• 32L{-g •• •• •• •• •• •• ••• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ;'. i. PROYECTO FONTEC CODIGO N°95-0494 IBIBl/OrECA . CORFD PRODUCCION DE ACIDO FOSFORICO REFINADO EMPRESA PATROCINADORA: COMPANIA MINERA DE FOSFATOS NATURALES LTDA. BIFOXLTDA. ENTIDAD EJECUTORA: BIFOXLTDA. FECHA: 25 de Noviembre de 1998 / 661.'87 C 73G 1998 .,•-r\ • f J •• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• • PRESENTACION En el ultimo decenio, se r:onstata que el pais ha sabido enfrentar con exito el desafio impuesto por la politica de apertura en los mercados intemacionales, alcanzando un crecimiento y desarrollo econ6mico sustentable, con un sector empresarial dinamico, innovador y capaz de adaptarse rapidamente a las seiiales del mercado. Sin embargo, nuestra estrategia de desarrollo, fundada en el mayor esfuerzo exportador y en un esquema que principalmente hace uso de las ventajas comparativas que dan los recursos naturales y la abundancia relativa de la mane de obra, tendera a agotarse rapidamente como consecuencia del propio progreso nacional. Por consiguiente, re,sulta deterrninante afrontar una segunda fase exportadora que debe estar caracterizada por la incorporaci6n de un mayor valor agregado de inteligencia, conocimientos y tecnologias a nuestros productos, a frn de hacerlos mas competitivos. Para abordar el proceso de modernizaci6n y reconversion de la estructura productiva del pais, reviste vital importancia el papel que cumplen las innovaciones tecnol6gicas, tod" vez que ellas confieren sustentaci6n real a la competitividad de nuestra oferta exportable. Para ello, el Gobierno ofrece instrumentos frnancieros que promueven e incentivan la innovaci6n y el desarrollo tecnologico de las empresas productoras de bienes y servicios. EI Fondo Nacional de Desarrollo Tecnologico y Productivo FONTEC, organismo creado por CORFO, cuenta con los recursos necesarios para fmanciar Proyectos de Innovaci6n Tecnol6gica, forrnulados por las empresas del sector privado nacional para la introducci6n 0 adaptaci6n y desarrollo de productos, procesos 0 de equipos. Las Lineas de frnanciamiento de este Fondo inc1uyen, ademas, el apoyo a la ejecucion de proyectos de Inversion en Infraestructura Tecnologica y de Centros de Transferencia Tecnol6gica a objeto que las empresas dispongan de sus propias instalaciones de control de calidad y de investigaci6n y desarrollo de nuevos productos 0 procesos. De este modo se tiende a la incorporacion del concepto "Empresa - Pais", en la comunidad nacional, donde no es s610 una empresa aislada la que compite con productos de calidad, sino que es la "Marca - Pais" la que se hace presente en los mercados internacionales. EI Proyecto que se presenta, constituye un valioso aporte al cumplimiento de los objetivos y metas anteriormente comentados. FONTEC - CORFO •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• ••• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• ••• •• ••• • A.- RESUMEN EJECUTIVO BIFOX LTDA fue creada en 1988 para procesar y comercializar 1a roca fosforica y sus productos, provenientes del yacimiento de fosfato ubicado en Bahia Inglesa - Caldera, ill Region del Atacama Este yacimiento fue descubierto pOT CORFO y la CCHEN a comienzos de los aiios 80. Las exploraciones y reconocimientos rea1izados en las pertenencias que amparan el deposito, determinaron reservas de roca fos:forica suficiente como para desarrollar una industria del fosforo en el pais. A partir de 1989, Bifox inicio los estudios de investigacion de la explotacion del yacimiento de fosfato y su uso como fertilizante natural de aplicacion directa, hecho inMito en Chile a esa fecha, iniciando asi su explotacion comercial. Los Resultados obtenidos en la inve,tigacion son los siguientes: 1. 2. 3. 4. Es posible lixiviar la roca fosforica de Bahia Inglesa y producir un acido fosforico c1asificado susceptible de pruficar. Es factible tecnieamente purificar este acido fosforico mediante intercambio ionieo, eliminando impurezas tales como: AI, Fe, Mg, Na, K, ca, F, Cd, S04, Si, CI, As, etc. De esta manera se obtiene un acido grade USP. Se determino ademas que es posible eliminar el color del acido fosforico mediante carbon activado obteniendo un producl0 incoloro, 10 que 10 deja apto para uso en la fabricacion de detergentes, a1imentos, yen la industria en general. Tambien se comprobO en la inv.estigacion que es factible c1arificar el acido fosforico con un proeeso de filtrado tradicional. ACCIONES: Bifox Ltda. inicio en 1998 la construccion de una planta de purificacion del acido fosforico industrial, cuya planta actualmentel:sta en montaje. Esta planta de purificacion permitira producir 2000 ton/aiio de P20 S, equivalente a 3500 ton/aiio de acido fosforico puro de 58% de P20 S. Esta planta iniciara su produeeion en el 2do trimestre de 1999, permitiendo abordar los mercados nacional y de exportacion a precios superiores. 2 Proyecto 95-0494 •• •• •• •• ••• •• • :~ ·1 .• • .:1 •• .'•• ' •• .; ; .: •• •• • •• •• •• •• •• .~ B.- EXPOSICION DEL PROBLEMA Antecedentes: l. La COMPANiA MINERA DE FOSFATOS NATURALES, BIFOX LTDA., fue ereada en 1988 por la empresa TEHMCO S.A., para proeesar y eomereializar la roea fosf6riea que la SOClEDAD CONTRACTUAL MINERA BAHiA INGLESA produce . BIFOX LTDA. junto con la SOClEDAD CONTRACTUAL MINERA BAHiA INGLESA, son dueilas de las pertenencias mineras que amparan el yacimiento de fosfatos de Bahia Inglesa, Caldera, Tereera Regi6n de Atacama . El yaeirniento de Bahia Inglesa fue descubierto por CORFO y la COMISION CHILENA DE ENERGIA NUCLEAR a eomienzo de los afios 80. Las exploraeiones y reeonocimientos realizados en el mineral determinaron reservas de fosfatos suficientes para desarrollar un proyecto quimieo-minero que permitiera abasteeer con roca fosf6riea de aplieaei6n direeta la agricultura naeional. S.C.M. Bahia Inglesa ha explotado pareialmente el yaeirniento, instalando en la mina en 1988 una planta de chancado y clasifieaei6n de la roea fosf6riea de Bahia Inglesa, siendo esta vendida por BIFOX LTDA. especialmente en las regiones Novena y Decima, con excelentes resultados. Durante los afios 1987 a 1990 la empresa BIFOX LTDA. desarro1l6 una investigaei6n para determinar la faetibilidad teeniea de produeir un fertilizante a partir de la roea fosf6riea de Bahia Inglesa. Los resultados de la inve:;tigaci6n determinaron la efeetividad de la roea fosf6riea como fertilizante de aplieaei6n directa en los suelos voleamcos acidos ehilenos altamente fijadores de f6sforo. En atenci6n a 10 anterior, .