INTEGRIDAD

AMERICA '1•1 ERRA DE
INTEGRIDAD
Juuo CE51'd~
UMANA •
1. Marco
geográfico
1 continente <k
la Amérim Central y del Sur, va
desde el nonc del
Ectlador, ha.~ta las frías
agt~as del sur dd Al·
E
l~nlico, ~ncontmndo
ambientó d iferentes
en su recorrido conti·
rwntal. en myo lnrlo
oeste esr~n los Ande~:
patle <.lt: su cordillera
recorre las tierras que
va 11 desde Alaska a la
Ti;erra del Fuego. <les-<.""a.n~~m en su traye<."'to
vol<..-anes activos y vcgetad6n <:xhu~ra nte¡
~n~
picos blancos e n
la~ cumbres reflejan la
,'
majcstuosi<.lad de un
continente \'ivo; por el
este \m.. sd va.' frondo- é$>:uOIO /'.MU.ICA~O· R~fRi S1"-1A 1.A !~f.;.~I:NtiA tVtOPfA EN E~ NuEVO MU~bO.
(LÁPIZ OE>. M.lfST~O UMAÑA, 25X30t
•
Economista. P!moc ConsultO' éx!·e·no Ce
l~
Noclooos Unk:tos,
Sontofé de Bo.gotó Col. • Volumen 6, No 1 ~ • enero- Junlo 1995 - -- - - -- - - --
53
;as y uopicales recorren "'ompai\acb, de
ios (Orino\:o, Amazonas) ;u, cálidas ucrm~
jet ~ur dd Bmsll y del oeste d<! Bolivta y
1ada d sur se cncuenltan d bosqu.: uopt·
::al, el Gran Cha'o y la pmdo:r<t de las pampas parogtta}"Js, uruguayas y argl!ntina' lo.,
:les.icnos costeros. las altas )' frias m~sclas y
las acuden¡;¡da• <~Nas. confomuo un conrínen¡e do: muy dtfc:renl"' n:gíonc:s r d" gran
varied<ld.
•
rta leng:a ouo
y olf3s e"w
m~gnt·llca.s
que
;Jrr;:t~tran
3
los
navío< a los ab.smos eJe! mar.
•
'\o existen lo~ c.·anoc:l:f3JO..,. ( homhrC!'t c:on
accf:tlo. (sin .;ah<!
z;t), ni cklo¡>c:s (gigantes
un solo <>JO),
nJ la> antíf10<.1as (ser~s que v•wn al otro
tJdo dd mundo!. los htpópodas (hombres con pat." ck c~hono), o los blemtos
(<'on OJOS en el pt;choJ: t~mpoco exiMen
los presumbanos (hombres sJrl orcta,!,
ni loo; lllperhóreos ( puchlo que conO<.-e
~abeza de rcrro); ni
com<J un lesoro e'-<:cm<.lido. t:t1c.•n1os convcrti·
Como pcn"ll ·a lblomL'O. se dalla uru
.>~mclría geográhca entr~ el norte y d
sur; tamro'o extste .:onLinente al¡;u no
J I sur del gloho tcmíqueo k-arccc dé
sentido hahl3r de b Tcrr~ AUSU'3Iis)
lunJ.
Cs falso q ue cxtstan ba~tltst:os y gorgonas: o gnfos y dra¡¡unes c:n c;l Cáncaso:
tampoco hay drdgoncs ma.< aUá d" \ja.
rntc:co,, m c:n la lndta hay p1gmc:<h y
rocas
do- cm mito< )' k') endas. en wfcrentes k·n
guas que r<:rdumn. procL-dCnte< ele distintas
Clthums y narrad:1s mcn:ed a 13 historia por
genh:s esntdtosa., vetudas dt' F.spaña, ltn ll.•.
Portu¡pl Ak·mania. hanct:1 Gran Brewña)
de much"" otms "~05 del hcm"fc'tio, lleg:1n
dt:. :l existir vc.-rdat..h.•rutt cuento.. qut' son una
m<'7.<'b dt: origen mdocu.ropeo, e umpcos o
afrkant7.ados; por lo general lo> m•tns y bs
leyendas tienen un propó<ttO ~uncreto. )'lo.'
actos de los dioses y de los h~roc., <'>t<ln
guiado.s por la hu~na fe ht,tórica y In •:<>n·
d utt:t humana.
Los dt>'cuhnmiento< geográfko:. pusieron d~:
m:miftcsto una '"r": de supercherías que
fuernn tom:td:ts por verdátlcras
NJl. olr:t
ctones.
•
Así como <.e extiende este contint'tll~.t3Jllhi (,,
se exttcnd~n c:>nrn:mczclado.< h.lbttantc' que
:ti tgual que los Indios de Améncu del '\on ..
y los pnmero• h~hilanr.:s clt:l Centro y
Sur.unérica. Uegamn muy ..egumml'ntC d~
A!olta h3ce má!o. o menos uno' 25.000 :tño'.
pam finalmente c:stable<:ell>c ) coloru7.:tr las
tieri"J' dd Sur a¡'li'O<tmadam<.'nte 1O.OC/0 J tiO>
attib; cuando los ctu·opeos llc¡¡aron, cnco11
tramn '"tableddo un orden de ,-¡cJ:¡ en los
boM¡uc:~. ríos, y en común c-on la n.•ror:llc
w. en estados dt• ¡erarquia (Aztecas. Mayas,
Incas): d« est:ts mezclas brot:tron los reJaw.,
F..s f<Liso que el mrcrior del Afri~-a sc:l \tn
bracero: tJ mpoco ex1sre In uerra Antlctcr
na de que hablaba San IStdmo de Sevt·
lla. es falso que el mundo >e:~ un hu<··
\'O. como afirmaba Ekd• el Ven...r:thlc.
del que la tierra serí:l la rema; '·" '"
fabo t.1mbi(,n que d Otrr'l lado de: la lle·
oc:
a ~tema kl" tdad). o :o., rnonópod~
Chombres "'"una sola rtcrna }' ,1\t)(an·
te:seo pte).
'\:o t.:~tc: 1~ m;tnrícor.t <lk~tia con cucr·
ro rl•·
1.-f>n ro~Tro de hombr<:, cola de
t..:~corpion~ Lrc:~ ~erie.' de c.hcntes
y
ojo~
,·olor rojo). tampoco d h<K'>mo (lx;~fio
de cnne> d~ caballo y t.tb<>za de toro).
ni d fénix Canunal de Ar-.tbta que \'1\'e
Cltltniemos anos), ni el lin'"' (que w a
traves tlc 1,, , parede' )' urlna una p iedra
m·¡¡l"d), o la s.llamnndr.t Cdmgón que goz.t
en hls Uam;ts).
•
F.s f:llso q u,· <'Xt.sla l~ manclr:\gora lJ)Ian·
ta de ro>tro humano y wn virtud~' mJ·
fotKáS). qu~ t:Xl..ta et e.do <bcsti.. c.'On
cuerpo dc <aballo, cola de elefanh: }
mandfr)ulas de cahra), o los ambaros
(nfrJCJ no.' >in orejas,}' t·on los p1es quemado~); tamb1én que eXIStan los
54 - - - - - - - - - lnveJtiQación y D••orrotlo Social • Univet~idod Mihtor .,Nuevo Gronodo" •
(
adrógenos,
.,
J
J
'!..~
p;>tvinl (hornl.)rt:s con
que se alimentan de <:atnt: de pantct'3. y
de león).
'
1
1
10.1
cu~l.ro oj<>S). o los agriófanos (hombr~·•
•
Por (>!timo no ~>ten rampoc<> los sátit·o.•
r,l lo~ fa\lnos, ni daro est:\. la esfinge
(beslia de alas <le pújMt>, cob de ser·
piemc y cabeza de mttier).
2. Las t.orias de tolomeo
mentti con d
e
f
e.o;ped~!mente en
d
.~iglo XV, sof,arotl lo~ n~vegames ~ hombre
de la ;conoo1i~ y de la cienCia. A estas a!tu·
ras de nucs\ros rtemp<Js moderno;;, nunwf()$0~ miros y le}'etldaS han sido bb<OS, y b
h.rz. de ~~ verdad y ta c:-::pt:tiend3 va ~~btiE:n~
dose (r~so, sin rc\k~tKias. en !a mem~ de
lo¡; dudad:1no.s C;¡(la uno J>iens<: que h;JSt:>
su mom"nro <lli espai\ol y un Ingles.
Ma~:.lUanes y Dr.lkc, h•n <!a.do !·~ •·ue!M ~l
mundo; que !os europeos han con:;eg<.mlo
U!<gar pot las ruta;; marit>l>l.1S has~" b India,
l~ China, el Japón. t,¡,,l~n y Ma!ac1 ~-que"
lo lar,gr> <1~. ~~~ ~¡¡p!oracir>n!>s realizadas hanorte y h~(;~ el sur, ~'lJ'á buscar nue..
