Securing Your Web World Trend Micro Control Manager™ 5.5 Gestión de seguridad centralizada para la empresa A medida que las empresas implementan soluciones de seguridad en clientes y servidores distribuidos geográficamente, los departamentos de TI requieren herramientas de gestión sofisticadas para supervisar los indicadores básicos del estado de la seguridad, a fin de identificar proactivamente los puntos débiles y simplificar la administración de la seguridad. PRINCIPALES BENEFICIOS Trend Micro Control Manager™ 5.5 ofrece una cómoda consola de gestión de seguridad centralizada diseñada para minimizar la complejidad administrativa y que trabaja conjuntamente con las soluciones de Trend Micro para maximizar la seguridad. Su intuitiva interfaz cuenta con cuatro vistas estándar para un inicio rápido, lo que permite comprobar de un vistazo el estado de seguridad. La consola ahora es fácilmente personalizable, con la posibilidad de crear vistas de forma sencilla para adaptarse a cualquier necesidad. Esta eficaz herramienta de gestión de la seguridad reduce los costes gracias a la simplificación de la gestión de la seguridad y ofrece visibilidad en toda la empresa de los productos gestionados hasta el nivel de cliente individual. Control Manager facilita una protección avanzada frente al malware y las amenazas Web y optimiza las tareas administrativas de rutina para una mayor eficiencia. • Aumenta la escalabilidad con gestión multicapa. Control Manager también ofrece como novedad el acceso a estadísticas de las amenazas desde la infraestructura de seguridad basada en Internet Trend Micro Smart Protection Network™. Los administradores pueden tener una perspectiva del panorama global de las amenazas y del poder de protección de la seguridad de Trend Micro en su propio entorno. Control Manager permite realizar informes consolidados de todos los productos, consultas ad hoc y definir alertas configurables. La información resultante sobre la seguridad, que permite adoptar las medidas necesarias, brinda un mayor control de la posición de seguridad de la empresa puesto que Control Manager distribuye la carga de trabajo del personal de TI, consolida los datos, automatiza las actualizaciones y garantiza una mayor escalabilidad. sobre las amenazas recopilados por Trend Micro a través de Internet. • Crea un marco de seguridad integrado gestionado centralizadamente para ofrecer una defensa unificada. • Incluye indicadores tanto para el entorno mundial de las amenazas como para la implementación local. • Optimiza la gestión mediante la administración basada en funciones personalizables, las actualizaciones automatizadas y la gestión de licencias. Informes personalizables*, consultas ad hoc y alertas configurables • Brinda visibilidad en toda la empresa de los productos gestionados, incluido el nivel de clientes individuales. NOVEDAD Consola personalizable • Se suministra completamente operativa de forma predeterminada con cuatro pestañas o vistas estándar. • Permite una configuración flexible de vistas adicionales de la consola gracias a los widgets predefinidos. • Ofrece información sobre cómo proteger su empresa que facilita una investigación más profunda de los sucesos de seguridad. • Permite alternar la presentación de los datos entre vistas en gráficos o tablas. NOVEDAD Estadísticas de las amenazas de Smart Protection Network • Ofrece estadísticas y realiza un seguimiento de las últimas tendencias según los datos GESTIÓN I HOJA DE DATOS • Reduce los riesgos con actualizaciones consolidadas y alertas de seguridad. • Mejora la información sobre la seguridad con acceso sencillo a los datos importantes. • Reduce los costes en gestión de la seguridad al ahorrar tiempo y reducir la carga de trabajo de TI. ” Trend Micro ™ Control Manager nos ofrece la información de seguridad que necesitamos para maximizar el nivel de protección en toda la empresa. Las funciones integradas de gestión de las actualizaciones y las alertas automatizadas nos CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Consola