P Prro om meetto oq qu uee...... Hay que aprovechar ahora que hay rebajas en La Moncloa. Que hasta el Grupo PRISA y por culpa de algo tan estúpido como fútbol, está atacando a los socialistas. Y ellos para defenderse, están prometiendo de todo para todos. El antiguo café para todos, es ahora promesas para todos. En los últimos días, la política española se ha movido en dos direcciones, por un lado la información del Lendakari, informando que dentro de un año preguntará a los habitantes de su País (Vasco) cual es su deseo en cuanto a su sentimiento y necesidad económica de sentirse referenciados respecto al mundo. Si como españoles o como euskaldunes. Esto tiene que ver bien poco con el cine. La otra temática política que acaba de saltar en forma de chispa y está comenzando a arder en la prensa y entre los pasillos de cualquier edificio donde exista un político, siempre necesitados de un micrófono al que lanzarse a opinar, es la Ley de la Memoria Histórica. Esta LMH si que nos afecta al mundo del cine. Hablo en plural, ya que como espectador y comentarista del mismo, me considero parte implicada de lo que respecto a este arte, o industria, pueda suceder. Si todavía no sabéis por donde voy unir la LMH con el mundo del cine... es que sois nuevos y me alegra, así no os voy a repetir siempre con la misma historia, pero es que hasta que no lo hagan el cine español no va a tener un mínimo de decencia y sobretodo ganar espectadores. Cada día más los mantas están desapareciendo, al igual que Second Life, hay cosas que acaban cayendo por su propio peso. La cercanía de una venta y alquiler global de cine, por la televisión de cable o a través de internet, hace que la gente sea sensata y prefiera pagar lo mismo para ver una película sabiendo que la tendrá en buena calidad y cuando la quiera ver, que no pagar sin saber lo que va a ver o descárgasela con la misma duda y además sin saber cuando la va a tener completada. De manera que si ya no se va a las salas, no es solo culpa de las copias piratas que se compraban en las puertas de los mismos cines. Ante se veía una y se compraban las otras tres salas para verlas el fin de semana desde casa. Lo que ahora sucede es que la gente no encuentra atractivo a ir al cine. Siempre las mismas historias y al final lo mejor es dejarse llevar por la publicidad, asegurar la entrada, y dejarse del cine español. Siempre un riesgo al tenerlo todo en nuestras pantallas sin una selección previa. Pero existe una manera de obligar al espectador ver cine español o en español. Prohibir el doblaje. O dicho de otra manera, abolir la obligación de doblar las películas que no estén rodadas en castellano. Porque si, hubo una obligación franquista de doblar las películas por dos razones. Por un lado que la gente no aprendiera idiomas extranjeros y de esa manera, ahí va la segunda razón, conseguir descubrir una vida diferente, liberal y llena de libertad más allá de las fronteras de nuestro país de las que no salían los españoles si no era de manera controlada y en la que todavía no podía entrar extranjeros, las famosas suecas del Landismo, para demostrar que había cosas mucho mejores ahí fuera. El doblaje en España es una vergüenza más del franquismo. Ahora que se quiere recordar lo malo y modificarlo, ya se han quitado algunas estatuas, placas y nombres de calles que alababan aquella dictadura, también es hora de eliminar estos restos que no siguen haciendo estar en la cola del mundo. Si ofrecemos el cine en su versión original, al principio conseguiremos que los espectadores se acaben por decantarse por el cine en castellano, el que entienden. Hasta que un día se verán obligados a ver una película que desean en su versión original. Entonces se darán cuenta de que al final de la cinta, ellos siguen vivos y comenzaran a ver todo tipo de cine, aprenderán más fácilmente el inglés, francés o el idioma que deseen. Y así todos mejoraremos. No se ha hecho porque las majors siguen viviendo e imponiendo su dictadura. Ahora a ver quien es el demócrata capaz de arreglar este desaguisado que nadie se atrevió a restaurar en 1975. Director Jordi Motlló Borrella Redactores jordi. m. b. k_os_dixit Miguel-Fernando Ruiz de Villalobos Fotos Cristina Diez DeAPlaneta Filmax Fox jordi m.b. nirvana Sherlock