DATOS DE SEGURIDAD Según Reglamento (CE)nº1907/2006. Página: 1/5 ARMAFINISH HN FECHA: 12/2014 Sustituye versiones anteriores 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA Identificador del producto: Armafinish HN. Uso del producto: Recubrimiento de protección para materiales de aislamiento a base de caucho sintético en instalaciones exteriores y para marcar el interior. Proveedor: ARMACELL IBERIA, S.L. Pol Ind. Riera d’Esclanyà, C/Can Magí 1 17213- Esclanyà - Begur (GIRONA) Tel. 972-613400 Fax.972-300608 Contacto Departamento Calidad y Medio Ambiente: Josep A. Sánchez Director de Calidad Tel.: +34 972613446 [email protected] Departamento de Información: e-mail: [email protected] Información en caso de emergencia: Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses: Consultas médicas por intoxicaciones y emergencias toxicológicas: 91 562 04 20 (24 horas). 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Identificación de los peligros: El preparado no está clasificado como peligroso según las normas nacionales y comunitarias. 3. COMPOSICIÓN / IDENTIFICACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Descripción: Componentes peligrosos: Pintura anti goteo de emulsión a base de agua. Amoniaco: F Concentración: 0,2 – 0,4 % Nº CAS: 1336-21-6 Nº EINECS: 215-647-6 Símbolos de peligro: C Frases R: 34, 37. N Xn / Xi DATOS DE SEGURIDAD Según Reglamento (CE)nº1907/2006. Página: 2/5 4. PRIMEROS AUXILIOS Después de: Inhalación: Contacto con la piel: Contacto con los ojos: Ingestión: Proveer de aire fresco. Consultar con un médico en caso de síntomas. Lavar la piel vigorosamente con agua y jabón y aclarar. Nunca utilizar disolventes o diluyentes. Lavar con agua (10 – 15 min). Quitar las lentes de contacto y abrir los párpados. Consultar con un médico. Consultar con un médico. Mantener en reposo al accidentado, nunca provocar el vómito. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extinción adecuados: Medios de extinción no adecuados: Riesgos especiales de exposición (derivados de la preparación): Equipo de protección especial: Dióxido de carbono, extintor de polvo o rociar con chorro de agua. En caso de incendio, rociar con espuma resistente al alcohol, anhídrido carbónico, polvo, o agua pulverizada. Chorro de agua. En caso de incendio produce CO y CO2 por combustión. No aspirar los gases de combustión. Emite gases tóxicos en caso de incendio: Dióxido de carbono, monóxido de carbono y otros productos de descomposición debido a la combustión. En caso de incendio usar equipos autónomos de respiración. 6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones individuales: Precauciones para la protección del medio ambiente: Métodos de limpieza: Mantener alejado de fuentes de ignición. No inhalar los vapores. No dejar que se introduzca en el alcantarillado o en las aguas. Evitar que el material llegue a los sistemas de alcantarillado, fosas o sótanos. Si el producto contamina lagos, ríos o alcantarillas, informar a las autoridades pertinentes de acuerdo con los reglamentos de las autoridades locales. Absorber con una substancia aglutinante de líquidos (arena, tierra de diatomeas, aglutinante de ácidos, aglutinantes universales, serrín). Eliminar el material recogido según las normativas vigentes. Asegurar una ventilación adecuada. 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Consejos para un manejo seguro: Consejos para la protección contra fuego y explosión: Requisitos para los almacenes y contenedores: Detalles de almacenaje: Sólo utilizar en lugares con ventilación adecuada. No respirar los vapores. No comer, beber o fumar mientras se utiliza el producto. Mantener fuera de fuentes de ignición- No fumar. Tomar medidas de contra las cargas electroestáticas. No almacenar junto con alimentos. Mantener lejos de materiales oxidantes fuertemente ácidos o alcalinos, a fin de evitar reacciones exotérmicas. Mantener el envase bien cerrado en lugar seco y bien ventilado. DATOS DE SEGURIDAD Según Reglamento (CE)nº1907/2006. Página: 3/5 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN INDIVIDUAL Información adicional sobre medidas de ingeniería: Componentes con valores límite a controlar en el lugar de trabajo: Amoniaco: Medidas de Ingeniería: Equipo de protección personal: Protección respiratoria: Asegurar una ventilación adecuada (ventilación local y buena extracción general). Si éstos no son suficientes para mantener la concentración de partículas y de vapor de disolvente