~ •• •• •• 3 Proyecto 9S.{)494 •• •• •• •• ••• ••• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• • BIFOX LIDA. decidi6 construir una planta de molienda seca y pelletizaci6n en Osomo, la que se encuenltra en plena operaci6n en la actualidad. Por otra parte se demostr6 que es factible producir acido fosf6rico impuro con el metodo de lixiviaci6n en pilas, sistema no utilizado por los productores mundiales de acido fosf6rico, pero si ampliamente conocido por los ingenieros de minas chilenos en la extracci6n de Cobre. Dado que el acido sulfurico es uno de los principales insumos en la producci6n de acido fosf6rico, se decidi6 esperar a que su precio bajara para iniciar la construcci6n de un proyecto de producci6n de acido fosf6rico impuro grado fertilizante, situaci6n que ha sido a1canzada en estos momentos, cuando se ha hecho realidad la construcci6n de varias plantas de acido sulfurico que utilizan los gases sulfurosos generados por las fundiciones de cobre del pais. 2. La producci6n y venta de fertilizante es muy competitiva 10 que no permite margenes de ganancia muy altos. Lo anterior se ve agravado por el hecho de que aproximadamente el 60% de los costos corresponde a fletes. 3. Un proyecto de producci6n de acido fosf6rico refinado (grado USP) a partir de la lixiviaci6n de las fosforitas de Bahia IngIesa se justifica por las siguientes razones: • Chile importa el 100% de sus necesidades de acido fosf6rico, de diferentes paises tales como EEUU, China, Brasil y Holanda. • EI consumo de acido fosf6rico en nuestro pais lIeg6 en 1992 a las 1300 ton de P205 equivalentes, cifra que justifica por si sola un proyecto de producci6n en Bahia Inglesa. Dicha cantidad se desglosa en acidos de diferentes calidades y concentraciones, siendo la mayoria acido industrial y para a1imentos, con conc:entraciones de PZ0 5 de 52/54% a 62/68%. • Las importaciones de Chile en 1997 alcanzaron a 2000 ton de P205 equivalente con productos de diferentes calidades y concentraciones. 4 Proyecto 95.()494 •• • •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• • • Los consumidores chilenos de acido fosforico son principalrnente los fruticultores que usan el acido fosforico para riego por goteo, los fabricantes de detergentes liquidos, los fabricantes de refractarios, lubricantes, papel, vidrios y cenirnicas, extintores de incendio, productos farmaceuticos, aditivos de alimentos de bebidas, etc. • Argentina, Peru, Bolivia, Ecuador, Paraguay,. Uruguay, son importadores al igual que Chile, siendo Brasil el t'mico productor de acido fosforico industrial de Latino-Arn,erica. No poseemos estadisticas suficientes de cantidades y calidades importadas por cada IUlO de estos paises. • El precio en Chile del acido fosforico grado industrial, para uso como fertilizante liquido esta en el orden de los 1450 US$/ton P20s, precio a consumidor final, mas envase y mas IVA. • El precio del acido fosf6rico refinado (grado USP) 0 sus grados similares esta en Chile por sobre los 1650 US$/ton P20 S, esto es IUlOS 200 US$/ton P20 S mas que el acido del tipo industrial (fertilizante). • Chile esta en estos momentos entrando en lUla etapa de sobre-produccion de acido sulfurico, principal insumo en la produccion de acido fosf6rico, situacion que ofrece ventajas comparativas gravitantes para el proyecto de produccion de acido fos£:'>rico de Bahia Inglesa. • La explotacion del yacimiento de Bahia Inglesa es de muy bajo costa 10 que permite obtener lUla gran ventaja respecto de la roca fosf6rica importada, en terminos de P20 S. • El yacimiento de Bahia Inglesa tiene IUl clima desertico, sin lluvias, 10 que permite aplicar la lixiviacion en pilas en lugar de los costosos metodos de agitacion que se usan en la industria de los fertilizantes fosfatados. • Son pocos los paises que en el mlUldo producen acido fosforico grado industrial 0 refinado por via hfuneda, siendo EEUU, Canada, Espai'ia, Rolanda, Belgica, Francia, China y Brasil los mas importantes, ya sea por su calidad (EEUU, Europa) como por su cercania (Brasil) 0 su precio (China) • La relativamente baja produccion mlUldial de acido fosforico grado industrial 0 refinado, obtenido por via hfuneda, aproximadamente 2,6 rnillones de toneladas de P20S/ai'io, respecto de la produccion mlUldial 5 Proyecto 9S.