Tradició i diversió

Nº 7 JULIOL / AGOST 2006 - 2 €
Vinos
D.O. Rioja
Berlín
La ciudad
hiperactiva
Eusebio
"Aquí paso
desapercibido"
Deco
Idees per
a la terrassa
Guía-cultura
Sitges al día
Tradició i diversió
#07juliol/agost06
SUMARI
EDITORIAL
Món Blau sigue siendo mágico... después de un año.
OPINIÓ
El maravilloso Sitges de nuestros antepasados y la realidad
tozuda que nos ocupa. Por Sabino Méndez.
COMERÇ
Se presenta la campaña “Establiments col·laboradors”, para
fomentar el uso del catalán en los comercios.
NOTÍCIES
4
6
8
10
Agenda cultural y artística de Sitges, durante los meses de julio
y agosto. Por Albert Roca.
Eusebio Sacristán
Entrevista al futbolista vallisoletano, ex-jugador y
entrenador del Barça.
12
REPORTATGES
FESTA MAJOR
16
Fuego, sudor y lágrimas. Un paseo por la
fiesta de la mano de Edu Ripoll.
BERLÍN
20
Escapada a la ciudad alemana con mayor
movimiento cultural y social del país.
BELLEZA
22
Las tendencias que proponen los mejores
peluqueros para este verano 2006.
DECORACIÓN
24
El verano invita a tomar el fresco, por eso
te ofrecemos lo último para tu terraza.
VINS
26
Los vinos Rioja, una denominación de origen
con gran tradición.
FLASHBACK
28
30
33
Homenaje al cañón del Baluard, todo un símbolo de Sitges
con doscientos años de historia. Por Xavier Miret.
MÓN GAI
Foto: Gassó
Ya se ha cumplido un año de la aprobación de la ley del
matrimonio gay... Y ahora, ¿qué? Por Leo Cerrud.
RECOMANEM
Seguimos tomando nota de las direcciones
más interesantes de Sitges.
3
EDITORIAL
¿Qué tienes en tus manos?
Director editorial
Benjamí Cervera
Puede que estas líneas sean lo último que leas antes
de cerrar la revista. O puede que estés en el grupo de
los que les gusta leer las revistas de cabo a rabo
empezando por el principio. O puede que la hayas
abierto justo en esta página. O puede también que
no recibas este mensaje, porque, simplemente,
nunca te lees los editoriales: suelen ser aburridos, no
hay fotos y al final nunca dicen nada. Sea lo que
fuere, lo que tienes en tus manos es una revista que
ya ha cumplido un año. Un año de interrogantes; de
reuniones en casas de amigos para escuchar,
atentos, sus opiniones; un año de discusiones con
colegas de profesión que ponían su ojo crítico sin
dejar lugar a concesiones benévolas; un año de pasar
por cada comercio, restaurante u oficina de turismo,
preguntando: ¿Qué dice la gente? ¿Les gusta? ¿Ya no
quedan más? ¿Qué hacen con Món Blau?... En fin,
un año en el que los que la hacemos, “sitgetans” y no
“sitgetans” (en Món Blau no hay diferencias), hemos
acabado queriéndola.
Me dijo una vez Shivnath, un buen amigo hindú: "La
vida es algo mágico, y la magia ocurre todo el tiempo,
pero nosotros tenemos que tener la capacidad de ver
esa magia…". No sé si Món Blau es mágico, pero
desde luego, sí que tiene la magía de encantarnos a
los que la hacemos. Y la magia de salir a la calle
cuando parece que nunca llegará el último texto o la
última página de publicidad…
Por eso levanto mi copa para hacer un brindis, que
dedico a la asociación de comerciantes por ser los
que nos ayudaron a cumplir una ilusión; a un equipo
incansable que dedica (atención, todos y cada uno de
ellos) sus horas "fuera de oficina" para llenar estas
páginas que lees; a los colaboradores, que siguen
prestando su pluma con toda su profesionalidad; y a
vosotros, los protagonistas de esta historia.
Y querido lector, si hoy has leído el editorial por
primera vez, quizás me eches en cara que sí, que los
editoriales no dicen nada… Puede que tengas razón.
O puede que no. O puede que la persona que firma
este editorial no quiera decir nada… que nos impida
seguir siendo mágicos.
Directora
Silvia Arenas
Silvia Arenas
Directora
4
Director d´Art
Gustavo Blumenfeld
Redacció
Axel Codina, Sofía Espert,
Aitana Lleonart, Albert Roca
Correcció de textos en català
Oficina de Català de Sitges
Publicitat
Tel. 93 811 03 05
[email protected]
Han col·laborat en aquest número:
Leo Cerrud, Sabino Méndez,
Edu Ripoll
Fotògrafs
Cervera Fotògrafs, R. Gassó,
Mª José Moreno
Il·lustracions:
Marta Sanjuan, Víctor Soler
Impressió:
Gramagraf sccl
Dipòsit Legal: B-31887-2005
ISSN:
La reproducció total o parcial d´aquesta obra per
qualsevol procediment està rigorosament prohibida
sense l´autorització escrita del director editorial.
La Direcció de Món Blau fa avinent que és
aliena als continguts dels articles signats.
Edita:
Associació del Casc Antic de Sitges
President: Benjamí Cervera
Sotspresident: Enrique Fuertes
Tresorera: Marta Coll
Secretària: Mónica Valenzuela
Vicesecretari: Xavier Moya
Comptador: Joaquim Termens
Vocals: Josep Alegre, Mercé Barberá, Julián
Blázquez, Thierry Cohen, Ernesto Fuhrmann,
Josep Marcé, Josep Mª Ribera, Josep Sales.
c/ Major, 8 - 08870 Sitges - Barcelona
Tel. 93 894 75 28
[email protected]
OPINIÓ
Gustavo Blumenfeld
El Sitges de nuestros antepasados
Por Sabino Méndez
S
eguro que habrán visto la frase
que titula este artículo estampada
en muchos y diversos lugares.
Colecciones de fotos, catálogos, recuerdos, memorias y reminiscencias la han
mostrado muchas veces en su cubierta.
Lo terminante del sintagma demuestra
que Sitges tiene una historia que puede
parecer breve, hablando de una manera
modesta y puramente comparativa con por ejemplo- Stonehenge, pero que ha
sido vivida intensamente por sus habitantes durante los últimos ciento cincuenta años.
Fue primero el modernismo y luego las
ideas futuristas de principios del XX los
que trajeron a Sitges las peculiaridades
que la han hecho conocida y disfrutable.
Galerías de arte, autódromos, coches
de carreras, hoteles para las estrellas
del cine mudo con forma de pagoda al
borde del mar... Todo ello hizo converger
en nuestra población a gentes extravagantes, muchas veces consideradas de
ideas avanzadas y otras no tanto, pero
todas de un indudable y marcado matiz
cosmopolita. Aparecieron, por las calles
que ahora pisamos, gángsters retirados
de Chicago como Jack Bilbo, humoristas ingleses como Gilbert K. Chesterton, supuestos espías franquistas
como González Ruano, maestros del
mimo como Buster Keaton y más tarde en los sesenta- una activa comunidad
hippie y gay. Fue una mezcla tan extraña
y sorprendente que sería una ingenuidad pensar que no afectó y cambió para
6
siempre la forma de vida de la población. Digerir toda esa extravagancia
contradictoria, sin caer en los miedos
apocalípticos que el sentimiento de confusión provoca, sólo pudo hacerse con
dos ingredientes: una cierta cachaza de
signo fatalista y mucho sentido del
humor. Ese suave sentido del humor fue
el rasgo distintivo de Santiago Rusiñol
(el primer nombre emblemático del lugar) y se puede encontrar en grandes
dosis tanto en la deliciosa autobigrafía
del aún recordado Doctor Benaprés
como en la narración que hizo en sus
memorias, muchos años después, una
simple ciudadana como la señora Carbó, de la aparición de un acorazado
inglés frente a la playa del Terramar en
plena guerra civil.
El Sitges actual sigue creciendo y, con
los contemporáneos movimientos de
emigración, todo ese catálogo de extravagancias y bizarrías se completa ya no
sólo con la residencia de astros del
fútbol, la política y la música; sino con
voces argentinas, árabes, ecuatorianas,
chilenas, colombianas, balcánicas y
rumanas que vienen a trabajar en los
empleos más peatonales, añadidas a su
vez a las voces francesas, suecas,
holandesas, inglesas o alemanas que
nos escogen como segunda residencia.
El cosmopolitismo es ahora más real
que nunca, en todos los estratos de la
sociedad y en las relaciones callejeras.
Son gentes muy vividas, han visto
muchas cosas y desean un lugar de paz
que les ofrezca, a poder ser, ese suave
sentido del humor y la ironía que hoy
son más necesarios que nunca para no
aullar de dolor ante las adversidades.
Por eso me sorprendió hace un par de
meses ver en el habitualmente tranquilo
Eco de Sitges, que me despacha habitualmente Pilar (colombiana) en el estanco de la calle Parellades, un artículo
firmado por Sergi Sol i Bros donde se
justificaba, literalmente, coser a garrotazos a los que hemos promovido la
iniciativa de Ciutadans de Catalunya, y
se proponía que se nos aplicaran sonoras bofetadas como a niños malcriados.
La columna en concreto no tiene desperdicio: empieza reconociendo que no
sabe muy bien de qué va el asunto, pero
que algo cree haber leído al respecto, y
luego pasa directamente a proponer tan
drásticas medidas. Sospecho que el
articulista es joven e inflamable y me
temo que no comulga demasiado con
nuestras propuestas de olvidarse de las
banderas y darle prioridad al ciudadano
de a pie. Quizá, simplemente, no nos
conozca.
