Guía de lectura:” Artículos de costumbres” GUÍA DE LECTURA “ARTÍCULOS DE COSTUMBRES” Este título también dispone de solucionario y ficha técnica www.planetalector.com -1- Guía de lectura:” Artículos de costumbres” CUESTIONES PREVIAS Los Artículos de costumbres nacen de las apreciaciones de un observador curioso, cuyo agudo análisis le permite extraer conclusiones generales sobre la sociedad española del primer tercio del siglo XIX, en particular y, en general, sobre el comportamiento humano. Por si fuera poco, a estas dos habilidades de análisis e interpretación, suma Larra un estilo ágil y atractivo; no en vano, se le considera el creador de la prosa periodística literaria. No es tan fácil, sin embargo, describir con sencillez los sentimientos que acompañan a los artículos: si tenemos en cuenta que los textos se publican entre los años 1832 y 1837 entenderemos la variedad de tonos, emociones y estados de ánimo. La intención reformadora queda patente en todos los textos; de hecho, Larra, de forma expresa, se siente vinculado al espíritu ilustrado del siglo anterior. No obstante, nuestro articulista, hijo de su tiempo, muestra también, con romántica vehemencia, decepción, ira, tristeza, angustia vital, soledad... Así una de sus principales fuentes de desasosiego es el desconocimiento de a quién se dirige. La materia concreta que recogen en buena parte los Artículos de costumbres se encuentra en un territorio impreciso entre la ficción y la realidad: el autor inventa un yo literario, tras el cual se encuentra el propio Larra y, paralelamente, crea unos personajes, que representan —casi siempre caricaturizados— a los españoles del momento, pero nunca responden a individuos reales. www.planetalector.com -2- Guía de lectura:” Artículos de costumbres” I.- ¿QUIÉN ES EL PÚBLICO Y DÓNDE SE ENCUENTRA? 1.- El artículo se inicia en primera persona. Enseguida sabemos que quien escribe es “El Pobrecito Hablador”, seudónimo de Larra. ¿Debemos creer que esa inocencia, que reconoce con cierta vergüenza, es atribuible al propio Larra? 2.- Este artículo, como otros muchos, responde a la variedad de discurso de una argumentación inductiva, estructurada del siguiente modo: en el inicio encontramos una exposición del asunto cuestionado; a continuación aparece una larga narración donde, a través de ejemplos, el autor reúne los argumentos suficientes para, finalmente, establecer una conclusión final. En esa segunda parte encontramos un trabajo de campo pseudocientífico para reunir argumentos. ¿Qué observaciones extrae el autor para poder llegar a identificar al objeto de la investigación, o sea, al público? 3.- Escribe la conclusión final teniendo en cuenta que es definitiva para entender por qué Larra ha superado el mero costumbrismo y es considerado el precursor del periodismo de opinión como hoy lo entendemos . www.planetalector.com -3- Guía de lectura:” Artículos de costumbres” II.- CASARSE PRONTO Y MAL 1.- Resume las desventuras del supuesto sobrino del articulista (págs. 118-125) . 2.- ¿Cuál es la causa de los males del joven? 3.- ¿Por qué crees que Larra da un giro tan trágico, incluso truculento, a un artículo que comenzó como una cómica sátira de costumbres? 4.- ¿Cómo cree Larra que va a ser juzgada su posición equidistante entre afrancesados y patriotas radicales? (Recogida en el último párrafo del artículo). 5.- La ironía es uno de los recursos preferidos de Larra porque aporta humor, coloca al lector como cómplice y permite la crítica. Explica las siguientes: • “[...] trayéndonos [la hermana del articulista] entre otras cosas noticias ciertas de cómo no había Dios, porque eso se sabe en Francia de muy buena tinta”. • “que somos nobles , lo que equivale a decir que desde la más remota antigüedad nuestros abuelos no han trabajado para comer”. www.planetalector.com -4- Guía de lectura:” Artículos de costumbres” III.