()494 •• •• • ••• •• • ••• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• • • • • • cercana a los 28 milloIlies de toneladas de P20 S equivalentes por ano, destinada en su mayor parte a la producci6n de ferti1izantes s6lidos (TSP, DAP, MAP); a menudo no es facil conseguir dicho producto, el cual es consumido esencialmente: en EEUU, Europa, ex URSS y Jap6n. SegUn los distribuidores de acido fosf6rico grado industrial y refinado que OXIQUIM, operan en Chile (INTERQUIMICA, BLUMOS, CLORAMON, HELM, C!tc), es posible colocar fuera del pais cantidades importantes de acido rl~finado, siendo la produccion del proyecto no relevante frente a los grandes productores del mundo. Estos distribuidores estiman un mercado de exportaci6n para nuestro proyecto de 3000 ton de acido fosforico refinado" expresado en terminos de P20 S equivalente, en Argentina, Peru, Ecuador, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Colombia y Venezuela. EI antiguo metodo de produccion de acido fosforico por via termica, se esta dejando de aplicar debido a que se hizo muy caro, siendo reemplazado por el metodo por via hllineda, el cuaI usa acido suifUrico como principal msumo. Han cerrado practicamente la mayoria de las fabricas de acido fosforico por via termica en el mundo y no solo por su alto costa de proceso sino que tambien por restricciones ambientales. En Europa y EEUU han cerrado tambien varias plantas productoras de acido fosforico por via hllineda debido a restricciones ambientales. EI desecho mas impOrtantl~ que se genera es el yeso que aunque no es contaminante, se produce en grandes cantidades requiriendo ampJios espacios para depositarlio. Dichos espacios ya no estan disponibles en algunos paises, especiaLmente en Europa, hecho que ha obligado a cerrar varias plantas en diferentes paises. EI acido fosf6rico refinado tiene una ampJia gama de usos en diferentes areas, tales como preparaci6n de alimentos, detergentes, fertilizantes, alimentos de animales, tratamientos de aguas, abrasivos de dentrificos, litografia, tratamiento de metales, fluidos de perforaci6n, elastomeros, tratamiento de papel, refractarios, vidrios y ceramicas, aditivos para lubricantes, extintores, carbon activado, textiles, refinaci6n de azUcar, 6 Proyecto 9S.()494 ••• •• •• •• •• ••• •• ••• •• •• ••• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• • • • • levaduras, sintesis de proteinas, productos farmaceuticos, etc. Esta gran cantidad de usos hace rnuy estable el mercado del acido fosf6rico 10 que permite una mayor seguridad en su colocaci6n que otros productos quimicos. En resumen, las condi(:iones del mercado intemaciona!, capacidad de producci6n limitada y buen nivel de precios, las condiciones de demanda del mercado naciona!, 1a sobre-oferta de acido sulfurico en Chile, las caracteristicas del yacim~ento de fosfatos de Bahia Inglesa con su clima desertico y bajo costa de operaci6n tanto de mina como de proceso, el grado de madurez de la empresa BIFOX LIDA. tanto del punto de vista tecnico como administrativo y de desarrollo tecnol6gico, y finalmente las condiciones de flete penniten confinnar la conveniencia y oportunidad de desarrollar un proyecto de producci6n de acido fosf6rico hasta el grado refinado en Chile a partir de los recursos fosfaticos que posee. BIFOX LIDA. estima que se esta en el momento adecuado para iniciar las investigaciones, ya que d.urante el ano 1999 iniciara la producci6n de acido fosf6rico industria!, de t2J manera que simultaneamente se tendra operando en forma regular y continua la planta de acido fosf6rico industrial, con 10 cua! no se perderia tiempo y se iniciara de inmediato la producci6n de acido fosf6rico refinado. Para poder implementar un proyecto de esta natura!eza fue necesario rea!izar una investigaci6n del proceso de producci6n de acido fosf6rico refinado a escala piloto (400 ton/ano P20 5 equivalente). Este estudio se requiere porque no existe una tecnologia conocida y las pocas que se aplican en el mundo son de caracter reservado y resguardadas por las patentes correspondientes, 10 cua! impide tener la informaci6n adecuada y suficiente para nuestro proyecto Por otra parte, estas tecllicas de caracter reservado han sido desarrolladas recien a fines de la decada de los ochenta y noventa, 10 que por un lado no permite tener una biblio!~afia abundante de los procesos que se usan para purificar el acido obtenido por via hfuneda y por otra son muy pocas las empresas que estan aplicando estas nuevas tecnologias, 10 que hace aim mas dificil el acceso a di,;hos procesos. •• ••• •• 7 Proyccto 954194 •• •• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• •• ••• ••• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• 4. La empresa BIFOX LTDA. esta abocada en estos momentos a implementar el proyecto de produccion de acido fosforico industrial, el cual se usa principalmente como fertilizante. Sus contenidos de impurezas no son controlados, excepto los s61idos en suspension y el color cafe que estan presentes en el acido fosforico, los cuales son eventualmente eliminados para poder comercializar este acido. El acido fosforico industri~J, grade fertilizante, concentrado a 54%, 62% y 68% de P205, se vende aproximadamente a 1450 US$/ton P205 y su consumo esta restringido a solo la agricultura que utiliza el riego por goteo y algunas otras aplicaciones industriales que no requieren de un acido muy puro tales como en la fabricacion de detergentes, ladrillos refractarios, etc. La tecnologia para producir este tipo de acido industrial es muy conocida y existe bastante informacion aI respecto. Esta se basa en la lixiviacion de la roca fosforica con <icido sulfUrico diluido, la filtracion del <icido fosforico resultante y su posterior concentracion por evaporacion del agua, para finalmente cIarificar el acido fosforico producido por decantancion de los solidos en suspension. El color se elimina calcinalldo previamente la roca, 10 que permite obtener un acido de color verde palido, para uso como fertilizante liquido. La industria de alimentos y la mayoria de las otras aplicaciones requieren para sus procesos un acido refinado como el que se obtiene termicamente. Este acido debe estar libre deimpurezas para 10 cual es necesario eliminarle el Aluminio, Fierro, Calcio, Fluor, Sulfato, Silice, Magnesio, Metales pesados, Arsenico, Solidos en suspension, Materia Orgamca, Cloro, Cromo, Mercurio, etc, todos ellos presentes en el acido grade industrial. Hasta fines de la decada de los 80 el acido fosforico ret'inado se obtenia excIusivamente calcinando la roca fosforica y sublimando el fosforo, el