Bien, con la edad aprenderá que son
precisamente los niños los que únicamente encuentran en las bofetadas un
método para zanjar sus discrepancias y
que concebir el asesinato por la espalda
como una forma más de cortesía entre
humanos es lo que ha llevado al norte
de nuestra península a la lamentable e
indigna situación que el gobierno actual
se esfuerza en desactivar. Uno, que ya
ha vivido bastante, encuentra innecesario tener que repetir esas obviedades.
Pero lo que me supo mal fue ver esas
palabras, más o menos torpes (todos
podemos tener un mal día y los escribas
no somos la excepción), reproducidas
en L'Eco de Sitges, un pequeño periódico que, para mí parte más romántica,
siempre ha representado desde que me
instalé en este pueblo la dignidad y la
lucha contra los imponderables de
aquel periodismo a la antigua. Aquel
periodismo que, con una pequeña
cabecera, resistía por más de cien años.
Al viajar bastante y colaborar con diversos grupos editoriales del país, siempre
aparece en mi trabajo algún dato que
buscar para diversos libros de investigación de colegas y más de una vez
me he dejado caer por los locales de
L'Eco para recabar consejo sobre una
consulta. Por ese camino, pude conocer
a gentes como el ya retirado señor
Josep Soler, que aún sigue acudiendo
por el local para oler la tinta. Y comprobé cómo, para un asunto tan cotidiano como datar la exactitud del nacimiento del xató, como buen periodista,
no se conformaba con menos que
contrastar tres versiones que no tuvieran
contacto entre sí. Entrañable profesionalidad, a su edad.
Por tanto, a la vista de ese ejemplo, es
inevitable preguntarnos: ¿Qué nos está
pasando? Es cierto que se comenta por
los mentideros la dificultad de colaboración de los jóvenes periodistas vinculados a un medio o institución en otro
que no sea de su cuerda. ¿Será que
nuestro Sitges cosmopolita está cerrándose sobre sí mismo, en distintos
compartimientos estancos, ajenos los
unos a los otros? He conocido y vivido
en bastantes ciudades y sé lo que
sucede cuando se dan esos procesos:
se produce un automático empobrecimiento de la vida intelectual en general, una mineralización de las propias
opiniones, un dogmatismo repetitivo y
paralizante, una pérdida total de la
sabiduría de escuchar.
Sitges sigue creciendo. Junto a las
linotipias olorosas de L'Eco he visto
aparecer y visitado otros locales, más
jóvenes, como el de aquellos para quienes ahora brindo estas líneas. El Sitges
de nuestros antepasados se ofrece
maravilloso y nostálgico en las fotos
borrosas. Pero la realidad es tozuda,
está ahí afuera, en la calle, aunque
quisiéramos ni se puede ni sería sano
volver a él.
Venga, no será nada. Lo que está claro
es que en este pueblo no se va coser a
nadie a garrotazos medievales ni educar
a los niños con la barbarie de las bofetadas (y mucho menos a los adultos).
Cuando vea a Sergi Sol lo invitaré a un
relajante martini con aceituna mirando a
las chicas en una terraza de la playa y
seguro que disfruta... Ayy... Ese bendito
top-less de los últimos años... Encima,
con todo este mestizaje...
Sabino Méndez (Barcelona, 1961) es escritor y
músico. Guitarrista y compositor, publicó entre
1981 y 1997 siete discos de éxito con su banda
"Loquillo y Los Trogloditas", y escribió varias de las
canciones consideradas "generacionales" de la
década de los ochenta.
Colaborador en los principales periódicos del país,
su primer libro "Corre, rocker" no sólo llegó al
número seis de las listas de ventas de no ficción
sino que además fue alabado por la crítica como la
aparición de una nueva y peculiar voz. Es autor
también de "Limusinas y estrellas", y su nueva obra
es "Hotel Tierra". Recientemente, ha sido uno de los
promotores y fundadores de la plataforma política
"Ciutadans de Catalunya". Vive en Sitges desde
hace quince años.
COMERÇ
Gustavo Blumenfeld
Campanya
"Establiments
col·laboradors"
a Sitges
L
'Ajuntament de Sitges, el Centre de
Normalització Lingüística de l'Alt
Penedès i el Garraf, la Federació
de Comerciants i Empresaris de Sitges
(FECES) i el Gremi d'Hostaleria de Sitges
van presentar el dia 12 de juny passat la
campanya "Establiments col·laboradors".
La campanya pretén potenciar l'atenció
al públic en català tant als comerços
com a l'hostaleria i s'emmarca en el
projecte "Voluntaris per la llengua", una
iniciativa que té com a objectiu l'aprenentatge del català i la integració de per-
8
sones nouvingudes a partir de la creació
de parelles lingüístiques, en què un
parlant del català i un alumne disposat a
reforçar l'aprenentatge fet a l'aula comparteixen unes hores de conversa. La
iniciativa forma part de la campanya
"Dóna corda al català".
Atendre el client en català
"Establiments col·laboradors" és una
campanya que pretén fomentar que el
català sigui la llengua inicial d'atenció al
públic en els establiments comercials i
d'hostaleria. Per aconseguir-ho, el CNL
de l'Alt Penedès i el Garraf, per mitjà de
l'Oficina de Català de Sitges, i la FECES,
d'una banda, i el Gremi d'Hostaleria de
Sitges, de l'altra, han signat un conveni
de col·laboració que permetrà arribar als
establiments associats a aquestes dues
organitzacions per proposar-los que
s'adhereixin a la campanya.
Aquesta adhesió pressuposa que
l'establiment es compromet, per un
costat, a fer la primera atenció als clients
en català i mantenir la conversa en
aquesta llengua, sempre que sigui
possible, i, per l'altre, a garantir que les
persones que vagin a l'establiment trobaran facilitats per expressar-se i ser
ateses en català, encara que el parlin
amb dificultat. El CNL i l'Ajuntament de
Sitges, per la seva banda, faran la
màxima difusió de la llista d'establiments
que s'hagin apuntat a la campanya, per
exemple distribuint-la a l'alumnat dels
cursos de català i a les persones que
s'hagin apuntat al voluntariat lingüístic, o
bé difonent-la als webs de cada institució. El CNL també lliurarà un adhesiu a
l'establiment adherit perquè el col·loqui
a la porta del local i així el públic el pugui
identificar com a col·laborador. En
aquest adhesiu, hi apareix la popular
Queta, mascota de la campanya "Dóna
corda al català".
La iniciativa va sorgir arran de la
dificultat que manifesten tenir les
persones no catalanoparlants que estan
aprenent la llengua catalana, a l'hora de
practicar-la al carrer en les situacions
habituals de cada dia. Normalment,
aquests alumnes diuen que els catalans
se'ls dirigeixen d'entrada en castellà i
que aquest és un fet que els desanima i
els dificulta l'aprenentatge. A partir de la
campanya, aquestes persones sabran
que als establiments degudament identificats els atendran en català. "Establiment col·laboradors" s'està està duent
a terme a tot Catalunya per mitjà de la
xarxa de centres del Consorci per a la
Normalització Lingüística i ara es posa
en marxa a les comarques de l'Alt
Penedès i el Garraf.
Comerç i hostaleria
En l'acte de presentació de la campanya
a Sitges, tant la regidora d'Educació i
Cultura i representant de l'Ajuntament al
CNL de l'Alt Penedès i el Garraf, Àngels
Parés, com el director del CNL, Biel
Senabre, van destacar que és molt
important que dues entitats representatives del sector com la FECES i el
Gremi d'Hostaleria s'hagin implicat en la
iniciativa, perquè "les xarxes de col·laboració entre l'administració i el sector
socioeconòmic contribueixen a reforçar
el bon resultat d'actuacions com
aquesta". Pel seu cantó, Benjamí Cervera, president de la FECES, i Antoni
Rafecas, representant del Gremi d'Hostaleria de Sitges, van remarcar la voluntat de les dues organitzacions d'afavorir
l'ús del català en l'activitat diària del
comerç i de l'hostaleria, en la qual l'atenció al públic té una importància decisiva.
A l'acte de presentació també hi va
assistir Carmen Prat, regidora de Comerç i Consum de l'Ajuntament sitgetà.
El CPNL
EL CNL Alt Penedès-Garraf és un dels
22 centres que el Consorci per a la
Normalització Lingüística té repartits per
tot Catalunya. El Consorci es va crear
l'any 1989 com a òrgan territorial d'aplicació a Catalunya de la política lingüística del Govern, està format actualment
per la Generalitat de Catalunya, 80
ajuntaments, 37 consells comarcals i la
Diputació de Girona. A través de la xarxa
de centres de normalització lingüística
estesa per tot el territori, amb més de
130 punts d'atenció i més de 400
professionals especialitzats, el Consorci
desenvolupa estratègies i accions per
garantir l'extensió territorial del coneixement i l'ús de la llengua catalana.
NOTÍCIES
Què passa a Sitges?
Text: Albert Roca
Marta Sanjuan
Cervera Fotògrafs
Pólvora, gegants, folklore, gralles, banda
musical, concerts a l'aire lliure fins a altes
hores de la matinada -fins que algun veí
digui prou-, alegria, molta alegria. En els
moments més àlgids de l'estiu, a final del
mes d'agost, arriba la Festa Major de Sant
Bartomeu. Des del 21 fins al 27 d'agost,
gaudirem d'un bon pregó, com ha de ser, i
d'un seguit de celebracions que mantenen
l'esperit de moltes generacions. Destacarne alguns moments? Les emocions contingudes que provoca l'entrada de grallers, la
vigília de Sant Bartomeu; la posada al dia
de l'actualitat política i social sitgetana a
través dels versos dels diables; la solemne
processó de Sant Bartomeu, i no ens oblidem, no, del Castell de Focs d'Isidre Pañella. Centenars de cotxes ja enfilen cap a
Sitges per a trobar-hi lloc!