Films Sony Pictures Universal Warner Bros. Publicidad [email protected] Editorial / 3 El Orfanato / 4 Matrimonio Compulsivo / 5 Un Funeral de Muerte / 6 Nocturna / 7 La huella / 8 Absolute Wilson / 8 Los Seis Signos de la Luz / 8 Fundido en negro / 9 Li7era7ura / 10 DVD-Z2 / 11 Festival de Sitges / 12 Noticias / 15 Estrenos del Mundo / 16 Cien de Cine-3 “El Orfanato” Antes de ver El Orfanato el cine donde la he visto nos ha ofrecido el corto Mis vacaciones, dirigido por J.A. Bayona. Es correcta la opción de ofrecer cortos delante de los largos, pero debe ser de hace diez años y del mismo director del largo. Un corto sirve para aprender y ahí Bayona todavía tenía mucho que aprender. A mi al menos me ha tirado un poco hacia atrás sobre lo que esperaba ver. El problema es que a medida que ha ido avanzando El Orfanato, ha ido a menos mi interés por la película y a más las confirmaciones de que la cinta no pasará ni el primer corte de los Oscar, a falta de conocer el resto de seleccionadas. Tras varios años desde que Laura (Belén Rueda) salió del orfanato donde creció, vuelve. Ahora lo ha comprado con su marido para tener allí niños con problemas. Volver a darle vida a ese gran edificio. La pareja tiene un hijo que a falta de amigos reales se ha hecho varios amigos imaginarios. Los padres de momento no se quieren preocupar, esperan a la llegada del resto de niños para que los imaginarios desaparezcan. Pero para Simón (Roger Príncep), son amigos reales, niños que juegan con él y le esconden las cosas dejándole pistas para que descubra donde están las cosas. Cada vez Simón pone más nerviosa a Laura, piensa que es por descubrir que él también es adoptado, pero cuando desaparece ella se dará cuenta de que realmente es cosa de los amigos imaginarios, de fantasmas. Y no dejará de buscarlo. Para los amantes fieles de este género, se sentirán engañados por esta cinta, que busca el susto a base de ruidos, como hacen las orientales. Para el público masivo, que realmente es a quien está dirigida la cinta, será una buena cinta de suspense, los mantendrá enganchados a la butaca y de vez en cuando se lanzarán al brazo del acompañante. Pero sobretodo a mi gusto tiene un problema de no acabar la historia y contar varios finales. Si a Spielberg le funciona hacer dos finales, Bayona no ha sido menos y ha realizado cuatro. Algo que es peligroso y acaba por no hacerme creer ni esperar más a falta de media hora del final de la cinta. Toda una decepción. FICHA El Orfanato (El Orfanato) 2007 Director Juan Antonio Bayona Guión Sergio G. Sánchez Intérpretes Belén Rueda / Fernando Cayo / Geraldine Chaplin / Montserrat Carulla / Mabel Rivera / Andrés Gertrúdix / Roger Príncep 100 minutos – Color – España / México Warner Bros. – 11.10.2007 – terror www.elorfanato-lapelicula.com k-os-dixit * Cien de Cine-4 “Matrimonio Compulsivo” Si juntamos el nombre de Ben Stiller con el de Farrelly, podríamos encontrar una gran comedia, y sobretodo muy gamberra. En cambio aquí Bobby y Peter se han quedado en u medio del camino. La relación entre la pareja recién casada es realmente estúpida, pero no llega a nada vergonzoso tal y como lo presenta, ni la segunda relación de Stiller, todo podríamos llegar a entenderlo si no somos parte implicada, por supuesto. Eddie (Stiller) es un maduro soltero y sin compromiso, cuyo padre (Jerry Stiller) no para de recriminarle que no tenga más relaciones sexuales aprovechando su vida de soltero. En cambio él tiene claro que esperará a la mujer ideal para dar el salto al matrimonio. Esa mujer parece que será Lila (Malin Akerman), una ecologista que enseguida la enamora y por motivos que no develaré, deciden casarse en solo seis semanas. Cuando todavía no se conocen, no saben sus nombres completos y ni si quiera han compartido sus cuerpos desnudos. El viaje hasta Cabo en México ya será complicado cuando Eddie debe soportar la voz de Lila en todas y cada una de las canciones que suenan en el viaje, desde Gloria Stefan hasta las Spice Girls, no se salva con nadie. Luego el descubrimiento del sexo conjunto. Así que la vida conjunta nada tiene que ver con esos momentos del día donde ambos podían estar enganchados labialmente sin importarles lo que les rodeara. La cinta de los Farrelly es correcta, exceptuando dos o