~~o.s pasos hac\~\ los océaft{)S, ~s\ con1o tic...
rra.~ igno!.li\ han sido des<:ubicnas un bü~n
nGmero de islas y rucas marblmSf-~;,, EJ conti..
nl'!ntc americano'" ~<>n•'K'i<lo pr.kvcarnent<:
por $U integtld:lcf, $1!.lerü ntl sido rolol1i7.ada y <01 Afri<;á h:; s•do obi~tto de ~pl<.>r:lcionc$
stn cu<;n\0, t<JdO lo cual es J.:: ><dmirM. De
acue-rdo con ta {eori:'l \ü{t)nlCie:a, s( <..~.it1:.1
un pa~o <:ntre el .~!li\lilko y el I'adfico por
~·! sur -.:omo lo <lemo.srró ~¡¡ut!o.ne;;· sin
<lud:¡ e"istiti~ lltl paso >~milar pm el n<:>tte: r
ci~ e~
t\tl<!t!as rutas en cst-..l áfo'.!a, !:Otl el
án>mo de encomtM un pas<> l'l<\ct~ l;¡s ¡sl:>.,
de tus especias <¡ue hidt:r<>n po,ih!e <:<:>tnpctir con el mtmopolio de I<S¡.\\Iñoles y po!'lt!gueso~, empr~•a qu..: no f>~e sencilb; e<l 157G,
e! inglés M9nin l'mbisher rxmleó Ja cos(;l
sur d.:: Groenl~mlía }' !t~gó a la b.lhi~ qlle
!l<;v<~ siJ nomnte, y que ~()nfundió micia!-
mvestigl\r
'{uevt: a,;a:;
Ohtrari() a !o que creían los gc-ógra·
fos del pasado. que b<>silndr>o~ en !as
teoli:>s de ' ro!omeo, seg!'mlas cualc•
;. ~.. oecra~ y Gon!J<\<!ntes de! no11e debían
corre~p<>nder li~·n"'" de tgu<"<l magnitud en
la pan<: sur <kl plan~ta. d~finitivan,.,mre f.>>.Jcóe 'lfilm~rs<: que no l:J<iste en dla h 'fEll.RA
!\Uo'l'ItAU.S INCOGJ'o;1TA, es<; cot\Mt'nte pró·
digo en rnat.';tvillas, tiqucl~.s y rniros t-on que
<lumn\e tamo tiempo,
dado que los ~~pañales abandonaron la;;
exp!or;tdones rná~ nU\1 de l·a Flor!dOl, ong!e·
~e-s, fr3nce~cs y hotan<\e~cs cont~·ozanm .a
lJ:lSo
r!ul. arduar\1ernc buS(.'!) do.
<~espu&..:; Jchn Oavi~
rtotaHzó
\Jil
nuevo cnlt:n<C, por la mi>ma ruta, lo que lo
Cr>nt!uio al <::sa·eth<> <Wl' .seria tbm~do Davis
en ~" honor. A ~u vez Henry H\l<l;t>n. ~·n
!610. oí'Ol\l<;:tió !a <ra,·e~i:>, U.-g;u\dOo la ¡;r:lrl
h~hí~ !YJUtl'l.~t.b con ~<.r 1101nhre. Cinw ano;
d<!.Spu~s otro in<;\és. WiÍ!íam &tffin, pto,.;re;có
\m poco •·n l~ misn\<1 tt«a y llegf> hasta !a
B3hia de:: !l~ffin. Aqui detuvieron !(}' ingl~see
5\1 búsqt<.-(1:!. !;1 Út"«:ubtil\1i~<110 dd Atl>C<l y
de Gro..:nlandia (a 1~ qu•; Oa<'i' u~mó ·üerra
de desobdou.) umdría !>u cc;omplemer>H>.