por debajo del LEO (Límite de Exposición Ocupacional), se debe utilizar una adecuada protección respiratoria. Nº CAS: 1336-21-6 3 Valores límite ambiental de exposición diaria: mg/m (TLV-TWA) 3 Valores límite de exposición de corta duración: mg/m (TLV-STEL) Proveer una eficiente ventilación próxima al lugar de trabajo y una eficiente extracción global. Se requiere de protección respiratoria en lugares inadecuadamente ventilados y durante la pulverización. Lavarse las manos antes y después de los descansos del trabajo. Usar máscara de protección respiratoria con filtro combinado para polvo y gas. Es necesaria durante la pulverización. Protección de manos: Guantes desechables de alcohol polivinílico o de goma de nitrilo son adecuados como protección. Protección de ojos: Usar gafas de seguridad ajustadas al contorno. Protección de la piel: Medidas específicas de higiene: Mono de trabajo No comer, beber, fumar mientras se trabaja; antes de terminar, lavarse las manos. Cambiar ropa contaminada. 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS DEL PRODUCTO Apariencia: Color: Olor: Cambio de estado o punto de fusión: Punto de Ebullición : Punto de inflamación: Soluble o mezclable con agua (a 20ºC): Líquido viscoso. Blanco (RAL 9001), gris (RAL 7037), teja (RAL 3009), azul (RAL 5015). Característico. No aplicable. > 100 ºC No combustible. Miscible. DATOS DE SEGURIDAD Según Reglamento (CE)nº1907/2006. Página: 4/5 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Condiciones a evitar: Estabilidad: Reacciones peligrosas: Productos peligrosos de descomposición: Ninguna si se maneja de acuerdo con las recomendaciones. Este producto es estable bajo las condiciones de manipulación y almacenamiento recomendadas en el apartado 7. No se conocen reacciones peligrosas. En caso de incendio se pueden producir productos de descomposición peligrosos, tales como monóxido y dióxido de carbono, humos y óxidos de nitrógeno. 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Toxicidad aguda Primeras reacciones irritantes: Contacto con la piel: Contacto con los ojos: Puede irritar la piel. Irritante. 12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS Información ecológica adicional: Ecotoxicidad: COV’s: Ecología: Peligroso, puede provocar a largo plazo efectos negativos. El producto contiene compuestos orgánicos volátiles. El producto es soluble en agua. No verter en desagües o cursos de agua. 13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN Residuos: Lista de Códigos de Residuos: Producto: La eliminación de los residuos se realizará de acuerdo con las regulaciones aplicables locales, estatales y federales. Según el Catálogo Europeo de Residuos (CER) Código Europeo de Residuos: 080112 (Residuo de de pintura y barniz, distintos de los especificados en el 110801). Envase contaminado: Código Europeo de Residuos: 150110 (Envases contaminados). Embalaje: Código Europeo de Residuos: 150101 (Residuo de cartón) Por favor, tenga en cuenta que la clasificación de los residuos de estos productos pueden cambiar en función del campo de aplicación. Por favor, tenga en cuenta la Decisión 2001/118/CE. 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE No clasificado como peligroso para transportar (ADR/ RID, IMDG, ICAO-TI/IATA-DGR). DATOS DE SEGURIDAD Según Reglamento (CE)nº1907/2006. Página: 5/5 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA De acuerdo con el Reglamento de Preparados Peligrosos R.D. 255/2003, el preparado no está clasificado como peligroso. Otras informaciones: Frases R R34 R37 Provoca quemaduras Irrita las vías respiratorias 16. OTRAS INFORMACIONES Los datos de esta información están actualizados y son suficientes según la legislación actual. Sin embargo no tenemos control sobre las condiciones de trabajo del usuario. Los datos de esta información describen los requisitos de seguridad de nuestros productos y no deben ser considerados como garantía de las propiedades de éstos. La información facilitada en esta ficha de Datos de Seguridad ha sido redactada de acuerdo con el REGLAMENTO (UE) Nº 453/2010 DE LA COMISIÓN de 20 de Mayo de 2010 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1907/2006 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 18 de Diciembre de 2006 relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) nº 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) nº1488/94 de la Comisión así como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisión.