Santiago, martes trece de diciembre de dos mil cinco. Vistos: A fojas 1 y siguientes, comparece don Alejandro Martins, en su calidad de gerente general y iepresentante de BESTPHARMA S A, sociedad del giro laboratorio farmacéutico, ambos domiciliados en calle Erasmo Escala N° 1875, Santiago, quien interpone acción de impugnacion en contra de la CENTRAL DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA NACIONAL DE SERVICIOS DE SALUD, en adelante Cenabast, representada legalmente por su director don Mario Jerez Espina, ambos domiciliados en Avda. Matta N° 644, Santiago, por las faltas y omisiones en que habría incurrido en dos procedimientos administrativos de licitación que singulariza. Indica que, en ambos casos, la Cenabast omitió incluir información de carácter esencial para los oferentes en las bases de licitación numeradas 621-548-LPO5 código 211-2500-000 y 62 1-595LPO5 código 262-073 1-000. En el primer caso, detalla, las bases indican que “el proveedor adjudicado deberá suministrar los vaporizadores de anestesia tennocompensados necesarios para administrar Sevofluorano para modelos específicos de los distintos tipos de máquinas de anestesia existentes en los hospitales del S.N.S.S.”. Por su parte, en el segundo proceso, explica, dichas bases establecen que “el proveedor adjudicado deberá suministrar los equipos digitales para monitorización de bloqueo neurornuscular basados en el principio de la aceleromiografía en los hospitales del S.N.S.S. en que sean requeridos”. Señala, a continuación, que en ambos casos, las bases no mencionan referencia alguna a la cantidad de vaporizadores de anestesia y/o equipos que deberán ser proporcionados por el proveedor adjudicado. Manifiesta que la normativa no entrega al arbitrio de las entidades licitantes decidir la información que debe ser publicada en los procesos de licitación. Al contrario, expresa, la Ley 19.886 y el Reglamento de Compras Públicas regulan detalladamente los datos que los licitantes deben comunicar en todos los procesos de licitación. Concluye, en consecuencia, que al incurrir en una omisión la recurrida, consistente en no publicar el número de equipos que deberá proporcionar el proveedor adjudicado, ha infringido lo dispuesto en el artículo 22 del Reglamento de la Ley N° 19.886 que preceptúa: “Las Bases deberán contener, en un lenguaje preciso y directo, a lo menos las siguientes materias:... 2.- Las especificaciones de los bienes yío servicios que se quieren contratar...”. Argumenta, seguidamente, que dicha omisión es grave, porque afecta los derechos de los oferentes, los cuales, al ignorar el número de aparatos de los que deberán disponer si se adjudican la licitación, se ven impedidos de formular ofertas precisas, razón por la cual se trata de una especificación esencial. Agrega que en la etapa de preguntas y respuestas su representada solicitó a la Cenabast la información omitida, mediante cartas fechadas el 12 de octubre de 2005, comunicaciones en las cuales le hizo presente que debía proporcionar dichos antecedentes en forma previa al cierre de la licitación, con el propósito de poder contar con los elementos necesarios para realizar ofertas precisas. Añade que Bestpharina tiene interés actualmente comprometido en dichos procedimientos de contratación por haber concurrido presentando ofertas. Solicita que en definitiva, se ordene a la Cenabast adoptar las medidas para el cumplimiento estricto de las disposiciones sobre especificaciones de los productos que se desean contratar, en especial, la explicitación, en el Sistema de Información ChileCompra, de la cantidad específica de aparatos y equipos que deberán ser proporcionados por los proveedores que resulten adjudicados en los procedimientos administrativos singularizados. A fojas 23 se declaró admisible la demanda y consecuencialmente se requirió informe de Cenabast sobre la materia objeto de impugnación. Adicionalinente, se accedió a la solicitud de suspensión de los procedimientos licitatorios reclamados por el demandante. A fojas 29 y siguientes la parte demandante rectificó su demanda, señalando que no presentó ofertas en las aludidas licitaciones, y lo que quiso decir fue que tiene interés actualmente comprometido en los procedimientos administrativos de contratación que reclama, al no haber podido concurrir a los mismos presentando ofertas por desconocer la cantidad específica y demás características de los aparatos y equipos que deberían suministrar los proveedores que resultasen adjudicados en dichos procesos. A fojas 32, el Tribunal tuvo por rectificada la demanda y requirió nuevo informe de Cenabast sobre el punto rectificado. A fojas 33 y siguientes, Cenabast informa sobre las materias impugnadas por la demandante, alegando la falta de legitimación activa de ésta, la extemporaneidad de la demanda y la falta de veracidad de los hechos invocados en apoyo de la