Discos - Revista de la Universidad de México

e
r í t
.
I
e o
ROSSINI
Sonalas para Cuerdas No. 1 en Sol mayor : No. 3 en
00 mayor ; No . 4 en Si bemol mayor. y No. 5 en MI
Discos
LAS 25 NI EJ O R ES
GRABAC IO NES
DEL A l - O
EN DI SCOS
CO~/IP¡\ CTOS II
Por Rafael Madrid
MÚSICA DE CÁMARA
BEETHOVEN
Cuanelos No 1 en fa mayor. Op. 18. No. 1 y No . 5 en
La mayor. Op 18. No 5
Cuan elo Smol,,,,.l OENON 38C3 7· 70 36 ( 19 761
Este disco fuo
01
primer o de la serie como
pleta de Cuartetos de Beethoven que el
Cuartet o Smetana grabó para la compañia
japonesa DENON n un proy ecto que se
inició en 19 76 on los estudio s Supraphon
de Praga. Chocoslo vaquia.
Los mrembr c s que constituyon act ua lmente el Cunrteto llevan tocando juntos
2 5 años. aunque 01 conj unto so formó en
194 5 contando on aquel onto nces com o
primer Violín a Vaclav Neumann. el actual
famoso director de la Filarmón ica Checa .
Este pn rn or abono de la serie es mu y re comend ablo po r su claridad. balance y au·
sencia total 110 ruidos. lo quo es import antisimo al escuchar música de cámara.
bemol m ayor.
Camerata Bern. Dirige Thomas Füri.
DEUTSCHE GRAMMOPHON 413310.
Grammophon se saca la esp ina de las grabaciones chillonas de las cuerdas altas que
venía produciendo a últimas fechas y este
disco resulta excelente para demostrar có mo deben sonar las cuerdas en un buen
aparato de alta f idelidad.
Se dice que Ross ini escr ibió sus 6 sonatas
para cuerdas en ¡3 días ! y cuando tenía
INSTRUMENTO SOLO
tan sólo 6 años de edad . lo cual. en caso de
BACH
ser cierto. sólo resiste comparación con el
Las Variaciones Goldbe rg . Ar ia y 30 variacio nes +
caso de niño prodigio de Mozart. po rque se
Aria.
trata de 'ob ras de un verdadero artífice que
Glenn Gould al piano . COLUMBIA dig ital MK37779
demandan una enorme técn ica de los eje cu tantes y ya muestran el sentido del huDe esta obra. verdadero monumento a la
mor. la aguda persona lidad y el " canto" de 'literatura de los instr um entos de teclado
las cuerdas características del compositor en genera l. y del piano en pa rticula r. no se
de óperas.
sabe a ciencia cierta si fue usada por el
La curiosa combinación para la que fue- Conde Kayserling como un antídoto para
ron escritas: 2 violines. violonchelo y consu insomnio o como una p ieza capaz de
t raba jo se explica por qué el joven Rossini. mantenerlo despierto. El hecho es que
que tocaba el segundo violín. ias escribió constituye un reto formidable para los más
para tocarlas en casa de un acaudalado destacados c1avicembalistas y pianistas
aficionado a la mús ica. quien tocaba el del orbe . entre los que destaca Glenn
contr abaj o. de ahí que haya muchas opor - Gould quien la grabó en 1955 para Columtu nidades en estas obras para su lucim ienbia. y la volvió a realizar en 1982 en una
to.
grabación digital poco antes de su muerte
En el caso de esta grabación. como sue- en Sept iembre del mismo año .
le acost u m b rarse en versiones anteriores .
Este disco compacto que contine esa
las to ca un pequeño grupo de cuerdas. lo últ ima versión . muestra la excelencia de
que crea u na severa prueba de absolu ta
este nuevo medio para preservar cada deprecisión y seguridad en los muchos pasa- talle y cada matiz de la increíble virtuosijes de v irtuosismo de los que salen airosos
dad de Gould. El sonido del piano es limpio
los jó ve nes músicos de la Camerata de y cada nota se escucha completamente arBerna. q ui enes agregan también lige reza y t iculada.
elegancia. Con esta grabación. Deutsche
Deb ido a que e'ji estos discos no hay
MOZAR T
Cuarte lo No 17 n S. bemol mayor. KV4 58 " La Ca.
la
Cuarlelo No 15 en Re menor KV421
Cuartel o Smel ana OENON C37. 7003 ( 19 8 21
Otro excelente ejemplo de la col aboración
entre el magnífico Cuarteto Sme tan a y los
ingenieros japoneses de la DENON que
nos presentan dos de los m ás conocidos
cuartetos de M ozart . La grabación es no ta .
ble por su transpar enci a y equ ilibr io a tr avés de la duración de las dos obra s. Es de
admirarse la col ocación precisa y estable
de los cuatro instrumenti stas en el escena rio sonoro: el prim er vialin a la izquierda. el
segundo justo a la izquierda del centr o. el
violonchelo inmediatamente a la derecha
del centro. y la viola en el extre mo dere cho. Los artista s derrochan mus icalidad y
madurez interpretativa. Lástima que el fo lleto que acompaña al disco ven ga sólo en
japonés.