tres escenas no hay cosas exageradas a la que nos tenían acostumbrados hasta hace poco. Y una de esas escenas, hacia la parte final, casi estoy seguro que en varios cines USA la habrán literalmente eliminado, por ser una visión inútil y desagradable. Si esas hubieran desaparecido y recortado algunas escenas apra ir más al grano, hubieran conseguido una comedia romántica tan entretenida y de calidad como hicieron con Amor en juego, pero no ha sido el caso. Correcta pero extensa. FICHA Matrimonio Compulsivo (The Heartbreak Kid) 2007 Director Bobby Farrelly / Peter Farrelly Guión Scot Armstrong / Leslie Dixon / Bobby Farrelly / Petre Farrelly / Kevin Barnett Intérpretes Ben Stiller / Michelle Monaghan / Jerry Stiller / Malin Akerman / Carlos Mencia / Rob Corddry / Stephanie Courtney 115 minutos – Color – USA Universal – 11.10.2007 – comedia www.heartbreakkidmovie.com k-os-dixit ** Cien de Cine-5 “Un Funeral de Muerte” El creador de los muppets Frank Oz, todavía es recordado en el cine por In& Out, mientras que sus siguientes cintas, The Score y Las Mujeres Perfectas, no consiguieron el éxito esperado, su calidad tampoco era tanta. Por eso es agradable ver como todavía el director inglés tiene ingenio, quedándose en Inglaterra, con el humor inglés, más negro, más oscuro y sin tanto miedo como puede tener el estadounidense. No hay nada más negro que la muerte. Por eso cuando la cinta comienza con el ataúd llegando a la casa donde se va a celebrar el responso del fallecido. Nada debería hacer pensar que estamos ante una historia que nos hará reír y pasar un buen rato. Sólo unos segundos después, cuando la funeraria se ha equivocado de muerto, podemos confirmar que hay algo macabro ante nuestros ojos. Dos hermanos escritores separados por el éxito de uno y la mediocridad del otro. El resto de familiares que no se aceptan y sobretodo, un extraño personaje que tiene algún tipo de relación desconocida por todos con el muerte e intentará aprovecharse del momento de dolor de la familia. Explicar más de lo que he dicho sería ayudar a no disfrutar la película. Las carcajadas serán mínimas, pero las risas y sonrisas constantes. Un realismo en las situaciones personales y familiares de los protagonistas de lo más interesante, con un poco de locura, hace que vistas desde fuera, y con la intención de hacer carcajear al espectador, este no tenga miedo de reírse, a pesar de que toda la película esté centrada en el recuerdo del fallecido, protagonista involuntario de la película. Como guinda, la cinta sólo dura hora y media, por lo que la agilidad de la historia es tan grande que hace que sea ágil el pasar de la historia. Algo que no todo el mundo sabe que hace falta hacer. Nada de tiempos muertos, ritmo constante. FICHA Un funeral de muerte (Death at a Funeral) 2007 Director Frank Oz Guión Dean Craig Intérpretes Matthew Macdafyen / Keeley Hawes / Andy Nyman / Ewen Bremner / Daisy Donovan / Alan Tudyk 90 minutos – Color – Gran Bretaña / USA / Alemanai DeAPlaneta – 11.10.2007 – comedia www.deathatafuneral-themovie.com k-os-dixit *** Cien de Cine-6 “Nocturna” La animación española sigue siendo un punto en mal equilibro. Hay pocas productoras que apuesten por estos productos dejando que las grandes potencias digitales de USA sean las que dirigen los pensamientos de los niños de todo el mundo. Creando potenciales seguidores de lo que en ellas se venda hoy. Una de las pocas que ayuda a los animadores un poco es Filmax, quien co-produce con Francia esta cinta. El estilo de animación es muy simple, y la narración en off en buena parte, no va a ser una ayuda para que los niños sigan la historia. Añadiendo que no existen canciones ni personajes cómicos, que no nos engañemos, son elementos, que por mucho que los utilicen, Disney o DreamWorks, son necesarios si el público real de la cinta no supera los 10 o 12 años. Un público que debe estar cambiando y activo constantemente, y la idea de estar quietos mirando una pantalla, sea en un cine o en casa, puede cansarles a los cinco minutos si los cambios y la atracción hacia lo que ven no es muy fuerte. En otro lugar estaría lo pedagógico de esta historia, muy negativa en este caso, ya que cuenta como el miedo se apodera del protagonista Tim. Cada vez que llega la noche se asusta y