Sitgestiucultura, en
record a Rusiñol
El tradicional cicle d'activitats culturals i artístiques
organitzades pel Consorci del Patrimoni de Sitges
Sitgestiucultura, té un protagonista especial aquest any. Es
tracta de l'home del Cau, el que va revolucionar l'art i la
literatura, i que va deixar una petjada, que 75 anys després
de la seva mort encara es recorda: Santiago Rusiñol. Al
llarg d'aquest estiu se celebraran espectacles teatrals,
concerts i visites teatralitzades que tindran lloc en els
escenaris sitgetans que va recórrer i viure l'artista.
10
TORNA EL FESTIVAL DE
MÚSICA DE SITGES
L'any 2005 Joventuts Musicals va iniciar el Festival de Música de Sitges
amb l'objectiu de concentrar les nombroses activitats musicals que
s'organitzen de forma intensiva en els mesos d'estiu. Després de la
bona acollida de l'any passat, el Festival torna amb primeres figures de
la música clàssica i el jazz, i els cursos d'aprenentatge musical, en el
marc dels quals se celebrarà per primer cop el curs de perfeccionament
musical de piano i cant i l'escola de gospel. Gaudir de la música més
selecta i aprendre a tocar-la, tot un luxe!
Refresc de Teatre, de Manolo...
a Pepe Rubianes
L'auditori Melià Sitges serà
l'escenari central d'una nova
edició del Refresc de teatre, una
oportunitat de gaudir de grans
èxits teatrals de diferents disciplines. Els espectadors més
fidels, que vagin a totes les
sessions, gaudiran de l'autobiografia irònica amb cançons De
Manolo... a Escobar -escoltarem
el mític tema Que viva España?-,
una de les últimes representacions de l'exitosa obra Matar al Presidente amb l'estranya
parella Paco Morán i Joan Pera, el flamenc en estat pur
d'Antonio Canales, amb Bohemio, el Rubianes, solamente,
que ens farà riure i molt més provocar, o les T de Teatre, que
commemoren els seus anys sobre l'escena amb un
espectacle en què han incorporat els moments més exitosos
de la seva trajectòria teatral.
A més a més...
VII
Juliol
Dissabte 1
• Concerts de Mitjanit del Port d'Aiguadolç.
Quartet Flamenc Las Migas. Aiguadolç, port
de Sitges. Bocana.
• Any Rusiñol. Inauguració de l'exposició
col·lectiva Homenatge a Santiago Rusiñol.
Galeria d'Art Agora 3.
Diumenge 2
Inauguració del Festival de Música de Sitges,
30è Cicle de Concerts d'Estiu, organitzat per
Joventuts Musicals. Saló d'Or, Palau Maricel.
Dilluns 3
Dies de dansa, Festival Internacional de
Paisatges Urbans. Espectacles oberts al
públic, a càrrec de ballarins, companyies i
escoles, entre les quals participaran Sílvia
Cuesta, l'Escola de Ballet Lolita Vilalta, Cleofè
& Cia, Esplai de Dansa del Casino Prado.
Divendres 7
Festival de Música de Sitges. The Spirit of New
Orleans. Jardins del Casino Prado.
VIII
Agost
Divendres 4
Festival de Música de Sitges. Endellion String
Quartet. Racó de la Calma.
Dissabte 5
• Celebració de la Festivitat del Vinyet, amb
activitats musicals i religioses a l'Ermita del
Vinyet.
• Refresc de Teatre. “Matar al Presidente” amb
Joan Pera i Paco Morán. Auditori Melià Sitges
• Finalitza el Cicle Concerts de Mitjanit del
Port d'Aiguadolç. Actuació del pianista Pau
Codina i el violoncelista José Enrique Bagaria.
Saló d'Or del Palau Maricel.
Diumenge 9
Divendres 21
14è Concurs de Cant i Musica de Cambra
Josep Mirabent i Magrans. Durant tot el dia
alumnes d'arreu de Catalunya i Europa faran les
proves, obertes al públic, després del qual
s'atorgaran els premis. Saló d'Or, Palau Maricel.
Cicle d'estiu de Sardanes. Cobla Vila d'Olesa.
Hort de Can Falç
Dilluns 10
Any Rusiñol. Curs d'estiu Les ciutats del
Modernisme, coordinat per Margarita Casacuberta. Edifici Miramar.
Dimecres 12
Any Rusiñol. Curs d'estiu. Els turistes
culturals: reflexions, instruments i mirades,
coordinat per José Antonio Donaire. Edifici
Miramar.
Divendres 14
Concerts de Mitjanit del Port d'Aiguadolç.
Actuació de la pianista Yukiko Akagi. Saló d'Or
del Palau Maricel.
Diumenge 16
• Comença el cicle Refresc de Teatre amb
l'espectacle De Manolo a Escobar, dirigit per
Xavier Albertí. Hotel Melià Sitges
• Festival de Música de Sitges. Concert
d'homenatge a Santiago Rusiñol, a càrrec de
Leonora Milà i Quartet Barcelona. Racó de la
Calma.
Dijous 20
Festival de Música de Sitges. Gospel Reverend R. Lee Brown. Jardins del Casino
Prado.
Dissabte 22
• Any Rusiñol. Inauguració de l'exposició Els
Cafès de Rusiñol, en què pintors de Sitges han
pintat taules de cafè, que presidiran restaurants i establiments. Plaça de la Fragata.
• Refresc de Teatre. T de Teatre, 15 anys.
Hotel Melià Sitges.
• Concerts de Mitjanit del Port d'Aiguadolç.
Quartet Casals. Saló d'Or del Palau Maricel.
Diumenge 23
Marató Mozart i Escola de Viena.
Dimecres 26
Any Rusiñol. Conferència Rusiñol Fortunyià, a
càrrec del Dr. Carles Gonzàlez. Edifici Miramar.
Dijous 27
• Concerts de Mitjanit del Port d'Aiguadolç.
The Swingle Singers, de Bach als Beatles.
Hotel Dolce Sitges.
• Festival de Música de Sitges. Gemma
Genazzano Sextet. Jardins del Casino Prado
Divendres 28
Concerts de Mitjanit del Port d'Aiguadolç.
Actuació del pianista Jordi Farran. Saló d'Or
del Palau Maricel.
Dissabte 29
Concert Amics de l'Orgue. Wootstock Music
Society. Parròquia de Sant Bartomeu i Santa
Tecla.
l'entitat. Actuació de les cobles Principal del
Llobregat i Ciutat de Cornellà. Hort de Can Falç.
Entrada de Grallers, sortida dels balls i
entremesos, processó de la bandera, Castell
de Focs i revetlla popular al Passeig Marítim.
•Refresc de Teatre. “Rubianes Solamente”.
Auditori Melià Sitges.
•Festival de Música de Sitges. Opera: II. Re
Pastore, de Mozart. Jardins del Casino Prado.
Dijous 24
"Refresc de Teatre". "Bohemio", amb Antonio
Canales. Auditori Melià Sitges.
Una nova edició de l'Espategafoc, per diferents
carrers de la vila.
Dissabte 12
Dilluns 14
Divendres 18
Festival de Música de Sitges. La Vella
Dixieland. Jardins del Casino Prado.
Dissabte 19
• Refresc de Teatre. Espectacle de Sarsuela
Los Gavilanes. Auditori Melià Sitges.
• Festival de Música de Sitges. Orchestre de
Catalogne. Racó de la Calma.
Dilluns 21
Divendres 11
Pregó de la Festa Major i inici del Dansaplaça.
Parc de Can Bota.
Nit de la Sardana, en el decurs de la qual els
Amics de la Sardana proclamaran la pubilla de
Vigília de la Festa Major de Sant Bartomeu.
Dimecres 23
Festa Major de Sant Bartomeu. Matinal,
Sortida d'Ofici i Processó de Sant Bartomeu.
Divendres 25
Dissabte 26
• Inauguració Exposició Grau Garriga. Edifici
Miramar.
• Festa Jove de Festa Major.
Diumenge 27
Finalitza la Festa Major amb una actuació de
sardanes a la Platja de Sant Sebastià i un
castell de focs.
Dimarts 29
Festival de Música de Sitges. Concert de
Dolçaines i percussió amb La Inestable. Racó
de la Calma.
11
ENTREVISTA
Eusebio Sacristán, ex-jugador y técnico del Barça
“Aquí paso
desapercibido”
El ayer jugador del famoso "dream team" de Cruyff, y hoy parte
importante del equipo técnico que entrena al Barça, ganador
indiscutible en la última Liga de Campeones, confiesa que está
encantado de vivir en Sitges: "Esto es un paraíso".
Por Silvia Arenas Fotos: Cervera Fotògrafs
D
e pequeño siempre quisiste
ser futbolista?
He estado siempre con un balón
en los pies. De niño me encantaba el
fútbol, me lo pasaba muy bien jugando
y he tenido claro que quería dedicarme
a ello toda mi vida.
12
Apoteósica victoria del Barça en París... Repetiste Copa de Europa. ¿Esta
vez has echado de menos la euforia
del campo o es mejor verlo desde la
barrera?
Es diferente. Las dos copas me han
dado mucha alegría. Quizás te sientes
más protagonista como jugador, pero
en este triunfo no sólo ha cambiado mi
situación profesional (soy entrenador),
sino que yo mismo soy distinto. Ahora
tengo más edad, tengo a mi familia, y
me ha producido gran satisfacción que
mis hijos lo hayan vivido muy de cerca.
Por otro lado, la celebración con la
afición la he vivido más profundamente, porque ahora me doy más
cuenta de las cosas.
¿Hay más presión como jugador que
como entrenador?
Como jugador, la presión está más
compartida (formas parte de un equipo) y la vives en los momentos antes
del partido. Mientras estás en el
terreno de juego, te dedicas simplemente a hacer lo que sabes: jugar.
Ahora, como entrenador, vivo el antes
con más tranquilidad, y la tensión la
noto más durante el partido. Tienes
más tiempo para pensar e intentas
controlar desde fuera, intentando
tomar decisiones cuando se tienen
que tomar.
¿Has notado el cambio de presidencia?
