EDITORIAL Summa Neurológica es una publicación oficial de la Sociedad Española de Neurología Vía Laietana, 57 (Principal 2ª) 08003 Barcelona Comité de Redacción Justo García de Yébenes Prous Jordi Matías-Guiu Guía Cristina Ramo Tello José Luis Molinuevo Guix José Antonio Egido Herrero José Miguel Polo Esteban Fernando Mulas Delgado Eduardo Antonio Martínez Vila Coordinador José Antonio Egido Redactores Jefes José Castillo (Medicina) Esteban García-Albea (Neurohumanidades) Miguel Aguilar (Terapéutica) Rosa Suñer (Neuroenfermería) Felisa Justo (Aspectos sociales) Secretaría de Redacción Patricia Belalcázar Banco de Tejidos para Investigaciones Neurológicas Pabellón III (sótano) Facultad de Medicina Universidad Complutense de Madrid Avda. Complutense s/n 28040 - Madrid Tel: 91 394 13 26 Fax: 91 394 13 29 Email: [email protected] Web: bancodetejidos.com Diseño y Coordinación editorial Ibáñez Plaza & Asociados, S. L. EDITORIAL TÉCNICA Y COMUNICACIÓN Bravo Murillo, 81 (4º C) 28003 Madrid Telf. 91 553 74 62 Fax: 91 553 27 62 e-mail: [email protected] web: http://www.ibanezyplaza.com Impresión Neografis, S.L. Polig. Ind. San Jose de Valderas I Calle del Vidrio, 12 y 14 28918 Leganés (Madrid) inaliza con esta revista el primer año de Summa Neurológica y es el momento de hacer balance y mirar al futuro. El Dr. José Egido, vicesecretario de la Sociedad Española de Neurología, seguirá en 2003 al frente de la publicación al igual que los Redactores Jefes, con excepción de José Castillo a quien especialmente agradecemos su colaboración, que cede el testigo a Rosario Martín al frente de la Sección de Medicina. Ellos cuentan con el apoyo de Patricia Belalcázar como Secretaria de Redacción y de Jesús Ibáñez como responsable de la edición. Damos las gracias a todos y a las personas e instituciones que han contribuido mediante la inserción de anuncios publicitarios o aquellas otras entidades, como la Obra Social de Caja Madrid, que colaboran en la distribución de la revista. Además de la puesta en marcha de Summa Neurológica, la Junta Directiva de la Sociedad Española de Neurología adoptó en 2002 otras importantes iniciativas entre las que destacamos las siguientes: –La asamblea plenaria de la SEN reunida en noviembre en Barcelona, decidió aprobar unos nuevos estatutos que permiten, entre otras novedades, la incorporación como miembros adheridos a la SEN de personas que no sean neurólogos pero sí estén interesados en las enfermedades neurológicas. –Asímismo la Junta Directiva decidió poner en marcha una nueva fundación que se conoce con el nombre de Fundación de Enfermedades Neurológicas cuyos objetivos fundamentales serán la promoción del conocimiento de las enfermedades neurológicas, la formación de los profesionales que intervienen en el cuidado de estos pacientes, tanto neurólogos como no neurólogos, la realización de actividades de carácter social en favor de estos enfermos, la realización de campañas de conocimiento y difusión de las enfermedades neurológicas, etc. –Otra novedad, coincidente con la reunión anual de la SEN, consistió en la celebración de una Cena de Gala para captar recursos destinados a fomentar la investigación. A esta cena asistió Antonio Campos, Director del Instituto Carlos III, en representación de la Ministra de Sanidad y con la misma se solidarizaron gran cantidad de personas e instituciones. –2002 también fue el Año Cajal. A lo largo de este año han tenido lugar una serie de iniciativas de carácter académico y otras de carácter educativo en distintas regiones españolas y desearíamos que hacia finales de abril del 2003, cuando terminan las celebraciones del sesquicentenario, el Año Cajal se cerrase en Madrid con un acto de carácter institucional. Desde la SEN vamos a intentar elaborar un material de tipo didáctico para que los alumnos de bachillerato puedan tener la oportunidad de conocer quién fue Cajal, cuál fue su aportación a la historia de la ciencia, cuáles son los problemas que presentan las enfermedades neurológicas y por qué es importante que se investigue en ellas. –Pero el broche de oro para este año ha sido la firma de la SEN con la Diputación Provincial de Guadalajara y con la Consejería de Sanidad de Castilla-La Mancha, para poner en marcha un centro de carácter integral para el tratamiento de pacientes neurológicos crónicos en el antiguo Hospital Provincial Ortíz de Zárate. Este centro, que ocupa 40.000 m2 de terreno en el centro de Guadalajara, dispondrá de 4 áreas: una dedicada a la formación con aulas, seminarios, biblioteca, etc.; otra dedicada a Hospital de Día; la tercera, para hospitalización de media estancia y cuidados paliativos; y la cuarta, una unidad de investigación que contará con laboratorio de Neuropatología, Banco de Tejidos, laboratorio de diagnóstico molecular, laboratorio de microelectrónica, etc. Esperamos que sirva de ejemplo y surjan otros centros de carácter similar a través de iniciativas privadas o públicas. Justo García de Yébenes Presidente de la Sociedad Española de Neurología 1 Vol 1 · Nº 3 · 2002 Depósito Legal M-21351-2002 F Mirando al futuro SUMARIO MEDICINA 16 Oler, evocar, recordar: Memoria El sentido del olfato, tan estrechamente relacionado con el del gusto, una vez percibe las sensaciones correspondientes las lleva hasta el cerebro, en donde son guardadas para formar parte de nuestra memoria. Cuando estos recuerdos son evocados posteriormente, vienen cargados de fuertes emociones, agradables unas, desagradables otras, que nos permiten asociar acontecimientos, personas, lugares y épocas. A pesar de haber sido una función muy importante del cerebro del hombre primitivo, que le ayudó a sobrevivir, en la actualidad el olfato es un sentido poco desarrollado. 5 EN PORTADA Distonía Muscular: obediencia imposible Vol 1 · Nº 3· 2002 El término distonía se aplica a un síndrome neurológico caracterizado por contracciones musculares involuntarias, de carácter sostenido, que origina movimientos torsionales repetitivos o posturas anormales. Los movimientos distónicos puedes afectar a varios grupos musculares a la vez, y suelen estar presentes en reposo y agravarse con el movimiento voluntario. La distonía puede aparecer específicamente con el movimiento voluntario denominándose distonía de acción. Es frecuente el hallazgo de temblor. Existe un tipo de temblor asociado propiamente al movimiento distónico, que puede ser la manifestación inicial de una distonía focal o ser por sí solo una determinada forma de distonía (como es el caso del temblor asociado a tareas específicas). El dolor es un síntoma frecuente, en especial en las distonías cervicales. Hasta dos tercios de los pacientes con tortícolis distónica pueden referir dolor continuo recurrente. La localización habitual puede ser la zona cervical aunque puede extenderse a zonas altas de la espalda, incluso brazos. Su presencia se ha atribuido a la contracción prolongada de los músculos incluidos en el movimiento distónico, y su expansión difusa se considera de carácter semejante a que presente el dolor miofacial. 2 NEUROHUMANIDADES 21 Vida, obra y enfermedades de musicos ilustres: Ludwig van Beethoven Ludwig van Beethoven nació en Bonn, en 1770. Las estrecheces económicas de su familia le impidieron recibir una buena educación. Tuvo una infancia desgraciada y triste. Era de carácter huraño y siempre iba sucio y descuidado. Todo ello contribuyó a limitarle sus relaciones sociales. La enfermedad más conocida de Beethoven es su sordera (se le conoce como el sordo genial). Beethoven sufría también de asma y se ha sugerido que padecía sífilis congénita. Sin embargo, no hay signos de esta enfermedad en su autopsia Lo que sí padeció fue un problema de diarreas intratables, acompañadas de dolores abdominales. Otro problema de salud de Beethoven, secundario al alcohol, fue la causa de su muerte. En 1821, cinco años antes de morir, le diagnosticaron de cirrosis hepática. 24 Iconografía histórica neurológica TERAPÉUTICA 26 Realizar las actividades del día a día: un bien que vale la pena preservar Todas las personas, a lo largo del día, llevamos a cabo una serie de actividades bien diferenciadas como son las del cuidado personal, las de trabajo, o las relacionadas con el tiempo libre y ocio. Estas actividades nos permiten organizar nuestra vida en una constante relación con el medio que nos envuelve (contacto a nivel físico, social y cultural). Esta interrelación constante con el entorno da, a cada persona, un sentido individual y propio que la diferencia de las demás. 31 Atención temprana: qué es y para qué sirve Los primeros años de vida son una etapa especialmente crítica, ya que en ella se van a configurar, además de los aspectos propios de la madurez neurobiológica, las habilidades motrices, perceptivas, lingüísticas, cognitivas y sociales que posibilitarán la interacción con el medio. La Atención Temprana es el conjunto de intervenciones, dirigidas a la población infantil de 0 a 6 años, a la familia y al entorno, que tienen por objetivo dar respuesta, lo más pronto posible, a las necesidades transitorias o permanentes que presentan los niños con trastornos en su desarrollo o que tienen riesgo de padecerlos. NEUROENFERMERÍA ASPECTOS SOCIALES 47 Enfermedad, minusvalía e invalidez La calificación del grado de Minusvalía y su valoración de las diferentes situaciones es requisito imprescindible para obtener prestaciones y tener acceso a diferentes derechos que se establecen en el ordenamiento jurídico español, tanto en lo que se refiere al ámbito fiscal y laboral como, sobre todo de prestaciones sociales. 51 Parkinson: la importancia de un entorno adecuado NOTICIAS DE LA SEN del Congreso de la SEN 35 Atención de Enfermería al 58 ·· Éxito El Hospital “Ortiz de Zárate”, en paciente con Parkinson Los problemas que se pueden presentar en la enfermedad de Parkinson son muy amplios y variados, están en función del tiempo, evolución individual y respuesta a los fármacos. En los estadios iniciales no se aprecian limitaciones pero a medida que la enfermedad evoluciona, puede aumentar el deterioro y la incapacidad física, si bien, la evolución es muy variable de unas personas a otras. Todos los cuidados de enfermería deben ser siempre individualizados para cada paciente. Guadalajara”, será un centro especializado en enfermedades neurológicas 55 “Visa Enfermedades Neurológicas” Boletín de petición en página 56 Vol 1 · Nº 3 · 2002 3 BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN PARA PARTICULARES Apellidos Nombre NIF Dirección Población Provincia C.P. Teléfono Fax Suscripción anual ❒ 2003 10 euros E-mail Firmado: Fecha: Forma de pago Transferencia bancaria a: Revista Summa Neurológica (Sociedad Española de Neurología) Entidad: BBVA Oficina: Barcelona - Avda. Gaudí Nº de Cta. Cte.: 0182-0204-43-0012002308 Rogamos nos envíen este Boletín de Suscripción (o fotocopia del mismo) junto con el justificante de la transferencia bancaria a la Secretaría de Redacción: Patricia Belalcázar Fundación para Investigaciones Neurológicas Pabellón III (sótano) Facultad de Medicina Universidad Complutense de Madrid 28040 Madrid Para cualquier aclaración: 91 394 13 26 " BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN PARA ENTIDADES Y ASOCIACIONES Denominación social NIF Actividad principal Dirección Población Provincia C.P. Teléfono Fax E-mail Persona de contacto 25 euros Firmado: Fecha: Forma de pago Transferencia bancaria a: Revista Summa Neurológica (Sociedad Española de Neurología) Entidad: BBVA Oficina: Barcelona - Avda. Gaudí Nº de Cta. Cte.: 0182-0204-43-0012002308 Rogamos nos envíen este Boletín de Suscripción (o fotocopia del mismo) junto con el justificante de la transferencia bancaria a la Secretaría de Redacción: Patricia Belalcázar Fundación para Investigaciones Neurológicas Pabellón III (sótano) Facultad de Medicina Universidad Complutense de Madrid 28040 Madrid Para cualquier aclaración: 91 394 13 26 " Suscripción anual ❒ 2003 Cargo MEDICINA La Distonía Cervical o Tortícolis espasmódica afecta a los músculos del cuello y los hombros.Los espasmos musculares hacen que el cuello se tuerza.Es la más frecuente de las distonías denominadas focales, que suponen a su vez la mitad del total de casos de esta patología. Distonia muscular: obediencia imposible Asociación de Lucha Contra la Distonía en España (ALDE) Augusto González Besada, 12 (Local 2) 28030 Madrid Telf/Fax: 91437 92 20 [email protected] www.distonia.org movimiento distónico, y su expansión difusa se considera de carácter semejante a que presente el dolor miofascial. Sin embargo, además del componente periférico del dolor distónico, existen indicios de un mecanismo central en su origen y/o mantenimiento. De hecho, no se han apreciado características distintivas en el estudio osteomuscular entre los pacientes que sufren dolor y los que están libres de éste. Tampoco la presencia de dolor depende de la duración o de la severidad de la clínica distónica. Recientemente, nuestro grupo reportó dos casos de distonía cervical severa tratados con estimulación palidal, en los que el dolor fue el síntoma que obtuvo mayor mejoría y de manera más prolongada. 5 Vol 1 · Nº 3 · 2002 El término distonía se aplica a un síndrome neurológico caracterizado por contracciones musculares involuntarias, de carácter sostenido, que origina movimientos torsionales repetitivos o posturas anormales. Los movimientos distónicos pueden afectar a varios grupos musculares a la vez, y suelen estar presentes en reposo y agravarse con el movimiento voluntario. La distonía puede aparecer específica- mente con el movimiento voluntario denominándose distonía de acción. Es frecuente el hallazgo de temblor. Existe un tipo de temblor asociado propiamente al movimiento distónico, que puede ser la manifestación inicial de una distonía focal o ser por sí solo una determinada forma de distonía (como es el caso del temblor asociado a tareas específicas). El dolor es un síntoma frecuente, en especial en las distonías cervicales. Hasta dos tercios de los pacientes con tortícolis distónica pueden referir dolor continuo recurrente. La localización habitual puede ser la zona cervical aunque puede extenderse a zonas altas de la espalda, incluso brazos. Su presencia se ha atribuido a la contracción prolongada de los músculos incluidos en el Vol 1 · Nº 3· 2002 MEDICINA DISTONÍA MUSCULAR 6 EPIDEMIOLOGIA Aunque no se conocen con precisión las cifras de incidencia y prevalencia del síndrome distónico, no hay duda que es un proceso mucho más frecuente de lo pensado. Es posible que haya distonías paucisintomáticas, fundamentalmente focales, que queden sin diagnosticar, por lo que los datos que se consideran son como mucho aproximados. Se estima que en España hay unos 15.500 pacientes con algún tipo de distonía de los que poco menos de la mitad corresponden a casos primarios, principalmente focales. De estas últimas, la distonía cervical es la más frecuente, seguida por la craneal y la disfonía espasmódica. En todas las series, la distonía es un trastorno más prevalente en el sexo femenino. Se calcula que en España hay unos 15.500 pacientes con algún tipo de distonía, de los que poco menos de la mitad corresponden a casos primarios, principalmente focales. De estas últimas, la distonía cervical es la más frecuente,seguida por la craneal y la disfonía espasmódica. CLASIFICACIÓN DE LAS DISTONÍAS Históricamente, desde el punto de vista etiológico, la distonía se clasificaba en dos grandes grupos: idiopática y sintomática. Con la identificación desde hace unos años de genes implicados en algunas formas de distonía de inicio temprano, y con el conocimiento de lesiones o patologías relacionadas con el inicio de la clínica en los casos de distonía sintomática, se considera actualmente más adecuado los términos primario y secundario. En la distonía primaria se distinguen casos hereditarios o esporádicos. Los cuadros distónicos tempranos suelen tener una progresión generalizada y es frecuente la existencia de antecedentes familiares aunque el patrón hereditario y sus anomalías genéricas sólo se han determinado en grupos poblacionales reducidos. En las distonías focales o segmentarias, generalmente de inicio en el adulto, el papel etiopatogénico de la herencia es menos claro por lo que la mayoría son catalogadas como esporádicas. Las distonías secundarias suelen ser de inicio brusco y/o rápidamente progresivo. Normalmente existen trastornos neurológicos asociados, o están ligadas a determinados trastornos neurológicos asociados, o están ligadas a determinados tratamientos farmacológicos o a trastornos del metabolismo. Otras veces la enfermedad vascular aguda, traumatismos craneoencefálicos o infecciones del sistema nervioso central afectan a determinadas zonas cerebrales (ganglios basales, tronco de encéfalo) lesionando estructuras que desempeñan un papel fundamental en la fisiopatología del síndrome. En estos casos la aparición tardía del síndrome es frecuente. La distonía también puede clasificarse en función del inicio de los síntomas. Se denomina distonía de inicio temprano si la clínica aparece desde la infancia o adolescencia, e inicio tardío si comienza en la edad adulta. La edad de comienzo tiene interés pronóstico en los casos primarios. Así, los casos de comienzo infantil, aunque de inicio focal, normalmente progresan hacia una forma generalizada. Sin embargo, la mayor parte de los casos tardíos son de distribución focal persistiendo en esta distribución o como mucho evolucionando a cuadros segmentarios. Otra clasificación es la que se establece en función de los músculos o región corporal afectada. Así, hablamos de distonía focal si afecta a una única región o musculatura, segmentaria si están implicados grupos musculares vecinos, hemidistonía si afecta a una mitad corporal, multifocal si afecta a músculos de mas de dos regiones musculares no contiguos, y por último generalizada en la que hay afectación del tronco, crural y otra zona corporal. Una clasificación de trabajo en la actualidad es la siguiente: – Distonía de Torsión Idiopática (DTI). Distonía Generalizada Este tipo parte típicamente en una parte del cuerpo, generalmente en un pie o pierna. Al caminar o luego de otro ejercicio, el pie puede girar debajo de manera que la persona camina sobre el lado externo del pie. La DTI usualmente comienza en la niñez. A menudo se expande a otras partes del cuerpo, incluyendo la espalda, el cuello, o brazo. Es heredada de manera autosomática dominante o es ocasionalmente esporádica. – Otras distonías heredadas Distonía Dopa-responsiva, es llamada a veces Distonía de SEGAWA luego de que fuera descrita por primera vez por el Dr. Masaya Segawa de Japón. El gen fue descubierto en 1994. La DDR comienza típicamente en la niñez o en la vida adulta joven y es a menudo acompañada por una leve rigidez y torpeza lo que sugiere el mal de Parkinson. El tratamiento con Dopa puede aliviar completamente los síntomas. Su efectividad permanece indefinidamente. MEDICINA DISTONÍA MUSCULAR Vol 1 · Nº 3· 2002 La Distonía y parkinsonismo, Xasociados, es una forma de distonía encontrada en hombres filipinos. Tiene también ciertos rasgos de parkinsonismo. Tiende a ser progresiva y lleva a una severa discapacidad. – Distonía Secundaria En este tipo de distonía, la distonía es secundaria a pequeñas áreas dañadas o heridas del cerebro. Esto puede ser causado por escasez de oxígeno, antes, durante o inmediatamente después del parto (parálisis cerebral), por golpes en el cerebro, particularmente en la infancia o niñez o por pequeños golpes. La distonía también puede ser secundaria a pequeñas áreas dañadas, relacionadas con esclerosis múltiple, secundaria a encefalitis, secundaria a un gran número de otras enfermedades que afectan el sistema nervioso, incluyendo la enfermedad de Wilson (degeneración hepato-lenticular). – Distonías focales El blefaroespasmo afecta los músculos de los párpados forzándolos a cerrarse. Los espasmos pueden llegar a ser lo suficientemente frecuentes como para impedir que el paciente vea, aunque los ojos y la visión sean normales. Otros músculos de la cara pueden ser afectados también, produciendo muecas u otras distorsiones faciales. La Distonía Cervical (Tortícolis espasmódica) afecta a los músculos en el cuello y los hombros. Los espasmos de los músculos hacen que el cuello se tuerza hacia un lado (laterocolis), hacia delante (anterocolis) o hacia atrás (retrócolis). El cuello puede estirarse, torcerse o sacudirse; puede mantenerse en una dirección de forma persistente. 8 Predecir la progresión de la distonía es algo incierto. Podemos decir que si la distonía afecta a otros miembros de la familia, y que si la distonía comienza en la niñez, tiende a empeorar a través de los años.Sin embargo, aún en estos casos,hay ejemplos bien conocidos en que el progreso es detenido o hay una recuperación parcial o completa. La Distonía Oromandibular es llamada a veces síndrome de Meige. Los músculos de la parte baja de la cara tiran o se contraen en forma irregular. Algunas veces los músculos de la mandíbula que permiten abrir o cerrar la boca, se mueven involuntariamente. Por lo general el blefaroespasmo también está presente. La disfonía Espasmódica (distonía de la laringe) involucra los músculos dentro de la laringe o caja vocal. En la disfonía espasmódica de los músculos abductores, las cuerdas vocales se juntan apretadamente, especialmente cuando la persona trata de hablar. La calidad de la voz es deformada, ronca y susurrante. A veces, la persona tiene dificultad para respirar. En la disfonía espasmódica, del tipo abductor menos común, las cuerdas vocales se separan y la tonalidad de la voz es baja, entrecortada; a veces, la persona no puede hablar del todo. El Calambre del Escribiente es una distonía ocupacional de la mano, en la cual la mano y los músculos del antebrazo se contraen durante el acto de escribir. La mano se puede contraer tan fuertemente que no se puede mover. Tan pronto como se le quita el objeto con que se escribe se quita la mano, ésta se relaja. Un calambre similar puede producirse en un músico luego de que el violín se le inclina hacia adelante o se mueven algunos dedos al tocar la flauta u otro instrumento. El Espasmo Hemifacial no es estrictamente hablando una forma de distonía. En este desorden, los músculos de un lado de la cara se contraen irregularmente. Algunas veces es el efecto secundario a una inflamación previa o a un daño en el nervio séptimo facial. PROGRESIÓN Predecir la progresión de la distonía es algo incierto. Podemos decir que si la distonía afecta a otros miembros de la familia, y que si la distonía comienza en la niñez, tiende a empeorar a través de los años. Sin embargo, aún en estos casos, hay ejemplos bien conocidos en que el progreso es detenido o hay una recuperación parcial o completa. Estos ejemplos son escasos y ciertamente nos recuerdan que hay que tener esperanzas. Si la enfermedad comienza en la niñez y es secundaria a una parálisis cerebral u otro daño cerebral próximo al momento de nacer, la distonía tiende a permanecer estática por muchos años. MEDICINA DISTONÍA MUSCULAR Clasificación de las distonías DISTONÍA CONTINUA FLUCTUANTE DIURNA (DRD) PRIMARIA HEREDADA Comienzo NIÑEZ Secundaria Comienzo ADULTO Generalizada Segmentaria Distonía de Torsión Craneal, Braquial, Cural, Axial, Multifocal Cuando la distonía comienza en un adulto, es generalmente una de las formas focales y tiende a permanecer limitada a esa parte del cuerpo. ¿SE HEREDA LA DISTONÍA? En muchos casos, los aspectos hereditarios de la distonía son claros. Los mayores avances en el conocimiento de la distonía en la última década han sido en esta área. Podemos ahora decir que la distonía es heredada en las familias judías y en un buen número de familias no judías. Se transmite de una manera autosómica dominante con una penetra- No-cinesigénica Generalizada, segmentaria, focal o multifocal ESPORÁDICA Focal Paroxística Asociada a otras enfermedades neurológicas Cinesigénica Unilateral–Hemidistonía (vascular, trauma, tumor, malformación arteriovenosa) Sintomática (drogas, perinatal, metabólica, encefalitis, trauma periférico, psicogénica) Blefaroespasmo, Distonía oromandibular, Disfonía espasmódica, Tortícolis, Calambres ocupacionales, Distonía del pie ción variable. Dominante significa que cada niño que tiene un padre o madre con un gen anormal tiene un 50/50 de posibilidad de heredar ese gen. Cuando una persona tiene el gen puede mostrar signos clínicos de la enfermedad (penetración) o puede no mostrar ningún síntoma, aún cuando el gen esté presente. La penetración en la población judía afecta es cerca del 30%. En algunas familias no judías afectadas estudiadas en Gran Bretaña, es cerca del 40%. En una numerosa familia no judía afectada que fue estudiada en la parte superior del Estado de Nueva York, la penetración fue alrededor del 80%. Otro aspecto relacionado con el factor hereditario es que la severidad de la enfermedad puede diferir marcadamente dentro de una familia, la madre afecta puede tener una distonía suave, uno de sus hijos puede tener una distonía generalizada severa, mientras que otro puede tener una distonía focal no-progresiva suave. Y tenemos que recordar que en la misma familia puede haber aún otro niño que realmente lleva el gen, que Vol 1 · Nº 3 · 2002 9 MEDICINA DISTONÍA MUSCULAR no tiene síntomas, pero que puede traspasarlo a sus hijos o hijas. Una vez que se encuentra el gen DYT1 (trazado en el cromosoma 9), el próximo paso será conocer su rol, probablemente la fabricación de una proteína que afecta la función de ciertas células nerviosas. El paso siguiente será descubrir cómo reemplazar la proteína que falta o cómo bloquear cierto trazado que resulta a producirse demasiada sustancia anormal. Además del gen DYT1, la investigación genética de la fundación también está dirigida a focalizar en los otros genes NO-DYT1 que sabemos que existen. TRATAMIENTOS PARA LA DISTONÍA Hasta la introducción de la toxina botulínica en 1985 (explicada en el próximo apartado), los anticolinérgicos se consideraban el tratamiento de elección de esta entidad. Posteriormente, el tratamiento mediante la infiltración local de toxina botulínica supuso un cambio radical en la calidad de vida de estos pacientes y actualmente se considera el tratamiento de elección y más eficaz en la mayoría de las distonías focales, entre ellas de la distonía cervical idiopática. Vol 1 · Nº 3· 2002 Tratamiento farmacológico Desde la introducción de la toxina la utilización de fármacos en la práctica clínica ha quedado limitada a un tratamiento coadyuvante a la toxina botulínica. Los fármacos disponibles en el tratamiento de la distonía incluyen los anticolinérgicos, benzodiacepinas, baclofén, carbamazepina, tetrabenazina, difenhidramina, agonistas dopaminérgicos y clozapina. Los anticolinérgicos son los fármacos más eficaces en el tratamiento de la distonía cervical y aproximadamente el 42% de los pacientes responden de forma favorable a estos fármacos. 10 Signos clínicos de distonía 1. La velocidad de las contracciones musculares puede ser lenta o rápida, pero en su máxima severidad el movimiento es sostenido. 2. Casi siempre las contracciones son constantes en cuanto a la dirección o la postura que condicionan. Tienen un patrón fijo con afectación repetida del mismo grupo de músculos. 3. Afectan una o más regiones corporales de forma predecible. 4. Lo habitual es que se agraven durante el movimiento voluntario (distonía de acción), y pueden estar presentes solo durante acciones motoras específicas (por ejemplo la escritura). Algunas acciones pueden en contraste mejorar la distonía, fenómeno llamado distonía paradójica (por ejemplo, al hablar puede mejorar la distonía oromandibular). 5. Puede progresar, afectando más regiones corporales o apareciendo con más de un acto motor, en su evolución más avanzada está presente incluso en reposo. 6. Habitualmente los cambios en la postura modifican la severidad de la distonía. 7. Empeora con el estrés y el cansancio; mejora con e reposo, el sueño y la hipnosis. 8. Los trucos sensitivos mejoran la distonía (por ejemplo, el contacto táctil en la barbilla mejora la distonía cervical, o en la frente mejora el blefaroespasmo, etc.). El tratamiento mediante la infiltración local de toxina botulínica supuso un cambio radical en la calidad de vida de estos pacientes y actualmente está considerado como el tratamiento de elección. Sin embargo el beneficio sintomático que producen es significativamente inferior al de la toxina botulínica. El inicio del tratamiento durante los 5 primeros años de ini- ciada la sintomatología garantiza una mejor respuesta terapéutica (50% de los pacientes tratados durante estos primeros años mejoran, frente a un 25% entre los tratados después de 5 años de comienzo). La principal limitación de estos fármacos es el desarrollo de efectos adversos, como sequedad de boca, visión borrosa, retención urinaria, alucinaciones y pérdida de memoria. Toxina Botulínica El mecanismo de acción de la toxina botulínica no está totalmente aclarado, aunque su principal efecto parece ser la inhibición de la liberación de acetilcolina de la terminal sináptica mediante la lisis de la proteína SNAP-25 que actúa en el proceso final de la fusión de la vesícula a la MEDICINA DISTONÍA MUSCULAR Vol 1 · Nº 3· 2002 membrana sináptica. El efecto final es una quimiodenervación temporal en la unión neuromuscular. En el caso de la distonía cervical, el efecto terapéutico de la toxina botulínica se manifiesta por una mejoría significativa en la postura del cuello, una disminución muy importante del dolor y por una ganancia funcional de la región afecta. El beneficio terapéutico se valora mediante escalas funcionales que cuantifican los cambios producidos tanto de forma objetiva, según los hallazgos de la exploración neurológica, como subjetiva según la percepción del dolor y la incapacidad funcional. Aunque la mejoría subjetiva, especialmente la relacionada con el dolor, es más importante que la que puede objetivarse en la exploración clínica, es beneficio global obtenido mediante esta modalidad terapéutica supera al efecto farmacológico convencional. Aproximadamente el 70-90% de los pacientes con distonía focal mejoran tras la infiltración de toxina botulínica. La técnica de aplicación de la toxina botulínica varía entre los diferentes grupos de trabajo. La medida inicial más importante para la aplicación de toxina botulínica es la identificación mediante palpación de las zonas dolorosas y los músculos hiperactivos responsables de la postura distónica cervical. Puede ser de gran ayuda solicitar al paciente que identifique en el cuello los puntos más dolorosos. En el caso de pacientes obesos o posturas distónicas complejas es conveniente identificar los músculos implicados mediante el registro electromiográfico (EMG). El beneficio clínico suele observarse durante la primera semana, siendo el dolor el síntoma que primero desaparece y la duración del efecto oscila entre 2-4 meses. Con los tratamientos sucesivos, la dosis de toxina 12 El tratamiento quirúrgico de las distonías está indicado cuando los síntomas motores ocasionan severa incapacidad al paciente y el tratamiento farmacológico no es efectivo,ya sea por ineficacia,toxicidad, efectos secundarios importantes,o por pérdida de efectividad de la toxina botulínica en aquellos casos que ha estado indicada. botulínica y los puntos de inyección se individualizan para cada paciente en función de los resultados obtenidos inicialmente. Los efectos adversos más frecuentemente observados con la infiltración local de la toxina botulínica en la distonía cervical incluyen disfagia, debilidad cervical y dolor local en el punto de la inyección. En general, estos efectos secundarios son leves y transitorios y no limitan la realización de sucesivas infiltraciones. La disfagia es el efecto adverso más importante y se debe a la difusión por contigüidad de la toxina botulínica hacia la musculatura faríngea. Otros efectos secundarios observados incluyen: disfonía, cefalea, náuseas, y síntomas gripales. CIRUGÍA El tratamiento quirúrgico de las distonías está indicado cuando los sín- tomas motores ocasionan severa incapacidad al paciente y el tratamiento farmacológico no es efectivo, ya sea por ineficacia, toxicidad, efectos secundarios importantes, o por pérdida de efectividad de la toxina botulínica en aquellos casos que ha estado indicada. El tratamiento médico de la distonía es el principal foco de la actual investigación. El refinamiento de las técnicas quirúrgicas es una faceta especialmente emocionante que busca métodos más efectivos que finalmente sirvan de cura. La cirugía se encarga de interrumpir, en varios niveles del sistema nervioso, los caminos que son responsables de los movimientos musculares anormales. Los procedimientos quirúrgicos que tratan la distonía, pueden dividirse en dos grandes categorías: cirugía cerebral y cirugía periférica. Ejemplos de la cirugía cerebral que tratan la distonía incluyen la palidotomía y la estimulación cerebral profunda. La palidotomía implica la creación de una lesión permanente en una parte del cerebro llamada globo pálido. La estimulación cerebral también altera el globo pálido, pero lo hace a través de un electrodo insertado dentro del cerebro. El grado de estimulación cerebral profunda puede ser ajustado, y este procedimiento es reversible. Algunas operaciones dañan intencionadamente pequeñas regiones del tálamo (talamotomía), del globo pálido (palidotomía), u otros centros profundos del cerebro. Otros enfoques quirúrgicos incluyen la separación de uno o más de los músculos contractivos del cuello (resección del músculo), cortando los nervios que van a las raíces del nervio dentro del cuello cerca del cordón espinal (rizotomia cervical anterior) y removiendo los nervios en el punto en que ellos entran en los MEDICINA DISTONÍA MUSCULAR El Calambre del Escribiente es una distonía ocupacional de la mano, en la cual la mano y los músculos del antebrazo se contraen durante el acto de escribir. La mano se puede contraer tan fuertemente que no se puede mover.Tan pronto como se le quita el objeto con que se escribe se quita la mano, ésta se relaja. músculos contractivos (denervación periférica selectiva). Existe un número de factores que puede influir el éxito de la operación. Cada paciente es único y los músculos involucrados pueden variar de un paciente a otro. Es por esta razón que la evaluación preoperatoria es importante. También, la cirugía debe de ser considerada solo cuando se realiza por un neurocirujano que tenga una significativa experiencia con estas operaciones específicas. QUÉ HACER SI SE CREE QUE SE TIENE DISTONÍA Lo primero que se debe hacer es confirmar el diagnóstico, ya que esta sintomatología puede derivarse de Una vez confirmado el diagnóstico por el neurólogo, se iniciará el tratamiento más adecuado,teniendo en cuenta que no siempre se responde igual porque no hay dos casos de distonía iguales.Cada paciente responde de modo diferente. otras muchas patologías o problemáticas, y al existir múltiples formas de distonía según las diferentes afectaciones, es requisito imprescindible acudir al neurólogo, profesional encargado de confirmar el diagnóstico. Una vez confirmado se comenzará el tratamiento indicado por el médico, teniendo en cuenta que los primeros meses hay que tener cautela en torno a los tratamientos, ya que no siempre se responde igual porque no hay dos casos de distonía iguales, cada persona responde de modo diferente a los tratamientos. Si se trata de tratamiento farmacológico hay que dejar un tiempo para observar las consecuencias, ya que en dos días no se puede evaluar la efectividad, por otro lado como en ocasiones se combinan varios medicamenVol 1 · Nº 3 · 2002 13 MEDICINA DISTONÍA MUSCULAR tos, hay que adecuar las dosis idóneas para obtener la mejoría en la sintomatología de los pacientes. Por otro lado, si el tratamiento indicado es la toxina, ocurre de igual modo, la primera vez que se infiltra se pone la cantidad mínima, ya que si el paciente responde correctamente, y se infiltra una dosis alta, el efecto obtenido sería contrario al deseado, sería una relajación excesiva de la parte infiltrada, por ello se comienza infiltrando una cantidad mínima, y en las próxi- mas ocasiones se irá valorando la cantidad a infiltrar, dependiendo de la repuesta, la duración del efecto,..etc. Una vez realizada la confirmación del diagnóstico, viene una etapa dura para el afectado, que es la aceptación de una enfermedad crónica, que le viene de pronto y conoce que no existe cura en la actualidad para ello. La persona se ve con limitaciones físicas, y ha de enfrentarse a la vida con esta nueva realidad, con fuertes dificultades en el trabajo, dolores intensos, ...etc. Al principio se vive una situación de shock que hay que superar por el bien del afectado, ya que cuanto antes se acepte la nueva realidad, mejor será el estado del afectado, porque se llega a una estabilidad en los síntomas, debido a que la ansiedad que genera la situación del diagnostico colabora en el empeoramiento de los síntomas. En las distonías, las situaciones de estrés y ansiedad, producen un efecto negativo en los síntomas. Atenciones en la Asociación de Lucha Contra la Distonía en España (ALDE) Vol 1 · Nº 3· 2002 En ALDE todos los servicios que se ofrece son dirigidos a los afectados, para el primer momento del diagnostico, se cuenta con un servicio de Trabajo Social y Atención psicológica para enfermos y familiares, tanto individual como grupal. En la actualidad, desgraciadamente todos conocemos la limitación del tiempo de los profesionales sanitarios, por lo que generalmente los afectados llegan a la asociación con una información muy escueta y alarmista, ya que no le han solucionado todas las dudas que genera el shock inicial. Desde la asociación se trabaja para aclarar todos los conceptos, ya que las dudas pueden generar miedos infundados. En segundo lugar se cuenta con un servicio de Atención Psicológica, que ayuda a aceptar la enfermedad, a superar los problemas que genera las limitaciones físicas, aprender a enfrentar las situaciones de estrés que puede generar la enfermedad y sus síntomas, y por último fomenta la autoestima que muchas veces se ve afectada por los efectos físicos importantes que provoca las contracciones musculares y los movimientos involuntarios. Por otro lado, desde este servicio también se enseñan técnicas de relajación, muy útiles para aprender a relajarse en situaciones determinadas que pueden provocar un aumento en la sintomatología. Así mismo desde la asociación, se orienta a los afectados en los recursos sociales con los que pueden contar para tener una ayuda de diferentes tipos, como calificación de la minusvalía, solicitud de la incapacidad laboral según la edad y la afectación de los diferentes casos, solicitud de ayuda a domicilio en los casos en que no haya ayuda familiar... Y también se orienta a los afectados en recurso sanitarios, ya que en ocasiones se encuentran con dificul14 tades en algunos centros sanitarios en lo referente a tratamientos, sobretodo con la toxina botulínica. Y en general se apoya al afectado y su familia en toda problemática derivada del diagnóstico de padecer una distonía muscular. Por otro lado desde ALDE se organizan Jornadas y actos divulgativos, tanto en población general para que se conozcan mayormente en que consisten los síntomas de estos enfermos, para que no lleve a error por parte de la población las personas con estas posturas o movimientos involuntarios; y entre profesionales sanitarios por otro lado, para agilizar al máximo el diagnostico de la enfermedad, ya que hasta hace poco no era muy conocida, y el afectado debía seguir un peregrinaje entre diferentes profesionales, hasta que por descartar otras patologías, llegaba al neurólogo. Hoy desde los primeros síntomas hasta el diagnóstico, se ha reducido notablemente el tiempo transcurrido. Por último en la asociación organizan grupos de afectados con similares características y afectaciones, porque se ha comprobado que ayuda a mejorar el ánimo, a mejorar la aceptación al ver a personas que llevan años con la enfermedad y prácticamente siguen con su vida normal, y sobretodo porque disminuye la sensación de soledad que sienten estos enfermos, ya que al ser una enfermedad poco frecuente, siempre sienten que son los únicos, que no hay más afectados, siempre les beneficia mucho el conocer a otras personas con la misma problemática, se ofrecen una ayuda mutua importantísima, y una comprensión, que muchas veces desde la propia familia es difícil de recibir. Patricia Cano Lozano Trabajadora Social de ALDE MEDICINA Oler, evocar, recordar: Memoria “Conozco los eucaliptos de mis pasos y las veredas de los arrayanes con el instinto de la memoria”. "Llueve", poema de Guadalupe Morfín. Dr. Luis Casasbuenas Duarte, Neurocirujano El sentido del olfato, tan estrechamente relacionado con el del gusto, una vez percibe las sensaciones correspondientes las lleva hasta el cerebro, en donde son guardadas para formar parte de nuestra memoria. Cuando estos recuerdos son evocados posteriormente, vienen cargados de fuertes emociones, agradables unas, desagradables otras, que nos permiten asociar acontecimientos, personas, lugares y épocas. A pesar de haber sido una función muy importante del cerebro del hombre primitivo, que le ayudó a sobrevivir, en la actualidad el olfato es un sentido poco desarrollado. Vol 1 · Nº 3· 2002 ALGO HUELE Una sustancia volátil, soluble en agua o en lípidos y que llega de forma repetida la percibimos como un olor, aún si son cantidades ínfimas como una millonésima de miligramo o menos. Por ejemplo, para percibir el olor del metil mercaptano, que le da el olor al gas natural y permite detectar un escape, solamente se requiere una 25 millonésima parte de miligramo de dicha sustancia por mililitro de aire. Esta percepción se realiza en un área de 1-2 centímetros cuadrados de la capa mucosa que tapiza el interior de las fosas nasales, con una estructura diferente del resto de mucosa que 16 Corte fronto-lateral del órgano olfativo. cumple funciones respiratorias. Acostumbramos clasificar los olores por la fuente de la que proceden (manzana, pan, azahar, etc.). Los olores se perciben y se trasmiten por finas terminaciones nerviosas que luego penetran a la cavidad craneana, forman el nervio olfatorio y llegan primero a la corteza cerebral del lóbulo temporal, constituyendo una excepción, ya que las demás vías sensitivas llegan a la corteza después de hacer un relevo en una estación importante denominada tálamo (1). Del lóbulo temporal estas sensaciones olfativas llegan a una zona especial denominada sistema límbico que está situada en la base del cerebro y es la encargada de controlar la conducta emocional y los impulsos de motivación. Una de sus partes más importantes, el hipotálamo, situado en el centro de esta región, controla funciones vitales como el hambre, la sed y la temperatura corporal y está comunicado con varias estructuras, entre ellas el tallo cerebral. Las estructuras límbicas están directamente involucradas en la naturaleza afectiva de las sensaciones que perciben los sentidos, es decir, deciden si las sensaciones son placenteras, lo cual equivale a recibir una recompensa, o si son desagradables, y equivale a recibir un castigo; así, un animal que está siendo castigado severamente manifestará un patrón de conducta que denominamos cólera. Por otro lado, si una experiencia sensorial no causa ni recompensa ni castigo difícilmente se recordará y la repetición del estimulo una y otra vez causará extinción de la respuesta y en adelante el cerebro ignorará el estimulo; por el contrario, si el estímulo si produce respuesta, agradable o desagradable, MEDICINA MEMORIA entonces la respuesta se refuerza. Estos dos aspectos seleccionan la información que aprendemos y sólo nos dejan acumular para el recuerdo aproximadamente menos del uno por ciento de las sensaciones que percibimos. PERCEPCIÓN DE SENSACIONES Y EMOCIONES El hipocampo, estructura situada por detrás del hipotálamo, que genera las alucinaciones olfatorias, visuales y auditivas, es considerada un área muy hiperexcitable por tener sólo tres capas de las seis que tienen otras zonas del cerebro; cuando se lesiona el hipocampo puede haber memoria a corto pero no a largo plazo (amnesia anterógrada), es decir, no se aprende información nueva(2). El hipocampo en los animales muy inferiores determina, por ejemplo, qué alimentos se ingieren, si el olor de un determinado objeto sugiere peligro, si el olor corporal es excitante sexualmente, es decir, toma decisiones importantes; puede decirse que, si el hipocampo decide que una señal es importante es probable que sea recordada. De esta forma, la percepción de una sensación (olor) se convierte en un sentimiento (recuerdo), agradable o desagradable. Finalmente, parece que el hipocampo proporciona el impulso que transfiere información desde la memoria a corto plazo hasta la memoria a largo plazo, es decir, trasmite algún tipo de señal para que la mente repita una y otra vez la nueva información hasta quedar almacenada permanentemente. En los animales inferiores la región del lóbulo temporal conocida como la amígdala está muy implicada en los estímulos olfatorios, mientras que en el humano hay una porción de la amígdala mucho mas desarrollada que la porción olfatoria y desempeña papeles de conducta no La percepción de una sensación (olor) se convierte en un sentimiento (recuerdo), agradable o desagradable. Las flores se identifican con una percepción agradable. Las distorsiones del olfato se encuentran en sinusitis,en pacientes psiquiátricos y en algunos traumas de cráneo. relacionados con el olfato. Hay un ciclo relacionado con la menstruación que se altera durante el embarazo como también hay un ciclo diurno del olfato que aumenta antes de las comidas y disminuye después de ellas, lo que explica las sensaciones de apetito y saciedad. Pero este delicado mecanismo del olfato se puede alterar de varias maneras: el 5% de los traumas de cráneo pueden producir pérdida del olfato (anosmia), de los cuales se recupera la tercera parte aproxima- damente; hay cambios precoces del olfato en el Alzheimer, en Parkinson, en la enfermedad de Huntington, en la esclerosis múltiple y en la psicosis de Korssakoff; además, con la edad disminuyen los receptores nasales. Hay aumento de la percepción de olores (hiperosmia) en pacientes psiquiátricos, en migraña, en el embarazo, en la menstruación. Las distorsiones del olfato se encuentran en sinusitis, en pacientes psiquiátricos y en algunos traumas de cráneo; además, se describen alucinaciones olfatorias en algunas formas de epilepsia y puede haber incapacidad para reconocer olores, aunque se conserva la capacidad de detectarlos, en la psicosis de Korssakoff y en la cirugía extensa del lóbulo temporal o de su amígdala. Se describen personas con una alteración para percibir el olor de una sola sustancia, lo que se conoce como ceguera para el olor, y se han encontrado hasta 50 sustancias diferentes con las cuales puede ocurrir este fenómeno. Vol 1 · Nº 3 · 2002 17 MEDICINA MEMORIA Vol 1 · Nº 3· 2002 LAS MEMORIAS Recordar es ser consciente de alguna vivencia pasada. Hay dos mecanismos de memoria: uno que interviene en la formación de recuerdos de experiencias y los mantiene disponibles para una posterior evocación consciente (memoria declarativa o explícita), y otro que funciona fuera de la conciencia y controla la conducta sin el conocimiento consciente del aprendizaje pasado (memoria implícita). En un cerebro sano, los mecanismos de la memoria explícita y de la memoria implícita funcionan simultáneamente, creando cada uno su propia clase de recuerdos(3). Los hechos de los que somos conscientes ahora mismo son los que están momentáneamente en nuestra memoria a corto plazo, sobre todo la llamada memoria de trabajo. Aunque un recuerdo de una experiencia emocional sea fuerte e intenso, no es necesariamente exacto, por lo que dos personas pueden dar versiones diferentes de un mismo acontecimiento. Se considera que todo lo que entra en la memoria a corto plazo puede entrar en la memoria a largo plazo y se cree que la formación de recuerdos a largo plazo tiene lugar en el lóbulo temporal. Además, con el paso de los años el hipocampo va relegando poco a poco el control de los recuerdos a la corteza cerebral, en donde pueden permanecer toda la vida. El Alzheimer empieza por atacar el hipocampo, lo que explica porqué los olvidos son la primera señal de aviso y luego todos los aspectos nuevos y viejos de la memoria se ven afectados a medida que la enfermedad avanza. Memoria es la capacidad que permite retener y recordar, mediante procesos asociativos inconscientes, sensaciones, impresiones, ideas y conceptos previamente experimentados, así como toda la información que se 18 El olfato,mucho más que el gusto,tiene cualidades afectivas de agrado o desagrado. Debido a esto,el olfato es probablemente aun mas importante que el gusto en la selección del alimento.Cuando una comida nos sentó mal,a menudo sentimos náuseas solamentecon oler el mismo tipo de comida en una segunda ocasión. ha aprendido. La memoria a corto plazo permite retener solamente durante unos segundos cierta información (por ejemplo un número telefónico) mientras que la memoria a largo plazo permite conservar la información varias semanas e incluso años; la memoria semántica permite guardar datos concretos (París es la capital de Francia) y guarda información consciente de lo que deseamos recordar, mientras que la memoria episódica conserva los recuerdos de hechos vividos directamente por nosotros y los relaciona con diversos elementos, por lo que nos permite retener información sin que nos demos cuenta. Además, existe la memoria de procedimiento que nos permite realizar cosas después de haberlas aprendido, sin mantener constante nuestra atención (como conducir coche o montar en bicicleta). Parece que los recuerdos se pueden recuperar gracias a la activación eléctrica de ciertas neuronas y esa transmisión de señales eléctricas a través de las neuronas viene provocada a su vez por sustancias químicas llamadas neurotransmisores. Las comunicaciones y los nuevos circuitos entre neuronas se van creando a medida que aprendemos y recordamos nuevas situaciones vitales y datos concretos; de ahí la importancia de estar activos, de seguir aprendiendo. INVESTIGACIÓN PARA INUNDAR LOS RECUERDOS DE OLOR Las hormonas sexuales femeninas parecen absolutamente necesarias para desarrollar una mayor sensibilidad a los olores frecuentes o familiares. En un estudio realizado recientemente(4) con mujeres en edad reproductiva casi todas pudieron captar, varias veces, el olor de cerezas y almendras y algunos otros olores en concentraciones cada vez menores, mientras que los hombres no lo consiguieron; y para confirmarlo, la exposición repetida a estos olores no mejoró su percepción en chicas jóvenes o en mujeres después de la menopausia. Esto coincide con una mayor frecuencia de quejas sobre olores, relacionados con el medio ambiente, por parte de las mujeres. Se sugieren al menos cien sensaciones primarias de olor, y quizás hasta mil, lo cual contrasta notablemente con la existencia de sólo tres sensaciones primarias de color detectadas por los ojos y sólo unas pocas sensaciones de sabor primarias detectadas por la lengua. El olfato, mucho más que el gusto, tiene cualidades afectivas de agrado o desagrado. Debido a esto, el olfato es probablemente aun mas importante que el gusto en la selección del alimento. Cuando una comida nos sentó mal, a menudo sentimos náu- MEDICINA MEMORIA Parece que hay un sistema olfatorio muy antiguo que sirve para los reflejos olfatorios básicos, un sistema olfatorio antiguo que proporciona un control automático pero aprendido de la ingestión de alimentos y de la aversión de alimentos tóxicos y poco saludables y un sistema olfatorio mas reciente para la percepción consciente de la olfacción. seas solamente con oler el mismo tipo de comida en una segunda ocasión. Parece que hay un sistema olfatorio muy antiguo que sirve para los reflejos olfatorios básicos, un sistema olfatorio antiguo que proporciona un control automático pero aprendido de la ingestión de alimentos y de la aversión de alimentos tóxicos y poco saludables y un sistema olfatorio mas reciente comparable a la mayoría de los demás sistemas sensoriales corticales y que se emplea para la percepción consciente de la olfacción. Otros investigadores, como la doctora Rosalinda Guevara Guzmán, del Departamento de Fisiología de la Universidad Nacional Autónoma de Méjico (UNAM) y el Profesor Keith M. Kendrick, de Inglaterra, estudiaron la intervención del olfato en la conducta materna, El olfato es probablemente aun más importante que el gusto en la selección del alimento. basados en que el olfato es uno de los sistemas sensoriales más antiguos y les llamó la atención que tenemos una memoria olfatoria, es decir, a través de esta podemos recordar lo que hemos vivido. Su importancia radica en las numerosas conexiones que el olfato establece con otros sistemas sensoriales y con el sistema límbico; especialmente por estas conexiones limbi- cas el olfato puede despertar recuerdos y experiencias complejas. En sus estudios encontraron que cuando el cordero realiza las primeras succiones recibe sustancias químicas conocidas como péptidos, dentro de los cuales se ha identificado a la colecistoquinina, que llega al estómago, donde activa terminaciones sensoriales del llamado nervio vago, que participa en la regulación Vol 1 · Nº 3 · 2002 19 MEDICINA MEMORIA Vol 1 · Nº 3· 2002 de funciones cardiovasculares, respiratorias y digestivas. En este caso la información viaja por el nervio vago y llega a una estructura que está localizada en el tallo cerebral. Allí activa ciertas neuronas que envían información, posiblemente a la amígdala o al hipocampo, estructuras que se relacionan con la memoria. Cuando cubrieron la ubre de la oveja y no dejaron que el cordero mamara, no se estableció el vínculo de hijo a madre. Y en las ovejas, una vez el producto nace, la madre comienza a lamerlo y olerlo, y más o menos seis horas después lo reconoce como suyo, pero si retiraban el producto inmediatamente después de nacer y se lo devolvían a las veinticuatro horas, la madre lo rechazaba. Y algo más: el Centro de Investigación del Olor y del Sabor, de Chicago, realizó un estudio en el que participaron cerca de mil personas de 39 países a las que se les preguntó si había algún olor que les recordara su niñez. El 85% dijo que sí y en su mayoría se refirió a olores de productos horneados (pastel de manzana, galletas, pan) y esto concuerda con que desde pequeños asociamos los alimentos y su aroma con un sentimiento de seguridad y confort. Entre los entrevistados que habían nacido antes de 1930 los olores se referían a la naturaleza (brisa del mar, el campo, olor a caballo), mientras que los que habían nacido después de 1960 y 1970 se refirieron a olores artificiales (olor del plástico del forro de sus cuadernos, plastilina); otros recordaron olores asociados con coches, industrias, aceites de motor y los mas jóvenes recordaron el cloro, el repelente de mosquitos, el olor del libro nuevo. Este cambio tan marcado, de olores naturales a olores artificiales, también representa un cambio de valores y de estilos de vida. 20 En un estudio realizado en Chicago,se preguntó a la población si asociaban su niñez con aromas. El 85% dijo que sí y en su mayoría se refirió a olores de productos horneados.Esto confirma que desde pequeños asociamos los alimentos y su aroma con un sentimiento de seguridad y confort. Y EL APORTE DE LA LITERATURA En la obra “El Perfume”, de Patrick Süskind, la gran ilusión de Jean Baptiste, el personaje central, carente de olor, es fabricar su propio olor y con él su propia identidad(5). Un escritor, Manuel Vicent, emprende en su ultima novela un arriesgado viaje, el viaje de la memoria, la reconstrucción siempre imaginaria de la infancia. En esos primeros años el olfato va a ser el sentido privilegiado del acceso al mundo, o la menos de su rememoración. En los comentarios sobre el libro se afirma que hay adjetivos para los sabores, pero no para los olores y que quizá ello sea porque la potencia y la diversidad de estos es tal que no pueden quedar ceñidos por la palabra, nos abren a múltiples matices, asociaciones, imágenes, recuerdos. Este acceso es caótico, el olor de los naranjos se mezcla con los odios enquistados tras la guerra, las hortalizas crecen ante la admiración del niño(6). Gonzalo Casino, comentando el libro “La cocina de los Sentidos”, dice que comemos desde la necesidad, con la memoria, empujados por el placer, retroalimentados por los sentidos y dirigidos por las múltiples inteligencias que nos gobiernan. El propio autor de este libro, Miguel Sánchez Romera, que se presenta con el doble título de neurólogo y cocinero, lo hace para explicar porqué es el cerebro el mago del sabor y otras cosas relacionadas con la gastronomía, y cómo a través del universo cerebro-cocina, con la técnica, los sentidos, el placer y la memoria, podemos entrar en la gastronomía global(7). Una memoria es una experiencia reconstruida que es justamente lo que sucede en el viaje nostálgico que evoca aromas y sabores; esa nostalgia por la patria, que nos motiva a traer los recuerdos al presente, la describió acertadamente García Márquez con su expresión el olor de la guayaba. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1.–Manual del Residente de Neurología, Sociedad Española de Neurología, Ene Publicidad, Impreso en Litofinter, S.A., enero de 2.000. 2.–Tratado de Fisiología Médica, Guyton, Editorial Interamericana, Madrid, 1996, pág.737-40; capítulo 58. 3.–El cerebro emocional, Joseph LeDoux, Editorial Planeta, S.A., 1999, Barcelona. 4.–Revista Nature Neuroscience, febrero 2002. 5.–El Perfume, Patrick Süskind, Editorial Seix Barral, 1997,Barcelona. 6.–Contra Paraíso, Manuel Vicent, Ediciones Destino, Colección Ancora y Delfín. 7.–La cocina de los Sentidos. La Inteligencia y los Sentimientos del Arte Culinario, Miguel Sánchez Romera, Editorial Planeta, 2002, Barcelona. NEUROHUMANIDADES Vida, obra y enfermedades de músicos ilustres Ludwig van Beethoven Eduardo Gutiérrez-Rivas. Músico y Neurólogo Ludwig van Beethoven nació en Bonn, en 1770, en un día no conocido; se sabe que fue bautizado el 17 de diciembre de 1770. Era el segundo hijo de Johann van Beethoven, tenor de la corte, y de María Magdalena, una mujer de poco carácter pero siempre cariñosa, que murió de tuberculosis. Sus padres tuvieron 7 hijos, de los que 4 murieron en la infancia. Así, Ludwig van Beethoven se convirtió en el mayor de tres hermanos. Su abuelo paterno fue maestro de capilla en la corte y Beethoven siempre quiso parecérsele (llevaba siempre encima un retrato de su abuelo). Las estrecheces económicas de su familia le impidieron recibir una buena educación. Tuvo una infancia desgraciada y triste. Era de carácter huraño y siempre iba sucio y descuidado. Todo ello contribuyó a limitarle sus relaciones sociales. Sus primeras lecciones musicales las recibió de su padre, quien exigía del niño un gran esfuerzo en el estudio del piano y del violín. Pronto se dio cuenta su padre de las aptitudes del chico, lo que subrayaba su propia mediocridad; pero ello no le impidió organizar algún concierto con su hijo como intérprete. En estas ocasiones, decía el padre que el muchacho tenía un par de años menos, para exagerar el concepto de niño prodigio de Beethoven. Enseguida comenzó a estudiar con Christian Gottlob Neefe, organista de la corte, quien, admirado por el talento de Beethoven, le estimuló para tocar el piano y el órgano y para ejercitarse en la composición; siempre fue su protector. En 1772, muertos sus padres, se instaló en Viena. En esta época ya tocaba decentemente el piano y componía algunas obritas. Así pudo pronto tocar en los salones de la nobleza y la burguesía de la Viena Imperial, y ganar algún dinero. Sin embargo, nunca fue Beethoven considerado como perteneciente a las clases elevadas, sino como un criado, al que se pagaba por dar unas clases o tocar en fiestas. En Viena, Beethoven daba clases de piano a las jovencitas de la alta sociedad, componía sus propias obras, tocaba conciertos para la nobleza, el clero y la burguesía, que tenían sus propias orquestas y presumían de dar conciertos públicos y privados con motivo de cualquier festividad y comenzó a editar algunas obras, con éxito. Pronto se convirtió Beethoven en imprescindible Vol 1 · Nº 3 · 2002 21 NEUROHUMANIDADES BEETHOVEN MEDICINA MEMORIA Vol 1 · Nº 3· 2002 en este tipo de conciertos, ya fuera tocando el piano o dirigiendo sus composiciones. Una de las características de Beethoven era su capacidad de improvisación; a menudo se organizaban competiciones entre varios músicos para ver quién era capaz de improvisar al piano sobre un determinado tema; en estos casos, Beethoven era siempre el vencedor. También se dedicó a perfeccionar sus conocimientos musicales y estudió con Joseph Haydn y con Albrechtsberger y, en lo referente a la voz humana y sus formas de expresión, con Antonio Salieri; como compositor de cuartetos, siempre se consideró discípulo de Aloys Förster. Sus ídolos musicales fueron Haendel y J.S. Bach. Era un hombre de carácter huraño, orgulloso, violento, grosero y rudo. Sus comentarios sobre otros músicos no eran ni condescendientes ni piadosos. Su baja estatura (165 cm), su tórax corpulento y las picaduras de viruela en su cara, asi como su vulgar y descuidado modo de vestir, no le hacían muy atractivo. Sin embargo, su mirada ha sido descrita por muchos coetáneos suyos como brillante, viva, penetrante y soñadora. Cuando tocaba, su aspecto se trasformaba por completo, se aislaba de los oyentes y se convertía en un ser especial. Karl Czerny, un reconocido pianista de entonces (y famoso autor de libros para aprender a tocar el piano, que aún se emplean en los conservatorios), hablaba de la "ejecución titánica" de Beethoven y disculpaba que éste rompiera las cuerdas de los pianos en los que interpretaba sus composiciones. Cuenta también Czerny que la gente que oía sus improvisaciones a menudo lloraba de emoción. Aunque ha sido acusado de misógino, tuvo Beethoven, durante sus primeros años en Viena, una vida amorosa y sexual muy activa, aunque sus grandes amores fueron, en general, platónicos. Al comenzar a perder oído, su carácter se hizo aún más rudo, y no tuvo posibilidades de casarse. 22 Era un hombre de carácter huraño,orgulloso, violento,grosero y rudo. Sus comentarios sobre otros músicos no eran ni condescendientes ni piadosos. En resumen, Beethoven tuvo una infancia triste y pobre, y no recibió una educación social adecuada. Su capacidad para componer y tocar le abrieron las puertas al éxito, la fama, el dinero y a la alta sociedad de la Viena Imperial. Cuando comenzaba a disfrutar del éxito social, comenzó a perder oído, con enorme desilusión y tristeza (llegó a pensar en el suicidio), lo que le llevó a la bebida y a refugiarse en el arte y la creatividad, aislándose de la sociedad, desarraigándose de los demás, y olvidándose hasta de sus propios cuidados. Murió en Viena, el 26 de marzo de 1827. A su funeral acudieron más de 20.000 personas, ya que era un genio reconocido y famoso por su excentricidad. Una mujer que asistía al funeral dijo: "ha muerto el general de los músicos". ANÉCDOTAS En una ocasión Beethoven fue a visitar a Goethe, quien le describió como "un hombre de talento, con personalidad arisca y hostil, que considera el mundo como algo detestable, pero no hace nada por hacerlo más habitable, ni siquiera para sí mismo". Al poco de instalarse en Viena, Beethoven presentó a Haydn, que era entonces la máxima autoridad musical europea, sus primeros tríos para piano, violín y violoncello. Haydn le reco- mendó que no escribiera este tipo de música, porque era extraña, sombría y traslucía una personalidad demasiado impetuosa: la música debía ser mucho más comedida, y, sobre todo, amable. Luis Spohr, un gran violinista, visitó a Beethoven en su casa al final de su vida, y tocó un trío con él. Sus comentarios fueron demoledores: el piano estaba horriblemente desafinado y Beethoven tocaba excesivamente fuerte, ya que su sordera le impedía darse cuenta de ello. En una ocasión, estaba tocando Beethoven en una fiesta, y los asistentes no le prestaban demasiada atención y como hablaban continuamente, Beethoven dejó de tocar. Al ser preguntado por el anfitrión, contestó: "yo no toco para estos cerdos". En una ocasión, el violinista Schuppanzigh se quejó a Beethoven de las dificultades de un pasaje, que hacía casi intocable la obra que había compuesto. Beethoven le contestó: "cuando compuse esta obra, me inspiraba Dios Todopoderoso; ¿cree usted que voy a tener en cuenta su ridículo violín cuando el propio Dios me habla?" Cuando se estrenó, bajo su dirección, su Novena Sinfonía, el público prorrumpió en aplausos, que él no oyó. Uno de los músicos de la orquesta tuvo que indicarle que se volviera de cara al público, para "ver" la tremenda ovación de los asistentes. Se atribuye a Beethoven la frase "la música constituye una revelación más alta que ninguna filosofía". OBRA Beethoven siguió la forma clásica de componer de Haydn y Mozart, pero pronto las superó, lo que costaba admitir en la Viena del comienzo del Siglo XIX. Es hoy en día, considerado como un revolucionario y un innovador, pero los vieneses de entonces juzgaban su música algo snob, con ocurrencias fuera de lugar, propias de un compositor algo loco. Sólo con el paso de los años se ha podido constatar la MEDICINA MEMORIA NEUROHUMANIDADES BEETHOVEN importancia que la música de Beethoven ha tenido en la evolución histórica de la música, tanto de cámara, como orquestal o de piano. Compuso obras (la sonata Hammerklavier es una de ellas) que no podían interpretarse en los pianos de la época y solo se han podido ejecutar con pianos más modernos, es decir, se anticipó a los fabricantes de instrumentos. La estructura de las orquestas para la interpretación de sus sinfonías era también novedosa, añadiendo instrumentos de viento a la formación que se consideraba entonces como normal. Sus últimos cuartetos de cuerda son considerados como la puerta a la música moderna. Compuso 9 sinfonías, 5 conciertos para piano y orquesta, un concierto para violín y orquesta, un triple concierto para piano, violín, violoncello y orquesta, 32 sonatas para piano, 10 sonatas para piano y violín, 5 sonatas para piano y violoncello, numerosos tríos con piano y para cuerda, una ópera (Fidelio o el Amor conyugal), diversas piezas para voz, coros, ... Sus obras de cámara, en especial sus 17 cuartetos de cuerda, suponen un avance revolucionario de las posibilidades interpretativas del cuarteto de cuerda. ENFERMEDADES La enfermedad más conocida de Beethoven es su sordera (se le conoce como el sordo genial). Comenzó a los 28 años, en el oído izquierdo, pero rápidamente se extendió al derecho. La pérdida de audición se acompañaba de acúfenos es decir, un ruido continuo en el oído. Psicológicamente, la pérdida del oído le devastó e incluso escribió una nota de suicidio en su testamento, justificándolo porque "un sentido que se le había concedido con mayor perfección que a los demás seres humanos, lo estaba perdiendo y los médicos no eran capaces de arreglarlo". El propio Beethoven describió muy bien su sordera: no podía oir los tonos agudos de los intrumentos o de las voces; si le habla- Otro problema de salud de Beethoven,secundario al alcohol,fue la causa de su muerte.En 1821, cinco años antes de morir, le diagnosticaron de cirrosis hepática. ban bajo, no lo oía; tenía que acercarse a los músicos de la orquesta para lograr oir algo; oía las voces, pero los sonidos le resultaban ininteligibles. A los 39 años, ya no oía más que los acúfenos intensos, lo que le produjo una intensa desazón. A los 45 años estaba totalmente sordo, pero, afortunadamente, desaparecieron los acúfenos. Nunca tuvo vértigos, por lo que no puede considerarse su sordera como una enfermedad de Menière. Se ha especulado sobre el origen de su sordera: si era por afectación del nervio auditivo o por otoesclerosis. La otoesclerosis suele comenzar más tarde, a partir de los 50 ó 60 años, y Beethoven comenzó a perder oído a los 28. En la autopsia de Beethoven se extrajeron los huesos del oído, pero se perdieron, y no ha podido verificarse si existían las lesiones características de la otoesclerosis. Hoy se considera que la sordera de Beethoven era una sordera de origen en el nervio auditivo (sordera de percepción). Beethoven sufría también de asma. En algunas biografías se ha afirmado que podía padecer tuberculosis, como su madre, pero en aquella época, se diagnosticaba tuberculosis en exceso. Se ha sugerido que Beethoven padecía sífilis congénita. Sin embargo, no hay signos de esta enfermedad en su autopsia Lo que sí padeció Beethoven fue un problema de diarreas intratables, acompañadas de dolores abdominales. Cuando tenía 31 años, tuvo un cólico grave, con deshidratación intensa. Su sordera había comenzado ya y Beethoven se había refugiado en la bebida. Sus médicos le diagnosticaron de pancreatitis crónica alcohólica y le recomendaron que dejara el vino y la cerveza, lo que nunca aceptó. Posteriormente tuvo muchos episodios similares, desencadenados por beber en exceso. Existen evidencias de que gastaba mucho dinero en vino (de mala calidad), y se alimentaba mal, aparte de que solía ir por las tardes a las tabernas de Viena a beber cerveza. En la autopsia se encontraron signos de pancreatitis crónica. Otro problema de salud de Beethoven, secundario al alcohol, fue la causa de su muerte. En 1821, cinco años antes de morir, le diagnosticaron de cirrosis hepática, porque tenía episodios de astenia, anorexia, dolor abdominal e ictericia. En sus últimos años tuvo numerosas hemorragias nasales (¿por trombopenia?) y diversas infecciones cutáneas (piodermitis); la cirrosis hepática produce una reducción del número de plaquetas (trombopenia) y disminución de las defensas, con aumento del riesgo de infecciones. En noviembre de 1826 tuvo un cuadro de ictericia y aumento del volumen abdominal, con edemas en los tobillos. Tras un paseo bajo la lluvia, desarrolló fiebre, tos y dolor torácico, y su médico, el Dr. Andreas Wawruch le diagnosticó pulmonía. El abdomen comenzó a aumentar de volumen y se le practicó una punción para extraerle 11 litros de líquido ascítico. Tuvo, además, una infección de la pared abdominal, con gangrena y peritonitis. Nuevas punciones permitieron extraerle otros 22 litros de líquido. Nunca llegó a recuperarse, y falleció en coma hepático el 26 de marzo de 1827. En la autopsia se comprobó la existencia de cirrosis hepática, con esplenomegalia e hipertensión portal. Vol 1 · Nº 3 · 2002 23 NEUROHUMANIDADES Iconografía histórica neurológica Esteban García-Albea El barcelonés Lluis Barraquer Roviralta (1855-1928) representa lo más granado de la medicina catalana y española, y es considerado con justicia - supo crear una escuela y un estilo - fundador de la neurología española. Desde la obra del gerundense Gaspar Casal (Historia Natural y Médica del Principado de Asturias) en el siglo XVIII es difícil encontrar un clínico tan dotado. Formado en las escuelas francesas en un momento de explosión de la rica semiología neurológica (fue discípulo de Char- Tortícolis espamódico (L.B. R.) Vol 1 · Nº 3· 2002 Espasmo axial postencefalítico (L. B. F.) 24 cot, Pierre Marie, Duchenne y Babinski) aplicó con talento su capacidad de observación a los crípticos enfermos neurológicos en su "Dispensario de Neurología y Electrología" del Hospital de la Santa Creu de Barcelona. A él se deben múltiples descripciones originales como la Distonía Muscular Deformante. Su hijo (Lluis Barraquer Ferré) y su nieto (Lluis Barraquer Bordás) continuarán su obra. La colección de fotografías que se conservan de la enfermería de la "saga" de los Barraquer es un patrimonio impagable de la pequeña historia de nuestra especialidad. Facilitadas por su nieto (Lluis Barraquer Bordás) hemos seleccionado algunas inéditas. Corea de Sydenham en dos instantáneas de su movimiento (L.B. F.) Reflejo de prensión del pie o Reflejo de Barraquer (L.B.F y L. B.B.) NEUROHUMANIDADES C uando el mozo colgó el teléfono, se subió a una banqueta, reclamó la atención de todos, y con la voz entrecortada por la emoción, anunció a gritos: –¡ A don Fernando le han concedido el premio nacional..., el premio nacional de investigación! Los laborantes levantaron los ojos de los microscopios, los becarios detuvieron el goteo de las pipetas, y toda esa pequeña comunidad científica estalló en aclamaciones y vivas para el profesor. En un momento el laboratorio cambió su aspecto: los científicos se abrazaron unos a otros, y hasta los perros en las jaulas comenzaron a ladrar celebrando el galardón. Don Fernando solía llegar a las diez de la mañana y había tiempo de preparar un recibimiento apropiado a la dignidad del premiado. El mozo acudió a la pastelería de la esquina y trajo una gran tarta y unas botellas de sidra. Faltaban pocos minutos para las diez. El mozo retiró los alambiques y las probetas, y colocó la tarta en medio de la mesa. Se apagaron las luces y el laboratorio quedó iluminado con las vacilantes llamas de los mecheros y las pantallas de los ordenadores. Cuando don Fernando atravesó la puerta rodeado de periodistas, las luces se abrieron y un sonoro aplauso hizo vibrar los frascos de las alacenas. Todos brindaron con el espumoso por el futuro de los muchos proyectos que facilitaría la concesión del premio. El mozo partió la tarta y ofreció un pedazo del confite al profesor. Cuando se disponía a engullirlo se interpu- so un micrófono y la pregunta insistente del periodista: – Sus trabajos suponen un gran avance y adelantan un eficaz tratamiento del cáncer. ¿No es eso digno del Premio Nobel? Don Fernando no contestó, e intentó de nuevo dar un bocado a la tarta. Pero fue inútil. Otro micrófono se situó en sus labios esperando la respuesta: La tarta Esteban García-Albea “Existe una enfermedad desde los comienzos de la humanidad que mata más que el cáncer:el hambre,la maldita hambruna. Su tratamiento tan sólo consiste en comer, y hace muchos milenios que se conoce y no se practica.” – ¿No cree usted que toda la humanidad debería estar brindando con nosotros? Las preguntas se sucedieron, y los micrófonos que pugnaban por recoger sus respuestas impidieron que el pastel de don Arturo llegara a sus fauces. Al fin, con el cremoso fragmento de tarta en la mano, contestó de forma pausada: – Mire usted. Tengo mis dudas de que el progreso de nuestra sociedad dependa de humildes científicos como nosotros. Existe una enfermedad desde los comienzos de la humanidad que mata más que el cáncer, y cuyo tratamiento es sencillo y se conoce muy bien.¿Saben ustedes cual? Con gesto perplejo y el pastel en la mano, unos y otros se miraron a los ojos tratando de adivinar la respuesta. Don Fernando concluyó mientras dejaba el trozo de tarta sobre la mesa: – El hambre, la maldita hambruna. Su tratamiento tan sólo consiste en comer, y hace muchos milenios que se conoce y no se practica. Los colegas científicos que con su tajada esperaban que el profesor diera el primer bocado fueron dejándolo lentamente sobre la mesa. Allí no comió nadie. – Señores, muchas gracias a todos, y sigan con su trabajo. Y es que el profesor era un tipo muy especial, y más que un científico, era un sabio, un verdadero sabio. Los perros de experimentación, agitados en sus jaulas, intuyeron que ese día sería también especial para ellos y habría un suculento postre. Vol 1 · Nº 3 · 2002 25 TERAPÉUTICA Realizar las actividades del día a día: un bien que vale la pena preservar Laura Perea * Miquel Aguilar ** * Terapeuta Ocupacional. Asociación AVAN. Terrassa ** Neurólogo. Hospital Mutua de Terrassa Fig. 1 Interrelación con el entorno ENTORNO A.V.D Trabajo Vol 1 · Nº 3· 2002 Todas las personas, a lo largo del día, llevamos a cabo una serie de actividades bien diferenciadas como son las del cuidado personal, las de trabajo, o las relacionadas con el tiempo libre y ocio. Estas actividades nos permiten organizar nuestra vida en una constante relación con el medio que nos envuelve (contacto a nivel físico, social y cultural). Esta interrelación constante con el entorno da, a cada persona, un sentido individual y propio que la diferencia de las demás (fig. 1). Cuando, por cualquier motivo, aparecen fallos en las funciones cognitivas, tales como errores en la memoria, problemas de atención, dificultades en la comunicación, en la capacidad de planificar, organizar o ejecutar, en definitiva cuando se desarrolla un deterioro cognitivo patológico en grado leve o moderado o cuando evoluciona hacia los límites de la demencia, se altera la capacidad funcional. Este deterioro hace que en la persona afectada exista una pérdida de la funcionalidad cotidiana y una desadaptación al medio que le rodea. Para mejorar esta disminución de su autonomía es necesario que se planifique una estrategia terapéutica, con visión amplia, donde aparte de la intervención médica y farmacológica se tengan en cuenta, también, interven26 FÍSICO SOCIAL P Ocio CULTURAL El deterioro cognitivo hace que en la persona afectada exista una pérdida de la funcionalidad cotidiana y una desadaptación al medio que le rodea. ciones no farmacológicas que permitan mantener su funcionalidad potenciando las capacidades preservadas, adquirir nuevas si es factible, incorporar ayudas y facilitar un ambiente adecuado que permita la realización de las referidas actividades del día a día . Esta adecuación ha de ser necesariamente individual, en función de la evolución de la enfermedad y de las características personales de cada uno. Por eso, a pesar de que a conti- nuación expliquemos una serie de pautas de utilidad general, queremos remarcar que es necesario personalizar el asesoramiento individual, con una valoración previa, para que el objetivo de mejora de calidad de vida y autonomía se pueda ver alcanzado. Por el contrario, no respetar las diferentes contraindicaciones podría aumentar la dependencia e incrementar la desadaptación de la persona en su ambiente. Las indicaciones de adecuación se deben organizar en tres niveles: 1. Entorno físico. 2. Entorno socio-cultural. 3. Facilitación de las actividades de la vida diaria. ENTORNO FÍSICO La adaptación al medio físico ha de ser lo más normalizada posible y ha de responder en su distribución a las siguientes premisas: –Prevención de riesgos (para evitar posibles accidentes) –Adecuación según las capacidades intelectuales y físicas de cada persona. TERAPÉUTICA ACTIVIDADES DIARIAS –Crear un clima de confort y bienestar que favorezca el mantenimiento del contacto con el medio. Prevención de riesgos Aumentar la seguridad El mobiliario y los aparatos del hogar tendrían que estar organizados de forma simple y con espacios suficientemente amplios como para permitir una buena movilidad. En general se deberían suprimir factores de riesgo y obstáculos. Se deberían localizar o crear puntos de apoyo que faciliten el desplazamiento y doten de más seguridad la realización de determinadas acciones (ejemplo: bañarse), se deberán extremar dichas condiciones de seguridad y se procurará que el ambiente sea estimulante desde el punto de vista visual, auditivo y afectivo. –La cocina de gas puede ser reemplazada por placas de vitrocerámica o eléctricas para evitar el riesgo de incendio. Adoptar uno u otro sistema dependerá de la capacidad de aprendizaje que aún mantenga el paciente. –La instalación de un termostato permitirá disponer de agua caliente sin riesgo de quemarse. Las estufas pueden ser eléctricas para evitar el peligro de asfixia o explosión. –Dentro del baño podemos instalar un elevador de W.C. con apoyos laterales. La ducha es conveniente que no tenga cantos y que tenga un asiento. La bañera se puede adaptar con una tabla de bañera o con un asiento. Otros aspectos a modificar, que se deberían tener en cuenta para la prevención de riesgos son: –Suelos (encerados, resbalosos, desniveles...) –Cables eléctricos, enchufes. –Cristales y objetos decorativos. –Balcones y ventanas sin rejas. Tan importante es mantener las actividades básicas e instrumentales de la vida diaria como el conservar las de ocio y las aficiones ya que, con el equilibrio entre ellas, la calidad de vida alcanzada será mejor.El apoyo de familiares y amigos es fundamental en el logro de estos objetivos. –Escasa luz. –Electrodomésticos (batidora, plancha...) –Cerillas, mecheros. –Manecillas, cerraduras, pomos interiores con pestillos. –Llaves de paso (agua, gas) Prevención de las caídas Específicamente y para prevenir el riesgo de caídas podemos tener en cuenta: –Que se deberían colocar pasamanos en pasillos, escaleras y en cualquier sitio de la casa donde se tenga que reforzar la seguridad o facilitar los desplazamientos. –El mobiliario será fijo y estable, sin ángulos ni relieves peligrosos. Deberán fijarse para favorecer su función de punto de apoyo y también para evitar que, en la caída, se produzcan males mayores. –Se tendría que evitar el caminar por suelos resbaladizos o mojados, ya que favorecen las caídas. Las alfombras se quitaran o se fijaran al suelo. Adecuación para favorecer la orientación en el tiempo y en el espacio Es aconsejable preparar la casa con elementos y referentes que ayuden a orientar a la persona. Lo más importante es elegir elementos que sean realmente útiles y que puedan ser fácilmente utilizados por el enfermo cuando se encuentre desorientado. Instalación de referencias temporales: –Reloj: con números grandes y se deben leer de vez en cuando. –Calendario: de mes en mes y repasarlo cada día, al empezar el día. –Libre acceso a las ventanas con el fin de seguir el ciclo del día, las estaciones y la evolución de los movimientos de la calle. Instalación de referencias espaciales –Señalización específica, por ejemplo, en la puerta del WC, de la habitación, los cajones... introduciendo signos, figuras pictográficas o fotos que sean identificativas del objeto o de la situación. –Señales luminosas, iluminación, tanto diurna como nocturna, como elemento de orientación, seguridad y tranquilidad. –La disposición del mobiliario también constituye, para el paciente, un conjunto de referencias, por lo que se intentará no modificarlo una vez esté adaptado. ENTORNO SOCIO-CULTURAL A lo largo de los años las personas desarrollan aficiones e intereses que se traducen en actividades cotidianas, actividades de ocio y tiempo libre, y en trabajo. Es muy importante que se mantengan, en la medida de lo posible, ya que con ellas las personas se vinculan y relacionan con el resto de los miembros de la sociedad participando activamente en los centros cívicos, en grupos culturales, en sociedades deportivas, Vol 1 · Nº 3 · 2002 27 TERAPÉUTICA ACTIVIDADES DIARIAS etc. Todo ello formando parte de su ritmo de vida, conlleva a unas actividades que se realizan con gusto, que suelen ser placenteras y a la vez necesarias para mantener una buena calidad de vida. Tan importante es mantener las actividades básicas e instrumentales de la vida diaria como el conservar las de ocio y las aficiones ya que, con el equilibrio entre ellas, la calidad de vida alcanzada será mejor. El apoyo de los familiares y amigos, con sus actitudes y acciones es fundamental en el logro de estos objetivos. FACILITACIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE LA VIDA DIARIA Cuando una persona enferma progresa en su deterioro cognitivo se observa una reducción y pérdida de las capacidades y habilidades para seguir con las actividades que anteriormente llevaba a cabo de forma sencilla, automática, sistemática e independiente. Esto no significa que no pueda hacerlo en absoluto sino que, posiblemente, si se facilitan y adecuan a sus capacidades podrá seguir realizándolas. Si se observan unas indicaciones generales estas actividades pueden verse facilitadas. Sin embargo siempre deberán individualizarse ya que cada persona es única y diferente. Vol 1 · Nº 3· 2002 Actividades básicas de la vida diaria 1. Cuidado personal: Incluye muchas actividades, entre ellas lavarse la cara, peinarse, cuidarse la piel, cortarse las uñas, maquillarse o afeitarse. Se deben extremar las medidas de seguridad teniendo en cuenta que se utilizan algunos utensilios de riesgo tales como el corta-uñas o las cuchillas de afeitar. Siempre se deberá valorar, en cada persona y momento evolutivo de la enfermedad, si es segura su utilización o es más conveniente y beneficioso substituirlos 28 por otros elementos. Es conveniente que la persona afectada conserve el máximo de autonomía, pero cuando ésta disminuya deberemos mantenerla a través de la supervisión y de la estimulación, mediante consejos e indicaciones de recuerdo, que puedan facilitarle la labor. 2. Vestirse: El acto de vestirse es relativamente complejo. Consta de una serie de pasos, necesarios todos ellos, para conseguir un objetivo adecuado. Se inicia con la búsqueda y selección de la ropa, que vendrá condicionada a los gustos personales, a la época del año y a la ocasión. Tras la selección siguen las operaciones del vestirse. Para ayudar en esta actividad lo primero que se debe hacer es observar lo que la persona aún es capaz de hacer y detectar donde están las dificultades o problemas. Puede ser que pueda vestirse sola pero que necesite ayuda en la selección de la ropa, ya que no lo hace de forma apropiada en función de las condiciones climáticas, o la combinación de los colores no es correcta. Se debe procurar que bañarse sea una actividad íntima,agradable y segura para el paciente.Para ello el cuarto de baño debe adaptarse a fin de facilitar todas las actividades que en él deben realizarse. La temperatura ambiental debe ser agradable, ni demasiado fría ni demasiado caliente. En éste caso se le ayudará a elegir la ropa ofreciéndole toda la supervisión y guía necesarias. En muchas ocasiones la ayuda del cuidador se concreta en la colocación de la ropa en un lugar visible de la habitación, para que cuando el sujeto afecto se despierte sólo tenga que preocuparse del acto de vestirse. Vestirse incluye múltiples operaciones secuenciales, con un orden de prendas que deben colocarse una tras otra, de forma apropiada, para cumplir su función. Es importante simplificar al máximo las tareas de vestirse y dar tiempo suficiente para ello. Las prisas siempre son malas aliadas para seguir manteniendo un máximo de autonomía. Podemos y debemos permitir que se equivoque, con pequeños errores en la colocación de las prendas, que posteriormente podemos y debemos corregir antes de que inicie otras actividades (ejemplo: abotonarle correctamente). 3. Bañarse: Es complejo y con múltiples posibilidades de riesgos (caerse, quemarse, tener frío, etc). Deberemos intentar que bañarse sea una actividad íntima, agradable y segura para el paciente. El cuarto de baño debe adaptarse para facilitar todas las actividades que en él deben realizarse. La temperatura ambiental debe ser agradable y cómoda, ni demasiado fría ni demasiado caliente. Debe estar facilitada la entrada en la bañera, la utilización de la ducha y regulada la temperatura del agua. Aunque exista una autonomía excelente no es conveniente cerrar con pestillo la puerta del baño, ya que siempre existe la posibilidad de pequeños percances, y en estos casos debe estar facilitado el acceso a su interior. Si existe una clara dependencia la labor del cuidador sigue siendo la de supervisar, facilitar y acompañar, pero no sustituir acciones que el paciente puede aún ser capaz de seguir realizando (Ejemplo: TERAPÉUTICA ACTIVIDADES DIARIAS para facilitar la acción de enjabonarse se le puede orientar indicándole donde debe frotar). 4. Ir al lavabo: Las dificultades pueden ser múltiples y en cada caso deberán adoptarse las medidas y soluciones adecuadas. Cuando existe desorientación dentro de casa el colocar indicaciones (carteles, flechas,) puede facilitar la identificación del lavabo. Si la persona no siente necesidad de ir al retrete, o no identifica dicha necesidad cuando aparece, es conveniente establecer y cumplir un horario (llevarlo al WC cada 3-4 horas) para facilitar la evacuación y evitar con ello los accidentes. Si el problema es de dificultad en quitarse o ponerse la ropa deberán sustituirse los botones por tiras de velcro. Si es de limpieza tras la evacuación, la supervisión deberá ser mucho más próxima y proporcionar pautas verbales y de asistencia cuando lo veamos necesario. 5. Alimentarse: Una buena alimentación mejora la salud en general, condiciona un mejor pronóstico de la enfermedad, y es una fuente de placer. Es importante el mantener el hábito de comer en familia. Si no es posible, por las razones que sean, deberíamos intentar que, en el acto de alimentarse, la persona afecta de deterioro cognitivo estuviera acompañada por el cuidador, ya que con ello se facilita un ambiente mucho más agradable y se permite, además, una labor de control y supervisión más adecuada. Cuando las dificultadas para la alimentación crecen, se mantiene mejor la autonomía si se organiza bien la mesa, colocando de forma correcta los platos y los cubiertos. Un ambiente tranquilo, sin ruidos, ni estímulos distorsionantes facilita el acto de comer. Si el acompañante ayuda con indicaciones sencillas y utiliza un tono de voz apropiado se verá mucho más facilitado. Indicaciones para mejorar las actividades de la vida diaria AVD Básicas AVD Instrumentales ❍ Cuidado personal ❍ Cocinar ❍ Vestirse ❍ Cuidado de la casa ❍ Bañarse ❍ Limpieza de la ropa ❍ Ir al lavabo ❍ Toma de medicación ❍ Alimentarse ❍ Ir a comprar ❍ Caminar ❍ Manejo de dinero ❍ Usar el teléfono 6. Caminar: Mantener una actividad física regulada diaria es una práctica útil para mejorar la salud física general. En cualquier persona, y en especial en las personas con deterioro cognitivo, es bueno estimular la práctica de caminar. Si la persona tiene problemas de orientación en el espacio es importante asegurar que Es importante el mantener el hábito de comer en familia.Si no es posible, por las razones que sean, deberíamos intentar que en el acto de alimentarse, la persona afecta de deterioro cognitivo estuviera acompañada por el cuidador ya que con ello se facilita un ambiente mucho más agradable. dicha actividad se realice dentro de un espacio familiar o conocido. Tiene doble valor acompañarle en sus paseos ya que es posible corregir errores, y aumentar el nivel de seguridad. Actividades Instrumentales de la Vida Diaria 1. Cocinar: Es una actividad bastante compleja, que consta de muchos pasos, que va desde la preparación de la comida hasta la colocación del plato en la mesa. Es importante controlar la calidad de los ingredientes utilizados y la del proceso de elaboración. Es fundamental que la persona afecta por el deterioro cognitivo siga una dieta rica, equilibrada y adecuada a sus necesidades. En la preparación hemos de tener en cuenta la seguridad valorando mucho los riesgos que existen con la utilización del fuego, del gas y con la utilización de instrumentos cortantes : cuchillos, tijeras o utensilios de cristal. Durante la cocción es habitual que se realicen controles para comprobar la buena marcha de la misma ya que este proceso puede provocar pequeños accidentes domésticos (ejemplo: quemaduras). Vol 1 · Nº 3 · 2002 29 TERAPÉUTICA ACTIVIDADES DIARIAS Vol 1 · Nº 3· 2002 La intervención del cuidador debe ser de soporte, supervisión y guía, ayudando para facilitar el trabajo, observando las dificultades, e indicando los pasos que hagan falta para la correcta preparación de los platos. 2. Cuidado de la casa: Llevar el orden de una casa también es una actividad complicada en la se ha de tener en cuenta toda la organización del entorno físico. Deben colocarse los objetos pensando en evitar riesgos, no mover las cosas de su sitio habitual para poderlas encontrar con facilidad. Las actividades que conlleva el cuidado de la casa: barrer, fregar o quitar el polvo, suelen conservarse inicialmente, pero a medida que avanza el deterioro cognitivo es frecuente que la persona necesite que se le supervise o se le ofrezcan pequeñas ayudas o indicaciones que le permitan recordar lo que ha olvidado hacer. 3. Limpieza de la ropa: Es una actividad instrumental que conlleva una serie de actividades más simples como distinguir la ropa sucia de la limpia, separar la ropa por colores, poner el jabón y el suavizante, poner en marcha la lavadora, sacar la ropa limpia cuando ha finalizado la colada y ponerla a secar. Es conveniente supervisar esta labor, ayudarle mediante pistas (ejemplo: tener escritos en un listado todos los pasos a seguir). Si el proceso de deterioro ha avanzado hasta tal punto que es incapaz de realizar todo el proceso, incluso con supervisión y ayudas, es conveniente que siga realizando algunas de las secuencias como ayudar a colgar la ropa, doblarla cuando ya está seca, etc. 4. Toma de medicación: Cumplir bien con el tratamiento prescrito es fundamental para conseguir su beneficio y evitar complicaciones. Deben cumplirse las dosis, la frecuencia de administración y el horario establecido. El cuidador debe 30 Saber utilizar el teléfono es de gran ayuda ya que con ello es posible comunicarse libremente con otras personas. asegurar que se sigan de forma adecuada las indicaciones. Si la persona es capaz de llevar su propio control de forma correcta es conveniente permitirle que lo haga, aunque es aconsejable facilitar la tarea con indicaciones escritas. Si hay dudas razonables en el seguimiento de la medicación el cuidador debe aceptar su responsabilidad de ejercer el control del mismo. 5. Ir a la compra y manejar dinero: El hecho de comprar implica una cierta planificación, deben elegirse los artículos que se han de comprar en función de las necesidades y hacer previamente un presupuesto orientativo. Hay compras a corto plazo y otras que se realizan pensando en el futuro. Dentro del establecimiento han de buscarse los artículos que se quieren comprar y pagarlos. Los problemas que puede presentar una persona con deterioro cognitivo pueden ser múltiples, desde una dificultad en la planificación de lo que se necesita comprar, en la realización de los presupuestos, en el manejo del dinero para pagar, o incluso desorientarse dentro del establecimiento. El cuidador puede prestar su ayuda a través de la observación de la actividad, identificando los obstáculos y dificultades que se presentan, guiándole en la planificación de la compra y en el presupuesto, o acompañándole en el momento de ir a la tienda, evitando con ello que se pierda. 6. Usar el teléfono: Saber utilizar el teléfono es de gran ayuda ya que con ello es posible comunicarse libremente con otras personas. Toda persona necesita recordar unos números de teléfono, que puede tener apuntados en un lugar visible si no es capaz buscarlos en una libreta de direcciones. Se puede facilitar la utilización de un teléfono si los números son grandes, o bien simplificar o favorecer la llamada de los números más comunes utilizando un código numérico simple. A través del teléfono un familiar puede controlar y ayudar a una persona con problemas cognitivos leves. El teléfono también sirve para apoyar al propio cuidador y romper con ello el aislamiento que muchas veces se produce. TERAPÉUTICA TERAPÉUTICA Atención temprana: qué es y para que sirve Fernando Mulas (*) - Mª Gracia Millá (**) *Neurólogo Infantil, ** Pedagoga Codirectores del Máster "Desarrollo Infantil y Atención Temprana". Dpto. Pediatría, Facultad de Medicina, Universidad de Valencia. Correspondencia: [email protected] [email protected] La infancia es un periodo de la existencia humana caracterizado por el crecimiento, la maduración y el desarrollo. Este proceso complejo se sustenta en la evolución biológica, psicológica, social y educativa. Los primeros años de vida son una etapa especialmente crítica, ya que en ella se van a configurar, además de los aspectos propios de la madurez neurobiológica, las habilidades motrices, perceptivas, lingüísticas, cognitivas y sociales que posibilitarán la interacción con el medio. Las estructuras nerviosas en los primeros años de vida se encuentran en un proceso madurativo en el que continuamente se establecen nuevas conexiones. En efecto, los procesos madurativos cerebrales, la mielinización y el establecimiento creciente de procesos sinápticos a lo largo de este periodo, van conformando el cerebro del niño, por lo que las experiencias de los primeros años de vida son fundamentales para su maduración y desarrollo. El cerebro de los niños pequeños sigue un proceso de maduración morfofuncional que depende de los procesos bioquímicos internos y de la abundancia y la calidad del estímulo ambiental. Los conocimientos neurobiológicos actuales de la evolución encefálica en los primeros años de vida destacan la importancia de los estímulos ambientales en el desarrollo del sistema nervioso. Las afectaciones tempranas de las estructuras nerviosas o la privación de la estimulación sensorial que proporciona el entorno, pueden comprometer la maduración neuropsicológica, por lo que aprovechar la plasticidad neuronal de estos estadios evolutivos resulta decisivo para el desarrollo posterior. ANTECEDENTES El origen de la Atención Temprana se sitúa en investigaciones de la Los conocimientos neurobiológicos actuales de la evolución encefálica en los primeros años de vida destacan la importancia de los estímulos ambientales en el desarrollo del sistema nervioso.Por eso aprovechar la plasticidad neuronal en estos estadios evolutivos iniciales resulta decisivo para el desarrollo posterior. Neurología evolutiva, de la Psicología del desarrollo y del aprendizaje, en especial del movimiento neoconductista americano, que estableció la eficacia entre los estímulos y la consecución de respuestas. Al mismo tiempo, la Pediatría, la Psiquiatría, la Pedagogía y la Lingüística, entre otras disciplinas científicas, ofrecen a la Atención Temprana su andamiaje teórico-conceptual. Existen numerosas experiencias que profundizan en las bases científicas que sustentan la Atención Temprana. Desde la Neurología, el Dr. Katona (Instituto Pediátrico de Budapest) fundamenta lo que denomina neurohabilitación o rehabilitación temprana en la plasticidad del cerebro durante los primeros meses de vida. La base neurofisiológica de la neuro-rehabilitación precoz es la activación y aprovechamiento funcional de todas las estructuras del S.N.C. que conservan una funcionalidad normal, o incluso de aquellas que presentan funciones incompletas (relacionadas directa o indirectamente con el daño cerebral). En nuestro país las experiencias pioneras se dieron al inicio de la década de los años 70, destacando entre otras, desde la Neonatología, el Dr. Villa Elizaga (Madrid y Navarra); en cuanto a la Rehabilitación, el Dr. González Mas (Madrid) y el Dr. García Aymerich (Valencia); y desde el punto de vista de la Psicopedagogía, Dña. Carmen Gayarre, que organizó el Primer curso teórico-práctico de Estimulación Precoz (Madrid, 1973). No Vol 1 · Nº 3 · 2002 31 TERAPÉUTICA ATENCIÓN TEMPRANA La principal misión de la Atención Temprana es que los niños con trastornos en su desarrollo o que tienen riesgo de padecerlos, reciban, siguiendo un modelo que considere los aspectos biopsicosociales, todo aquello que desde la vertiente preventiva y asistencial pueda potenciar su capacidad de desarrollo y de bienestar, posibilitando, de la forma más completa, su integración en el medio familiar, escoEl diagnóstico etiológico, sindrómico y funcional comporta un estudio global del desarrollo del niño, de su historia personal, lar y social. La Atención Temprana tiene de su familia y de su entorno. por objetivos más destacados: debemos olvidar los trabajos que en de todas las dimensiones del desa– Reducir los efectos de las discapaCataluña realizó el Dr. Corominas rrollo. La intervención en la poblacidades o de los factores de riesgo y y Cantavella. ción infantil susceptible de sufrir optimizar, en la medida de lo posialguna limitación en el proceso de su ble, el curso del desarrollo del niño. desarrollo va a ser el mejor instruDEFINICIÓN – Evitar o reducir la aparición de mento para superar las desigualda"La Atención Temprana es el conefectos o déficits secundarios o asodes individuales que se derivan de junto de intervenciones, dirigidas a ciados producidos por un trastorno las discapacidades. la población infantil de 0 a 6 años, a o situación de alto riesgo. la familia y al entorno, que tienen – Atender y cubrir las necesidades y por objetivo dar respuesta, lo más demandas de la familia y el entorno pronto posible, a las necesidades en el que vive el niño. transitorias o permanentes que preLa Atención Temprana produce sentan los niños con trastornos en su importantes efectos a corto plazo en desarrollo o que tienen riesgo de los niños de riesgo y en los que padecerlos. Estas intervenciones, nacen con riesgo establecido al preque deben considerar la globalidad venir o minimizar los retrasos en el del niño, han de ser planificadas por desarrollo (Guralnick, 1997). Nos un equipo de profesionales de orienpermite controlar el impacto de las tación interdisciplinar o transdiscidiscapacidades sobre el desarrollo plinar" (Libro Blanco de la Atención infantil y favorecer la normalización Temprana, Real Patronato sobre de los procesos evolutivos. La interDiscapacidad, Madrid, 2000). vención temprana posibilita gananLa finalidad de la Atención Tempracias significativas en el dominio de la na es facilitar a los niños con discamotricidad voluntaria, en el rendipacidades o con riesgo de padecermiento intelectual, en el desarrollo las, y a sus familias, un conjunto de del lenguaje y en el manejo de las acciones optimizadoras y compensahabilidades académicas y sociales, doras que favorezcan la maduración Vol 1 · Nº 3· 2002 La Atención Temprana es el conjunto de intervenciones, dirigidas a la población infantil de 0 a 6 años, a la familia y al entorno, que tienen por objetivo dar respuesta rápida a las necesidades que presentan los niños con trastornos en su desarrollo. 