ADMINISTRACIÓN Trend Micro™ Control Manager™ PRINCIPALES BENEFICIOS Consola de gestión de epidemias PROBLEMA Las epidemias actuales se propagan rápidamente y hacen uso de sofisticados métodos para infiltrarse y atacar simultáneamente varios puntos de la red. Los administradores de TI deben enfrentarse a las cargas administrativas y de gestión asociadas a estas amenazas y reforzar las políticas de seguridad en entornos empresariales complejos. Para hacer frente a estas amenazas de forma eficaz se requiere un enfoque que ofrezca una administración remota centralizada multicapa y que permita a los administradores de TI utilizar políticas y recomendaciones específicas para cada amenaza a lo largo de todas las fases del ciclo de vida de la epidemia. ESTRATEGIA Trend Micro Control Manager™ (TMCM™) es una consola de gestión de epidemias centralizada diseñada para simplificar la coordinación en toda la empresa de acciones de seguridad de epidemias y la gestión de los productos y servicios de Trend Micro. A diferencia de las soluciones de administración de seguridad que no incluyen la gestión de epidemias, Control Manager de Trend Micro actúa como un centro de mandos para desplegar en toda la red los conocimientos específicos para cada epidemia de Trend Micro y seleccionar productos de otros fabricantes para gestionar proactivamente las epidemias. Trend Micro Control Manager está diseñado para proporcionar la flexibilidad y escalabilidad que requieren las organizaciones gracias a una estructura de administración multicapa única en el mercado. Las eficaces funciones de generación de informes gráficos de Control Manager suministran información vital sobre la seguridad, como pueden ser las fuentes de infección o las vulnerabilidades existentes, además de información consolidada y detallada referente a los sucesos de virus o actividades inusuales. Prevención de epidemias Respuesta antivirus Gestión proactiva del ciclo de vida de las epidemias • Está diseñado para simplificar la coordinación en toda la empresa de las acciones de seguridad de epidemias y para actuar como un centro de mandos en el que se implementan servicios únicos en el mercado que correlacionan puntos vulnerables con ataques de virus potenciales, despliega políticas de prevención específicas para cada amenaza y limpia automáticamente los restos de virus, troyanos y registros de memoria. • La estructura de gestión multicapa ofrece a los administradores unas opciones de personalización completas y granulares y proporciona una única visión unificada de la seguridad de toda la empresa para una escalabilidad y flexibilidad máximas*. • Está diseñado para descargar y desplegar de forma automática o manual recomendaciones de políticas de seguridad de contenidos y de epidemias de virus en toda la red para reducir al mínimo el daño de los ataques. Consola de gestión de epidemias Prevención de puntos vulnerables • Ayuda a administrar los productos y servicios antivirus y de seguridad de contenidos de Trend Micro a través de una única consola Web que facilita el uso y la coordinación en toda la empresa. Valoración y restauración • Las eficaces funciones de generación de informes gráficos* suministran información importante sobre la actividad de seguridad, incluidas las fuentes de infección o los puntos vulnerables además de información consolidada y detallada referente a sucesos de virus o actividades inusuales. * Disponible únicamente en la edición empresarial. ESCRITORIO TREND MICRO™CONTROL MANAGER INTERNET PROTECCIÓN DE RED SERVIDOR DE ARCHIVOS Y ALMACENAMIENTO GATEWAY DE INTERNET FIREWALL CORREO ELECTRÓNICO Y GROUPWARE Trend Micro Control Manager en acción Trend Micro Control Manager ayuda a administrar productos y servicios de Trend Micro y de otros fabricantes en toda la red desde una única consola. Trend Micro Control Manager despliega servicios proactivos únicos en el mercado que proporcionan la experiencia y los conocimientos de Trend Micro para los puntos críticos de la red. TrendLabs™ Trend Micro™ Control Manager™ SOPORTE ANTIVIRUS 24 HORAS AL DÍA, 7 DÍAS A LA SEMANA COORDINACIÓN EN TODA LA EMPRESA • Las funciones de gestión centralizada ofrecen una visión unificada de la seguridad de toda la empresa y permiten a los administradores configurar, supervisar y mantener los productos