Yo entré con la nueva directiva. Pero
tengo la impresión de que la actual
junta directiva está más cercana al
jugador de lo que estaba la anterior,
con Núñez.
¿El Barça... es más que un club?
Sí, hay una gran masa social en
Cataluña que se siente identificada con
este club.
¿Ser del Barça fuera de Cataluña
está bien visto?
Hay mucha gente aficionada al Barça
en toda España. Es posible que,
desde fuera, se piense en ciertos
momentos que el club está demasiado
cerca de los sentimientos nacionalistas
de los aficionados catalanes. Pero
tengo claro que dentro del Barça
caben todas las ideologías, todas las
religiones...
¿No crees que alguien debería poner
freno al vertiginoso ascenso del
caché de los jugadores?
Es un mercado, y sigue la ley de la
oferta y la demanda. El fútbol genera
son sólo estrellas del deporte. Se
están convirtiendo en modelos publicitarios, personajes de la prensa
rosa... ¿Ahora ligan más que antes?
¿Por qué sólo se casan con modelos? ¿Es que las demás mujeres no
los entienden?
Cuando alguien es popular, acapara
más la atención de los medios de
comunicación y, posiblemente, como
hoy los jugadores son más populares
que hace unos años, salen en todo
tipo de revistas. Pero imagino que
ligarán parecido...
"Tengo la impresión de que la
actual junta directiva está más cercana
al jugador que la anterior."
un gran movimiento de dinero y creo
que los protagonistas tienen que
cobrar de acuerdo con el dinero que
se mueve. Quizá estos sueldos puedan parecer desorbitados a otros sectores profesionales, pero hay que tener
en cuenta que los jugadores movilizan
a la gente a acudir a un campo de
fútbol, hacen que enciendan el televisor, provocan que grandes empresas
inviertan en publicidad...
Los futbolistas de hoy en día ya no
¿De qué hablan los jugadores en el
vestuario?
De todo. De mujeres, cómo no, pero
también de música, de cine... De todo
lo que un chaval de 24, 25 o 26 años
puede hablar con sus amigos. Pero
eso en cualquier profesión.
Dicen que en el vestuario del Barça
hay "buen rollo". ¿Cómo se consigue, con gente tan joven y de diferentes nacionalidades?
Creo que Rijkaard es un hombre que
13
Es un hombre menudo,
pero su enorme sonrisa
derrocha franqueza y
simpatía. Con 42 años,
casado y tres hijos,
Eusebio se confiesa
enamorado de Sitges y
de su trabajo, en el
cuadro técnico del FC
Barcelona, junto a
Frank Rijkaard.
maneja muy bien los sentimientos de
los jugadores. Le gusta dar confianza
y libertad a los jugadores, le gusta que
se sientan a gusto... Pero ellos también saben que tienen que corresponder. Y, cuando se crea un ambiente
de tranquilidad, confianza y alegría en
el vestuario y, además, como está
ocurriendo ahora, los resultados son
buenos, es más fácil que se respire
esta sensación de buen ambiente.
Pero somos una familia y, como en
todas las familias, hay momentos
buenos y malos
Cada vez hay más afición femenina
(si no puedes con tu enemigo, únete
a él). ¿A tu mujer le gusta el fútbol?
No, a mi mujer no le gustaba antes de
conocerme y, de hecho, ahora
tampoco le llama mucho la atención.
Lo que ocurre es que, al ser mi
"Dentro del Barça
caben todas
las ideologías."
profesión, lo vive un poco más de
cerca. Pero no tanto por el fútbol en si
y el juego, sino por las cosas que
pasan alrededor del fútbol y que me
atañen a mi. En cuanto al incremento
de la afición femenina, quizá ha
influido la televisión, las campañas
publicitarias de los jugadores... Todo
14
eso ha atraido a los chicos y también a
las chicas. Incluso la práctica del fútbol
femenino es cada vez mayor.
Vallisoletano, ex-jugador del Real
Valladolid, premio El Norte de
Castilla 2002, vecino de Honor de la
ciudad de Valladolid y hasta una
escuela de fútbol que lleva tu
nombre... ¿No echas de menos tu
tierra?
De hecho, tengo una fundación en
Valladolid que, entre otras cosas, tiene
una escuela de fútbol. Piensa que yo
acabé mi etapa como jugador en el
Valladolid y creé algunas cosas para
cuando dejara de jugar. Pero también
tenía claro que quería entrenar, y ahora
lo estoy haciendo en un club donde
estoy muy a gusto. Pero, aunque
tengo allí a mi familia y a muchos
amigos, estoy muy a gusto en Sitges y,
sobre todo, aquí disfruto mucho de mi
trabajo.
Clemente, Van Gaal, Ezquerro...
¿qué les da Sitges a los futbolistas
que todos acaban aquí?
Cuando uno viene a vivir a Sitges, y
permanece aquí una temporada,
descubre que esto es como un
paraíso. Un lugar encantador donde
disfrutas de la playa y de los paseos
por el pueblo. Un lugar muy
cosmopolita, donde la gente conocida
pasamos un poco más desapercibidos. La razón es sencilla: aquí vive
mucha gente de fuera que no te
conoce y, por otro lado, la gente de
aquí está bastante acostumbrada a ver
personajes populares. Lo ven como
algo normal y esto, para las personas
populares como nosotros, es muy
bueno. Pero es que, además de todo
eso, tienes Barcelona a un paso, lo
que te permite ir a trabajar cada día en
un momento
Hace más de tres años que vives
aquí, ¿qué es lo que más te gusta y
más te disgusta?
Me gusta todo de Sitges... pero me
quedo con el paseo. Dar un paseo al
atardecer con esta vista es increíble.
¿Lo que menos me gusta? Pues la
incomodidad en cuanto a los accesos
al pueblo, pero se está trabajando.
Estamos sufriendo las obras, pero creo
que será un beneficio para Sitges.
Un color: el violeta.
Un libro: "Viven". La tragedia de los
Andes, de Piers Paul Read.
Un pintor: Dalí.
Una película: "El hijo de la novia".
Un jugador de fútbol: Laudrup.
Un entrenador: Cruyff.
Un plato: cualquiera que lleve arroz.
Un momento de su vida que le
gustaría repetir: ninguno... todos
están ahí. Pero si tengo que
quedarme con uno: el nacimiento de
mis hijos.
Un logro: trabajar durante tantos años
en el fútbol.
Un lugar para perderse: para estar,
Sitges; para perderme, Menorca.
Una afición: el cine.
FESTA MAJOR
La Festa Major de Sitges és la festivitat més representativa
de la vila. Tots els sitgetans, ja siguin "dels de tota la
vida" o nouvinguts, viuen el 23 i el 24 d'agost una eufòria
col·lectiva que els converteix en part integrant del sentiment
de sentir-se "del poble". Aquesta és una crònica parcial i
subjectiva del que representa la Festa Major de Sitges.
Uns dies on es barreja la diversió i les tradicions, o dit d'una
altra forma, el foc, la suor i les llàgrimes...
Texto: Edu Ripoll Fotos: Cervera Fotògrafs
E
l 23 d'agost a les 12 hores qualsevol persona que intenti travessar el Cap de la Vila es trobarà
amb una munió de persones que sota
l'inclement sol de l'estiu, aguanten com
poden la suor que els raja per cadascun
dels porus del seu cos. Estan esperant
l'acte que, de forma oficiosa, marca l'inici de la Festa Major. Es tracta de l'Entrada de Gralles, l'entrada a la plaça dels
16
grups de grallers i música tradicional per
homenatjar els fundadors i mantenidors
de la festa. Quan els grallers arriben al
Cap de la Vila, procedents del carrer
Sant Francesc, els grups actuen d'un en
un... i el públic embogeix. Ha començat
la Festa Major!
Òbviament, en l'espai d'aquest article no
ens dedicarem a explicar les diferents
sortides dels balls i entremesos ni la
història de la Festa Major. Per fer-ho
necessitaríem tot un llibre i potser algunes pàgines més. Per aquest motiu, el
que farem és il·lustrar com es pot seguir
una de les processons de la Festa Major
i els millors llocs per veure-la. A més, i
per ser més específics en el nostre intent
de copsar un dels elements més característic de la festa, i que crida l'atenció
de major nombre de públic, farem el
FESTA MAJOR
seguiment del foc, o sigui, dels diables,
el Drac i l'Àliga. Reduccionista? Sí. Però
també divertit!
Hi ha moltes i diverses sortides on poder
contemplar els balls i entremesos populars que formen la Festa Major de
Sitges. Des de la Sortida d'Ofici, un dels
actes més emblemàtics de la festa (24
d'agost, dia del patró, Sant Bartomeu),
passant per la Matinal (24 d'agost a
partir de les 6 de la matinada) fins a la
Processó de Sant Bartomeu (24 d'agost
a les 19.30 hores). Cadascuna d'aquestes sortides té la seva pròpia litúrgia,
que des de fa poc temps ha quedat
reflectida en el Protocol de Festa Major,
un document que fixa "sobre paper" el
conjunt de coneixements i percepcions
latents sobre la festa, que al llarg dels
anys han esdevingut tradicions. Nosaltres farem el seguiment de la Processó
18
de Sant Bartomeu seguint el recorregut
tradicional d'aquesta sortida...Som-hi!
Un cas pràctic
La processó surt a les 19.30 hores. Si
som previsors, haurem fet un escalfament previ visitant algun dels bars i/o
tabernes del poble. És bo hidratar-se
Quan els grallers
arriben al Cap de la
Vila, els grups actuen
d’un en un... i el
public embogeix.
abans de començar ja que ens espera
la xafogor, les corredisses i molt de fum.