32 TERAPÉUTICA ATENCIÓN TEMPRANA Hay que considerar que la Atención Temprana va más allá de la rehabilitación; es al mismo tiempo atención médica, psicológica, educativa y apoyo a la familia en unas circunstancias especialmente críticas como es la aceptación de la discapacidad de un hijo. La ruptura de expectativas que se produce al constatar la presencia de un problema del desarrollo debe desembocar en la reorganización de la situación familiar y la adecuación del entorno a las limitaciones y posibilidades del niño. DIAGNÓSTICO El proceso diagnóstico en Atención Temprana es el análisis de los factores intrínsecos y extrínsecos del niño con trastorno del desarrollo o con riesgo de padecerlo, en las dimensiones biológica, psicológica y social, para la toma de decisiones sobre la intervención. El diagnóstico etiológico, sindrómico y funcional comporta un estudio global del desarrollo del niño, de su historia personal, de su familia y de su entorno. La participación de los especialistas necesarios en cada caso facilitará los elementos complementarios para llegar, finalmente, a la formulación del informe diagnóstico interdisciplinar, que servirá de base para iniciar lo más pronto posible la intervención. Por tanto, el diagnóstico ha de incluir la valoración biomédica, neonatológica, neuropediátrica o de otros especialistas médicos que se requieran, completándose con el análisis que, desde la perspectiva psicológica y pedagógica, debe realizarse de los aspectos emocionales, de la percepción, de la motricidad voluntaria, de la cognición, de la comunicación, de la autonomía personal y de la capacidad de aprendizaje. También se deben analizar los aspectos adaptativos y sociales, conociendo la situación familiar, las Fig. 1 Ámbitos de intervención ATENCIÓN TEMPRANA SANIDAD SERVICIOS SOCIALES variables del contexto del niño y de su entorno social y cultural. La comunicación de la información diagnóstica a los padres es una tarea de gran responsabilidad, que debemos realizar cuando exista suficiente certeza y fiabilidad, evitando infundir falsas expectativas y teniendo el máximo rigor y objetividad. Debemos lograr que la familia reaccione positivamente ante esta nueva situación para que pueda llegar a ser un agente impulsor, no sólo de la crianza, sino del rol que le corresponde en el proceso de desarrollo de su hijo. El espacio idóneo para desarrollar todas las acciones específicas de la Atención Temprana son los Centros de Desarrollo Infantil y Atención Temprana (CDIATs), tanto por las características físicas de los mismos y por la configuración de sus equipos técnicos, como por su naturaleza y especificidad de sus funciones. EDUCACIÓN A partir del diagnóstico, debemos facilitar a la familia su implicación en todo el proceso de intervención, promover la cooperación con los padres, alentar su participación activa y apoyar su bienestar (Manual de Buena Práctica en Atención Temprana, FEAPS, Madrid, 2000). MODELOS Y ÁMBITOS DE INTERVENCIÓN El modelo sobre el que se basan los programas de Atención Temprana en la actualidad, modelo ecológico (Brofenbrenner, 1979), resalta la importancia de las interacciones sociocomunicativas entre el niño y sus padres. Se plantea el aprendizaje dentro de un contexto natural mediante actividades funcionales con un gran significado para el niño, que formen parte de sus rutinas diarias. Además, se ha insistido en la importancia de las interacciones niño-medio ambiente con el fin de conseguir buenos niveles de conducta adaptativa, modificabilidad cognitiva (Feuerstein, 1980). El espacio idóneo para desarrollar todas las acciones específicas de la Atención Temprana son los Centros de Desarrollo Infantil y Atención Temprana (CDIATs), tanto por las características físicas de los mismos y por la configuración de sus equipos técnicos, como por su naturaleza y especificidad de sus funciones. Los CDIATs son servicios autónomos, de carácter interdisciplinar (médico, psicólogo, pedagogo, fisioterapeuta, logopeda, terapeuta ocupacional, Vol 1 · Nº 3 · 2002 33 TERAPÉUTICA ATENCIÓN TEMPRANA Vol 1 · Nº 3· 2002 trabajador social, etc.) cuyo objetivo es la atención a la población infantil con patología instaurada desde el nacimiento o riesgo de padecerla por problemas pre, peri o postnatales. En la actualidad existe gran variedad de situaciones respecto de la implantación de la Atención Temprana en el territorio estatal. Cada comunidad afronta de manera diferente esta cuestión. Mientras unas comunidades autónomas tienen una red de centros consolidada, otras todavía no tienen una infraestructura mínima. La población susceptible de Atención Temprana puede ser objeto de intervención desde Sanidad, Servicios Sociales y Educación (fig.1); por este motivo, entre estos tres sectores, la transferencia de la información ha de fluir entre ellos para lograr una coordinación eficaz. Todas nuestras acciones profesionales deben tener como denominador común la calidad de la atención al niño y a su familia. Debemos destacar que existe una creciente población infantil de riesgo, más allá de los niños con patologías y síndromes evidenciables en el periodo fetoneonatal. Las diferentes formas de nacer, los diversos modelos de convivencia familiar, el estrés, los elementos contaminantes, las enfermedades infectocontagiosas, la inmigración, e incluso los avances de la Ginecología, la Neonatología y la Pediatría, que posibilitan la vida de niños inviables en un pasado no muy lejano, son factores que configuran un panorama en el que es necesario contar con unos dispositivos preventivos y asistenciales de Atención Temprana que ofrezcan las mejores posibilidades de desarrollo de estos niños y de sus familias. Para concluir, queremos destacar la importancia de las actuaciones preventivas sobre la población de alto riesgo, para lo que se deben elaborar y aplicar programas de seguimiento, 34 La intervención en la población infantil susceptible de sufrir alguna limitación en el proceso de su desarrollo va a ser el mejor instrumento para superar las desigualdades individuales que se pueden derivan de las discapacidades y lograr así una integración social normal para los afectados. programas de análisis y puesta en común con otros servicios en actuaciones preventivas, y acciones comunitarias de tipo informativo y/o for- Las diferentes formas de nacer,los diversos modelos de convivencia familiar,el estrés,los elementos contaminantes o incluso los avances de la Ginecología, la Neonatología y la Pediatría,que posibilitan la vida de niños antes inviables,hacen necesario contar con dispositivos preventivos y asistenciales de Atención Temprana. mativo. La sensibilidad institucional ante estas iniciativas, la investigación y la formación especializada deben permitir a nuestra sociedad avanzar de manera eficaz en la lucha por la calidad de vida de los niños que por sus factores de riesgo o problemáticas precisan de una Atención Temprana. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Bronfenbrenner, U. (1987): La ecología del desarollo humano. Barcelona. Piados. Guralnick, M.J. (1997): The effectiveness of early intervention. Paul H. Brookes Publishing Co. Baltimore. Millá, M.G.; Mulas, F.: Diagnóstico interdisciplinar en Atención Temprana. Revista de Neurología, Vol. 34, suplemento 1. Febrero 2002, pág. 139-143. VV. AA. (2000): Libro Blanco de la Atención Temprana. Real Patronato sobre Discapacidad. Madrid. VV. AA. (2000): Manual de Buena Práctica en Atención Temprana. FEAPS. Madrid. NEUROENFERMERÍA Atención de Enfermería al paciente con Parkinson Juana Mª Senosiain García (1) Arantxa Aristu López (2) Emilia E. Bescós Ciprián (3) Pilar Andueza Michelena (4) Mª Jesús Narvaiza Solís (5) Profesora de Enfermería Médico-Quirúrgica. Escuela Universitaria de Enfermería. Universidad de Navarra. (2) Enfermera. Unidad de Movimientos Anormales. Departamento de Neurología. Clínica Universitaria. Universidad de Navarra. (3) Enfermera. Unidad de Memoria. Departamento de Neurología. Clínica Universitaria. Universidad de Navarra. (4) Supervisora. Unidad de Hospitalización de Neurología. Enfermera. Clínica Universitaria. Universidad de Navarra. (5) Profesora de Enfermería Médico-Quirúrgica. Escuela Universitaria de Enfermería. Universidad de Navarra. (1) Correspondencia: Juana Mª. Senosiain García. Escuela Universitaria de Enfermería. Edificio de Ciencias. C/ Irunlarrea s/n. Universidad de Navarra. 31008 Pamplona. e-mail: [email protected]. Tfno: 948 42 56 00. La enfermedad de Parkinson es una de las enfermedades más frecuente del sistema nervioso, en la actualidad es la segunda enfermedad neurodegenerativa más frecuente después de la enfermedad de Alzheimer. Se trata de una enfermedad crónica y lentamente progresiva del sistema nervioso que afecta a las zonas cerebrales encargadas del control y coordinación del movimiento, mantenimiento de la postura y del tono muscular. Se produce por la degeneración y despigmentación de la sustancia negra encargada de la producción de Dopamina, y de otros núcleos del tronco cerebral, con una disminución de los niveles de Dopamina en el cerebro. La enfermedad se presenta cuando se ha producido la pérdida del 80% o más de las células productoras de Dopamina. La causa de la enfermedad es desconocida, si bien existen distintas teorías, algunos investigadores consideran que puede estar producida por la combinación de varios factores: la acción de algunas toxinas ambientales o del propio organismo y una predisposición genética, que ocasionan el envejecimiento acelerado de las neuronas productoras de Dopamina. Afecta por igual a hombres y mujeres con un leve predominio en el sexo masculino. La edad media de comienzo de la enfermedad se sitúa entre los 55 a 60 años, si bien entre un 5% y 10% de pacientes son diagnosticados antes de los 40 años. La prevalencia se sitúa en torno al uno por mil de la población aumentando a partir de los 60 años. La incidencia en estas edades alcanza al 1-2/1.000 de la población. La enfermedad de Parkinson se caracteriza por cuatro síntomas principales: bradicinesia, temblor, rigidez muscular y alteración de los reflejos posturales. El desarrollo de la enfermedad es lentamente progresivo con mínima incapacidad al inicio, pudiendo evolucionar hasta una incapacidad motora severa, si bien, su curso evo- lutivo es muy variable de unas personas a otras; en unos pacientes la evolución es muy lenta mientras que en otras personas lo hace de forma más rápida. De acuerdo a su evolución se clasifica en distintas etapas o estadios. Escala Hoehn y Yahr: –Fase 1. Afecta a un lado del cuerpo –Fase 2. Afecta a los dos lados del cuerpo –Fase 3. Produce dificultad para caminar y mantener el equilibrio –Fase 4. Produce dificultad importante para caminar y mantener el equilibrio Las dos primeras fases se consideran leves, la tercera fase moderada y las dos últimas avanzadas. Al comienzo, la enfermedad puede manifestarse con síntomas poco específicos como dolor articular, fatiga, cansancio muscular, torpeza para las actividades habituales y en ocasiones, síntomas de depresión. BRADICINESIA O TORPEZA Y LENTITUD DE MOVIMIENTOS Consiste en una reducción de los movimientos voluntarios y automáticos. Es un síntoma que se manifiesta por la alteración de los movimientos automáticos como disminución del parpadeo, falta de expresividad en la cara (hipomimia facial), dificultad para tragar (disfagia), disminución del balanceo de los brazos al caminar, y también por lentitud al realizar movimientos voluntarios, como hablar, cambiar de postura, sentarse, levantarse, escribir (micrografía: escritura con Vol 1 · Nº 3 · 2002 35 NEUROENFERMERÍA PARKINSON letras muy pequeñas), caminar con una marcha característica a pequeños pasos, vestirse, etc. Esto ocasiona que los movimientos habituales no se puedan realizar con rapidez y facilidad y que, actividades como lavarse, vestirse, etc. resulten más lentas y costosas. En estadios avanzados puede progresar hacia su grado extremo llamado acinesia dificultando mucho todas las actividades motoras y produciendo mayor grado de incapacidad. Resulta más evidente al inicio de la marcha, al girar, levantarse de la silla o al pasar por un lugar estrecho. También se aprecia en otras actividades que requieren movimientos rítmicos y repetidos como el lenguaje o la escritura. RIGIDEZ MUSCULAR Consiste en un aumento del tono muscular. Se produce porque al estirar un músculo, su antagonista o músculo opuesto no se relaja y éste también se contrae. La rigidez muscular provoca resistencia a la movilización pasiva de las extremidades o del tronco. La rigidez hace que progresivamente las articulaciones se mantengan en una actitud de semiflexión, provocando una postura corporal típica con el tronco y la cabeza inclinados hacia adelante y las rodillas y codos semiflexionados. La rigidez puede producir dolor muscular y articular por el aumento del tono muscular. Vol 1 · Nº 3· 2002 TEMBLOR Afecta a un porcentaje elevado de pacientes. Al inicio de la enfermedad afecta sólo a un lado del cuerpo. Posteriormente puede generalizarse. El temblor se manifiesta en reposo, se acentúa con el estrés, la fatiga o el cálculo, disminuye con el movimiento y desaparece durante el sueño y la relajación profunda. El temblor suele comenzar en la 36 mano, con predominio de los dedos, especialmente del pulgar e índice. También puede iniciarse en un pie o la mandíbula y habitualmente no afecta a la cabeza. Suele ser el síntoma que lleva al enfermo a buscar ayuda médica. En algunas personas, si no está bien controlado con la medicación, puede interferir con sus actividades diarias como manejar los utensilios para la comida, etc. Además de la repercusión motora, es un síntoma que, por lo general, incomoda al paciente, ya que "se siente observado por los demás", y esto puede hacer que sí la enfermedad no se afronta positivamente, pueda afectar a sus relaciones sociales. ALTERACIÓN DE LOS REFLEJOS POSTURALES En el curso progresivo de la enfermedad se alteran los reflejos posturales que se manifiesta con problemas para mantener la postura, el equilibrio, caminar y para la coordinación de movimientos. Es un síntoma que incapacita al paciente porque le provoca inseguridad en la marcha y miedo a las caídas. A medida que la enfermedad progresa puede alterarse la marcha. En estadios avanzados hay dificultad para comenzar a andar, como si los pies se quedaran pegados al suelo, el cuerpo se desplaza por delante con el tronco y la cabeza inclinados hacia adelante, los brazos semiflexionados y sin balanceo, con dificultad para los giros y para salvar obstáculos (por ejemplo, al pasar por un lugar más estrecho, atravesar una puerta) La "congelación" es otro trastorno de la marcha, el paciente se queda parado y no puede reiniciar la marcha. La "marcha festinante", se caracteriza porque una vez iniciada la marcha, ésta se realiza con pasos cortos, pequeños y cada vez más rápidos, con el cuerpo desplazado hacia adelante para mantener el equilibrio (Es una marcha acelerada). Los trastornos de la marcha, la bradicinesia y la rigidez, aumentan el riesgo de caídas. Además de estos signos característicos que afectan fundamentalmente al sistema motor, en el curso evolutivo de la enfermedad, se asocian otros como estreñimiento, depresión, ansiedad, trastornos del sueño, sexuales, urinarios, lentitud de pensamiento y en algunos pacientes, deterioro intelectual progresivo, no obstante, la evolución e intensidad de los síntomas es muy variable de unas personas a otras. DIAGNÓSTICO El diagnóstico se basa fundamentalmente en las manifestaciones clínicas. No existen pruebas diagnósticas concluyentes, si bien, en algunos casos de duda la realización de PET puede confirmar el diagnóstico, pero no es absolutamente necesario ni es una exploración disponible en todos los centros. Actualmente no hay un tratamiento curativo de la enfermedad. El tratamiento fundamental es el farmacológico que debe complementarse con el tratamiento fisioterapéutico como parte de la terapia global del enfermo de Parkinson. También la cirugía está abriendo nuevas vías de tratamiento. Además se considera fundamental que las personas con enfermedad de Parkinson desarrollen de forma habitual alguna actividad física, caminar, natación, etc. para mejora la movilidad global. El ejercicio físico, además de mejorar el aspecto motor, contribuye también al bienestar emocional. El objetivo general del tratamiento se dirige a reducir los síntomas y retrasar la progresión de la enfermedad. El medicamento fundamental es la Levodopa con alta eficacia en la reducción y control de los síntomas, NEUROENFERMERÍA PARKINSON sin embargo a largo plazo disminuye su eficacia y se presentan efectos secundarios como: Fenómenos "wearing-off" o deterioro de fin de dosis; Fluctuaciones motoras: Fenómeno "On-Off" y Disquinesias. La Levodopa se puede asociar a los Agonistas Dopaminérgicos que estimulan los mismos receptores que la dopamina y en algunos casos se utilizan como único tratamiento en el inicio de la enfermedad. La Apomorfina es otro agonista dopaminérgico que se administra por vía subcutánea a través de una bomba de infusión continua. El propio paciente se autoinyecta diariamente y aprende a controlar los problemas de tipo local (enduraciones) que aparecen con relativa frecuencia. El neurólogo prescribe las dosis y velocidad de infusión. Los inhibidores enzimáticos prolongan la duración de la dopamina, ya que se encargan de bloquear a las enzimas que intervienen en la degradación de la dopamina. Otro grupo de fármacos utilizados son los Anticolinérgicos. Su uso queda bastante restringido por el alto riesgo de provocar trastornos psiquiátricos, sobre todo en ancianos. Los efectos secundarios más habituales de estos fármacos son mareos, nauseas, vómitos, alteraciones del sueño e hipotensión postural ortostática. Para reducir los problemas gastrointestinales se utiliza la domperidona y para los trastornos del sueño, alucinaciones, pesadillas nocturnas, etc., la clozapina. En relación con la cirugía es destacable que, si bien no cura la enfermedad supone un importante avance en el tratamiento de la enfermedad. Se realiza en un número reducido de pacientes pero actualmente, con el desarrollo de nuevas técnicas quirúrgicas, está cambiando el enfoque de selección de los pacientes candidatos. Se realizan distintas técnicas quirúrgi- Es muy importante que el propio paciente conozca las distintas repercusiones de la enfermedad y colabore activamente para controlar estos síntomas que repercuten en una mejora de su calidad de vida. cas. La más actual es la cirugía del núcleo subtalámico con la colocación de estimuladores eléctricos. ATENCIÓN DE ENFERMERÍA Los problemas que se pueden presentar en la enfermedad de Parkinson son muy amplios y variados, están en función del tiempo, evolución individual y respuesta a los fármacos. En los estadios iniciales no se aprecian limitaciones pero a medida que la enfermedad evoluciona, puede aumentar el deterioro y la incapacidad física, si bien, la evolución es muy variable de unas personas a otras. Es muy importante que el propio paciente conozca las distintas repercusiones de la enfermedad y colabore activamente para controlar estos síntomas que repercuten en una mejora de su calidad de vida. Todos los cuidados de enfermería deben ser siempre individualizados para cada paciente. PROBLEMAS MOTORES Y DE LA MARCHA Se derivan de los síntomas propios de la enfermedad: Rigidez muscular, torpeza y lentitud de movimientos, temblor y dificultades para la marcha. Ante estos problemas se debe conseguir que el paciente: –Consiga la máxima autonomía de movimientos posible. –Mantenga la autonomía para su autocuidado. –No sufra contracturas musculares ni articulares. –Participe activamente en la realización de ejercicio y actividad física. Intervenciones de Enfermería –Valorar: –Postura, coordinación y equilibrio, trastornos de la marcha, capacidad para levantarse, sentarse de una silla y cambiar de postura en la cama. –Temblor y su repercusión en la vida diaria. –Disquinesias: son movimientos involuntarios que se presentan como efecto secundario de algunos fármacos. –Capacidad y función respiratoria: en estadios avanzados de la enfermedad, la rigidez de los músculos intercostales y la baja movilidad general del paciente puede disminuir la expansión pulmonar y aumenta el riesgo de problemas respiratorios. –Se recomienda que el enfermo se mantenga lo más activo posible, que realice todas las actividades posibles y que procure realizarlas él solo aunque le cuesten más tiempo y esfuerzo. No es aconsejable que ante las mínimas dificultades otra persona le sustituya totalmente. –Se recomienda que el ejercicio físico forme parte de las actividades diarias del paciente, ya que además de los beneficios orgánicos a todos los niveles, ayuda a mantener más flexibles las articulaciones y contribuye a que se sientan mejor física y psicológicamente. –Se recomienda que el tipo de ejercicio se adapte a la situación y preferencias de cada persona, en función de su situación y capacidad física. –Es conveniente que el ejercicio se Vol 1 · Nº 3 · 2002 37 NEUROENFERMERÍA PARKINSON Vol 1 · Nº 3· 2002 realice en los momentos del día adecuados, en periodos "ON", según su respuesta a la medicación. Esto exige que el paciente se observe a sí mismo y aprenda a reconocer estas situaciones, anotando en un cuaderno los mejores y peores momentos del día para intentar adaptar las actividades físicas a esos momentos. –Caminar diariamente en superficies llanas, durante una hora al día, es la forma de ejercicio más adaptable a la mayoría de las personas. Algunas personas prefieren realizarlo solas porque caminar con otras personas o hablando les dificulta seguir el ritmo de la marcha. Otras, por el contrario, prefieren realizarlo con amigos o familiares porque se sienten más seguros y cómodos. El ejercicio, en estos casos contribuye además a mantener las relaciones sociales. –Se puede realizar otro tipo de ejercicio físico según los gustos, preferencia y estado del paciente, como puede ser natación, bicicleta estática o ejercicios con aparatos, etc. A muchas personas les agradan también las actividades relacionadas con la agricultura, cultivo y cuidado de huertas, etc. –Para aliviar la rigidez muscular es conveniente movilizar el cuello, tronco, brazos, piernas, haciéndolo de forma suave, sin forzar y en todo el recorrido de las articulaciones, mediante movilización articular activa (lo hace el propio paciente) o pasiva (otra persona ayuda a realizar el movimiento de la articulación). Lo puede realizar uno mismo en el propio domicilio, varias veces al día, por la mañana y por la tarde, y, en ocasiones con la ayuda de otra persona. –Para mejorar la marcha se recomienda que se camine "pensando", caminar marcando el ritmo y el paso, aumentando el balanceo de los brazos, exagerando la elevación de las rodillas, realizando pasos largos y manteniendo la mirada de frente. 