y servicios de Trend Micro instalados en la red desde una única consola. • Ayuda a garantizar la aplicación de políticas proactivas de gestión de epidemias mediante el despliegue homogéneo y simultáneo de políticas en los productos y servicios de Trend Micro de la red. ADMINSITRACIÓN PROACTIVA DE EPIDEMIAS • Administra y despliega de forma centralizada servicios únicos en el mercado que aplican la experiencia y conocimientos de Trend Micro a lo largo de las diversas fases del ciclo de vida de la epidemia, desde la prevención de puntos vulnerables hasta la prevención y eliminación de código malicioso. • Vulnerability Assesment (Valoración de vulnerabilidades): Permite a los administradores detectar las amenazas y vulnerabilidades de software1 mediante la Trend Micro™ Vulnerability Assesment. Esta valoración de vulnerabilidades correlaciona la información sobre el nivel de riesgo y los virus asociados a vulnerabilidades específicas, lo que permite a los administradores detectar los parches de software necesarios para evitar las infecciones y reinfecciones de virus. • Outbreak Prevention Services (Servicios de prevención de epidemias): Está diseñado para descargar y desplegar (automática o manualmente) políticas proactivas y específicas para cada ataque de los Servicios de Prevención de Epidemias de Trend Micro™, los cuales ayudan a los administradores a detectar, aislar y detener las epidemias mediante recomendaciones de administración para los ataques. Gracias al modo de prevención de epidemias automático mejorado, los administradores pueden configurar políticas de prevención de epidemias según los perfiles de riesgo de virus alto o medio. • Damage Cleanup Services (Servicios de limpieza de daños): Aprovecha los servicios Damage Cleanup Services de Trend Micro™ para realizar una valoración automática y reparar los daños del sistema, tales como los restos de virus, troyanos, gusanos y registros de memoria que pueden reinfectar el sistema. • Las funciones de colaboración inteligentes permiten que los Servicios de Prevención de Epidemias activen automáticamente los servicios de limpieza de daños para conseguir una protección completa. ESTRUCTURA DE ADMINISTRACIÓN MULTICAPA2 • Está diseñado para ofrecer completas opciones de personalización, lo que permite a los administradores desplegar las políticas de seguridad según segmentos específicos de la red, divisiones, departamentos, oficinas remotas o sucursales y combinar los datos de múltiples servidores TMCM en vistas maestras para obtener una gestión centralizada y una visión global de la empresa. • Gracias a la gestión multicapa, los administradores pueden recopilar los registros de los datos de múltiples servidores TMCM y crear un informe único y consolidado para conseguir una visión unificada de la actividad crítica para la seguridad. CONFIGURACIÓN FLEXIBLE Y ESCALABLE DE LOS PRODUCTOS INSTALADOS • Ayuda a organizar los servidores antivirus compatibles en grupos para que se puedan configurar de forma remota mediante un explorador Web; los servidores se pueden configurar simultáneamente en grupos o mediante replicación individual. • Diseñado para reflejar la información de los productos y las funciones de las tareas de los productos instalados para obtener funciones de administración desde una única consola. AMPLIAS FUNCIONES DE GENERACIÓN DE INFORMES • Recopila la información de los servidores instalados en la red sobre sucesos de virus o actividad inusual y ayuda a los administradores a detectar las fuentes de infección o reinfección, analizar los patrones de infección y reforzar las políticas de protección frente a epidemias. • Genera informes gráficos1 para el seguimiento y análisis de la actividad; incluye múltiples plantillas de informes integradas que pueden crear informes en los formatos PDF, RTF, HTML o Crystal Reports™ (para Crystal Reports se requieren software y licencias independientes). 