pero p<lr l>lr\1 vía dislima l'n 1558. lmn ~l
T~rnbl" conc<!diñ a lo.' 5uosanov, fumil1a
<le tomcr<:icmtcs, c;;l dcted>O rJc pos..,~ión de:
Siberio <:<>.n la co!ltr3pr~·s!:ll'ID.t> de que su
territorio fuer.~ .:o!omzado. E;;fa ~mrr"-'~ !'t.«::
prot.agorüzada p<,r tos co~acos, a q~t\t:t\l:S
seg\liríRn cazadores. <:.<:>m~.?('C,:rmes )r 9-gricut\Otes~ <.:f\ HS40, é..:.tC\.') pencu·aron en la Sibcna
C:entnl.l hasta llegar 3f lt;>;,\. ~~ )ANr\ r ni
{,'\,"l)!GURl<A, l' en ll;~s. \lnalmente, S<•mion
t>ez!U',<!r deS<1<f>rió t'l e~tre~h<l de lie.-mg, t:l
al1StadQ p~~C¡ por d n<Me<te, t:tn ardu:mlente
bv&<'ado
3. 11 Perfil del Nuevo Mundo
:tmbién d !)~rfit dd Nuem .Mundo y
!tt CO!loi(;ión y dintt:rt.5iOn<:s de .,us \le·
rr-~s lntecior~.s.han UegaJo a s~r ~.X·
ptorada> con detenJm¡~tl\0, en !o que ~!<>ñe
~ b Amén<:a dd :"'ortc; en lo que ,, Espai>~
&: rt-ft~re tl.tV\1 dcsw:ada ill1portan<:t·~ la t~x­
pedición diri)!,id:t por fmnci<<:o \•'á7.que<: de
T
SMtQié d. lloq<>>i> Col. • Volom~n ó, No. 14 • l 11ero • )•mio 1995 - - - - - - - - - - -
')
1
Cocrna<lu, <¡>l>cn rn l 54(J partió h;Jt;a la.<
liiirrn del nt111c f<lrl t'l Jlán Jc ,·nconttM las
hhulo<o:h ·~•··re ¡'Juda<.k, d~ Cibola· ele las
que !:In>;" mar:111ill» hahf~ hablado Akar
~11ñez C.;~!:>.'>.a de \ l~':l So cnronrm doro
y las J'iqtJe?"1' «>ñ•d:ls pero j i nr\·o O<::.lslól\
de n:com:r d río ('t>lotJÓ() r ~u gr.m cu\ón.
l'<»l<'tJ05ntet\t<.:. I;>I"Ó W.•tt:;trlckr e!'Cc>nunemc
por el Pacífico l;atra d rl<>rtc, ha~ta !kg.ar a
On:gón.
los franceses n<> ·'" h:t<t qlK:da<lo auás. En
!5i\5, J"~<lttt.l CJtricr, ll~sl'> >Y>Ily cwca de las
cierr:~s frías, rtkan~.andu d poblado de
Huchdag~. hada t<íOO, ;;..1muel Ó<i CM.mpláin
te<.uráó la n:¡~ión 1!c {o, grande., lagos y t;
r ;o Jtlo> <okspués.
el
Cl>n(Í(létllc
a>Qm6 al ,¡¡:lo XXI. ya ,¡paren• .:on mu~h;J, k:ngu.l.•; pero cu3~tdo "'
ll:un.1 larinn' a k>-· tmhit•llle.' de An1EPCll
l.1ona. no ~e h;~b!a d" ll~lia. Fcanc,a. l'onu·
g:Jl o E•p;tr\3 qu" un tumos como "~=tu·
rero.' -.cm :>U> hat>runh:s de la .-\ménca md<>e•¡yJdOIJ potlll,llll<:"t. rnglc,¡¡. angl<>fr:mreo;;~;
an'lericanu
1
(
Qllt!
'-
<:;'
son ~,;<~, 1•~ <"lhllto RrJ.n4<e' pro\'lflCI;l.< de
un <.:onunt"ntc que ~e: m~'..:.ve ptJr :senderos
<ll'>'cr<m .:n bu,ca de !" llw,ma libertad.,,.
b<W~dn por Mdrlk:g-,l', d histotiadorcokl!n·
b>ano ct<lt: J IJ ledu ha \'i-.rido la quiaca p~r·
1e <le l;r ln;fc•ria <.l.,:.de d clf!,,.,utbureo ~k
Colón en C\\1\:Strn' liert:cs, y 11'''! ll:t der.onn·
oado "d~ (n, •kt" colore.s ·, ~fH'•:)X>mii.tK!o~~
Radr>>.On y Gm:-.alh.•r< c:.xplotaro" 1:~~ t>crt~'
srmad¡, al ()(.'>\\' y al norte de !os gr-~ndes
al 20.):\ ~~ll't> 1:1 año del rc..!O<IO<.im»et)>O al
non>hr" de "'"'"fl~3· 1' ~.1 :!00'5 el año de l;¡
<ntcg,a<:íün i!lltOrno <kllihre comercio ):UJ·
)j~S.
nrun"lefl("".lJ'lo
parto:> alr"- <Id
~ll<,i;~>f'l
Y tlll\rodl! Ck rcrfilc, ""< \f~\'1,
BibUografla
i.JJ.< (.'ra•!flt'S fuiul:rtnm'IJ/t.o< ..JJiNiiJ;~c~ dt /Jr.:,turia c.cmza/(J z.a~.::a 1'
,:•\!1({)'0 1::;87
Jn/IV(/yccfó4, a l.a A~llm¡x.>lop)a ll8V;.ktu• ·A);•)~~me ti~ TtQ.af-Cd ~~ f>7..
tltro.
/.os /;1/tmos f;n,~¡¡Jor~s ,-¡;;ttcm -{o.e julio Mttrlinez R. l!dAtl4Y• JftKirid
/981.1.
(
56