Ens dirigirem cap a la plaça del Baluard
(davant de l'església de Sant Bartomeu)
per veure com està l'ambient. Segurament no hi podrem estar ni un minut ja
que l'espai estarà de gom a gom. Per
evitar-ho i gaudir d'una visió "de postal"
de la Festa Major, anirem al Racó de la
Calma i ens situarem a la part que
queda alçada del terra (davant de la
porta del Palau Maricel). Si no hi ha lloc
no us preocupeu, ja que tan bon punt
arribi el primer ball amb foc (la Colla
Vella de Diables), la majoria de la gent
correrà cap endarrere i us deixarà lloc
lliure de sobres. Fins i tot, i per un moment, us sentireu amples...
Un cop hagin passat tots els balls de foc
pel Racó de la Calma (recordeu que en
aquest cas seguim el foc, però que això
no renyeix amb la possibilitat de veure la
resta de balls en qualsevol altra sortida,
si així ho desitgeu), i mentre giren pel
carrer Sant Joan (un dels més bells i
desconeguts de Sitges), nosaltres farem
drecera i tallarem pel Baluard VidalQuadras (la Torreta) per anar a parar a la
cruïlla entre el carrer Fonollar i el carrer
Barcelona. Allí podrem contemplar de
nou tots els balls i gaudir d'un magnífic
plànol del drac, l'àliga i els diables
mentre baixen per l'empedrat carrer del
barri antic sitgetà.
Seguint amb el tour de force que us hem
preparat, accelerarem una mica el pas i
ens dirigirem cap al carrer Santiago
Rusiñol (just on comença el carrer Sant
Damià). Allà és un bon moment per
tornar-se a hidratar en un dels locals
més característics i típics per a qualsevol sitgetà que "visqui" la Festa Major.
A més, la placeta que conformen els
dos carrers és un gran lloc per contemplar les enceses que realitzen tots
els balls de foc. Tot un espectacle que
cal no perdre's. No tot s'encén -com
molts pensen- al Cap de la Vila!
La nostra següent parada serà la
cantonada entre el carrer Sant Bartomeu
i Jesús. Tradicionalment aquest lloc era
un punt on els timbalers tocaven algunes de les cançons més divertides i on
el públic s'apuntava més a la festa. Si no
volem cremar-nos gaire, ens situarem a
l'entrada del Cap de la Vila (on hi ha la
majoria del públic, que ens tornarà a "fer
lloc" quan arribi el foc), si pel contrari
ens atrauen les guspires, ens posarem a
l'inici del carrer Sant Bartomeu, però
com que es tracta d'un carrer estret, és
molt probable que quan ens allunyem
del foc i ens atansem cap a les parets
de les cases, les guspires rebotin a les
façanes i ens "entrin" pel coll de la
camisa. Cadascú decideix.
Hi ha molts altres llocs on podem veure
la processó i moltes altres "boques de
reg" on refer-nos de l'esforç i de la calor.
Aquests només en són un breu
exemple. L'última parada serà al Cap de
la Vila, on podrem veure (segur!) una
encesa espectacular de totes les colles
de foc. A més, i perquè no se'ns acusi
de només ser a la Festa Major per
cremar-nos, també ens hi quedarem per
veure la resta de balls. Un cop ho
haguem fet, ens dirigirem cap a la
parròquia, on esperarem impacients el
final de festa... Un cop el Sant Patró hagi
entrat a l'església, els balls de foc
encendran per darrera vegada les seves
carretilles mentre contemplem un petit
castell de foc amb el mar de fons. Un
espectacle difícil d'oblidar, que de ben
segur ens farà saltar llàgrimes d'emoció
després d'haver suat la cansalada i
haver pogut tastar el foc (amb seny,
òbviament) de ben a prop. Només és
una opció, tan vàlida com qualsevol
altra, de viure i veure la Festa Major de
Sitges. Que us divertiu!
Els Balls
En aquests moments es comptabilitzen
setze balls popular o entremesos. L'ordre
de desfilada és: gegants de la vila;
gegants moros; gegants americanos (o
cubanitos); capgrossos (grans i petits);
Colla Vella de diables; Drac; Colla Jove
de Diables; Àliga; colla de diables de
l'Agrupació de Balls Populars de Sitges
(ABPS); Colla jove de bastons; Colla de
noies de bastons; Colla de gitanes; Colla
mitjana de bastons; Colla de pastorets;
Colla de cercolets; Colla de panderetes;
Colla de cintes; Colla de gitanes de
l'ABPS, i Moixiganga. En el cas que surti
la Colla Jove de Castellers de Sitges, ho
farà darrere de la Moixiganga.
ESCAPADES
El muro, el nazismo, la guerra, la reunificación, su inagotable
movimiento social y cultural, la nueva arquitectura, la vanguardia,
la mezcla de etnias y la sorpresa hacen que Berlín sea historia
y rabiosa actualidad. La ciudad que inspiró a Bertolt Brecht y a
los hermanos Grimm sigue bullendo... aun después del mundial.
Texto: Silvia Arenas
S
i ya era una ciudad admirada y
amada por muchos, después del
mundial de fútbol, aún lo es más,
si cabe. Y es que, como siempre, al
fútbol le debemos todo. Incluso que
muchos aficionados que la desconocían
o, simplemente, no les llamaba la atención, vuelvan entusiasmados (a pesar
de la derrota española) contándonos las
bondades de este germánico lugar. Pero
Berlín es una ciudad que siempre ha
estado ahí... abierta 24 horas.
La isla alemana
"Aquí no es como en el resto de Alemania. Aquí se sabe disfrutar", oirás decir al
orgulloso berlinés. Y no se equivoca porque, a partir de ese mítico 9 de noviembre de 1989 en el que el muro dejó de
dividir la ciudad, y de la posterior reunificación, Berlín se convirtió en la capital
de la vieja y nueva Alemania, el centro de
20
Atardecer en Potsdamer Platz - Foto: GNTB / Kiedrowski, Rainer
todas las miradas del mundo y el punto
de referencia de las dos Alemanias.
Pues todavía hoy se puede decir que
hay dos países en uno: el occidental,
que tiene miedo de la unidad, y el oriental, que tiene miedo de la libertad. Y Berlín sigue ahí en medio, como una isla
germana. Un lugar donde se respira todo
y vale todo: vanguardia, eclecticismo,
sorpresa, libertad y, cómo no, historia.
Paseando por sus calles...
Además de una vida nocturna agitadísima y un movimiento cultural imparable, la capital alemana ofrece lugares
muy interesantes. La Postdamer Platz,
situada en el centro de la que antaño fue
"tierra de nadie", y que ocupaban los
descampados de frontera, es ahora un
cúmulo de rascacielos y un lugar preferentemente turístico (no verás pasear a
muchos berlineses por ahí, a no ser que
les pille de paso). Si paseas por ahí,
puedes variar de paisaje si te subes a
las alturas y alcanzas la terraza del último piso del edificio Kollhoff: ahí arriba
podrás disfrutar de una vista espectacular del recinto Daimler Chrysler y del
complejo Sony con su singular techo
futurista. Pero, hablando de alturas, tampoco te pierdas la de la torre de televisión de la Alexanderplatz. Construida a
finales de los 60 como símbolo del
poder económico y del buen arte de
construir socialista, se erige como mirador privilegiado. Desde allí arriba, donde
si quieres puedes comer en su restaurante giratorio, podrás abarcar el Berlín
completo en un día claro. Un paisaje
plagado de edificios, verdes parques y
azulísimos lagos. Incluso podrás vislumbrar la famosa Puerta de Brandemburgo, signo distintivo de la capital y símbolo de la reunificación.
Cúpula del Sony Center, Potsdamer Platz - Foto: GNTB / Kiedrowski, Rainer
Pero todavía hay más para ver. La iglesia
conmemorativa (Gedächtniskirche) en el
Kurfürstendamm (Monumento de la Paz
y de la Reconciliación), el Mercado de
los Gendarmes (con el auditorio, la
Catedral Alemana y la Catedral Francesa), la cúpula del Parlamento (con vistas
espléndidas sobre el barrio gubernamental y el centro de la ciudad) y la
Catedral de Berlín (la mayor iglesia
protestante del s.XIX).
Museos que vale la pena visitar
Si eres de los que buscan el mejor
museo cuando visitas una ciudad, no
dejes de acercarte a un complejo museístico único en el mundo: la Isla de los
Museos, declarada por la Unesco Patrimonio de la Humanidad. Merecen visita
el Museo de Pérgamo, donde encontrarás el altar de Pérgamo y la puerta de
la ciudad de Babilonia; el Museo Egipcio, en Charlottenburg, en el que te
cautivará el busto de Nefertiti, y el Kulturforum, en Tiergarten, que abarca en la
Pinacoteca (Gemäldegalerie) y en la
AGENDA
· Festival Mundial del Street Futbol (1/7-8/7).
24 equipos internacionales alrededor de la
Mariannenplatz junto con un festival cultural
con películas y exposiciones fotográficas
sobre la cultura del fútbol en diferentes países.
· Classic Open Air. Gerdarmenmarkt (6/7-10-7).
· Loveparade 2006 (15/7).
· Fiesta gay-lesbiana en la Nollendorfplatz
(15-16/7).
Potsdamer Platz - Foto: GNTB / Kiedrowski, Rainer
Nueva Galería Nacional (Neuen Nationalgalerie) un espectro fascinante de
arte clásico y moderno.
La estación de Hamburgo (Hamburger
Bahnhof) te ofrece también un concepto
moderno de sala de exposiciones con
sus obras de arte contemporáneo. Pero
la novedad en el panorama de los
museos de Berlín viene representada
por el Museo del Cine (Filmmuseum) en
Potsdamer Platz, en el que podrás contemplar el legado de Marlene Dietrich.
La impresionante arquitectura del Museo Judío (Jüdisches Museum) puede
ser calificada como única en su clase. Y
para todo aquel que se interese por la
historia de Berlín, es imprescindible
visitar en el Museo del Muro, en
Checkpoint Charlie, la exposición The
Story of Berlin ("La historia de Berlín").