necesita ver sus amigas la estrellas para dormir tranquilo. Por eso cuando las estrellas comienzan a desaparecer, hará lo posible para recuperar la luz en plena noche. Pero toda la película se centra en ese temor constante del protagonista, que no supera y acabará creando una sensación de temor a la noche, en lugar de enseguida superar ese miedo, crea esa sensación constante de que superar la oscuridad no es fácil. El mensaje no es positivo. FICHA Nocturna (Nocturna) 2007 Director Adrià García / Victor Maldonado Guión Adrià García / Víctor Maldonado / Teresa Vilardell Intérpretes / voces Imanol Arias / Natalia Rodríguez / Carlos Sobera 80 minutos – Color – España Filmax – 11.10.2007 – animación www.nocturnalapelicula.com k-os-dixit ** Cien de Cine-7 La huella Absolute Wilson Seguimos como siempre, con nuevas versiones de películas clásicas del cine. Los remakes son el pan de cada día de las oficinas de Hollywood. Jude Law y Michael Caine son los protagonistas de esta nueva versión. Un autor de novelas policíacas se une con un actor en paro para realizar una macabra puesta en escena. Documental partidista sobre la figura de Robert Wilson, director teatral que ha creado constante polémica sobre si sus actos son o no son teatro. La directora Katharina OttoBernstein, quiere mostrar que opinión tienen otras personalidades sobre el artista y como creaba. Eso si, siempre desde un punto de vista positivo de su trabajo, nada de críticas negativas. FICHA La huella (Sleuth) 2007 Director Kenneth Branagh Guión Harold Pinter Intérpretes Michael Caine / Jude Law / Harold Pinter / Alec Cawthorne / Eve Channing 86 minutos – Color – USA Sony Pictures – 11.10.2007 – thriller www.sonyclassics.com/sleuth FICHA Absolute Wilson (Absolute Wilson) 2006 Director Katharina Otto Guión Katharina Otto Intérpretes Robert Wilson 105 minutos – Color – USA / Alemania Sherlock Films – 11.10.2007 – documental www.absolutewilson.com Los Seis Signos de la Luz Nueva película que busca el éxito cinematográfico tras el éxito literario en formato de saga de aventuras. El héroe es el joven Will Stanton, quien descubre que es el último guerrero que debe proteger el bien frente a la oscuridad que pueda llegar a reinar algún día. Para ello podrá viajar en el tiempo y así buscar la mejor manera de encontrar la luz de la victoria. FICHA Los Seis Signos de la Luz (The Seeker: The Dark Is Rising) 2004 Director David L. Cunningham Guión John Hodge Intérpretes Alexander Ludwig / Christopher Eccleston / Ian McShane / Frances Conroy / James Cosmo / Jim Piddock / Amelia Warner 94 minutos – Color – USA Fox – 11.10.2007 – aventuras / fantasía www.seekthesigns.com Cien de Cine-8 Aburrimiento No sé si es por las excesivas horas de vuelo que tengo (entiéndase, de ver película tras película día si, día también), que se podría traducir por deformación profesional (aquello que les ocurre a tantos profesionales después de muchos años ejerciendo su trabajo) o porque, verdaderamente, el cine actual vive la peor etapa de su vida, pero el cine que se realiza y proyecta actualmente, salvo raras excepciones, me aburre solemnemente. No se sí a una gran mayoría de espectadores les ocurre lo mismo, pero si alguna virtud tiene el cine respecto a otras actividades de la vida, es la de hacer pasar un rato agradable, divertido, cómodo. Huir, si se quiere plantear así, de las realidades cotidianas y poder deambular por mundos diferentes y, sobre todo, atractivos. Un rápido repaso a la cartelera actual, sin preocuparse, a la hora de elegir la película, de quién es el director o los intérpretes, sin saber si es de una determinada nacionalidad, de un género concreto, tan sólo atendiendo al argumento que, en definitiva, es el máximo punto de atracción de una película, pone de relieve que esta premisa tan importante: la de no aburrir, no se cumple habitualmente. Busquemos en cualquier periódico y empecemos a enumerar títulos: “La señal”, un aburrido y fallido thriller con un Ricardo Darín en horas bajas (aburrida hasta bostezar); “Siete mesas de billar francés” y “Mataharis”, dos calcos de personajes femeninos y de situaciones más que parecidas, iguales (interesan tan poco que provocan somnolencia); “La huella”, un remake innecesario, donde ni el gran Michael Caine se puede