cual 8 Proyecto 95-0494 •• •• •• •• •• • •• • •• ••• ••• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• • enseguida se oxida para transfonnarlo en acido, metodo extremadamente caro, 10 que incentiv6 a algunas empresas productoras de acido fosf6rico para fertilizantes s61idos a desarrollar procesos que les permitiera obtener un acido refinado, usando como materia prima el acido impuro obtenido por via hfuneda. En EEUU existen solo 2 empresas que poseen la tecnologia para purificar el acido fosf6rico obtenido por via hfuneda y tienen sus respectivas plantas debidamente resguardadas, 10 que impide conocer en detalle el tipo de proceso que utilizan. Rasta el mom<:nto s610 se sabe que tienen patentes de invenci6n de Inglaterra y Francia y que se basa en la extracci6n por solvente como metodo principal para purificar el acido. Ambas plantas estan en operaci6n desde hace s610 7 afios. Cabe sefialar que 10 indicado en los parrafos anteriores permite confinnar la no existencia de bibliografia elll el tema, no sirviendo mucho aquella publicada antes de la decada de los noventa. La innovaci6n tecnol6gica que se pretende desarrollar con este proyecto de investigaci6n, radica esenciairnente en alcanzar a nivel de nuestro pais la metodologia de purificaci6n del acido fosf6rico producido por via hfuneda, para eliminar las impurezas que contiene este acido, y hacerlo apto para uso tecnico, especiairnente en el area de los detergentes, alimentos e industria en general, con 10 cual se accede a un mercado mucho mas amplio que el del acido industrial grado fertilizante Jiquido. Este proyecto de investigaci6n permite en definitiva: • Aumentar la calidad del ;:icido fosf6rico industrial • Implementar un nuevo proceso • Desarrollar una nueva linea de producci6n: el acido fosf6rico refinado • Aumentar el valor agregado de los productos de BIFOX LTDA. • Aumentar la producci6n 9 Proyecto 95-0494 •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• ••• ••• •• • La investigacion se hace estrictamente necesaria debido a que no existe en el mundo una tecnologia apta para apJicar en plantas pequenas, como las que podrian instalarse en el pais. Objetivos tecnicos del proyect£' de investigacion: 5. Con la ejecuci6n del proyecto FONTEC se pretende mejorar la calidad del acido fosf6rico grado indusltrial transformandolo en un acido de caIidad USP, con las especificaciones qm: se describen mas abajo. Para ella sera necesario optimizar el proceso de puri~ficacion del acido fosforico industrial y probarlo a esc ala piloto, habiendose ya efectuado por parte de Bifox Ltda. experiencias preliminares a nivel de laboratorio durante 1994 y 1995, con resultados prollllsonos. Los resultados especifico:; que se espera obtener con el proyecto de purificacion del acido fosf<irico grado industrial son disminuir las siguientes impurezas, en los rangos que se indican: ELEMENTO Ca (como CaO) As20 3 F Fe Metales pesados (como Pb) CI N03 S04 AI Si02 MgO Subt. Reductoras Acidos volatiles Grado Industrial Desde +1% Desde+3 ppm Desde 150 ppm Desde 20 ppm Desde 10 ppm Desde 100 ppm Desde 20 ppm Desde 400 ppm Desde 1,5% Desde 1,0% Desde 1,2% Desde 100 ppm Desde 100 ppm 10 a a a a a a a a a a a a a Grado USP <0,1 % < 0,1 ppm < 0,1 ppm < 10 ppm <5 ppm < 10 ppm <5 ppm < 50 ppm <0,6% < 0,1 % <0,6 % <20 ppm < 10 ppm Proyecto 954194 •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• • Apariencia Olor Color APHA Turbidez APHA Solidos en suspension Desde verde elaro a claro, Sin olor Sin olor lOmax 1 a < 0,5 % 1.0% Las especificaciones indicadlas a la derecha de la tabla anterior corresponden a las normas USP que son un poco mas exigentes que las normas FOOD GRADE. Las concentraciones de acido fosforico puro deben ser de 52-54% 0 62-68% de P205, 0 10 que es 10 mismo entre 75 y 85% de concentracion de H3P04. 6. El proyecto de investigac:ion para el cual se solicit6 financiarniento a FONTEC, consiste en desarrollar a nivel experimental los procesos quirnicos y metallirgicos que permitan purificar el acido fosforico industrial que empezara a producir Bifox Ltda. en el primer semestre de 1999. El objetivo del proyecto productivo en sustituir alrededor de un 70% de las importaciones de acido refinado que Chile realiza actualrnente e iniciar la exportacion de dicho acido al mercado internacional. 7. Con la ejecucion del proye<Cto de purificacion de acido fosforico industrial se pretende mejorar su cali dad transformandolo en un acido grado USP cuyas especificaciones son estandarizadas a nivel internacional. El grado USP implica la eliminacion de las impurezas que posee el acido fosforico en sus grados fertilizantes, c1arificado e industrial, tales como el aluminio, fierro, magnesio, potasio, calcio, sulfato, sodio, cadmio, fluor, arsenico, eloro, nitratos, silice, metales pesados, substancias reductoras, acidos volatiles, olor, color, turbidez y solidos en suspension. 11 Proyecto 95-0494 •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• ••• •• • Con el proyecto de investigaci6n se pretende encontrar un proceso quimico de purificaci6n del acido fosf6rico industrial, el cual no cumple las especificaciones USP por 10 tanto no puede acceder los mercados mas sofisticados y exigentes. La metodologia de obtenci6n de dicho proceso implicara el desarrollo de una investigaci6n de laboratorio y su verificaci6n en planta piloto para determinar el tipo de resina, carb6n activado, elementos filtrante, depresores, floculantes, concentraciones 6ptimas de lixiviaci6n, etc. todas etapas estimadas necesarias para ellogro del objetivo indicado. Dado el poco conocimiento que existe en el mundo y ninguno en Chile, sera necesario contar con la asistencia tecnica de expertos extranjeros que han desarrollado tanto resinas como carhones activados para purificaci6n de acidos