Iglesia conmemorativa Kaiser Wilhelm-G
Gedächtniskirche - Foto: GNTB / Kaster, Andreas
De compras
Otra vez de todo. Porque encontrarás
moda de vanguardia, casual (fue sede
del Bread & Butter, que acabamos de
celebrar a principios de julio en Barce-
lona), o elegantísima. También puedes
comprar antigüedades en los grandes
bulevares berlineses. Los múltiples y
diversos comercios de la Kurfürstendam invitan a largos paseos para contemplar sus escaparates. Podrás encontrar tiendas elegantes de diseñadores internacionales en las calles perpendiculares como la Fasanenstraße.
Unos metros más adelante se encuentra
el famoso KaDeWe (el gran almacén del
oeste), con una gran variedad inagotable de productos y su legendaria
sección de especialidades gastronómicas. En el Quartier 206 y en las Galerías
Lafayette de la Friedrichstraße podrás
encontrar igualmente boutiques internacionales. Famosas son también las galerías Arkaden en la nueva Potsdamer
Platz. Para la moda poco convencional y
extravagante, paséate por las pequeñas
boutiques que hay por Hackesche Höfe,
en Mitte. Los fines de semana en el
mercadillo de la calle Straße des 17. Juni
puedes encontrar algún artículo de
ocasión original y valioso.
· CSD: Christopher Street Day 2006 (22/7).
Desfile de gays y lesbianas por el centro de la
ciudad berlinesa.
· Jornadas clásicas en los palacios de Berlín
(27/7-6/8). Actos en diversos lugares.
· 10º Festival Internacional de la Cerveza de
Berlín (4/8-6/8). En Karl Marx Allee.
· 16ª Fiesta de Prestidigitadores de Berlín
(4/8-13/8). En Unter deen Linden.
· Global City 2006 (18/8-20-8). Fiesta de
verano en la Kurfürstendamm.
· La larga noche de los museos (26/8).
Concierto, teatro, lectura y fiesta culinaria en
más de 100 museos de Berlín.
· Exposición (28/8-10/12). El Sagrado Imperio
y el nuevo Mundo de los Estados 1485-1806.
Lugar: Pei-Bau, Deutsches Historisches
Museum.
Más información: www.berlinonline.de o en
www.alemania-turismo.com
21
BELLESA
El calor reduce las medidas de los cortes, pero esta
temporada la tijera viene cargada de feminidad. La moda
propone capas y cabellos desenfadados. La melena, como
siempre, sigue reinando. Lo más hot: a capas y ondulada.
Texto: Sofía Espert
Cebado
La apuesta de estos peluqueros para este
verano es el corte tricotado, realizado con tijeras
dentadas, para obtener escalados semienteros,
con mucho movimiento. Las medidas: cabellos
cortos con frontales largos, o largos que siguen
la misma técnica del tricotado, pero en las
puntas. En cuanto a los colores, los que triunfan
esta temporada son los claros, con bases
luminosas para dar más suavidad. También
valen los tonos degradados con dorados
cálidos, o los marrones mezclados con dorados.
Más información: 902 142 444.
New Look
El cabello largo sigue siendo venerado por propios y extraños, pero esta
firma apuesta por medidas más europeas, de volúmenes ligeros. Los
cabellos son más compactos y los flequillos se muestran geométricos,
provocando miradas turbadoras e inquietantes. Colores: marrones
"cacao", cálidos y tiernos, o rubios platino, fríos y luminosos. Sugerencia:
recogidos desde craneales impolutos inspirados en los 60.
Más información: 932 414 444.
Alberto Cerdán
Femenino, sensual y romántico. Ese es
el estilo del cabello de este verano.
Vienen cortos, pero con mucho
volumen, con un aire desenfadado, y
mechas dirigidas hacia el rostro. Pero
no por eso se dejan de ver largos, con
rizos creados con rulos y peinados con
los dedos. Los recogidos son de aire
casual: coletas bajas o altas (de
caballo), que siempre dan un aire
estudiantil. Se trata de ser femenina y
sensual, pero sobre todo, natural.
Más información: 934 471 619.
22
Raffel Pages
Su inspiración: wind soul ("alma al
viento"). Las melenas, largas y
revueltas, reinan en esta tendencia de
cortes asimétricos poco escalados,
pero irregulares, con una clara
tendencia al largo despeinado. Los
colores son “desordenados”:
castaños, arena, cálidos y dorados con
puntas más claras. Secados al aire, se
trabajan muy poco con cepillo y tienen
un movimiento extremo.
Más información: 932 052 419.
Pascual
Los rubios son para el verano. Y más
si llevan estas "mechas de seda", un
color que aclara y oscurece al mismo
tiempo para aportar contrastes de
luminosidad. El corte está capeado al
bies, con un moldeado suave en las
puntas, en la parte de atrás, para
conseguir más movimiento y
naturalidad. Se trata de apostar por un
corte cómodo y versátil, que permite
diferentes acabados, con un solo
objetivo: lucir un cabello juvenil y
desenfadado en la playa, y sofisticado
por la noche.
Más información: 963 571 501.
Jean Louis David
Es el retorno de los cortes cortos. Se
reinterpreta el corte mítico de los 80,
muy femenino y posible en cualquier
tipo de cabello: liso, ondulado o rizado.
Se capea alrededor del rostro,
acompañando su forma, dejando
indefinidas patillas y nuca. Se puede
llevar liso, con efecto de mujer Víctor o
Victoria, o revuelto como si fueras el
hada Campanilla. Sugerencia: dejar un
mechón largo por encima de la oreja,
que da un efecto muy sexy y seductor.
Más información: 900 505 113.
Michel Meyer
Mil veces femenina. La melena puede
ser bohemia, hippie o muy chic. Pero
siempre se puede jugar con ella: se
suelta, se adorna o se recoge,
aprovechando la ductilidad de su
largura. Es la apuesta por la melena
XL, con capas larguísimas. Por
supuesto, arrasa el cabello ondulado,
peinado con los dedos y totalmente
informal. Los recogidos son
moñetes, o estilo "falso descuido". Los
accesorios, muy decorativos:
mariposas, diademas romanas o una
flor de organza a tono con el vestido.
Más información: 914 353 220.
DECORACIÓ
Els jardins, les piscines i els porxos són els absoluts
protagonistes de l'estiu, i per aquesta raó sorgeix la necessitat
de crear un espai còmode, agradable i, sobretot, amb
el mobiliari adequat. Amb la calor i l'aigua la majoria dels
materials es van deteriorant. L'opció més encertada i
recomanada són els mobles de teca, d'alumini, de resina
i de fibres naturals, com el rotang o el bambú, que, a més a
més, es converteixen en peces molt decoratives.
Textos: Aitana Lleonart
FRESCOR A LA TAULA
Amb l'arribada de la calor i el seu gran protagonista, el sol,
els colors llampants i cridaners guanyen força de nou. Tons
vius i estampats vegetals es troben en les vaixelles, les
tasses i tot tipus de complements per a la taula.
Got de vidre de
sodalita amb motius
florals model Can,
d'Habitat (3,50 €).
Plat Diane, de 45cm de
diàmetre, de Sia (66,70€).
Safates de tons verdosos model Bamboo Leaf, d'Habitat (a partir de 4 €).
Got vermell model Diod,
d'Ikea (1,99 €).
Safata de metall Kuvert, d'Ikea
(consultar precio).
Gerra 26 cm
model Celeste,
de SIA (25,50€).
Sia
Font de jardí model Stakka
d'Habitat, disponible en gris i
negre (la font 90€ i la bomba
d'aigua 15€).
PECES CLAU
A banda del mobiliari principal, clau en la decoració exterior, la
millor manera de crear l'ambient desitjat és tenir molt en compte
els complements decoratius. Els testos i les espelmes són
gairebé els bàsics de terrasses i porxos.
Planta Au del Paradís,
de la col·lecció vibrant
de Sia (251 €).
Catifa realitzada amb algues,
model Innamo, d'Ikea (6,95 €).
Jardinera de fibra de vidre, model
CIMENTO, d'Habitat (disponible en
tres mides a partir de 50€).
Suport per a espelmes de te, disponible
en blau, lila, vermell i verd. És el model
Nebo, d'Habitat (2,50 €).
Regadora de
galvanitzat
model Beta,
d'Ikea (4,99 €).
24
Plats de col·lecció Fleurs
Fraïches, de Luminarc
(consultar preu).
Carret de servir de la
col·lecció Contemporary,
d'Unopiu (consultar preu).
Testos de jardí de Sia
(consultar preu).
Sia
BANYS DE SOL
Aconseguir un bon to de pell requereix moltes hores de sol, per
aquest motiu les gandules han de ser ben còmodes. Si volem
gaudir d'un espai, a més a més, estètic, hi ha molts models
que presenten formes i acabats originals i de molta qualitat.
Gandula rodona de
nylon model Chair
Hammock, d'Habitat,
disponible en negre,
vermell i verd (60 €).
Para-sol d'estructura de
bambú tenyit amb funda de
para-sol de polièster model
Bamboo, d'Habitat (60 €).
Cadira de relax
apilable model Signo
de Kettal (198 €).
Gandula d'estructura de teca amb
acabat tractat amb oli. Disposa de
diferents posicions. És el model Maui,
d'Habitat (a partir de 24 €).
Kettal
RELAXAR-S
SE
A banda de la gran varietat de materials que hi ha a
l'abast, el disseny no deixa de ser essencial per a
l'elecció d'aquestes peces. Les taules, les cadires o els
sofàs presenten formes fresques i ben còmodes per
gaudir dels llargs dies estiuencs.
Taula i cadira plegable model Bollo d'Ikea
(taula a partir de 23,95€ i cadira 18€).
Gandula model Biarritz,
de Triconfort (1.315 €).
Taula de fusta i
acer, d'Hugonet
(consultar preu).
Unopiù
Sofà de la col·lecció Contemporary d’Unopiù (consultar preu).
Cadira plegable Victoria
(106 €) de Sia.
Sofà de lña col·lecció Biartritz,
de Triconfort (1.564 €).
Original taula i tamboret
d'acer pulvimetal·lúrgic
fet a mà model Spiro,
d'Habitat (taula 250€ i
taburet 60€).
Materials: el que cal saber abans d'escollir
Fusta de teca
És la més adient per a l'exterior. És llisa, compacta i resisteix les inclemències del temps. La
seva bellesa és deguda a la seva excepcional
densitat.
La fibra natural
Mimbre, rotang o bambú. Són materials amb què
es dissenyen i fabriquen mobles molt decoratius,
però a la vegada delicats. L'avantatge és que són
mobles molt manejables, això en facilita el disseny
i ajuda a crear ambients frescos i molt estiuencs.
L'inconvenient és que també necessiten ser
resguardats sota cobert, ja que amb la pluja i la
calor acaben deteriorant-se.
El ferro
Tot i que els mobles de ferro estan relacionats
gairebé sempre amb els exteriors, presenten un
gran inconvenient, i és que no poden ser exposats a la pluja, ja que acaben oxidant-se.
Aquests problemes es minimitzen si el ferro és
gruixut i es col·loquen sota el sostre, en porxos
o zones cobertes.
La resina
És un material sintètic especialment indicat per a
exteriors. Però s'ha d'anar amb compte, perquè
els mobles fabricats en resina de baixa gamma
acaben deformant-se amb el temps i es posen
grogencs. Pel contrari, els d'alta gamma es
caracteritzen per la seva comoditat i els seus
dissenys ergonòmics.
L'alumini
És el material més resistent per a l'exterior, tot i
que no posseeix la presència i la calidesa de la
fusta, en durabilitat s'endú el millor segell. Com
a inconvenient trobem l'elevat preu dels mobles
d'aquest material.
dades i adreces
HABITAT Diagonal, 541. Barcelona. Tel. informació: 934 154 455 www.habitat.net / IKEA Polígon Industrial Montigalà. Badalona (Barcelona)
Tel. informació: 934 970 010 www.ikea.es / KETTAL - TRICONFORT - HUGONET. www.kettalgroup.com / LUMINARC. www.luminarc.es
SIA La Casona Parellades, 65. Sitges. Tel. 938 943 439. www.sia-collection.com / UNOPIÚ Tel. informació: 902 40 97 97. www.unopiu.es.
25
VINS
Con vinos frescos, aromáticos, de robustez media, composición
equilibrada y excelente bouquet, se trata de la primera y
única Denominación de Origen a la que se le ha otorgado el
carácter de Calificada. Se divide en tres subzonas: la Rioja
Alta, la Rioja Alavesa y la Rioja Baja.
Texto: Axel Codina
Asesor: Ara Selecció Vins
Dalmau 2001
Remírez de Ganuza
Bodegas Marqués de Murrieta. Cosecha:
2001. Variedades: 85% tempranillo, 10%
cabernet sauvignon, 5% graciano. Crianza: 19 meses en barricas. Cata: de un
color cereza intenso, con un aroma potente, profundo y lleno de matices que van
desde la fruta negra, a las especias dulces. En boca se presenta potente, lleno y
rico en especias. Se recomienda decantar
una hora antes de su servicio a una temperatura de 16º-18ºC. Precio: 45 euros.
Bodegas Fernando Remírez de Ganuza.
Cosecha: 2001. Variedades: 95% tempranillo, 5% graciano. Crianza: 24 meses
en barricas. Cata: de color rojo picota
con matices violáceos en el borde.
Aroma potente marcado por dulces de
cremas y maderas exóticas con matices
minerales. En boca es potente, cálido,
amplio y sabroso. Precio: 38 euros.
Castillo Ygay.
Gran Reserva Especial
Bodegas Marqués de Murrieta. Cosecha:
1998. Variedades: 85% tempranillo, 13%
mazuelo, 2% garnacha tinta. Crianza: 41
meses en barricas Cata: de un color
cereza oscuro, presenta un aroma complejo, con ligeros toques de tabaco y
pastelería. En boca es potente, carnoso y
especiado y con sabor a fruta confitada
con mucha expresión. Sin dudar, se trata
del mejor Ygay. Se recomienda decantar
una hora antes de su servicio a una temperatura de 16º-18ºC. Precio: 30 euros.
26
Cirsion
intenso, presenta un aroma con finas
notas tostadas, cacao, café y chocolate.
En boca es carnoso, lleno, sabroso, con
unos taninos maduros y dulces. Es
cálido, con taninos de roble cremosos.
Precio: 32,55 euros.
Castillo de Sajazarra
Digma
Bodegas Castillo de Sajazarra. Cosecha:
2003 Variedades: 95% tempranillo, 5%
garnacha, mazuelo y graciano. Crianza:
16 meses en barricas Cata: de un color
cereza intenso, con un aroma potente a
frutas maduras, moras, frambuesas, regaliz, con riqueza de matices del roble,
con canela, vainilla y especias. De fondo,
aromas de sotobosque como hinojo,
tomillo. En boca se presenta potente,
untuoso y amplio. Temperatura de servicio entre 18º-20ºC. Precio: 30 euros.
Bodegas Roda. Cosecha: 2003. Variedades: 100% tempranillo. Crianza: no
facilitado. Cata: color cereza intenso, con
aroma tostado y frutas muy maduras,
con notas torrefactas a chocolate y café.
En boca es potente, cálido, carnoso y
muy sabroso, con unos taninos muy marcados pero dulces. Recuerda a la fruta
en compota sin sobremadurar. Se trata
de un vino persistente, con un retronasal
espirituoso. Precio: 127,80 euros.
Remelluri
Colección Jaime Rodríguez
Bodegas Roda. Cosecha: 2001. Variedades: 100% Tempranillo. Crianza: 16 meses en barricas. Cata: de un color cereza
Bodegas Granja Nuestra Señora de
Remelluri. Cosecha: 2001. Variedades:
95% tempranillo. Crianza: no facilitado.
Cata: de un color cereza intenso con
Roda I
ribete morado. En aroma se presenta
profundo, elegante, intenso y con una
definición frutal de ciruelas negras,
arándanos y moras. En boca es amplio,
lleno, carnoso, con magnífica estructura,
sabroso, rico, potente, con taninos dulces y cálidos. Precio: 55 euros.
Altos de Lanzaga
Bodega Compañía de Vinos Telmo
Rodríguez. Cosecha: 2003. Variedades:
100% tempranillo. Crianza: 19 meses en
barricas. Cata: De un color cereza intenso, aroma a fruta roja con toques de
cerezas en licor con matices a tostados
dulces y tierra. En boca es equilibrado
con toques amargosos y dulces con taninos finos, cremoso y varietal con una
excelente frescura. Precio: 47,50 euros.
Bodegas Palacio Especial
Bodegas Palacio. Cosecha: 2000.
Variedades: 100% tempranillo. Crianza:
20 meses en barricas. Cata: de un color
rojo intenso, en aroma es complejo, con
finas notas de reducción, toques de
frutas confitadas maduras, dátil y especias, vainilla, canela y pan tostado. En
boca es redondo, graso, carnoso con
fondo de fruta y matices minerales con
unos taninos suaves, elegante y bien
equilibrado. Precio: 30 euros.
Gaudium Gran Vino
Bodegas Marqués de Cáceres. Cosecha:
2000. Variedades: 95% tempranillo, 5%
graciano. Crianza: 18 meses en barricas.
Cata: de color cereza oscuro, en aroma
es potente a frutas negras del bosque y
cerezas sobre un fondo de madera. En
boca es carnoso, denso, con taninos
rugosos y grasos, con notas especiadas
a vainilla, pimienta. Es un vino ideal para
carnes asadas, a la parrilla o en salsa, la
caza ligera y también los quesos suaves.
Temperatura de servicio entre 16º-18ºC.
Precio: 40 euros.
Marqués de la Concordia
Hacienda Susar
Bodega Hacienda Marqués de la
Concordia. Cosecha: 2002. Variedades:
tempranillo, syrah, merlot, y cabernet
sauvignon. Crianza: 18 meses en barricas. Cata: de color cereza intenso, de
aroma intenso, elegante, rico en matices
tostados de roble y fruta. En boca es
potente, rico, sabroso. Vino de guarda
que alcanzará su momento óptimo de
consumo en los próximos cinco años.
Ideal para acompañar con caza, asados,
y quesos curados. Temperatura de servicio 18ºC. Precio: 32 euros.
Viña Lanciano Reserva
Bodegas Lan. Cosecha: 1999. Variedades: 80% tempranillo, 20% Mazuelo.
Crianza: 18 meses en barricas. Cata: de
color cereza intenso con borde violáceos,
de aroma potente, fresco, rico en tostados finos del roble, cacao, café, chocolate, con matices especiados de
pimienta y un ligero rasgo floral. En boca
se presenta elegante, carnoso, redondo,
muy equilibrado con taninos dulces y
maduros, sabroso y largo. Ideal para
guisos, caza, carne y quesos curados.
Temperatura de servicio entre 16º-18ºC.
Precio: 23,30 euros.
Allende Aurus 2001
Bodegas Finca Allende. Cosecha: 2001.
Variedades: 85% tempranillo, 15% graciano. Crianza: 24 meses en barricas.
Cata: de un color cereza intenso con
borde granate, de aroma potente, fino,
delicado, de una gran complejidad aromática con notas tostadas y cremosas.
En boca es graso, redondo, con un
excelente equilibrio entre frutos negros y
roble, largo y persistente. Gran vino de
guarda. Precio: 99,90 euros.
Calvario 2003
Bodegas Finca AllendeCosecha: 2003
Variedades: 90% tempranillo, 8% garnacha, 2% graciano. Crianza: 15 meses en
barricas. Cata: de un color cereza muy
intenso, de aroma potente y rico en matices tostados finos del roble con gran
expresión mineral y frutal. En boca se
presenta carnoso, lleno, sabroso, amplio,
rico en tostados y frutos negros maduros
con taninos marcados y sabrosos.