aguantar (para salir corriendo y volver a casa para ponerse el DVD de la película de Joseph L. Mankienwicz); “El orfanato”, un pésimo cóctel de grandes películas que produce escozor en los ojos (para maldecir a los académicos por proponer esta cosita a los Oscar); “Absolut Wilson”, un publirreportaje escandaloso sobre el llamado vanguardista teatral Robert Wilson, en la misma senda de aquella cosa horrorosa de Al Gore (Je, je, je Premio Nobel de la Paz) titulada “Una verdad incómoda” (sin más palabras); “Padrenuestro”, una nueva mirada, con todas las trampas del mundo, sobre la dura emigración del sur al norte (tan inverosímil como aburrida), y así hasta una decena o más de películas que aburren soberanamente, sin lograr conectar con el espectador. Y todo este largo y abrupto camino para tener la suerte de tropezar con una película película como “Promesas del Oeste”, un nuevo y magistral David Cronenberg, dando una nueva vuelta de tuerca a la violencia de nuestro mundo. Como se puede comprobar hay que ver mucho cine menor, casi inexistente, para encontrar una película que te agarre, te envuelva en su trama, en sus personajes, en su narración y, definitivamente, no sea aburrida. Quizás en este momento del cine (fiel reflejo de la sociedad actual) la travesía del desierto sea mucho más larga y penosa de lo que nunca se pudiera haber pensado. Por Miguel-Fernando Ruiz de Villalobos Cien de Cine-9 Por: Miguel-Fernando Ruiz de Villalobos Sobre la identidad y otras propuestas Coincidiendo con la presencia del escritor y cineasta Paul Auster en el festival de Cine de San Sebastián, donde presidió el jurado internacional y presentó su última película “La vida interior de Martin Frost”, la Editorial Anagrama ha editado el guión de la película en su prestigiosa colección “Panorama de narrativas”, donde está publicada el resto de la obra del escritor de Nueva Jersey. Para los amantes sinceros del cine no basta con visionar la película, hay que ir, siempre, más allá de las imágenes, y para ello, la lectura de guiones, análisis, críticas, entrevistas y demás material escrito o grabado es imprescindible. En cierta medida, el cine es como una (o un) amante, hay que conocerlo a fondo para poderlo aprehender con toda su intensidad y su belleza. Por ello, la lectura, aún antes de su estreno, del guión de “La vida interior de Martin Frost” puede ser un inmejorable ejercicio para poder conectar con mayor conocimiento y más sabiduría con la última propuesta cinematográfica de Paul Auster. El libro, incluye, antes del texto del guión original de la película, una muy interesante y extensa entrevista de Céline Curiol, novelista, ensayista y periodista francesa afincada en Nueva York, con Paul Auster, en la que se habla exclusivamente de la película, sus orígenes literarios, sus avatares antes de su producción, el rodaje y la forma de entender el cine que tiene el escritor. El guión de “La vida interior de Martin Frost” es todo un ejemplo de cómo se puede y debe escribir un guión cinematográfico y, realmente, el libro queda como un libro de texto para las escuelas de cine. La película, interpretada por David Thewlis, Irène Jacob (de la que Auster se deshace en elogios en la entrevista), Michael Imperioli y Sophie Auster (hija del escritor), narra la historia de un escritor que cuando empieza a escribir un cuento aparece en su vida una joven que conforme el cuento avanza ella empieza a enfermar, a desaparecer. Una historia muy en la línea narrativa del escritor, que apasionará a su seguidores y un guión modélico que ayuda, sin lugar a dudas, a penetrar más y mejor en el universo de Paul Auster. Ingenio a raudales Título: Desmuntant Woody Allen. Les millors frases Autor: Víctor Fernández Año: 2007 Número páginas: 164 Editorial: Columna Edicions Título: La vida interior de Martin Frost Título original: The Inner Life of Martín Fros Autor: Paul Auster Traducción: Benito Gómez Ibáñez Edición: 2007 Número páginas: 122 Colección: Panorama de narrativas Editorial: Editorial Anagrama En plena fiebre Woody Allen, por su rodaje en España, especialmente en Barcelona, el boom de los libros dedicados al director neoyorquino se ha disparado, como es lógico en estos casos. Un ejemplo palpable de esta fiebre es el oportuno libro que, editado