-
- - - - - - - - - _ 49
_
s e e n a r I. o
r í t
.
I
e o
compresión dinámica. para poder oir el
piano a un nivel de volumen real. es necesario contar con un amplificador poderoso
y un par de buenas bocinas capaces de
manejar sin distorsión la arrolladora sonoridad que Gould imprime en ciertos pasajes triple-fortíssimo.
nográfica no le ha hecho just icia: la Sinfo · versión de Carlos Kleiber y sus músicos de
nía No . 4 terminada en Febrero de 1931 , y Baviera.
el poema sinfónico Tintagel de corte DeElpropio director nacido en Argentina. y
bussyano orquestado en 1919 e inspirado que tan gratos recuerdos dejó en los melóen el castillo en ruinas de ése lugar y !a im- manos mexicanos cuando nos visitó al
ponente vista del Atlántico. Este disco de frente de la Filarmónica de Viena a fines
la marca inglesa CHANDOS es un ejemplo del sexenio pasado. declaró. al dar su autode excelencia en ingen iería de grabación y rización para prensar el disco " para aquede producción . Fue prem iado en ese rubro llos que saben escuchar. encontrarán aquí
LlED
por la revista Gramophone en 1984 por la cosas que ninguna orquesta puede tocar
brillante
ejecución. el balance acústico tan anhelantemente. con tanta vitalidad e
STRAUSS
completamente natural. sin instrumentos inspiración como esta orquesta lo hizo ese
Las Cuatro Ultimas Canciones. 6 canciones con orquesta.
que suenen demasiado cerca. integración día".
Jessye Norman, soprano. Orquesta del Gewandh aus
y f idelidad a los sonidos musicales que uno
Aclaramo que hablando de discos
de Leipzig. Dirige Kurt Masur . PHILlPS 411052-2
espera escuchar en un concierto vivo. y un compacto • no somos partidarios de las
n " vivo" porque generalEsta notable grabación fue comentada en magnífico rango dinámico con ausencia grabacione
mente desvirtúan las principales cualidael número 416 correspondiente al mes de total de distorsión.
des de e nov do o m dio. tales como el
Septiembre. de esta misma revista .
BEETHOVEN
silencio d fondo 10101 y I ausencia de ruiSinfonía No. 4 en Si bemol mayor, Op. 60
dos
extr ño I n comunes en conciertos
Orquesta
del
Estado
de
Baviera.
Dirige
Carlos
Kleibt!r
SINFONIA
ORFEO C 100841A
con público. pero n e o como éste V
ante I nt v r ion d
I 4a. Sinfonía
BAXARNOLD
Se trata de un disco estupendo realizado de B lhov n - h y 16 n I últi mo cat áSinfonía No. 4 Tintagel. poema sinfón ico. Orquesta
en 1982 en concierto con públ ico en el logo - r ult
r l ifl e ni y r vil lizadora
Sinfónica de Ulster. Dirige Bryden Thomson . CHANTeatro Nacional de Mun ich. grabado ana- un 9r
DOS digital CHAN B312 .
e 6n como I pr
ni d tan be lógicamente y transfer ido al disco com o 11 o r . I d o 11 ó I rond final de
Este disco merece un comentario por se- pacto con éxito. hasta donde es posibl
I vol 6n p r
I ir lo m jor
discos
parado que nos proponemos presentar en realizar esta labor en la actual etapa tecno- d I /lo
1 8
IRCA (Pr mio de la
estas páginas en un próximo número. por lógica.
I d DI o ) e I brada
Críllca Inl
Cuando se escucha con atención SI
lo pronto baste decir que se trata de dos
JI M ntr
.0
obras muy hermosas de este interesante disco. entra uno en el ambiente de la al
compositor inglés a quien la industria fo- de conciertos para oir una inspiradlsima
IConutI I ti 0 1
icInl número )
Intereampr
revista de bío
adénnco
Publicación trlmestr 1 d e distribución gratuita editada por la
Dirección Genera l de lnterca
blo Acadtfmlco de la Unlv r Ida d
Naclona. Autdnoma d
x lco.
Sollclte.a 11 Departa enlo de
Publicaciones, Ed ificio Un idad
de Posgrado 2 piso 04510
M_xlco, D.f.
Tel . 550-52-15 ext. 277
10/11 :=".~
50
_