minerales. Beneficios esperados: 8. Aumento de produccion: Con la implementaci6n del proyecto de producci6n de acido fosf6rico refinado se pretende aumentar la producci6n total de acido desde 2000 tonJaiio de P20:5 como acido fosf6rico a 4000 tonlaiio de P205 de acido fosf6rico refinado, a partir de 1998. Aumento de las exportaciones: Con la planta de refinaci6n sera posible aumentar las exportaciones desde 1100 tonlaiio de P205 a 2900 tonlaiio 10 que significara un aumento en los ingresos por exportaci6n de 2,5 millones US$/aiio, alcanzando los 4,8 millones de US$/aiio como valor total de exportaci6n. Aumento del valor agreg,ado por mejoramiento de la calidad: Con el proyecto de purificaci6n dd acido fosf6rico se pretende obtener una calidad 12 Proyecto 9S-0494 •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• • grade similar al USP (US Phannacopeia) con la cual alcanzar un precio cercano a los 1650 US$/ton P205, esto es unos 250 US$/ton de P205 adicionales por sobre el predo del <icido fosforico industrial. Los indicadores de logro del proyecto son: • Aumento del precio en a 10 menos 250 US$/ton P205 • Aumento de las ventas a 4000 ton P205/afio • Obtencion de la calidad USP c.- METODOLOGIA Y PLAN DE TRABAJO La metodologia que se uso en el proyecto de investigacion de procesos de purificacion del <icido fosforico grado industrial corresponde a las experiencias estindar de laboratorio y de es(:ala piloto para determinar los procesos optimos. En nuestro caso se uso la siguiente secuencia: 1.- Visitas tecnicas de planltas: El objetivo de las visitas tanto a EEUU como Europa, Brasil, etc, fue conocer, en la medida que fue posible, los detalles de como operan las pocas plantas productoras de <icido fosforico refinado por via hfuneda que en el mundo existen. Esta es la Unica manera de conocer el estado del ·arte de la purificacion del <icido fosforico obtenido por via hfuneda. Las visitas se consiguieron con los diferentes proveedores de resmas, carbones activados y medios filtrantes. 2.- Disefio conceptual de lals experiencias de laboratorio: 13 Proyecto 95-0494 ••• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• ••• •• •• ••• ••• •• •• ••• •• Su objetivo fue definir y disefiar las experiencias necesarias que pennitieron determinar los tipos de resinas, carbones activados, medios filtrantes y parametros de lixiviaciof:l que cumplan con el objetivo de purificar en fOIDIa barata y eficiente, a nivel de laboratorio, los diferentes tipos intennedios de acidos industriales que se generaran en el area productiva, hasta llegar al grado USP. Las lixiviaciones en columnas son necesarias a pesar de los estudios ya realizados, porque los parametros definidos para producir acido fosforico industrial no corresponden con los necesarios para la obtencion optima de un acido refinado, especiaimente en 10 que dice relacion con las concentraciones del acido suifUrico y cantidades de agua para evitar la disolucion de parte de las impurezas. 3.- Experiencias de laboratorio: Su objetivo fue obtener los resultados de la aplicacion de las diferentes resinas, carbones, medios filtrantes y parametros de lixiviaci6n, descartando los que no cumplen eficientemente la purificacion, de manera de poder definir las expe:riencias a nivel de planta piloto. 4.- Experiencias a escala piloto: En base a los resultados de las experiencias de laboratorio, el objetivo de este punto fue definir y disefiar las etapas, equipos y procesos de lixiviacion en pilas y refinaci6n, a una escala tal que pennita con cierto grado de confiabilidad extrapolar los resultados a la escala industrial Las pilas de lixiviacion se construyeron de un tamafio minimo de 20 x 30 x 3 metros para evitar los efectos de borde. Con esta actividad se olbtuvo los datos practicos necesarios para disefiar y dimensionar los equipos de refinacion para la escala industrial. 14 Proyecto 95.()494 •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• • •• •• Los resultados que se obtuvieron son: • Tipo y cantidad de resina, carbon y medio filtrante a usar. • Panimetros de operadon tales como presion, temperatura, alcalinidad, etc. 5.- Informe final: En 61 se analizan los resultados de las diferentes experiencias realizadas, los procesos adoptados y los disefios de equipos que sera necesario utilizar en la purificaci6n del acido fosf6rico grado industrial. Plan de uabajo Para alcanzar los objetivos dd proyecto de investigaci6n de la purificaci6n de acido fosf6rico industrial, se ha definido el siguiente plan de trabajo, con sus respectivas localizaciones donde se realizaran las actividades de investigaci6n. 15 Proyecto 95-0494 •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• • ••• • •• •• •• •• •• ••• •• •• •• •• ---------- BIBLIOTECA COR.Fa A.- EXPERIENCIAS DE LABORATORIO (Santiago): 1.- Disefio Conceptual de las plUebas de lixiviaci6n en columnas 1.1 Recolecci6n de bibliografia 1.2 Compra de informaci6n en el extranjero (patentes) 1.3 Disefio de las experiencias y equipos 1.4 Discusi6n del disefio con especialistas 2.- Disefio conceptual de las pruebas con resinas de intercambio i6nico 2.1 Recolecci6n de bibl:iografia 2.2 Compra de informa<:i6n en el extranjero (patentes) 2.3 Disefio de las expeniencias y equipos 2.4 Discusi6n del disefio con especialistas 3.- Disefio conceptual de las plUebas con Carb6n Activado 3.1 Recolecci6n de bibliografia 3.2 Compra de informad6n en el extranjero (patentes) 3.3 Disefio de las experiencias y equipos 3.4 Discusi6n del disefio con especialistas 4.- Disefio conceptual de las pmebas de filtraci6n 4.1 Recolecci6n de bibJiografia 4.2 Obtenci6n de informaci6n de proveedores 4.3 Disefio de las experiencias y equipos 4.4 Discusi6n del disefio con especialistas 5.