en catalán por Columna Editors, ha recopilado el periodista barcelonés Víctor Fernández (del cual comentábamos no hace demasiados números su muy interesante libro “Marilyn íntima), con las mejores frases del cineasta extraídas de sus guiones, sus artículos y sus entrevistas. Con el acertado título de “Desmuntant Woddy Allen” (en castellano “Desmontando a Woody Allen”, aunque todavía no hay edición en este idioma), el libro recoge una cuidada y pormenorizada selección de frases de algunas de sus películas más emblemáticas, frases de sus declaraciones en entrevistas escritas y grabadas y frases de sus libros. Una de las virtudes del libro de Víctor Fernández, del que siempre se puede decir por qué no está tal o cual cita, diálogo o frase, lo cual resulta tan obvio que es innecesario decirlo, es que el periodista ha estructurado su trabajo en cinco grandes apartados. Después de una introducción en la que ofrecen cuatro datos fundamentales sobre Woody Allen, el libro se divide en cinco capítulos: El cine, El sexo y el amor, Los judíos y la religión, Psicólogos, psicoanálisis y Freud y La vida y otras historias, donde el autor engloba las citas, diálogos y opiniones de Allen sobre estos temas. Como ejemplo de cómo Víctor Fernández ha elegido frases y citas de Allen, se puede citar que de “La última noche de Boros Grouchenko” incluye esta frase; “Nunca has de matar un hombre, sobretodo si esto significa quitarle la vida”; de “Poderosa Afrofita”, entre otras muchos diálogos, incluye este: “¿Quién manda más? Mando yo. Mi madre solo toma las decisiones. Son dos cosas diferentes. Mi madre dice lo que hay que hacer y yo tengo el mando a distancia”. Y un tercer y último ejemplo, de “Maridos y mujeres” extrae esta joya. “Utilizas el sexo para expresar todas las emociones excepto el amor”. No cabe duda que leer las ocurrencias, el ingenio, el humor y la versatilidad intelectual de Allen es todo un placer y eso es precisamente lo que propone Víctor Fernández en “Desmuntant Woody Allen”. Cien de Cine-10 DVD-Z2 Héroes Temporada 1 La serie estadounidense que más éxito ha conseguido mundialmente en su primera temporada, sobretodo, por la pasión por internet de sus seguidores que han permitido un nuevo estilo del boca-oreja. El éxito se basa en un grupo de gente con capacidades especiales, poderes únicos, volar, no herirse, pintar el futuro, viajar en el espacio-tiempo... no se conocen, pero todos acabaran dirigiéndose al mismo punto, salvar a NYC de una gran explosión nuclear. La serie se presenta en dolby digital 5.1 en inglés y castellano y en 2.0 en catalán, euskera y gallego, con subtítulos en inglés, castellano y portugués. Se han creado dos ediciones, la normal, con 7 DVD, con todos los capítulos además de un Episodio Piloto no emitido en televisión, escenas eliminadas y audiocomentarios. La edición especial contiene 8 DVD, un cómic original de la serie, y material adicional,del canal Sci.Fi y una camiseta. Distribuidora Universal Ocean’s Thirteen La tercera historia que junta a los hombres de Clooney dirigidos todos por Steven Soderbergh. El golpe, en esta ocasión, está lleno de venganza, elemento que siempre hace salir más las vísceras que la mente, y en estos casos es peligroso. El golpe, al mayor más nuevo y más seguro Casino de Las Vegas. La película se ofrece en dolby digital 5.1 tanto en inglés como en castellano y alemán. El subtítulo en los mismos idiomas incluyendo el portugués y un alemán codificado para sordos. El material adicional que se incluye en el DVD tiene un documental sobre Las Vegas, escenas adicionales, una visita a los casino de mano del productor Jerry Wintraub, entre otros. Distribuidora Warner Bros. Cien de Cine-11 10 días de cine fantástico han dado para mucho. Algunas imágenes del Festival a continuación. El Palmarés en la sección de noticias. Fotos: Cristina Diez / jordi m.b. Cien de Cine-12 Cien de Cine-13 Cien de Cine-16 Noticias Palmarés Sitges Oficial Fantàstic Mejor Película The Fall Mejor Director Jaume Balagueró / Paco Plaza por REC Mejor Actor Sam Rockwell por El Hijo del Mal Mejor Actriz Manuela Velasco por REC Mejor Guión Chung Seo-Kyunb / Park Chan-Wook por I’m a Cybor but that’s Ok Mejor Fotografía Toyomichi Kurita por Sukiyaki Western Django Mejor Banda Sonoro Original