de gestión de seguridad centralizada con interfaz Web • Simplifica la administración con una consola intuitiva basada en Web. permiten resolver rápidamente los posibles problemas. ” Peter Hastie Consultor de sistemas de TI Lakeridge Health • Ofrece un acceso sencillo a información crítica para la seguridad. • Permite un inicio rápido con plantillas de informes predefinidas. • Facilita el cumplimiento de normativas con requisitos de auditoría de TI internos. • Permite una interpretación sencilla de los datos con tablas y gráficos intuitivos. Gestión multicapa* • Brinda un modelo de gestión multicapa muy escalable y flexible para implementaciones a gran escala en varias ubicaciones. • Distribuye la carga de trabajo de TI, lo que permite al personal de TI gestionar los sucesos locales y los incidentes. • Consolida los datos para una vista maestra de los servidores de Control Manager en toda la red. * Disponible en Control Manager Advanced Página 1 de 2 TREND MICRO I CONTROL MANAGER™ 5.5 Seguridad empresarial de Trend Micro™ Trend Micro Control Manager es un componente clave de la seguridad empresarial de Trend Micro, una oferta estrechamente integrada de soluciones y servicios de seguridad de contenidos que cuenta con el respaldo de Trend Micro Smart Protection Network™. Juntos, ofrecen la máxima protección con la mínima complejidad. Control Manager está disponible como producto independiente o como parte de las siguientes suites de seguridad: Control Manager incorpora una interfaz Web muy intuitiva. • Enterprise Security Suite Control Manager™ está disponible en dos versiones: Standard y Advanced. Trend Micro Control Manager • Enterprise Security for Endpoints and Mail Servers Standard Advanced Gestión de seguridad centralizada con interfaz Web P P Consola personalizable, consultas ad hoc, alertas P P Estadísticas de las amenazas de Smart Protection Network P P Visibilidad de los clientes P Gestión multicapa P Informes personalizables P Gestión de licencias P • Enterprise Security for Endpoints • Enterprise Security for Communication and Collaboration REQUISITOS DE HARDWARE PARA EL SERVIDOR • • • • • • Intel Pentium III: 1 GHz o superior 2 GB de memoria RAM (4 GB recomendados) 450 MB de espacio en disco para Control Manager Standard 500 MB de espacio en disco para Control Manager Advanced 300 MB de espacio en disco para SQL2005 Express (opcional) Se recomiendan 20 GB de espacio en disco como reserva para el aumento de las necesidades de espacio para los registros y la base de datos. REQUISITOS DE SOFTWARE Sistema operativo • W indows Server 2003 Standard/Enterprise Edition SP2 (R2), Windows Server 2003 Standard/Enterprise Edition (R2) SP2 (WOW de 64 bits), Windows Server 2008 Standard/ Enterprise Edition SP1 o posterior (R2), Windows Server 2008 Standard/Enterprise Edition SP1 o posterior (R2) (WOW de 64 bits) Consola Web • S ervidor Microsoft IIS 5.0 (para plataformas 2000), IIS 6.0 (para plataformas 2003) o IIS modo de 32 bits (para plataformas WOW64) Software de la base de datos • M icrosoft SQL Server 2005 Express SP2 o posterior, Microsoft SQL Server 2005 Standard/ Enterprise (incluida la plataforma de 64 bits) SP2 o posterior, Microsoft SQL Server 2008 Express (incluida la plataforma de 64 bits) con o sin SP1, Microsoft SQL Server 2008 Standard/Enterprise (incluida la plataforma de 64 bits) con o sin SP1 • Se incluye Microsoft SQL Server 2005 Express SP3. Compatibilidad con la virtualización • VMware ESX 4.0, Windows Server 2008 R2 Hyper-V 2.0 ©2010 por Trend Micro Incorporated. Reservados todos los derechos. Trend Micro, el logotipo en forma de pelota de Trend Micro, Trend Micro Control Manager y Trend Micro Smart Protection Network son marcas registradas o marcas comerciales de Trend Micro Incorporated. El resto de los nombres de productos y empresas pueden ser marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios. La información del presente documento puede modificarse sin previo aviso. [DS02_TMCM5.5_100702ES] www.trendmicro.com GESTIÓN I HOJA DE DATOS Página 2 de 2