2-day colonoscopy preparation

OSMOPREP TABLETA DE PREPARACIÓN
Nombre:
Fecha De
Nacimiento:
# De Cuenta
Del Paciente:
Fecha Del
Hora De
Médico:
Procedimiento:
Llegada:
Oficinas:
 Oficina De Oregon Pike  Hospital General De Lancaster  Hospital Comunitario De Ephrata
 Oficina De Lancaster
 Centro Medico Regional Corazón De Lancaster
Centro Medico Regional De Lancaster
 Su receta para sus tabletas OsmoPrep (32 tabletas) ha sido enviada a su farmacia. Por favor recogerlo dentro de 5 a 7 días
INSTRUCCIONES DE MEDICAMENTOS: (Sólo aquellos marcados debajo aplican a usted)
___Tome todos sus medicamentos como de costumbre (incluyendo los de presión arterial y los medicamentos cardiacos), a menos
que se le indique de manera diferente por el médico. Ver otras instrucciones debajo.
___Deje de tomarse el Coumadin___días antes de su procedimiento. Deje de tomar en______.
___Deje de tomar hierro o medicamento que contiene hierro por ___Días antes de su procedimiento. Deje de tomar
en_______________
___No tome NSAIDs (antiinflamatorios no esteroideos) como el naproxeno (Aleve), ibuprofeno (Motrin o Advil), o medicamentos
similares___días antes de su procedimiento. Deje de tomar en________________.
___Instrucciones de medicinas especiales para la diabetes: __________________________________________________________
___Otras instrucciones: _______________________________________________________________________________________
___Aspirina (ASA): NO deje de tomar aspirina, a menos que sea indicado por su médico de RGAL.
DÍA ANTES DEL PROCEDIMIENTO: PUEDE QUE NO TENGA NINGUN ALIMENTO SOLIDO HOY. ESTO COMIENZA DESDE EL
MOMENTO QUE SE DESPIERTE. PUEDE TOMAR LIQUIDOS CLAROS SOLO DE LA SIGUIENTE LISTA. (POR FAVOR,
CONSULTE EN LA HOJA LA SECCION " DATOS IMPORTANTES QUE USTED NECESITA SABER ANTES DE SU
PROCEDIMIENTO").
Beber un mínimo de un galón de líquidos durante el día, tomando líquidos de las dos listas de abajo. Beba más si es posible. No hay
límite a la cantidad que se puede beber. NO Bebidas Alcohólicas.
Líquidos Completos Permitidos
Líquidos Claros Permitidos
Las bebidas de agua ( de fricción, carbonatada y / o
Las bebidas de agua ( de fricción, carbonatada y/o
aromatizada ), bebidas deportivas ( Gatorade o propulsar ), aromatizada ) ,bebidas deportivas ( Gatorade o propulsar ),
leche , batidos , helados llano, ponche de huevo , crema,
bebidas carbonatadas ( Sprite, 7 -Up, Ginger Ale), café o té
natillas, pudín suave, yogur natural, yogur congelado,
sin leche o crema, jugos de frutas claros ( manzana, uva
sorbete, gelatina lisas/gelatina, sopas cremosas tensas,
blanca ,arándano blanco ) sin pulpa, limonada,
incluyendo sopa de tomate, vegetales zumos, jugos de
gelatina/gelatina sin frutas, Kool Aid, Hi -C, fruta hielo, paletas
frutas, mantequilla, margarina, azúcar, caramelos, fruta
de hielo, el caldo, la miel, el azúcar, caramelos y paletas
hielo, miel, jarabes, bebidas carbonatadas, caldo, café, té,
heladas
sustitutos nutricionales ( Ensure, Boost , Delgado rápido,
etc. ). Usted puede tener la leche en el café hasta las 6 de
la tarde.
Todos los artículos deben ser lisas – no deben tener pedazos de fruta, frutos secos o semillas. No debe haber elementos de color rojo
o púrpura. (Sopa de tomate es una excepción.) NO BEBIDAS ALCOHÓLICAS.
1. DETENGA Líquidos completos.
2. A las 6 p.m. tomar 4 comprimidos OsmoPrep con 8 onzas de líquidos claros cada 15 minutos para un total de 20 tabletas. Ahora
debe beber SOLO LIQUIDOS CLAROS (como se indica más arriba) a partir de este momento.
06:00 PM = 4 tabletas 6:15 PM = 4 tabletas 6:30 PM = 4 tabletas 6:45 PM = 4 tabletas 7:00 PM = 4 tabletas
3. Beba por lo menos tres porciones de 8 onzas de líquidos claros antes de ir a la cama -más si se desea. Es importante que se
tome todo el líquido prescrito para mantener una hidratación adecuada.
4. Usted puede experimentar hinchazón o náuseas. Esto debe desaparecer a medida que comienzan los movimientos intestinales.
5. Se espera que después de tomar la preparación, sus heces fecales aparecerán acuosas o líquidas, liquido amarillo sin heces
sólidas.
DÍA DE LA EXAMINACIÓN:
A las _______ (5 horas antes de salir de su casa) tomar 4 comprimidos de OsmoPrep con 8 onzas de líquidos claros cada 15 minutos
para un total de 12 comprimidos y 24 onzas de líquidos. (Eso sería 3 veces que usted va a tomar las pastillas). Tome los
medicamentos por la mañana necesarios con esta dosis de preparación intestinal. Una vez terminado con la preparación del intestino,
no puede tener nada por la boca para comer o beber. NO agua, goma de mascar, mentas, etc. Si lo hace, usted está en riesgo de
tener su procedimiento cancelado.
Por favor llame a RGAL al 717-544-3400 o visite nuestro sitio web www.RGAL.com para las preguntas frecuentes.
Revisado por: ________________________________________ (Nombre)
2104 HARRISBURG PIKE, SUITE 300  PO BOX 3200  LANCASTER, PA 17604-3200
4140 OREGON PIKE  EPHRATA, PA 17522
(717) 544-3400  FAX (717) 544-3408
www.RGAL.com
0204S Rev. 1/2016