38 –El ritmo de la marcha se puede mejorar escuchando música al caminar con ritmos muy marcados, como música militar, etc., o fijándose objetivos al caminar, por ejemplo, fijar la vista en una marca de una baldosa o en un objeto, o si se camina con bastón, mirar al final del bastón. –Se pueden practicar ejercicios de corrección de la marcha delante de un espejo para corregir los defectos al caminar. –Para aliviar el dolor de las contracturas musculares es aconsejable realizar masajes y aplicar calor local en las zonas contracturadas. –Se recomienda realizar estiramientos de músculos para tratar la rigidez y vencer la actitud de flexión de las articulaciones. –La rigidez afecta también a los músculos faciales y provoca amimia facial o cara inexpresiva, "cara en máscara", con los ojos muy abiertos, la mirada fija y pobreza de expresión facial. Para reducir la rigidez y mejorar la expresividad de la cara se recomienda realizar ejercicios de mímica facial como, soplar, silbar, gesticular, fruncir las cejas, etc. Se pueden hacer también delante de un espejo para aprender a corregir la falta de expresividad facial. –La postura corporal de flexión del tronco y la rigidez de los músculos respiratorios hace que disminuya la expansión de la caja torácica. Es aconsejable realizar ejercicios de inspiración y espiración profunda para aumentar la expansión pulmonar. –Temblor: Para controlar el temblor es fundamental la medicación de la enfermedad. Es preciso recordar que el temblor aumenta con el nerviosismo y el estrés físico y que disminuye con el movimiento intencionado. Por ello, para un buen control del mismo, además de la medicación, es aconsejable reducir las situaciones de la vida que provocan estrés y nerviosismo y aprender estrategias para controlarlo y reducirlo cuando aparece, generalmente realizando actividades motoras, es decir, movimiento intencionado. Por lo general, el propio paciente va descubriendo sus propios trucos. Se puede controlar apoyando el brazo o la mano sobre una superficie, como el brazo de la silla, la mesa, o sujetarlo con el otro brazo, etc. Como el temblor disminuye con el movimiento, cuando aparece la mayoría de los pacientes optan por no estar quietos e inactivos y prefieren moverse y realizar actividades que impliquen movimientos. Por ejemplo, si están en casa, hacen trabajos habituales de la casa como barrer, limpiar el polvo, o se mueven y pasean por la casa, etc. La mayoría de los pacientes controlan bien el temblor con la medicación. Sin embargo, si es muy intenso, puede limitar algunas actividades como el manejo de los utensilios para la comida, preparar la comida y cocinar, afeitarse, arreglarse, etc. PROBLEMAS PARA EL AUTOCUIDADO La mayoría de los enfermos mantiene durante mucho tiempo la autonomía para las actividades de la vida diaria: alimentación, manejo de utensilios, aseo, higiene, caminar, vestirse, afeitarse, arreglarse, moverse y desplazarse en su entorno, etc., sin embargo, en estadios avanzados, algunos pacientes pueden sentir limitaciones para cuidar de sí mismos. Las actividades que requieren coordinación de movimientos como escribir, conducir, coser, hacer ganchillo, planchar, frotar, limpiar cristales o realizar pequeños arreglos domésticos, resultan más difíciles para la mayoría de los pacientes, pero estas actividades no interfieren con la capacidad de autocuidado y los pacientes pueden y deben seguir desarrollándolas a pesar de que les resulten más costosas. NEUROENFERMERÍA PARKINSON Se debe conseguir que el paciente: –Mantenga durante el mayor tiempo posible la máxima autonomía posible para las actividades de la vida diaria –Se sienta satisfecho de su grado de autonomía –Cuando sea necesario, acepte la ayuda con una actitud positiva Intervenciones de Enfermería –Valorar la capacidad de autocuidado para las actividades de la vida diaria: vestirse, arreglo personal, higiene, alimentación, traslados, etc. –Fomentar la autonomía del paciente para todas las actividades de la vida diaria. –Es importante que el propio enfermo intente hacer por él mismo el máximo de actividades posible, por ejemplo, que se vista, se asee y arregle solo, etc. –No es aconsejable suplir al enfermo en lo que pueda realizar él mismo aunque necesite más tiempo y esfuerzo para ello. Mantener la autonomía le ayuda a sentirse más seguro y satisfecho de sí mismo y fomenta su autonomía. –Dar tiempo suficiente al paciente para que realice sus actividades y no apresurarle. La prisa produce nerviosismo que puede aumentar el temblor y dificultar más las actividades. –En algunos casos puede ser necesario adaptar la ropa y el calzado para facilitar su autonomía al máximo: se recomienda eliminar los botones y cremalleras y sustituirlos por velcro, usar prendas amplias atadas por delante, zapatos sin cordones, corbatas con goma, cinturones de goma, etc. –Si es necesario, adaptar los utensilios de alimentación: platos adherentes, cubiertos con mangos anchos que faciliten el agarre, tazones en lugar de platos hondos, etc. –Para el afeitado, es conveniente utilizar maquinilla eléctrica en vez de manual. –En algunos pacientes sentarse y levantarse de las sillas puede resultar más difícil. Se recomienda utilizar sillas con brazos, con asiento y respaldo firme ya que facilitan estos movimientos, y es aconsejable practicar ejercicios de levantarse y sentarse de una silla. Debe evitarse el uso de sofás o sillones bajos. –La rigidez muscular y la pérdida de reflejos posturales pueden limitar los movimientos y cambios de postura en la cama. Para mejorar la movilidad en la cama se recomienda utilizar sábanas y pijama de raso porque facilitan el deslizamiento del cuerpo. –En algunas personas puede ser útil disponer de alguna ayuda mecánica en la cama para girarse o moverse, o utilizar camas articuladas eléctricas que facilitan la autonomía de movimientos. Con el tiempo, los propios pacientes van descubriendo estrategias que mejoran su autonomía. PREVENCIÓN DE LESIONES Y CAÍDAS ACCIDENTALES Los problemas para mantener el equilibrio y los trastornos de la marcha hacen que las caídas sean frecuentes. En estadios avanzados de la enfermedad, cuando el paciente permanece durante mucho tiempo en la cama o sentado, el riesgo de que la piel se lesione y se produzcan úlceras por presión, aumenta. Se debe conseguir que el paciente: –Identifique y elimine las barreras de su entorno habitual. –No sufra lesiones por caídas accidentales y controle la hipotensión postural ortostática. –No desarrolle lesiones o úlceras en la piel. Intervenciones de Enfermería –Valorar, si es posible, el entorno habitual del paciente, para detectar barreras o riesgos ambientales. –En algunos casos puede ser adecua- do adaptar el domicilio a las necesidades del paciente con el fin de facilitar su autonomía y evitar las caídas o lesiones accidentales. –Se recomienda, como norma general, que los suelos sean antideslizantes, especialmente en el baño y cocina. –En el aseo es preferible la ducha a nivel del suelo con barandillas a la bañera, con superficie antideslizante, no utilizar mamparas de cristal, colocar un pequeño taburete en la ducha, etc. –En la cama, si es necesario, utilizar un soporte para agarre con el fin de facilitar la autonomía de movimientos. –Eliminar las alfombras y todos aquellos objetos no imprescindibles de la casa para evitar tropiezos y caídas. –Utilizar sillas con brazos, asiento y respaldo rígido ya que facilitan la autonomía para levantarse. Evitar los sofás y asientos bajos. –Si es necesario, colocar barandillas en los pasillos largos de la casa o en las escaleras. –En la calle, se deben evitar las aglomeraciones y los espacios cerrados y muy concurridos. –Algunas personas pueden tener dificultad para entrar o salir en los ascensores, subir y bajar escaleras, acceder a las escaleras mecánicas, etc. Es recomendable que el propio enfermo advierta sus dificultades y aprenda estrategias para reducirlas o acepte la ayuda de otra persona. En estos casos es necesario que vayan acompañados a aquellos lugares donde aprecian alguna dificultad: locales con grandes aglomeraciones, con barreras físicas, etc. –Es conveniente controlar periódicamente la tensión arterial y realizar test de hipotensión ortostática para identificarla. Ésta puede ser secundaria a los fármacos, especialmente al inicio del tratamiento. Vol 1 · Nº 3 · 2002 39 NEUROENFERMERÍA PARKINSON –Para evitarla se recomienda no levantarse bruscamente de la cama, utilizar medias comprensivas y elevar las piernas sobre un taburete cuando están sentados. El calor y el ejercicio pueden favorecer la hipotensión ortostática. –En pacientes en estadio avanzado de la enfermedad que permanecen durante mucho tiempo sentados o encamados, se deben prevenir las úlceras por presión. –Para ello es necesario valorar la piel e identificar los signos de úlceras por presión especialmente en las zonas de apoyo, hidratar y mantener la piel limpia y seca; cambiar de postura en la cama con frecuencia; levantar a una silla al menos dos veces al día; reducir al máximo el tiempo de encamamiento; mantener un buen estado de hidratación y de nutrición y utilizar dispositivos para reducir la presión: colchón y cojines antiescaras, apósitos protectores, etc. Vol 1 · Nº 3· 2002 TRASTORNOS DEL LENGUAJE Algunos pacientes, como consecuencia de la bradicinesia y rigidez de los músculos de la cara (hipomimia facial) y de la fonación, pueden presentar problemas de dicción: dificultad para articular bien las palabras, habla lenta, apagada, monótona, sin entonación, débil y con un bajo volumen de voz. En ocasiones, puede resultar difícil comprender sus mensajes orales. Se debe conseguir que el paciente: –Consiga comunicarse con los demás. Intervenciones de Enfermería –Valorar la capacidad de comunicación oral y escrita. –Es recomendable enseñar a realizar ejercicios para mejorar el habla: leer en voz alta, grabar sus palabras y escucharlas después para intentar corregir los defectos. –Realizar ejercicios con los músculos de la cara delante de un espejo 40 intentando exagerar el movimiento: soplar, silbar, gesticular, etc. para activar y flexibilizar los músculos de la cara y reducir su rigidez. –Realizar ejercicios de vocalización y pronunciación exagerando la pronunciación de las palabras. –Intentar elevar el tono de voz al hablar. –Respirar antes de hablar y expresar las ideas de forma escueta. –Procurar reducir los ruidos ambientales durante la conversación con el paciente, colocarse frente a él, mantener la mirada y, cuando sea preciso, utilizar gestos en lugar de palabras. –Dedicar tiempo e interés para la comunicación con el paciente. No dar sensación de prisa durante la misma y procurar el apoyo emocional. –El cansancio, el estrés, la fatiga, empeoran los síntomas de la enfermedad. Buscar los momentos más adecuados para la comunicación. Reforzar los intentos de comunicación del paciente y estimular positivamente sus esfuerzos. –Explicar a la familia que la inexpresividad facial no es sinónimo de apatía, falta de interés o bajo estado anímico. Explicar las técnicas que mejoran la comunicación. –Recurrir a la ayuda de un foniatra o logopeda cuando sea necesario. PROBLEMAS PARA LA ESCRITURA, LECTURA Y ACTIVIDADES INTELECTUALES La escritura del enfermo de Parkinson se deforma progresivamente debido a los síntomas de la enfermedad, se caracteriza por la micrografía: escritura de trazo pequeño, a veces ilegible, secundaria al temblor, torpeza motora, y rigidez. Se debe conseguir que el paciente: –Mantenga la capacidad para la escritura. Intervenciones de Enfermería –Animarle a escribir cada día a pesar de las dificultades que presente. Puede ser útil como terapia, realizar diariamente la copia de un fragmento del periódico o de un libro. –Cuando la escritura resulta muy difícil, se puede optar por el uso del ordenador, por lo general, resulta más fácil el manejo del teclado del ordenador que la escritura convencional. El ordenador se ha generalizado y muchas personas disponen de ordenador o tienen posibilidades de aprendizaje. –Aprender a utilizar el ordenador puede ser motivador para algunos pacientes y además, se puede convertir en una actividad de tiempo libre que al mismo tiempo resulte interesante y útil. La lectura y otras actividades intelectuales pueden resultar más difíciles para algunos pacientes, bien por el temblor, por no poder mantener la misma postura durante mucho tiempo o porque les produce fatiga. - Se recomienda utilizar un atril para sujetar los libros y periódicos, no dedicar mucho tiempo seguido a estas actividades y alternarlas con pequeños paseos y movimientos de las piernas y brazos antes de reanudarlas nuevamente. PROBLEMAS DE ALIMENTACIÓN –Disfagia y riesgo de broncoaspiración. –Déficit nutricional. En estadios avanzados de la enfermedad, algunos pacientes pueden presentar disfagia (dificultad para tragar) y sialorrea (acúmulo de saliva en la boca) con babeo y salivación al exterior por afectación de los músculos de la deglución. Esto puede hacer que la saliva, junto con el acúmulo de alimentos en la boca, pueda producir aspiración o atragantamiento con riesgo de afectación respiratoria por broncoaspiración. El temblor también puede dificultar el manejo de los utensilios para la alimentación. NEUROENFERMERÍA PARKINSON En ambos casos, la cantidad de nutrientes que toma el paciente, puede ser insuficiente para mantener un estado nutricional correcto. Se debe conseguir que el paciente: –Tome los alimentos necesarios para mantener el estado nutricional y el peso corporal dentro de la normalidad. –No presente aspiración de alimentos a las vías respiratorias. Intervenciones de Enfermería –Valorar la capacidad para masticar y deglutir durante la alimentación y detectar si presenta riesgo de aspiración. –Valorar la autonomía para la alimentación: puede estar limitada por temblor, rigidez, falta de coordinación motora. –Controlar de forma periódica el peso valorando si se han producido pérdidas. Se debe procurar mantener el peso "ideal", evitando sobrepeso y delgadez extrema. –Valorar si aparecen nauseas y vómitos: pueden presentarse como efecto secundario de los fármacos. Generalmente, con la asociación de fármacos, estos síntomas se reducen. –Administrar la alimentación en periodos ON y nunca en periodos OFF ya que aumenta el riesgo de aspiración. –Dejar el tiempo necesario para la alimentación, comprender que su ritmo motor y de deglución es menor, no dar prisa ni atosigar durante las comidas. –Administrar las comidas siempre con el paciente sentado y bien incorporado, evitar la alimentación en la cama para reducir el riesgo de aspiración. –Evitar las comidas muy líquidas (caldos, sopas muy líquidas, etc.) ya que facilitan el atragantamiento. –Realizar comidas frecuentes, variadas, nutritivas, con alto aporte de fibra, en cantidades moderadas y cuidando su buena presentación. Se desaconsejan las comidas copiosas y pesadas. –Aprender a comer introduciendo pequeñas cantidades de alimento, evitando introducir grandes cantidades de alimentos en la boca. –Cuando sea necesario, utilizar utensilios adaptados para mejorar el agarre de los cubiertos y su autonomía en la alimentación o, en caso necesario, ayudar en la alimentación. –Si la cantidad de alimentos que toma es baja, puede necesitar suplementos dietéticos con indicación médica. –Excluir de la dieta alimentos como quesos curados y fermentados, alcohol y chocolate que alteran la absorción de los fármacos antiparkinsonianos. –Si el paciente presenta disfagia leve, no administrar la comida en periodos OFF, y adaptar la dieta administrando los alimentos triturados, con textura fácil de deglutir como purés, papillas, batidos, yogures, etc. –Evitar el habla durante las comidas ya que puede aumentar el riesgo de aspiración. –En caso de disfagia más severa, se debe suprimir la alimentación oral y se administrará la alimentación a través de una sonda enteral. –Cuidar la higiene bucal. En pacientes con fluctuaciones motoras otro aspecto que requiere atención es la combinación de proteínas de la dieta y Levodopa. La absorción de la Levodopa puede verse alterada por las proteínas de la dieta. Por esta razón, algunos médicos recomiendan que, los pacientes tratados con Levodopa restrinjan los alimentos con proteínas durante el día para mejorar su absorción y las reserven para la toma de la cena, con el fin de evitar que el fármaco pierda eficacia durante el día. En la cena se incluirán las proteínas: carnes, pescados, lácteos. Esta medida beneficia al enfermo ya que puede mejorar su movilidad y disminuir los problemas motores durante el día. Es conveniente que el propio enfermo aprenda de su propia observación y consulte con el médico la necesidad o no de restricción proteica durante el día. ESTREÑIMIENTO El estreñimiento suele ser frecuente en la mayor parte de los pacientes. Se produce por un funcionamiento inapropiado del sistema nervioso autónomo que regula la actividad intestinal, un bajo nivel de movilidad y, en ocasiones, una dieta con poca fibra y pocos líquidos. Se debe conseguir que el paciente: –Consiga un ritmo de defecación regular, cada 2 o 3 días. –No presente fecalomas ni impactación fecal. Intervenciones de Enfermería –Valorar el patrón de eliminación y las características de las heces. –Administar una dieta laxante, rica en fibra: verduras, hortalizas, pan y pasta integral, legumbres, frutas como ciruelas, kiwis, naranjas, etc. Se deben excluir los plátanos y los alimentos muy elaborados. –Beber de 1,5 a 2 litros de agua al día, siempre que no exista contraindicación por otros problemas de salud. –Procurar mantener el mismo horario y rutina para la defecación. –Realizar ejercicio físico diariamente ya que el movimiento facilita la eliminación fecal. –Administrar, según necesidad, ablandadores de heces o suplementos de fibra. –En caso de estreñimiento difícil de controlar con las medidas habituales, se debe consultar con el médico. PROBLEMAS URINARIOS Algunos pacientes pueden presentar trastornos de la eliminación urinaria: urgencia miccional, nicturia, secundarios a un funcionamiento Vol 1 · Nº 3 · 2002 41 NEUROENFERMERÍA PARKINSON inadecuado del sistema nervioso autónomo. Se debe conseguir que el paciente: –Consiga una eliminación urinaria normal y no presente complicaciones. Intervenciones de Enfermería –Valorar el patrón de eliminación urinaria. –Beber de 1,5 a 2 litros de agua durante el día, siempre que no exista contraindicación por otros problemas de salud. –Reducir los líquidos por la tarde y noche para evitar el aumento de diuresis nocturna. –Orinar antes de acostarse. –Informar al médico de los problemas urinarios, en algunos casos, pueden necesitar medicación para controlar el problema o deben ser valorados por el urólogo. PROBLEMAS CUTÁNEOS La afectación del sistema nervioso autónomo hace que la piel de la cara y cuero cabelludo presente grasa y seborrea. También son frecuentes la descamación de la piel en las cejas, alas de la nariz y cuero cabelludo. Pueden referir también sensación de calor con aumento de sudoración y mala tolerancia al calor. Estos síntomas pueden controlarse con la medicación habitual de la enfermedad de Parkinson. Intervenciones de Enfermería –Los cuidados habituales de la piel y el lavado de la cabeza con champú con alquitrán dos veces por semana, pueden ayudar a controlar este problema. –Evitar el ejercicio físico en momentos de calor intenso. –Utilizar prendas de algodón y evitar el contacto directo con la piel de fibras sintéticas para reducir la sudoración excesiva. Vol 1 · Nº 3· 2002 TRASTORNOS DEL SUEÑO Los trastornos del sueño son uno de los problemas más frecuentes de los 42 pacientes con enfermedad de Parkinson en estadios moderado o avanzado de la enfermedad. Algunos pacientes pueden presentar trastornos del sueño con insomnio, pesadillas nocturnas, alucinaciones. En muchos casos estos síntomas pueden ser secundarios al efecto de los fármacos y se necesita corregir las dosis de los fármacos para controlarlos y eliminarlos. La dificultad para moverse en la cama, girar, cambiar de postura, acostarse y levantarse con autonomía, el temblor, la rigidez o el dolor pueden interferir también con el descanso y sueño. Para controlarlos, en muchos casos, es necesario el reajuste de las dosis nocturnas de fármacos. Se debe conseguir que el paciente: –Consiga un ritmo de sueño y descanso nocturno regular. –No presente alucinaciones, insomnio u otros trastornos del sueño. Intervenciones de Enfermería –Valorar las características del sueño. –Aconsejar medidas de higiene de sueño: Es recomendable el descanso o pequeñas siestas después de la comida, pero se debe evitar el adormecimiento, siestas y periodos largos de sueño durante el día. –Realizar ejercicio físico diario de forma regular y evitar la inactividad durante el día. –Procurar una rutina para el sueño: acostarse a la misma hora, no tomar café ni sustancias excitantes durante la tarde-noche y evitar cenas muy