- Realizaci6n de las lixiviaciones en columnas 5.1 Compra y/o construcci6n de columnas y materiales (mangueras, etc.) 5.2 Preparaci6n de equipos y materiales 5.3 Instalaci6n y montaje de equipos 5.4 Lixiviaci6n de la roca fosf6rica 5.5 Toma de muestras y anaIisis quimico 5.6 lnforme con resultados y conclusiones 16 Proyecto 95-0494 I •• •• •• •• ••• •• •• ••• ••• •• •• •• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• 6.- Realizacion de las experiencias con resinas de intercambio ionico 6.1 Compra y/o construccion de equipos y materiales (resinas, etc) 6.2 Preparacion de equipos y materiales 6.3 Instalacion y montaje de equipos 6.4 Ejecucion de pruebas de Intercambio ionico 6.5 Toma de muestras y anaIisis quimico 6.6 Informe con resultados y conc1usiones 7.- Realizacion de las experiencias con Carbon Activado 7.1 Compra y/o construccion de equipos y materiales (carbon, etc.) 7.2 Preparacion de equipos y materiales 7.3 Instalacion y mont~je de equipos 7.4 Ejecucion pruebas de isotermas 7.5 Toma de muestras y anaIisis quirnico 7.6 Informe con resultados y conc1usiones 8.- Realizacion de las experiencias con Medios filtrantes 8.1 Compra y/o construccit6n de equipos y materiales (medios filtrantes, etc) 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 Preparacion de equipos y materiales Instalacion y montaje de equipos Ejecucion pruebas de filtracion Toma de muestras y analisis quimico Informe con resultados y conc1usiones. 17 Proyecto 9S.{)494 •• •• •• •• •• ••• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• ••• •• •• •• •• •• •• B.- VISITAS A PLANTAS EN EL EXTRANJERO 9.- Visitas a plantas en EEUU 9.l Contactos y visitas 9.2 Informes de viaje 10.- Visitas a plantas de Europa y Brasil 10.1 Contacto y visitas 10.2 Informes de viaje 11.- Informe global de experiencias de laboratorio (primer informe de avance del proyecto) 11.1 Emisi6n de informe COil resumen, resultados, conclusiones y recomendacones c.- EXPERIENCIAS A ESCALA PLANTA PILOTO (Bahia Inglesa) 12.- Diseiio conceptual de las pruebas de lixiviaci6n en pilas 12.1 Recolecci6n de bibliografia 12.2 Compra de informacion en el extranjero 12.3 Diseiio de las expt:riencias y equipos 12.4 Discusion del disefio con especialistas 13.- Diseiio Conceptual de las pruebas con resinas 13.l Recoleccion de bibliografia 13.2 Compra de informacion en el extranjero 13.3 Diseiio de las expt:riencias y equipos 13.4 Discusi6n del disefio con especialistas 14. - Diseiio Conceptual de las pruebas con Carbon Activado l4.l Recoleccion de bibliografia 14.2 Compra de informacion en el extranjero 18 Proyecto 9S.{)494 •• •• •• ••• ••• •• •• •• •• ••• •• •• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• • 14.3 Disefio de las expt:riencias y equipos 14.4 Discusion del diseilo con especialistas 15.- Disefio Conceptual de las pruebas de filtracion 15.1 Recoleccion de bibliografia 15.2 Obtencion de infonnacion de proveedores 15.3 Disefio de las experiencias y equipos 15.4 Discusion del diseilo con especialistas 16.- Realizacion de las lixiviaciones en pilas 16.1 Compra y/o construcci6n de equipos y materiales (mangueras, etc.) 16.2 Preparacion de equipos y materiales 16.3 Instalacion y montaje de equipos 16.4 Lixiviacion de la JOca fosforica 16.5 Toma de muestras y anruisis quimico 16.6 Informe con resultados y concIusiones 17.- Realizacion de las expeliencias con resina 17.1 Compra y/o construccion de equipos y materiales (resinas, etc.) 17.2 Preparacion de equipos y rnateriales 17.3 Instalacion y montaje de equipos 17.4 Ejecucion de las pruebas de intercambio ionico 17.5 Toma de muestras y anruisis quimico 17.6 Informe con resultados y concIusiones 18. - Realizacion de las expeliencias con CarbOn Activado 18.1 Compra y/o construccion de equipos y materiales (carbon, etc) 18.2 Preparacion de equipos y materiales 18.3 Instalacion y montaje de equipos 18.4 Ejecucion pruebas de isotermas 18.5 Toma de muestras y anruisis quimico 18.6 Informe con resultados y concIusiones 19 Proyecto 954194 •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• ••• ••• •• • 19.- Realizacion de las experiencias con medios filtrantes 19.1 Compra y/o construcci6n de equipos y materiales (medios filtrantes, etc) 19.2 Preparacion de equ~pos y materiaIes 19.3 InstaIacion y montaje de equipos 19.4 Ejecucion pruebas de filtracion 19.5 Toma de muestras y anruisis quimico 19.6 Infonne con resultados y concIusiones 20.- Emision del infonne final, que incIuye: Resumen de Resultados, ConcIusiones, Recomendaciolli~s, Procesos elegidos para las diferentes etapas, disefio de equipos para la purificacion de acido fosforico, et. A continuacion se detaIla la carta Gantt del proyecto de investigacion: 20 Proyecto 954194 •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• • I BIBL/UrECA CORFU .J Carta Gantt: ACTIVIDAD I BIMESTRES A- EXP. LABORATORIO 1.- Disefto prueba LiL Col L1 Recolec. Bibli<llU1ifica 1.2 Compra infonnaci6n 1.3 Diseilo exp. y equipos 1.4 Discusi6n disefto 2.- Disefto prueba resinas 2.1 Recolec. Bibli<llU1ifica 2.2 Compra info 23 Disefto exo v eauioos 2.4 Discusi6n diseilo 3.- Disefto prueba carbOn 3.1 Recolec. Bibli<llU1ifica 3.2 Compra infonnaci6n 33 Diseilo exp y equipos 3.4 Discusi6n diseilo 4.- Disefto pruebas fJItrado 4.1 Recolec. Bibli<llU1ifica 4.2 Inf. proveedores 4.3 Diseilo expo y equipos 5.- Realizaci6n LiI. columnas 5.1 Compra equipos v mat. 5.2 Preparaci6n eauioo v mat. 53 Instalaci6n ~il22s 15.4 Lixiviaci6n roea 15.5 Aruilisis guimico 5.6 Informe 6.- Realiz eXD resinaslbi 6.1 Compra equipos y mat. i6n equipos y mat. 6.2 Pr 163 Inst. montaje), equil22s i 6.4 Pruebas intercambio i6nico 16.5 Aruilisis guirnico 16.6 Informe I 7.- Realiz. EXJ2. CarbOn A. in ComJ2ra equi~ y mat 1 3 2 4 6 5 + + + + 7 8 9 I ++ ++ + + ++ I I ++ + + ++ ++ + ++ I + + + I I I +++ '++++ I + I ++ , ++ + I , + 21 I +++ i + +++ +++ + -f I I i i I 1I , ! ! Proyecto 95.