Kuniaki Haishima por Mushishi Mejores Efectos Especiales Mushishi Mejores Efectos de Maquillaje À L’Interieur Mejor Diseño de Producción Takashi Sasaki por Sukiyaki Wester Django Mejor Cortometraje Saliva de Esmir Filho Premio Jurado Carnet Jove Mejor Película Fantàstic À L’Intérieur de Julien Maury / Alexandre Bustillo Mejor Película Midnight X-Treme Jack Brooks: Monster Slayer de Jon Knautz Noves Visions Mejor Película Zoo de Robinson Devor Mención Especial It’s fine, everything it’s fine de Crispin Hellion Glover / David Brothers Premio Nova Autoria sgae Mejor Dirección Marta Palacín / Elisabet Sort por Lizania Mejor Guión Juliâo Luciana por OP. 1207-x Mejor Música Roger Padilla por Vestido Nuevo Orient Express – Casa Àsia Mejor Película Dororo de Akihiko Shiota Mención Especial Mad Detective de Johnie To Anima’t Premio Gertie Mejor Película de Animación Aachi & Ssipak de Joe Bum-jin Mención Especial Tekkonkinkreet de Michael Arias Mejor Cortometraje de Animación The Pearce Sisters de Luis Cook Brigadoon Paul Naschy Mejor Cortometraje Brico Killer de Adrián Cardona Méliès de Plata Mejor Película Europea Á L’Intérieur de Julien Maury / Alexandre Bustillo Mención Especial por cumplir con mano maestra nuestra fantasía de ver morir en directo a una irritante presentadora de televisión para REC de Jaume Balagueró / Paco Plaza Gran Premio del Público El Periódico Mejor Película REC de Jaume Balagueró / Paco Plaza Premis de la Crítica Premio de la Crítica Jose Luis Guarner REC de Jaume Balagueró / Paco Plaza por unanimidad Mención Especial George Ratliff por El hijo del mal por la sutilidad con la que hace presente el miedo en la cotidianidad Premio Citizen Kane Julien Maury / Alexandre Bustillo por Á L’Intérieur Enfrenta2 El 29 de Octubre de 2007 dará inicio el nuevo rodaje del director Fernando Colomo con el título de Rivales, que finalizará el 21 de Diciembre de 2007, casualmente el día previo al enfrentamiento entre los protagonistas en la realidad. La cinta utilizará la rivalidad entre el Real Madrid Club de Fútbol y el Futbol Club Barcelona, traducidos, para no tener que pagar vergonzosos derechos de imagen, como el Castilla y el Catalonia. Para no permitir comparaciones serán juveniles los protagonistas y se enfrentarán en una final en Sevilla, viaje hasta donde se vigilará a ambos equipos y las vidas de sus miembros. Los protagonistas de la cinta son Elsa Pataki, Santi Millán, Ernesto Alterio, Rosar María Sardà, Gonzalo de Castro, María Pujalte, Goya Toledo, Juanjo Puigcorbé, Juan Navarro y Jorge Sanz. La producción es de Colomo PC y Media Films. Homenaje Europa El próximo 1 de Diciembre de 2007 en Berlín, JeanLuc Godard y Michael Ballhaus serán homenajeados por la Academia Europea de Cine con el Premio para una Carrera. EFA Documental El Jurado de Documenetales de la EFA formado por Francine Brücher, David Fisher y Philip Gröning, han dado a conocer los nominados al Premio Europa Mejor Película Documental 2007 Al Limit (To the Limit) de Pepe Danquart (Alemania / Austria) Belarusian Waltz de Andrzej Fidyk (Noruega) Forever de Heddy Honigmann (Holanda) Heimatklänge (Echoes of Home) de Stefan Schwietert (Suiza / Alemania) Le papier ne peut pas envelopper la braise (Paper cannot Wrap up Embers) de Rithy Panh Malon 9 Kohavim (9 Star Hotel) de Ido Haar (Israel) Meragel Hashampaniya (The Campagne Spy) de Nadav Schirman (Israel / Alemania) Oú est l’amour dans la palmeraie (Where is the Love in the Palmgrove?) de Jérôme Le Maire (Bélgica) Razvod po albanski (Divorce Albanian Style) de Adela Peeva (Bulgaria) The Monastery de Pernille Rose Grønkjær (Dinamarca) Cien de Cine-15 Estrenos del mundo Toda la información de estas películas se encuentra en Cien de Cine. Alemania 11/10/2007 www.cinema.de - Operation: Kingdom - December Boys - Die Vorahnung - Gegenüber - Gespräche mit Gott - Heimatklänge - Klopka - Die Falle - Nachmittag - Pornorama - Sicko - Wintersonnenwende - Die Jagd nach den sechs Zeichen des Lichts Argentina 11/10/2007 www.cinesargentinos.com.ar - Michael Clayton - Resident Evil 3: La extinción - Stardust, el misterio de la estrella - Encarnación - Como celebré el fin del mundo Australia 13/10/2007 www.moviemarshal.com - Forbidden Lie$ - Hairspray - Surf's Up - The Bet Austria 12/10/2007 