Precio: 59,50 euros.
Ijalba Graciano 2001
Bodega Viña Ijalba. Cosecha: 2001 Variedades. 100% graciano. Crianza: doce
meses en barrica. Cata: de un color cereza intenso con bordes violáceos, de aroma potente, concentrado y a la vez rico
en expresión a fruta silvestre que evolucionan a hojarasca y bosque. En boca es
seco, lleno, sabroso, rico en expresión
silvestre frutal y finos tostados. Ideal para
carnes rojas, rabo de toro, manitas de
cordero, careta de cerdo y arroz con
pescado azul. Precio: 12 euros.
Gloria de Ostatu 2003
Bodegas Ostatu. Cosecha: 2003. Variedades: 100% tempranillo. Crianza: no facilitado. Cata: de un color cereza muy
intenso, en aroma se muestra potente,
rico en notas tostadas de roble, fruta
negra y minerales. En boca se presenta
también potente, carnoso, lleno, sabroso,
cálido, sedoso, con unos taninos maduros y dulces. Precio: 38 euros.
En los próximos números, trataremos los
siguientes temas:
Septiembre-octubre: D.O. Toro
Noviembre-diciembre: cavas.
27
FLASHBACK
El canó del Baluard
Text: Xavier Miret i Mestre Foto: Cervera Fotògrafs
"El canó.....
ben mirat que n'és d'hermós
Ja fa temps que està callat
Ja fa temps que mira al mar
Ja fa temps que és rovellat
De la boca del canó
només surten els records
de les guerres d'aquell temps.
Escolteu la seva veu,
0h!, canons de tot el món
i la gent de tot arreu:
no més guerres
ni més morts.
no més bombes.
Si els canons de tot el món
fossin com el vell canó,
que tranquil està adormit..."
A
quests són uns coneguts versos
dedicats al canó de Palamós, a
l'Empordà. El canó del Baluard de
Sitges no té pas cançó, però les notes de
l'havanera que acompanyen els versos li
són tan escaients, i els desitjos que
28
expressen, tan bonhomiosos, que el seu
ego no es pot pas sentir ferit per aquesta
mancança. Ben al contrari, ben ert,
orgullós dels seus dos-cents anys d'història, esdevé tot un símbol andrògin de
Sitges. Bé prou que ho palesen els posats d'alguns turistes que, davant dels qui
els acompanyen, expressen, desbordants d'hormones, la broma i la gresca
tant plaent en dies lliures. I què us diré del
posat que hi féu un futbolista tot
arrambant-s'hi, ben segur que seguint el
suggeriment d'algun periodista faceciós
que no s'estigué de posar en evidència la
relació d'idees en el text al peu de la foto.
Va ser un dels encerts destacables pel
que fa a patrimoni artístic de Sitges, fa
una trentena d'anys, treure'l de vora de les
escales dels gegants, on estava cap per
avall i mig enterrat, i posar-lo vora mar,
mirant l'horitzó; no podem valorar tant
positivament, en canvi, posar-li a la vora
una llegenda que no és tal, sinó invenció.
El canó és, per propis mèrits, una de les
peces monumentals de Sitges més
destacades. No negarem, però, que
l'entorn hi fa molt: encara que hi passeu
tot sovint, mai podreu deixar de dedicar-li
un moment, les actituds dels que passen
a la vora, el color del mar, la llum del cel,
el fan permanentment canviant però
sempre atractívo.
Malgrat que hi hagué qui intentà
dificultar-ho tant com pogué, alguns
hem tingut la sort de poder saber
quelcom de l'obra del poeta Jacint
Verdaguer i recordem aquell emocionant
diàleg que imaginà entre els campanars
dels monestirs de Sant Miquel de Cuixà
i el de Sant Martí del Canigó, tots dos a
la Catalunya Nord. No trobarem versos
de cap diàleg del canó del Baluard amb
el seu excompany, avui a Vilanova, o
amb el canó que els Stämpfli posaren a
la muralla del carrer d'en Bosc en una
d'aquelles seves enginyoses festes que
van celebrar per a tot Sitges.
Si el sentíssim, tal vegada el canó del
Baluard ens parlaria del desig de continuar essent rememorador d'un passat en
què protegia d'atacs exteriors, de com
n'està d'abatut per la corrosió de la
salabror marina i per la descurança
humana, i del desig de continuar essent
una imatge evocadora de la història
retallant-se damunt de mar i cel.
MÓN GAI
Un año después de
aprobada la
famosa, esperada y
polémica ley del
matrimonio gay, o
ley de parejas de
hecho, o ley de
equiparación de
derechos o, lo que
es lo mismo, la
modificación del
código civil que
permite la unión de
personas del mismo
sexo, surgen
inevitablemente tres
preguntas.
¿Cuántos se han
casado? ¿Cómo se
han casado? Y
ahora, ¿qué?
Texto: Leo Cerrud
Ilustración: Víctor Soler
Foto: Cervera Fotógrafs
C
uántos se han casado?
Parece morboso y amarillista
esgrimir este dato para demostrar si la ley era necesaria o no lo era,
como si un resultado bajo significara
algo así como "lo veis, en realidad nadie
quería casarse". Afortunadamente, los
aproximadamente 3.000 matrimonios
entre personas del mismo sexo realizados desde que el 3 de julio de 2005
entrara en vigor la citada ley hasta el 31
de marzo de 2006, dan al traste con
esas pretensiones. El dato oficial, sin
embargo, sitúa en 1.040 las parejas que
30
han dado el "sí quiero". Y esto ocurre
porque estos datos oficiales provienen
sólo de los registros civiles informatizados, cosa que pasa únicamente en
219 de los 432 que hay en toda España.
Tampoco se tienen cifras de los ayuntamientos del País Vasco, donde las
podía ser de otro modo, se está casando todo el que le apetece, desde aquel
que llevaba 9, 11 ó 25 años amancebado viviendo en concubinato, hasta la
pareja de nuevo cuño (3, 6 ó 9 meses),
que deciden que están hechos el uno
para el otro.
“En casi un año se han celebrado 3.000
bodas entre personas del mismo sexo.”
competencias de los meses de abril,
mayo y junio no están transferidas.
"Calculamos que ya se han producido
unos 3.000 enlaces, y que cerca del
70% han sido entre hombres", explica
Beatriz Gimeno, presidenta de la
Federación Estatal de Lesbianas, Gays
y Transexuales (FELGT).
Para la FELGT esta cifra "no es ni alta ni
baja, ni siquiera reseñable, ya que el
ejercicio de un derecho no debe serlo
(...), lo que sí está claro es que la sociedad estaba preparada para las bodas
gays, y que sólo tres jueces se han
negado a celebrarlas", asegura Gimeno.
No hay tampoco un perfil definido del
gay casadero. De momento, y como no
¿Cómo se han casado?
Contrario a lo que muchos hubieran
imaginado, de momento, las bodas
gays no están siendo precisamente un
dechado de originalidad. Repetimos el
patrón milenario: emotiva ceremonia de
enlace con un inevitable tufillo litúrgico,
recinto del ayuntamiento discretamente
decorado para la ocasión, invitados
disfrazados "de boda" (nunca mejor
dicho) con cara de circunstancia, intentando ser ellos mismos pero refinados,
salida bajo el arroz y los "vivan los
novios", convite-banquete en restaurante o local de postín, mesa presidencial con los contrayentes y sus
familiares (a mí personalmente esto me
pone muy nervioso, pero a mí, que
tengo que superar un montón de
cosas), libro de firmas, opíparo banquete derrochón y exagerado, palabras
del padrino, música, baile, jarana y
borrachera. Hasta aquí todo OK, todo
muy emotivo por dos razones: la unión
de dos felicidades y la posibilidad real
de poder oficialmente realizar esa unión.
Emociones a flor de piel que, sin
embargo, no hacen olvidar el hecho de
que los gays, hasta ayer mismo, éramos
los padres de la originalidad y lo novedoso. Intentábamos darle a la vida el
color que no tenía o que era difícil de
encontrar, hacíamos las fiestas temáticas más divertidas y originales sin
escatimar en decoraciones, accesorios,
luminotécnica, espectáculos, actuaciones… y un largo etcétera de añadidos
que han hecho siempre de nuestras
fiestas algo más que apetecible, algo
envidiable. Entonces, ¿qué ha pasado?
Si ya estábamos hartos de ir a las típicas
bodas hetero de liguero y corbata
cortada, ¿por qué caemos en lo mismo?
Es inevitable, todavía vemos el matrimonio como algo sagrado, respetuoso y
MÓN GAI
Pues aunque parezca mentira, todavía
faltan muchas cosas por hacer, todavía
falta mucho para llegar a la total
equiparación de todo, que no haya
diferencias en el trato y que la boda de
dos personas del mismo sexo deje de
ser noticia.
Madrid, Barcelona, Londres, New York y
cualquier macrociudad, urbana y cos-
“Las bodas gays no
están siendo
precisamente un
dechado de
originalidad.”
respetable. Tiempo al tiempo, confío
que, en cuanto se nos quite la tontería,
haremos entonces las bodas más divertidas que jamás se hayan visto. ¿Para
cuándo la Boda MOULIN ROUGE? Por
ejemplo... es una idea.
Y ahora, ¿qué?
No podemos hablar del año de bodas
gays sin hacer mención a una de las
frases más aireadas este último año:
"Bueno ya lo habéis conseguido y
ahora, ¿qué?"
mopolita están muy bien, todo parece
maravilloso, y las diferencias entre gays
y heteros son ínfimas por no decir nulas.
Pero ¿qué pasa con el resto del mundo?
¿Qué pasa con la América y la España
profunda? Y ahora, ¿qué? Ahora toca
acabar con las diferencias, con las
discriminaciones, con las persecuciones y, en definitiva, ahora toca luchar
por un mundo libre de homofobia.
RECOMANEM
33
RECOMANEM
34