1. Actualmente identifica los principales puntos vulnerables de Microsoft 2. Disponible únicamente en la edición empresarial REQUISITOS DEL SISTEMA Requisitos de hardware • Procesador Intel™ Pentium™ III a 450 MHz o superior • 256 MB de memoria RAM • 300 MB de espacio en disco (para Control Manager Standard Edition) • 350 MB de espacio en disco (para Control Manager Enterprise Edition) • 300 MB para MSDE 2000 (opcional) Requisitos de software Servidor • Microsoft™ Windows NT™ 4 con Service Pack 6a, Microsoft Windows 2000 Server /Advanced Server con Service Pack 3, Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition / Enterprise Edition Servidor Web • Microsoft Internet Information Server (IIS) 4.0 o posterior Base de datos—Una de las siguientes: • Microsoft Data Engine (MSDE) 1.0 / 2000 (2000 + Service Pack 3 recomendado), Microsoft SQL Server 7.0, Microsoft SQL Server 2000 (2000 + Service Pack 3 recomendado) • Otros—Controlador SQL ODBC 3.7 o superior • Instalador de Windows (incluido en el paquete de Control Manager) Los productos de Trend Micro cuentan con el respaldo de un servicio rápido y de alta calidad de TrendLabs™, una red mundial de cinco centros regionales de investigación y soporte antivirus con una sede central que ha obtenido la certificación de calidad ISO 2000 y COPC-2000. Un equipo de más de 250 ingenieros y especialistas en antivirus trabajan todo el día para monitorizar la actividad de los virus, proporcionar información sobre nuevas amenazas y desarrollar estrategias adecuadas y eficaces con prontitud. Si desea obtener más información acerca de los servicios y el soporte de Trend Micro, póngase en contacto con TrendLabs a través de la página Web www.trendmicro-europe.com/trendlabs. ESTRATEGIA DE PROTECCIÓN EMPRESARIAL DE TREND MICRO Control Manager™ de Trend Micro™ es un componente clave de la Estrategia de Protección Empresarial de Trend Micro, un enfoque orientado al cliente diseñado para administrar el ciclo de vida de las epidemias, desde la prevención de los puntos vulnerables hasta la prevención y eliminación del código malicioso. Gracias a la entrega coordinada de productos líderes del sector, servicios y conocimientos específicos sobre amenazas desde la red global de expertos en seguridad de Trend Micro, la Estrategia de Protección Empresarial ayuda a las organizaciones a evitar que los virus aprovechen los puntos vulnerables de sus redes, a aplicar políticas de seguridad para controlar el acceso de la red a los dispositivos, a evitar o contener y eliminar virus y restos de estos que se propagan a través de una aplicación o capas de la red y a gestionar e integrar de forma centralizada las acciones de seguridad para epidemias. La Estrategia de Protección Empresarial, un enfoque probado y galardonado, ha ayudado a clientes de todo el planeta a evitar ataques de código malicioso y a reducir al mínimo los costes y daños provocados por una epidemia. Agente Consulte la documentación correspondiente de los productos administrados para obtener información pormenorizada. Consola de administración • Microsoft Internet Explorer 5.5 con Service Pack 2 o superior • Microsoft versión 5.0.0.3805 o superior Clientes compatibles para Damage Cleanup Services y Vulnerability Assesment • Microsoft™ Windows NT™ 4 con Service Pack 6a • Microsoft Windows 2000 Professional con Service Pack 3 • Microsoft Windows 2000 Server / Advanced Server con Service Pack 3 • Microsoft Windows XP Professional • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition / Enterprise Edition TREND MICRO Pza. de las Cortes, 4, 5º dcha. 28014 Madrid Tel.: +34 91 369 70 30 Fax: +34 91 369 70 31 www.trendmicro-europe.com Esta hoja de datos contiene información general y no constituye recomendación alguna sobre ningún aspecto de carácter técnico. Trend Micro hace todo lo posible por garantizar la precisión y actualización del contenido de esta hoja de información, pero no acepta la responsabilidad por posibles imprecisiones técnicas que pueda contener. ©2002 - 2004 by Trend Micro Incorporated. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción de cualquier fragmento de esta publicación, ya sea mediante fotocopias, almacenamiento en un sistema de recuperación u otros métodos de transmisión sin el consentimiento previo y por escrito de Trend Micro Incorporated. Trend Micro, el logotipo en forma de balón, TMCM y Control Manager de Trend Micro son marcas registradas o marcas comerciales de Trend Micro Incorporated. El resto de los nombres de productos y empresas pueden ser marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios. La información del presente documento puede modificarse sin previo aviso. [DS09CMNP03040315ES]