()494 •• •• •• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• ••• •• ••• • I Preparac equipos InstaIac y montaie equioos Eiec pruebas isotenna Arullisis quimico Infonne 8.- ReaIiz UP filtrado 8.1 Comora eouioos y materiales 8.2 Preparac. Eauioos y materiales 8.3 1nstaIac y montaje eauioos 8.4 Eiec pruebas de filtrado 8.5 Aruilisis quimico 8.6 Infonne B.- VISITAS PLANTAS 9.- Visitas olantas EEUU 9.1 Contactos y visistas 9.2 Infonne de viaies 10.- Visits olantas Eurooa 10.1 Contactos y visitas 10.2 Infonnes de viaie 11.- Informe eloballabor 11.1 Infonne result labor C.- EXP ESC PlLOTOIBI 12.- Disefto up lix. Dilas 12.1 Recol. BiliolO1ifica 12.2 ComEra infonnacion extranjera 12.3 Disefto exo y eQuioo 12.4 Discusion disefto 13.- Disefto exo resinas 13.1 Recol. Bibliogr.ifica 13.2 Compra infonnacion extraniera 13.3 Disei\o exp ~ equipo 13.4 Discusion diseiio 14.- Disefto em Carb60 A 14.1 Recol. Bibliogrirl'ica 14.2 compra inf extraniera 14.3 Disefto exp YeQuioo 14.4 Discusion disei\o 115.- Disei\o ~ filtrado 115.1 Recol bibliognifica 15.2 InfEroveedores 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 2 3 ++ + + ++ +++ + 7 6 5 4 8 9 + ++ ++ +++ ++ +++ ++++ + ++++ ++++ + + ++++ ++++ + I I I + I + I i + + I + ++ + I I i I 1++++ ++++ ++++ ++++ ! !I ++ + I I I 1 1++++ ++++ 1++++ I++++ 1++++ ++++ I I I I ! ++++ ++++ ++++ ++++ 1++++ ++++ ++++ , 22 I , ++ + i I I I II Proyecto 95-0494 •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• 2 1 15.3 Diseiio exo veauioo 15.4 Discusi6n diseiio 16.- ReaIiz Lix pilas 16.1 Coll1llra eauioos v materiales 16.2 Prep equioo y materiaIes 16.3 Inst. montaie eauioos 16.4 Lix roea fosf6rica 16.5 Aruilisis Quimico 16.6 lnfonne 17.- ReaIiz ext) resinas I 7.1 Comora eauioos v materiaIes 17.2 Prep equioos y mat 17.3 Inst montaje equioos 17.4 lotercambio i6nico 17.5 Analisis Quimico 17.6 lnfonne 18.- ReaIiz. EXIl CarbOn A 18.1 Comora eauioo v mat. 18.2 Prep equioos v mat 18.3 Inst montaie eauioos 18.4 Eiecuci6n isotennas 18.5 Aruilisis Quimico 18.6 lnfonne 19.- ReaIiz exo filtros 19. I Compra equip y mat 19.2 Prep equioos v mat 19.3 Inst montaie equioos 19.4 Eiec. Exo filtrado 19.5 Analisis Quimico 19.6 lnfonne D.- INFORME FINAL 5 -++ + 4 3 -++ 6 7 8 9 -++-++ -++ -++-++ -++-++ + -++-++ -++ -++ -++ -++-++ + -++ -++-++ -++-++ i -++ ! + -++ ! I I I I -++-++ I T I -++ +++ -++ + +++ +++ I + -++-++ + I I + +++ -++-++ -++ ! + + -++-++ Nota: Cada + equivale a 2 semanas 23 Proyecto 95.{)494 •• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• • D.- RESULTADOS De acuerdo con los objetivos perseguidos por la investigacion de nuevas tecnologias de produccion de acido fosforico refinado que Bifox Ltda. realizo en el Ultimo tiempo, se obtuvieron los siguientes resultados para las diferentes etapas de purificacion investigadas tmto en laboratorios como ratificados en planta piloto: 1.- ETAPA DE LIXIVIACION: RESULTADOS En lixiviacwn: 1.1 1.2 1.3 Es po sible lixiviar la ro(:a fosforica de Bahia Inglesa con acido sulfi'uico producido a partir de los gases de las fundiciones de cobre del pais. El acido fosforico sucio producido, contiene impurezas tales como AI, Fe, Ca, S04, Mg, Na, K, Cl, F, Si, Cr, que es necesario eliminar. Para una roca fosforica del tipo de la de Bahia Inglesa, tercera region de Atacama, se obtuvieron los siguientes parametros tanto en laboratorio como a escala piloto, que penniten una buena y rapida lixiviacion del fosforo de la roca y su transfonnaci6n en acido fosforico no refinado: • Ley del mineral: 18,5% P205 • Granulometria: 100% bajo 10# Ty • Aglomeracion: Pellet de 4 a 20 mm de diametro • Concentracion del acido de curado: 50 - 75% (P/v) • Tiempo de curado: 2 - 4 <lias • Altura de pilas: Inferior a 2,2 mt. • Solucion de regado: 40 - 65% (P/v) • Tiempo de regado: hasta 180 dias • Tipo de goteros: Netafin 0 Globert 24 Proyecto 9S.()494 •• •• •• ••• ••• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• • • Tasa de riego: 5 - 15 mI/minlgotero • Disposici6n de goterm:: Lineal cada 1 mt. • Disposici6n de aspersores: de corono traslapadas Con la investigaci6n se determin6 que con los parametros optimizados indicados es posible producir un acido fosf6rico industrial comercial, con una recuperaci6n metalfugica del P205 de a 10 menos del 60% y pudiendo alcanzar hasta 78%, 10 que hace muy atractiva esta tecnica de lixiviaci6n en pilas, desde el punto de vista econ6mico. En Purijieacion del deido /osfilrieo sueio (industrial): Para la eliminaci6n de las impurezas tales como AI, Fe, Ca, S04, Mg, Na, K, CI, F, Si, Cr, etc, contenidas en d acido fosf6rico sucio, industrial producido por lixiviaci6n se comprob6 en las investigaciones realizadas a escalas laboratorio y piloto, que es factible tecnicamente usar resinas de intercambio i6nico, bajo las siguientes condiciones: • Se debe mezclar el acido fosf6rico sucio con algim tipo de silicato y un alcohol, los cuales reaccionan con las impurezas formando complejos que precipitan en el seno del Jiquido y los cuales pueden ser extraidos mediante cualquiera de los metodos tradicionales de separaci6n tales como filtrado, centrifugaci6n, por densidad, etc... EI alcohol en exceso que pudiera quedar en la soluci6n de acido fosf6rico puede ser separado por destilaci6n. • Una vez eliminada gran parte de las impurezas del acido fosf6rico con el silicato y el alcohol, es posible entonces pasar este acido semi-puro por cualquier tipo de resina de intercambio i6nico (cati6nica y ani6nica) Los parametros de operaci6n t:stan definidos por los tipos de impurezas que aim queden en el acido, su concentraci6n y la capacidad de la resina. 25 Proyeclo 9S.