- EL CASTELLANO VIEJO 1.- Aquí revela el autor los métodos que emplea para seleccionar los asuntos tratados en sus artículos. ¿En qué consisten? 2.- Explica estos datos esclarecedores que nos da el autor en su descripción de Braulio (pág. 132): “[...] es un empleado de segundo orden, que reúne entre su sueldo y su hacienda cuarenta mil reales de renta; que tiene una cintita atada a su ojal y una crucecita a la sombra de la solapa; que es persona, en fin, cuya clase, familia y comodidades de ninguna manera se oponen a que tuviese una educación más escogida y modales más suaves e insinuantes”. 3.- Escribe los muchísimos actos de mala educación que se producen en la delirante celebración de Braulio (págs. 133-141). 4.- Explica entonces el apelativo “castellano viejo” que da nombre al artículo. IV.- VUELVA USTED MAÑANA y EN ESTE PAÍS Los dos artículos son complementarios, e ilustran muy bien la libertad de juicio de Larra —ahora con el seudónimo “Fígaro”—, quien está dispuesto a poner en evidencia las carencias nacionales —en “Vuelva usted mañana”—, a la vez que critica a los que arbitrariamente rebajan todo lo español frente a nuestros vecinos europeos —“En este país”. www.planetalector.com -5- Guía de lectura:” Artículos de costumbres” 1.- Lee la página 146, desde “Amaneció al día siguiente...”, a la página 148, donde el autor ayuda a un francés recién llegado a hacer unas gestiones —averiguar sus orígenes familiares acudiendo a un genealogista; localizar a un traductor y un escribiente...; también, recados menores como encargarse un traje o mandar camisas a planchar—. Explica ahora el título del artículo. 2.- Resume los encendidos reproches de Larra a un interlocutor anónimo que critica a los extranjeros que vienen a nuestro país a instalarse y prosperar —pág. 151, desde “Señor mío...”, hasta “Concluida esta filípica”, de la página 152—. Toma buena nota de la vigencia y actualidad de las ideas de Larra sobre la emigración. 3.- Lee desde la página 184 a 187 de “En este país” y explica su título. 4.- En la página 181 del artículo “En este país” queda patente la importancia que Larra concede al lenguaje, pues explica con un estilo muy bello la transmisión oral de, en este caso, expresiones oportunistas que se extienden entre los hablantes con la misma rapidez con la que desaparecen. Explica las metáforas y comparaciones que utiliza Larra para representar la extensión de estos usos lingüísticos de moda. www.planetalector.com -6- Guía de lectura:” Artículos de costumbres” V.- LA VIDA DE MADRID 1.- Nuevamente critica Larra a los señoritos holgazanes. Lee las páginas 275-278 e intenta localizar alguna actividad provechosa o altruista en los movimientos del despreocupado joven a lo largo del día. 2.- ¿Por qué aparecen en este artículo varios barbarismos —son préstamos innecesarios— del francés, si sabemos que Larra es un autor muy preocupado por el correcto uso del castellano? Anota estos términos extranjeros e intenta explicar su significado. VI.- EL HOMBRE-GLOBO 1.- Explica la divertidísima organización social que propone Larra clasificando a los ciudadanos en hombres sólidos (págs. 304 y 305), líquidos (págs. 305 y 306) y gaseosos (pág. 310). VII.- LA POLICÍA, UN REO DE MUERTE y EL DUELO Los tres artículos anteriores plantean cuestiones relacionadas con la justicia. Los planteamientos del autor son absolutamente actuales salvo en el tercer artículo. 1.- ¿Qué opina Larra sobre cierto método de la policía, descrito en la página 293, para efectuar detenciones? www.planetalector.com -7- Guía de lectura:” Artículos de costumbres” 2.- ¿Qué consideración le merece a nuestro autor la pena de muerte (págs. 320 y 321)? 3.