www.afcg.at / www.vienna.at / www.cinema.at - Wintersonnenwende - Operation: Kingdom - Sicko - Die Vorahnung - Zurück zu einem unbekannten Anfang Cien de Cine-16 Bélgica 10/10/2007 www.cinebel.com - Alles is liefde - Butterfly on a wheel - Control X - Délice Paloma - En cloque: mode d'emploi - Knocked up - La Maison - Sicko - Un secret Brasil 12/10/2007 www.cineguia.com.br / www.cineweb.com.br - Piaf - Um Hino ao Amor - Justiça A Qualquer Preço - Desbravadores - Stardust - O Mistério da Estrela - Bratz - O Filme Canadá 12/10/2007 www.canoe.ca/JamMovies - We Own The Night - Elizabeth: The Goldden Age - King Of California - American Venus - Death At A Funeral - Weirdsville - Feel The Noise Chequia 11/10/2007 www.kinobox.cz - Wholetrain - Pokoj 1408 - Vášeň a cit - Království Colombia 12/10/2007 www.cinecolombia.com.co - El perro bombero - El sueño del paraíso - Una aventura mágica - El vidente - El tiempo que queda Costa Rica www.cinemania.co.cr Sin datos en el cierre de la edición Cien de Cine-17 Dinamarca 12/10/2007 www.scope.dk - Guldhornene - The Dark Is Rising - Stardust - Michael Clayton - KIKI Den Lille Heks - Halloween - Persepolis - Evening - Min Søn - 500 stenkastende autonome voldspsykopater fra halvede España 11/10/2007 www.ciendecine.com - Absolute Wilson - El orfanato - La huella - Los Seis Signos de la Luz - Matrimonio compulsivo - Nocturna - Un funeral de muerte Finlandia www.leffaan.com Sin datos en el cierre de la edición Francia 10/10/2007 www.cinefil.com - Sa majesté Minor - Un jour sur terre - En cloque, mode d'emploi - L'assassinat de Jesse James per la lêche Robert Ford - Halloween - Si j'étais toi - This is England - Sans moi - Crin blanc - Le ballon rouge - Le corbeau et un drôle de moineau - Lagerfeld confidentiel - Le rideau de sucre - Proibido proibir, interdit d'interdire - Sa majéste des mouches (Reprise) - La vie est une goutte suspendue - La parole donnée Gran Bretaña 12/10/2007 www.empireonline.co.uk - The Nanny Diaries - Resident Evil: Extinction - Ratatouille - Black Sheep - Mr Brooks - The Invasion - The Counterfeiters Cien de Cine-18 Grecia 11/10/2007 www.cine.gr - Hot Fuzz - Καυτοί και Ασφαιροι - El Cantante - Sicko - Hairspray - Earth - Πλανήτης Γη - Halloween - Halloween: Η Νύχτα µε τις Μάσκες Holanda 11/10/2007 www.moviemeter.nl - Alles Is Liefde - Control - Surf's Up / Een Oceanimatiefilm - Meet the Robinsons - Shoot'em Up - The Kingdom - Waar Is het Paard van Sinterklaas? / Where is Winky's Horse? - Black Narcissus / Het Huis der Vrouwen - Manufactured Landscapes - Plop en de Pinguïm - Bhool Bhulaiya Irlanda 11/10/2007 www.rte.ie - The Counterfeiters - Ratatouille - The Nanny Diaries - The Invasion - Mr Brooks - Black Sheep Italia 12/10/2007 www.cinestudio.it - Waitress - Ricette d'amore - Stardust - Invasion - Becoming Jane - Il ritratto di una donna contro - Resident Evil: Extinction - SMS - Sotto mentite spoglie México 12/10/2007 www.cinepolis.com.mx / www.cinemania-inc.com - Sicko - Valiente - Luz Silenciosa - Malos Hábitos - Entrenando a Papá Noruega 12/10/2007 www.filmguiden.no - The Kingdom - Hoppet - The Lookout - Slaget om den forbudte by - Den nye verden Cien de Cine-19 Nueva Zelanda www.nzherald.co.nz Sin datos en el cierre de la edición Polonia www.cinema-magazyn.pl Sin datos en el cierre de la edición Portugal 11/10/2007 http:cinecartaz.publico.pt - A Vida Interior de Martin Frost - Invisível - A Juventude de Jane - O Julgamento - O Reino - Hora de Ponta 3 Serbia film.oaza.co.yu/user/ Sin datos en el cierre de la edición Suiza 11/10/2007 www.outnow.ch - Becoming Jane - Disturbia - Euphoria - Eyforya - Hello Goodbye - Just for Today - Sólo por hoy - Nue propriété - Persepolis - Retour à Gorée - The Seeker: The Dark Is Rising - Sicko - Yello Uruguay 12/10/2007 www.cartelera.com.uy - El tiempo - Hairspray - La mejor juventud - primera parte - Suprecan - Valiente Cien de Cine-20 USA 12/10/2007 www.imdb.com / www.nytimes.com / www.hollywood.com - Elizabeth: The Golden Age - Terror's Advocate (limitado NY/LA) - We Own the Night - Lars and the Real Girl - Sleuth (limitado) - Canvas - Naked Boys Singing! - Khadak - Bhool Bhulaiya - King Corn - Control - Golda's Balcony - The Disappointment: Or, the Force of Credulity - The Final Season Cien de Cine-21