{)494 •• •• • •• •• ••• •• •• ••• •• ••• ••• •• •• •• ••• •• •• ••• •• •• •• •• •• • Si el acido fosforico semi-puro solo contiene iones S04 entonces se debe usar una resina amionica. Si los iones pr'esente son AI, Fe, Ca, Mg, K, Na, Si, etc entonces se requiere usar una resina cationica. La mayoria de las fabricas de resina, tales como Rohm and Haas y DOW producen resinas aptas para purificar acido fosforico. Pata determinar el tipo optimo de resina se debe entregar aI fabricante las caracteristicas completas del ac:ido fosforico a purificar indicando exactamente la cantidad y tipo de impurezas que contiene. En las experiencias a escalas laboratorio y piloto realizadas por Bifox Ltda., con las resinas RH fue posible obtener un acido con las siguientes caracteristicas: • Contenido de Alurninio: 0 - 10 ppm • Contenido de Fierro: < 10 ppm • Contenido de Magnesio: < 10 ppm • Contenido de Potasio: < 10 ppm • Contenido de fluor: < 20 ppm DecoloraciOn: Una vez eliminadas las impurezas ionicas, ailll queda por extraer los compuestos, especialmente carbonados (TOC), que producen el color marron-verde del acido. Se investigo tanto a escala laboratorio como escala ·piloto el uso del carbOn activado como elemento extrac:tante del color. Se utilizo en las pruebas carbon activado de DEGUSA y de NORlT, tanto en polvo como granulado y se encontraron los siguientes parametros de disefio operacional: • Concentracion del acido fosforico a a1imentar: 10 - 68 % P205 • Tipo de carbOn: DGA 26 Proyecto 95-M94 •• •• •• ••• •• ••• •• ••• •• •• ••• •• •• ••• •• ••• •• ••• •• ••• •• •• •• • Temperatura de trabajo: lOo,~ - 60°C • Metodo: Columnas en serie segUn isotermas de absorci6n. • Raz6n de flujo: 3 gpmltf - 5 gpmltf Con estos panimetros es posible producir un acido fosf6rico diluido libre de impureza e incoloro apto para uso en la industria como un acido refinado. El consumo de carb6n activado minimo obtenido, alcanza a 30 libras/tonelada de acido para disminuir el TOC desde 600 a 40 - 50 ppm con 2 a 4 regeneraciones y siempre que la concentraci6n ~;ea inferior a 60% de P205 y la temperatura del acido inferior a 70°C. Filtrado: El acido fosf6rico pasado por rl~sina y carbOn aful contiene un porcentaje variable de s61idos en suspensi6n. Las pruebas con, por ejemplo tela acrilica punzante como elementos filtrante, fue la que entreg6 los mejores resulltados de alimentaci6n de los s61idos en suspensi6n alcanzando un producto con menos del 0,5% de s6lidos los cuales tienen un tamaiio menos a 5 micrones. Concentracion por evaporacUin solar: Dada las excelentes condiciones climaticas del producto de Chile y en Bahia Inglesa, se investig6 ademas el uso de la radiaci6n solar, la fuerza e61ica y la temperatura ambiente para concentrar las soluciones de acido fosf6rico en sus diferentes etapas de producci6n. La tasa de evaporaci6n promedio diario lograda fue de 0,2 a 4 Itlm2 dia, con 10 cual se puede obtener un fuertl~ ahorro de energia debido a que el acido fosf6rico producido por la lixiviaci6n tiene una concentraci6n menor a 20% de P205. 27 Proyecto9S.{)494 •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• •• ••• ••• •• ••• • El producto final debe tener una. concentraci6n mayor a 50% de P205. Para producir una gran evaporaci6n es necesario construir piscinas revestidas en PEAD en lamina de 2 mm de espesor. No obstante la ayuda de la evaporaci6n solar parcial del agua contenida en la soluci6n de acido fosf6rico debil, siempre sera necesario aplicar una concentraci6n final comercial via la evaporaci6n forzada con evaporadores de simple y doble efecto de amplio uso en la industria quimica. E.- IMPACTOS DEL PROYECTO La investigaci6n desarrollada por BIFOX LTDA. Ie permiti6 obtener una metodologia para purificar acidio fosf6rico sucio producido por via hfuneda. En base a los resultados obtenidos por esta investigaci6n de proceso, Bifox Uda. decid.i6 implementar un proye(:to productivo a escala comercial construyendo una planta de purificaci6n de todo el acido fosf6rico sucio que esta empresa produzca en su planta de <icido fosf6rico industrial (sucio) ubicada en la Mina de fosfato de Bahia Inglesa. El proyecto de purificaci6n dd acido fosf6rico industrial consiste en transformar las 2000 ton/ano de P205 en 8.cido refinado, grado USP, que tiene un mayor valor comercial que el acido industrial. En una segunda etapa se pn!tende expandir la producci6n de acido fosf6rico refinado a 4000 ton/ano 10 qm: permitira satisfacer el mercado nacional y exportar la diferencia, especialmente a los paises vecinos que no producen este acido. 28 Proyecto 954194 I •• •• •• •• ••• •• •• ••• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• •• ••• •• • .. IBIBL/OTEC~ tORFO ( .J La planta de purificacion tendni por objetivo eliminar impurezas tales como el aluminio, fierro, magnesio, potasio, calcio, sodio, sulfato, fluor, cadmio, cobre, plomo, mercurio, niquel, cromo, vanadio y arsenico, elementos que aunque existen en el acido fosforico Industrial en pequeftas cantidades, no afectan su caJidad como fertilizante. Para transformar el acido fosfi'>rico en grado USP deben ser eliminadas dichas IIDpurezas. Se estima que se obtendran como minimo un aumento del precio de unos 250 US$/ton de P205, con respecto al acido industrial, 10 que significa obtener un precio neto de venta para el acido refinado de 1500 US$/ton de P205. La inversion adicional para implementar una planta de refinacion de 4000 tonlafio de P205, alcanzara una cifra aproximada de US$I,4 millones en val ores del afio 1995. Los costos de operacion marginales para purificacion se estiman en 60 US$/ton P205. El precio del acido sulfUrico, plIDcipal materia prima, se estima en 40 US$/ton. La rentabilidad sobre eJ capital propio se estimo en 54%, con un VAN del orden de US$6 millones, descontado <el 10%. El aumento de produccion a 4000 tonlafio de P20S es factible por el hecho que el mercado del acido fosforico refinado es mucho mas ampJio que el del acido industrial. 29 Proyecto 9S.()494