MERCOSUR para favorecer su participación en los procesos de integración regional. Entre otros, tiene como objetivos, impulsar convenios y servicios recíprocos, concientizar sobre la participación ciudadana para el ejercicio activo de los derechos en el ámbito político, económico, social y cultural y desarrollar actividades vinculadas a la cultura, la recreación, el deporte y el turismo. 8 COLECCIÓN CONECTAR IGUALDAD Python para programar en las escuelas Aplicativos para realizar y leer mapas, cálculos, textos, videos, imágenes y muchísimas actividades más. Estos fascículos coleccionables ofrecen una ficha con una breve descripción de cada uno de los programas cargados en el equipos de Conectar Igualdad. La Programación es el proceso de diseñar, codificar, depurar y mantener el código fuente de programas computacionales. El código fuente es escrito en un lenguaje de programación, y el propósito de la programación es crear programas que exhiban un comportamiento deseado. Un lenguaje de programación es un idioma artificial diseñado para expresar procesos que puedan ser llevados a cabo por máquinas como las computadoras. ¿Por qué enseñar a programar en las escuelas? Porque es una herramienta potencialmente poderosa desde el punto de vista cognitivo. Permite a los estudiantes trabajar en la resolución de problemas y el desarrollo de su inteligencia lógica-matemática y, fomenta el trabajo colaborativo. También implica manipular simultáneamente objetos concretos y pensamiento abstracto, estableciendo puentes entre ambos terrenos. La apropiación y el uso creativo del lenguaje de programación obligan a los estudiantes al pensamiento lógico-formal como requisito para la resolución del problema. Las netbooks de Conectar Igualdad tienen programas que nos permiten programar: Python es uno de ellos. Una de las mejores maneras de aprender programación es programando, y Python permite hacer esto. Mientras creamos nuestros primeros programas o juegos, vamos aprendiendo lógica, matemática, y resolución de problemas. Python tiene como objetivo ser muy legible y tener una “sintaxis limpia”, muy sencillo de aprender, y a la vez es un lenguaje muy potente. Permite a los estudiantes ingresar al mundo de la programación orientada a objetos, programación funcional y programación estructurada. Características de Python: • Es un programa con lenguaje de alto nivel, es decir que se parece “al lenguaje coloquial”. • Es un programa moderno (es utilizado por Google). • Los programas desarrollados con Python son multiplataformas, es decir que pueden correr en tabletas, PCs, celulares, etc. • Es de Software libre y con código abierto. Huayra, el Sistema Operativo de Conectar Igualdad, incluye herramientas para desarrollar en Python aplicaciones de escritorio o web, juegos, gestión, etc. ARGENTINOS / 25 >> RECREO X REP Correo Este espacio está reservado para los comentarios, las sugerencias, las propuestas y las preguntas que todos los lectores de ARGENTINOS quieran hacer. Correo electrónico: [email protected] Correo Postal: Av. Córdoba 720, 6º piso, CP 1054, CABA. / www.anses.gob.ar / Color esperanza Hola! Les escribo para contarles que me pareció muy interesante la nota que publicaron sobre los jóvenes y la participación social y política. Soy abuela de tres hermosos nietos, y orgullosamente puedo decir que son parte de la juventud que participa, con alegría, que se interesa por su comunidad, tratando de mejorar las cosas. Fue emocionante ver el compromiso y la solidaridad con la que trabajaron muchos jóvenes, que se acercaron a dar una mano a quienes sufrieron las tremendas inundaciones en La Plata. Mi afectuoso saludo a quienes hacen posible esta revista. Ana María Benítez Gral. Rodríguez – Buenos Aires Deseos compartidos Queremos contarles que la revista nos parece muy interesante y entretenida, nos podemos informar de varios trámites y servicios que brinda ANSES, y leer distintos temas de interés general, que nos hacen reflexionar y por qué no, discutir muchas veces. Es muy colorida y atractiva también! ¡Felicitaciones y éxitos! Mirta y Sergio Venado Tuerto – Santa Fe 26 / ARGENTINOS LA PRESIDENTA JUNTO A LOS CIUDADANOS Escuchó a los vecinos; visitó la casa de un joven trabajador metalúrgico que le mostraba cómo había ingresado el agua hasta más de un metro y medio, que le mostraba el cuaderno de primer grado de su hijito, totalmente destrozado. “Porque un televisor, una heladera, un sillón, una cama, un colchón, una frazada tienen reemplazo; los recuerdos, las fotografías, el cuaderno de primer grado de tu hijo, en fin, todo lo que acompaña en la vida de una familia, no tiene reemplazo, no se puede reconstruir y no hay ni qué hablar y ni qué hablar de la pérdida de vidas humanas.” “No es hora de culpas ni hora de fiscal de nadie; es hora de ponernos a trabajar juntos para solucionar los problemas que tiene la gente y que cada uno tome la responsabilidad que le cabe en esa tarea.”