acción, razones por las cuales solicita el rechazo de la demanda, con costas. Señala que la demandante carece de un interés actualmente comprometido en los procedimientos de contratación, requisito que exige el artículo 24 de la Ley de Compras Públicas. Indica que la expresión “interés actualmente comprometido” debe ser interpretada conforme al artículo 21 de la Ley 19.880 y que Bestpharma no se encuentra en ninguna de las hipótesis que dicho precepto legal establece, toda vez que no ha promovido los procedimientos de contratación pública ni tiene derecho alguno que pudiera resultar afectado por la decisión que se adopte en ellos y, por último, tampoco se ha apersonado en los rnismnos, en las formnas y oportunidades establecidas en la ley. Añade que Bestpharma no forinuló consultas dentro de los plazos ni a través de los medios establecidos, esto es en el período comprendido entre el 3 y el 6 de octubre de 2005, a través del Sistema de Informnación de Comnpras y Contrataciones de la Administración. Agrega que es falso lo sostenido por Bestpharma S.A. en el sentido de que habría presentado ofertas en los procedimientos que impugna, hecho que la misma demandante ha confesado explícita y judicialmente en su escrito de fojas 34 y siguientes del cuaderno de suspensión del procedimiento. Sostiene, ademnás, que la demanda no ha sido presentada dentro del plazo fatal de i O días hábiles contados desde la publicación del acto que se considera arbitrario e ilegal. Basa este argumnento en el hecho de que con fecha 30 de septiembre de 2005 se publicaron en el portal ChileComnpra las bases de la licitación impugnada y sólo el día 14 de octubre de 2005 la demandante ejerció su acción de impugnación. Explica que, dirigida la convocatoria al público general y puesta en conocimiento mediante publicación en el portal informático de ChileCompra, no le es aplicable el artículo 6° del Reglamento de la Ley de Compras, toda vez que este precepto se refiere a los “actos que sean objeto de notificación”, es decir, aquellos actos administrativos de efectos individuales, según lo dispuesto en el artículo 45 de la Ley 19.880. En consecuencia, la demanda debió ser presentada a más tardar el l3 de octubre de 2005 y habiendo sido presentada en fecha posterior ha operado el plazo de caducidad a su respecto. Agrega que Bestpharma ha generado un procedimiento judicial temerario al aportar antecedentes falsos al Tribunal, como son el atirmar que formuló consultas a las bases en el plazo establecido para dichos efectos y en aseverar que tiene un interés actualmente comprometido en los procedimientos administrativos por haber concurrido a los mnismos presentando ofertas. En relación a la materia de fondo, manifiesta que los productos licitados por Cenabast no corresponden a los equipos aludidos en la demanda. Añade que éstos son accesorios a la provisión de los productos farmacéuticos principalmente licitados y que la práctica de la industria es entregar estos equipos a los hospitales junto con el fármaco, dejando la modalidad de dicha entrega a la determinación libre y bilateral del proveedor y del hospital. Indica, seguidamnente, que en los procesos de licitación que se objetan por la demanda se presentaron oferentes que no requirieron mayores detalles relativos a los equipos accesorios a los productos farmacéuticos. Por último, aduce que Bestpharma S.A. sólo busca sanear su falta de diligencia en los procesos de compra objeto de la litis mediante la demanda de autos. Argumnenta, asimismo, que los incumplimientos de cargas administrativas sólo pueden perjudicar al particular que los incumple y no viciar la totalidad del procedimiento creando para éste una alternativa que premiaría al proveedor negligente por sobre los que han actuado diligentemente, lo cual originaría un elemento de incertidumbre, peijudicial para todo el proceso de licitación. A fojas 48 y siguientes, la parte demnandante hace observaciones a lo planteado en el primer informe de Cenabast, que rola a fojas 33 y siguientes. En cuanto a la caducidad del plazo, reconoce que las bases fueron publicadas el 30 de septiembre de 2005, pero indica que de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 6° del Reglamento de la Ley N°19.886 éstas se entienden notificadas luego de 24 horas transcurridas, esto es, el 1° de octubre de 2005. A fojas 54 y siguientes, Cenabast evacúa un segundo informe, respondiendo a la rectificación de demanda de Bestpharma S.A. En dicha comunicación reproduce su argumentación referida a que ésta carece de legitimación activa, toda vez que no presentó ofertas en los procedimientos que inmpugna ni formuló consultas en los plazos y por los medios idóneos. Además, reitera la extemporaneidad en la presentación de la demanda, indicando que los plazos judiciales son legales, no pudiendo fijarse, en consecuencia, por textos reglamentarios como pretende la demandante. Agrega que la Ley N° 19.886 regula expresamente el plazo para presentar demandas en su artículo 24 y no puede ser modificada por un texto de rango inferior, como es el Reglamento de la citada ley. A fojas 67, se citó a las partes para oír sentencia. CONSIDERANDO: 1°. Que, según se desprende de la parte expositiva de esta sentencia, se ha planteado, como parte de la controversia, la extemporaneidad en la interposición de la demanda de impugnación materia de estos autos, cuestión previa que se hace preciso resolver antes de continuar el análisis de fondo del asunto. 