- Curiosamente Larra afirma ahora: “Confieso que pensaré siempre en este particular como Rousseau y los más rígidos moralistas y legisladores, y obraré como el primer calavera de Madrid”. Explica estas palabras a partir de la lectura desde la página 346 —“En los tiempos antiguos...”— hasta la página 350. VIII.- EL DÍA DE DIFUNTOS DE 1836 1.- El artículo que comentamos ofrece momentos de auténtica sensibilidad romántica. Localiza elementos propios de este movimiento en la página 451. 2.- La angustia del autor contamina todo lo que le rodea y lo lleva a plantear una alegoría por la cual Madrid es un inmenso cementerio (pág. 452). Explica las equivalencias de los restantes términos de la alegoría: las casas, las calles, las urnas cinerarias, los ciudadanos. 3.- ¿Por qué, según Larra, los españoles de ese momento son los verdaderos muertos, y no los que descansan en los cementerios? www.planetalector.com -8- Guía de lectura:” Artículos de costumbres” IX.- LA NOCHEBUENA DE 1836 1.- En este artículo se hace patente la crisis anímica del autor, transmitida al lector a través de un recurso poco usual en los artículos de costumbres: inventa Larra una escena fantástica (págs. 464-468). Resume los hechos narrados en ella. 2.- Comenta los recursos literarios del siguiente fragmento (págs. 460 y 461), uno de los más emotivos y líricos de esta antología: “El día anterior había sido hermoso, y no sé por qué me daba el corazón que el día 24 había de ser día de agua. Fue peor todavía: amaneció nevado. Miré el termómetro y marcaba muchos grados bajo cero; como el crédito del Estado. Resuelto a no moverme porque tuviera que hacerlo todo la suerte este mes, incliné la frente, cargada como el cielo de nubes frías, apoyé los codos en mi mesa y paré tal que cualquiera me hubiera reconocido por escritor público en tiempo de libertad de imprenta, o me hubiera tenido por miliciano nacional citado para un ejercicio. Ora vagaba mi vista sobre la multitud de artículos y folletos que yacen empezados y no acabados a más de seis meses sobre mi mesa, y de que solo existen los títulos, como esos nichos preparados en los cementerios que no aguardan más que el cadáver; comparación exacta, porque en cada artículo entierro una esperanza o una ilusión. Ora volvía los ojos a los cristales de mi balcón; veíalos empañados como llorosos por dentro; los vapores condensados se deslizaban a manera de lágrimas a lo largo del diáfano cristal; así se empaña la vida, pensaba; así el frío exterior del mundo condensa las penas en el interior del hombre, así caen gota a gota las lágrimas sobre el corazón. www.planetalector.com -9- Guía de lectura:” Artículos de costumbres” Los que ven de fuera los cristales los ven tersos y brillantes; los que ven solo los rostros los ven alegres y serenos...”. X.- ACTIVIDADES DE RECAPITULACIÓN 1.- Larra es ideológicamente tan moderno, que sentimos que estaría más cómodo en nuestra sociedad que en la que le tocó vivir. Ahora bien, ¿qué carencias de las que denuncia Larra siguen observándose en la España actual? 2.- Algunos de los tipos humanos y los defectos caricaturizados por Larra tendrían su equivalente en nuestra sociedad. Intenta buscar algún paralelismo actual a los siguientes casos: • la relajada educación de los niños en Francia. • el señorito holgazán. • los calaveras (o sea, los vividores irresponsables). • el triste ocio de los españoles. • El abuso de los términos procedentes del francés. 3.- Intenta aportar el nombre de alguno de los muchos articulistas que cumplen ahora el mismo papel que Larra en su tiempo, es decir, que denuncian emotivamente defectos colectivos a través del humor y el talento literario. Ten en cuenta que el periodismo literario español vive en estos años un espléndido momento. www.planetalector.com -10-