2°. Que, en relación a lo propuesto en el razonamiento que antecede, son hechos no discutidos entre las partes: a) que las bases de las licitaciones en que incide la demanda, en las cuales se habría cometido las ilegalidades que le sirven de fundamento, se publicaron en el sistema informático el día 30 de septiembre de 2005~b) que en esa data la demandante tuvo cabal conocimiento de las exigencias y requisitos contenidos en dichas bases y c) que la demanda objeto de este procedimiento se presentó en la Secretaría de este Tribunal el día 14 de octubre de 2005. 3°. Que para dilucidar este primner aspecto del litigio, es necesario tener en cuenta lo previsto en la norma de procedimiento contenida en el artículo 24 inciso cuarto de la Ley N° 19.886. En efecto, esta disposición, en lo pertinente al plazo que concede para interponer la demanda, establece que la acción de impugnación contra actos u omisiones ilegales o arbitrarios, ocurridos en los procesos administrativos de contratación con organismos públicos regidos por la misma ley, debe ejercerse dentro del plazo fatal de diez días hábiles, contados desde el momento en que el afectado haya conocido el acto u omisión que se imnpugna o desde la publicación de aquél. 4°. Que, como se puede advertir de lo relacionado precedentemente, la parte demnandante presentó su libelo de impugnación en el undécimo día hábil, contado desde aquel en que tuvo conocimniento del acto objeto del reproche, coincidente con el de su publicación. De modo que, atendiendo a lo previsto en la norma legal antes citada, habiendo sido presentada la demanda cuando se encontraba vencido el plazo legal establecido para hacerlo, no cabe sino concluir en la extemnporaneidad de dicha presentación. 5°. Que la conclusión a que se ha arribado precedentemente no es sino la aplicación de los efectos propios de un término al que la ley, en determinados casos, le atribuye consecuencias de fatalidad; lo que se ha entendido como la extinción de la posibilidad de ejercer un derecho o la oportunidad para ejecutar un acto cuando ya ha vencido el respectivo plazo. 6°. Que, por otra parte, no resulta admisible lo sostenido por la demandante, en cuanto, para calificar la oportunidad del acto de presentación de la demanda, recurre a lo dispuesto en el artículo 6° del Reglamento de la Ley N° 19.886, denominada Ley de Compras. En efecto, dicha nonna reglamentaria, según revela su lectura, resulta aplicable únicamnente a las notificaciones que hayan de efectuarse en virtud de las disposiciones del mnismno cuerpo legal (a excepción de las que dicen relación con lo dispuesto en el Capítulo y). y, en consecuencia, no se trata en este caso de una notificación propiamente tal, sino del acto de publicación de las bases de licitación en el denominado “Sistema de Información de Compras y Contrataciones de Ea Administración”, a cargo de la Dirección de Compras y Contratación Pública, como medio necesario para sumninistrar la información básica sobre la contratación de bienes, servicios y obras que requieran licitar. 7°. Que, aparte de lo anterior, interpretar de modo distinto la norma reglamentaria recién citada, en la formna que lo propone la demandante, significaría no solamente infringir lo previsto en un precepto legal que claramente establece la fatalidad del plazo previsto para interponer la demanda de impugnación, sino también hacer prevalecer por sobre la ley un precepto de inferior jerarquía, ante una aparente contradicción que entre ambas normativas aduce la recurrente. Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 64, 170 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, y 25, 26 y 27 de la Ley 19.886, SE RECHAZA, POR EXTEMFORANEA, la demanda de imnpugnación presentada en lo principal de fojas 1, en representación de Bestpharma S A. en contra de “Central de Abastecimiento del Sistema Nacional de Servicios de Salud”, con costas. Atendido lo resuelto, déjese sin efecto la suspensión de los procedimientos administrativos licitatorios, decretada a fojas 23. Notifiquese por cédula. Regístrese y archívese en su oportunidad. Rol. 6-2005. Pronunciada por los Jueces Titulares del Tribunal de Contratación Pública, señor Francisco Fernández Fredes, señor Mauricio Roberto Jacob Chocair, y señora Luisa Astrid Larson Briceño.