copiosas y abundantes. –Consultar con el médico los problemas del sueño. Dependiendo de la causa puede estar indicada la modificación de la medicación habitual de la E.P. –No automedicarse con fármacos para dormir sin consultar al médico. En algunos casos pueden estar indicados fármacos para favorecer el sueño pero siempre con prescripción médica. –Adoptar una postura cómoda para el sueño, mantener la habitación con una temperatura agradable, utilizar camisones y pijamas de tejidos que favorezcan la transpiración y el deslizamiento del cuerpo y orinar antes de acostarse. PROBLEMAS SEXUALES Algunos pacientes pueden presentar trastornos sexuales. Pueden estar producidos por varios factores, por el efecto de algunos fármacos como los dopaminérgicos; por los propios problemas motores que produce la enfermedad; o por factores psicológicos o depresión, asociada en ocasiones a la enfermedad. Es necesario hablar y consultar con el médico los problemas que presenta para identificar la causa de los mismos. En algunos casos, la modificación de los fármacos de la enfermedad puede resolver el problema. DOLOR El dolor articular y muscular, generalmente es secundario a la rigidez muscular, contracturas articulares, distonías y, en ocasiones, también por las disquinesias. Se debe conseguir que el paciente: –Alivie su dolor con las medidas oportunas para el mismo. Intervenciones de Enfermería –Valorar el dolor y los factores que lo producen o aumentan. –Realizar alguna actividad física diaria de forma moderada. –Aliviar la rigidez muscular realizando masajes y aplicando calor local para disminuir la tensión muscular. –Realizar estiramientos musculares y movilizaciones articulares para reducir la tensión muscular. REPERCUSIONES PSICOSOCIALES Y EMOCIONALES Hasta ahora hemos analizado las repercusiones físicas de la enfermedad de Parkinson, sin embargo, los NEUROENFERMERÍA PARKINSON síntomas de la enfermedad influyen también sobre las dimensiones psicológicas y psicosociales del paciente. Por ello es necesario conocer, además del estado objetivo de salud, los aspectos más subjetivos de la persona con un enfoque integral e individualizado, comprendiendo al paciente en todas sus dimensiones personales, no solo físicas sino también psicosociales. Es necesario valorar el impacto de la enfermedad, su tratamiento y sus consecuencias desde la perspectiva del paciente. Se debe lograr que el paciente: –Comprenda los síntomas de la enfermedad. –Desarrolle una vida familiar y social activa. –Se sienta seguro, útil, y satisfecho con las actividades que realiza. –Mejore su autoestima y se adapte progresivamente a la enfermedad –Mantenga las relaciones sociales. –Realice actividades de ocio que le resulten gratificantes. Además, en todo este proceso es necesario implicar a la familia, si queremos contribuir a mejorar la seguridad, tanto del paciente como de su familia. La familia es el principal y primer recurso con que cuenta el paciente. Intervenciones de Enfermería –Valorar, además de los aspectos físicos, los relacionados con su situación emocional, familiar y social: –Estado anímico de los pacientes, sus sentimientos y repercusión de la enfermedad en su imagen y vida diaria, identificando signos de depresión y bajo estado anímico. –Situación familiar de los pacientes para conocer sus recursos de apoyo. –Actividad habitual y situación laboral de los pacientes para conocer su estilo de vida y rutinas diarias. –Recursos propios y capacidad del paciente para hacer frente a la enfermedad. –Relaciones sociales del paciente. Importancia de la medicación ◆ Explicar la importancia de seguir las dosis y puntualidad en la administración de los fármacos establecida por el médico. ◆ Explicar que no debe suspender ni variar las dosis de los fármacos sin consultar al médico y no debe automedicarse. ◆ Enseñar a controlar y escribir los posibles efectos secundarios de los fármacos. ◆ Explicar que la Levodopa reduce su absorción con la ingesta de proteínas, por esta razón, en algunos pacientes se aconseja una dieta de redistribución proteica, para evitar que el fármaco pierda eficacia durante el día. ◆ Explicar a la familia que algunos fármacos: Agonistas dopaminérgicos pueden producir alteraciones psiquiátricas y deben comunicarlos al médico, si aprecian síntomas anormales en la conducta del paciente. ◆ Enseñar a prevenir la hipotensión arterial ortostática, evitando levantarse bruscamente de la cama. ◆ Animar a llevar un registro de los fármacos y de sus efectos: tiempo de eficacia, efectos secundarios, etc., para detectar precozmente las posibles complicaciones del fármaco. ◆ La respuesta del paciente al fármaco es individual, por ello, la corrección de dosis, frecuencia horaria, o cambio de fármacos compete exclusivamente al médico. ◆ Si está en tratamiento con anticolinérgicos, insistir en la importancia de beber mayor cantidad de agua para evitar la sequedad de boca, y reconocer una posible retención urinaria. –Preferencias y gustos del paciente para sus actividades de ocio y tiempo libre. –Valores y creencias del paciente: Muchos pacientes encuentran apoyo en sus creencias religiosas. –Desarrollar una comunicación terapéutica con el paciente y su familia, en todas las actividades que se realicen, es esencial. –Orientar, informar y ofrecer apoyo emocional, tanto al paciente como a la familia, en cualquier estadio de la enfermedad y adaptado a sus necesidades individuales. –Reforzar la educación sanitaria, tanto al paciente como a su familia. CAMBIOS EMOCIONALES En la enfermedad de Parkinson un porcentaje de pacientes desarrolla depresión, incluso antes del diagnostico de la enfermedad. Se cree que su causa es multifactorial, la propia enfermedad y/o la reacción ante la misma por el hecho de tratarse de una enfermedad crónica y degenerativa que conlleva limitaciones. La pérdida de autonomía, la percepción negativa de los síntomas de la enfermedad (temblor, rigidez, etc.), los cambios en su forma de vida, son factores que también contribuyen a un bajo estado emocional, pero a los que se puede y debe hacer frente con el Vol 1 · Nº 3 · 2002 43 NEUROENFERMERÍA PARKINSON Vol 1 · Nº 3· 2002 conocimiento y la información, la actitud de lucha y el esfuerzo personal. El impacto emocional, especialmente en la etapa inicial de la enfermedad, tanto para el paciente como para la familia, requiere un tiempo de adaptación y aceptación de la misma. La enfermedad supone adaptarse a los síntomas, a sus limitaciones, a los cambios en la vida, familiar, social e incluso, a veces, la laboral. A medida que transcurre el tiempo, se logra la adaptación y los sentimientos negativos que produce la enfermedad se van superando. Ayudar a una adaptación positiva a la enfermedad desde las primeras etapas de la misma es fundamental y debe ser un objetivo común, tanto para el paciente, como familia y personal sanitario, con el fin de contribuir a una buena calidad de vida. En las etapas iniciales de la enfermedad y durante mucho tiempo, si hay buen control de síntomas con la medicación, los pacientes pueden desarrollar una vida laboral y social totalmente activa e independiente. Por lo general, cuanto mejor se controlan los síntomas de la enfermedad con la medicación, las repercusiones sobre su estado emocional, laboral y social son menores. Mantener un buen estado anímico es fundamental para enfrentarse a la enfermedad, un estado depresivo influye negativamente en todas las actividades diarias. El apoyo físico y psicológico de los familiares, desde las primeras etapas y a lo largo de todo el proceso de la enfermedad, es fundamental para un buen estado emocional del paciente. Cuando los sentimientos de tristeza y depresión se mantienen, debe consultarse con el médico para indagar su causa y tratarlos correctamente, si es preciso, con fármacos. En estadios avanzados de la enfermedad, en algunos pacientes puede apreciarse deterioro cognitivo. Su 44 etiología no está clara, se cree que puede estar relacionada con la propia evolución de la enfermedad o por efecto del envejecimiento. No todos los pacientes lo desarrollan. Se debe valorar si hay cambios cognitivos y emocionales. APOYO FAMILIAR El enfermo necesita apoyo, sentirse aceptado, comprendido y querido por los suyos. La familia y su entorno directo juegan un papel crucial para proporcionarles el apoyo que necesitan, son el elemento básico y fundamental para su vida. Estos valores les hace sentirse bien psicológicamente y les ayuda a mejorar su calidad de vida. Es muy importante que el propio enfermo luche por mantener su autonomía durante el mayor tiempo posible, aunque algunas actividades les resulten más lentas y costosas, y que se esfuerce por mantener una vida activa y normal. Cuando la ayuda física es necesaria, debe ser, al mismo tiempo, exigente evitando la dependencia y/o suplencia cuando no son necesarias, ya que en caso contrario, se contribuye a disminuir su capacidad de lucha y les hace sentirse más enfermos y dependientes de los demás. El apoyo familiar, especialmente en las primeras etapas, es más un apoyo psicológico que físico porque el paciente puede y debe mantener su autonomía durante mucho tiempo. ACTITUD DEL PACIENTE ANTE LA ENFERMEDAD El propio paciente puede hacer mucho para afrontar la enfermedad con energía y actitud positiva, "luchar y esforzase por vivir al día venciendo las pequeñas dificultades, apartar de su mente los miedos e inseguridades del futuro, reconocer sus avances y logros diarios" son estímulos que ayudan a adoptar una actitud positiva. Además, es importante que el propio enfermo acepte sus síntomas sin complejos, comprender que son parte de la enfermedad y salvar los obstáculos que, especialmente el temblor, les genera para su relación social. Aprender pequeños trucos o estrategias para sobrellevarlos lo mejor posible sin que interfieran con su vida, valorar la vida y disfrutar de las pequeñas cosas de cada día, proporciona mayor aceptación de la enfermedad, mejora el bienestar psicológico y la calidad de vida, tanto del paciente como de su familia. Se debe fomentar la autonomía, la realización de actividades y estimular el contacto social. El enfermo debe esforzarse por mantener una vida lo más normal y activa posible, evitando autoexcluirse de la sociedad. REPERCUSIONES LABORALES Siempre que la enfermedad lo permita es preferible mantener la actividad laboral. Algunos trabajos que requieren actividad manual pueden resultar más difíciles mientras que, en los que predomina la actividad intelectual pueden desarrollarse durante mucho tiempo sin grandes limitaciones. Desarrollar el trabajo habitual, aunque en ocasiones con pequeñas limitaciones, contribuye a normalizar la vida, mantener las relaciones sociales, la autoestima, autoexigencia y motivación. Poder organizar el trabajo con libertad de horarios en un entorno de aceptación y comprensión de la enfermedad, sería la situación idónea para facilitar su desarrollo. Si la enfermedad interfiere con el trabajo y llega la jubilación, ésta se debe aceptar como un momento de adaptación a nuevos planteamientos en la vida personal y sociofamiliar, afrontándola con tranquilidad y expectativas positivas, dedicando más tiempo a uno mismo y a los demás y buscan- NEUROENFERMERÍA PARKINSON do ocupaciones y actividades que hasta ahora no se podían desarrollar por falta de tiempo. RELACIONES SOCIALES Mantener la motivación por su entorno y una actitud activa y positiva hacia las relaciones sociales es fundamental en todas las etapas de la enfermedad. Es importante desarrollar una vida lo más activa posible y mantener las relaciones sociales evitando el aislamiento ya que éste conduce a la depresión. La relación social no es sólo salir o estar con los demás, va más allá porque tiene un "carácter terapéutico", evita al paciente "encerrarse en uno mismo y vivir aislado con sus problemas y su enfermedad". Salir, relacionarse con los amigos habituales, asistir a reuniones familiares, interesarse por la lectura, el cine, procurar estar al día de lo que ocurre a su alrededor, contribuye a mantener la ilusión y la motivación, aspecto fundamental para "convivir con la enfermedad". Es necesario que los amigos y personas cercanas del entorno del paciente conozcan y comprendan la enfermedad para que sepan aceptarlo con naturalidad, sin "tratarlos como enfermos". Esto ayuda al paciente a normalizar la relación y a sentirse mejor en su entorno social. Algunos pacientes identifican el temblor, "sentirse observados", como una dificultad para su relación social por el efecto emocional que les produce: "angustia, sensación de impotencia, de complejo y vergüenza". Es muy importante que el propio enfermo acepte los síntomas y sus pequeñas limitaciones para evitar las repercusiones en su vida, especialmente en el ámbito social, ya que si no se consigue un mecanismo adaptativo adecuado, el enfermo tiende a aislarse, entrando en un círculo vicioso difícil de romper donde Aprender a identificar la respuesta individual a la medicación mediante la observación propia,ayuda a programar mejor todas las actividades diarias,evitando los "momentos peores". el aislamiento conduce a la depresión. Aprender a controlar el temblor, especialmente en presencia de otras personas, por medio de la relajación, el movimiento o el apoyo de los brazos, son algunas estrategias útiles que facilitan la vida diaria. En estadios más avanzados de la enfermedad, algunos enfermos con problemas de lenguaje, pueden tener dificultad para la comunicación y, por lo tanto, para las relaciones sociales, sin embargo, disponer de un entorno familiar y social de comprensión y afecto, les ayuda a sentirse parte de la sociedad. ESTRATEGIAS PARA LA VIDA DIARIA Con el tiempo, los propios pacientes descubren pequeños trucos o estrategias que les ayuda a sobrellevar la enfermedad con las mínimas repercusiones en su vida diaria, y especialmente en la relación social. Algunas de estas estrategias pueden ser, por ejemplo, cuando se come fuera de casa llevar la medicación preparada en un pastillero, tomarla sin que los demás lo adviertan para evitar dar explicaciones innecesarias, son pequeñas cosas que normalizan la vida del enfermo. Aprender a relajarse y manejar el estrés reduce los síntomas de la enfermedad y, especialmente el temblor, por lo tanto, mejora su situación general. Aprender a identificar la respuesta individual a la medicación mediante la observación propia, con el fin de identificar los mejores y peores momentos del día ayuda a programar mejor todas las actividades diarias, incluidas las sociales, evitando los "momentos peores" en presencia de otras personas o fuera de su casa. Mejorar la situación física con las actividades motoras descritas anteriormente, son recursos que el propio paciente debe adoptar en su vida diaria, por ejemplo, realizar yoga, relajación y tablas de ejercicios para mejorar la flexibilidad articular, el equilibrio, la expresión facial, la vocalización y el lenguaje; o la escritura, el ganchillo, etc. como terapia para mejorar la psicomotricidad fina. Cuidar el aspecto y la imagen preocupa también al paciente, se pueden disimular los efectos de la pérdida de expresividad en los ojos utilizando gafas de sol durante el día y un maquillaje ligero en las mujeres. Es importante también favorecer la participación del paciente y su familia en las Asociaciones de Parkinson. Éstas disponen de muchos recursos, entre ellos, especialistas en distintos campos para colaborar en el tratamiento multidisciplinar de la enfermedad y además cumplen un importante papel en el apoyo, información y educación a los pacientes y familiares y en la difusión social de la enfermedad, además de contribuir al estudio e investigación de la enfermedad. VIDA DIARIA, TIEMPO LIBRE Y OCIO Por lo general, el enfermo de Parkinson es una persona luchadora, activa y con un alto grado de ocupación diaria, quizás también motivado porque sus síntomas mejoran con el movimiento y estando activo que sedentario. Además de las actividades diarias y del ejercicio físico, cada paciente debe esforzarse por realizar actividades de ocio en su tiempo libre. Vol 1 · Nº 3 · 2002 45 NEUROENFERMERÍA PARKINSON Las actividades de ocio contribuyen a que el paciente se mantenga activo, distraído, ilusionado, motivado y favorece su sentimiento de utilidad y satisfacción personal, muy importantes para su bienestar físico y emocional. Si en situación de salud el bienestar emocional es fundamental en todas las personas, lo es todavía más ante la enfermedad, por lo que todos los pacientes deben asumir como parte de su tratamiento ocupar su tiempo en actividades de ocio satisfactorias. El interés, la motivación, la ilusión, etc. deben ser actitudes presentes en el día a día de los pacientes de Parkinson. Existe una gran diversidad de actividades de ocio, desde las que se desarrollan en contacto con la naturaleza, como el cultivo y cuidado de huertas, flores, paseos, etc., a las ocupaciones domésticas, viajes, aprendizaje y manejo del ordenador, formar parte de grupos sociales, actividades de voluntariado, etc. Cada uno debe explorar sus inquietudes y buscar aquellas más adecuadas a su situación y gustos personales. El ocio no es sólo ocupar el tiempo libre sino que, igual que la relación social, tiene un carácter terapéutico: proponerse metas y objetivos en su vida, mantener la ilusión y la motivación, mejoran la situación general del enfermo y su calidad de vida. Vol 1 · Nº 3· 2002 CONOCER LA ENFERMEDAD: EDUCACIÓN SANITARIA AL PACIENTE Y FAMILIA El conocimiento de los síntomas de la enfermedad, sus repercusiones, cómo hacer frente a las mismas, su tratamiento, sus efectos, tanto por parte del paciente como de su familia, es fundamental para una buena comprensión de la enfermedad y de las reacciones del paciente. La información y educación sanitaria es una de las estrategias para mejorar la adaptación a la enfermedad y contri46 buir a un mejor control y participación activa por parte del paciente. Se debe conseguir que el paciente: –Conozca progresivamente la enfermedad y su tratamiento, según lo demande el paciente. –Conozca y controle la administración de los fármacos y sus efectos secundarios. –Comprenda la necesidad de una administración puntual y exacta de los fármacos. –Participe activamente en el manejo de los fármacos. –Anote sus observaciones, efectos, duración de la eficacia de los fármacos, efectos secundarios, etc. –Mantenga una buena comunicación con su médico y equipo sanitario y le aporte sus observaciones y sugerencias. Intervenciones de Enfermería –Aportar información de la enfermedad de forma progresiva y según las necesidades de cada paciente. Muchos pacientes no desean conocer aspectos de la enfermedad por temor o miedo, sin embargo, es necesario un conocimiento mínimo ya que el propio paciente puede colaborar más activamente en su proceso, cuando dispone de la información necesaria, especialmente la importancia de mantener la autonomía para las actividades diarias, el ejercicio físico, la motivación, el tiempo de ocio, dieta y alimentación, síntomas, problemas de sueño, etc., ya que estos aspectos se consideran un complemento del tratamiento global de la enfermedad. –La educación del paciente y familia debe conseguir su implicación racional en el control de la enfermedad, el paciente debe colaborar y responsabilizarse activamente de su cumplimiento y su colaboración no puede ser omitida ni sustituida. –Consultar cualquier duda o preocupación, por pequeña que parezca, con su médico y equipo sanitario. –Mantener una buena comunicación con su médico y equipo sanitario a los que debe aportar sus observaciones personales. En esta relación debe existir además de la profesionalidad, empatía, confianza, cariño e interés. BIBLIOGRAFÍA –Obeso JA, Tolosa E, Grandas F. Tratado sobre la enfermedad de Parkinson. DuPont Pharma. Madrid 1997. –Kulisevsky J, Martinez P. Biblioteca neurológica siglo XXI. Volumen V. GETM. 2001. DuPont Pharma S.A. –Jahanshahi M, Marsden CD. Enfermedad de Parkinson. Manual de consejos para la comunicación entre el equipo médico, el paciente y sus cuidadores. Madrid. 2000. Editores Médicos, S.A. –http://neurologia.roche.es/asociaciones_espanolas.htm –Beare P, Myers J. Enfermería Médico-Quirúrgica. 3ª ed. Harcourt Brace. Madrid, 1999. –Rayón E, Del Puerto I, Narvaiza Mª J. Manual de Enfermería Médico-Quirúrgica. Vol. III. Editorial Síntesis. Madrid, 2002. –Brunner L y Suddarth D. Enfermería Médico-Quirúrgica. 9ª ed. McGraw- Hill-Interamericana Editores. Madrid, 2002. –Carpenito LJ. Diagnóstico de enfermería. Aplicación a la práctica clínica. 5ª ed. McGraw-Hill Interamericana. Madrid, 1995. –Ignatavicius D y Bayne M. Enfermería Médico-Quirúrgica. McGraw-Hill Interamericana. México D.F., 1995. –Long B, Phipps W, Casmeyer V. Enfermería Mosby 2000. Vol VII y Vol. VIII. Enfermería Médico-Quirúrgica. 3ª ed. Harcourt-Brace. Madrid, 1997. ASPECTOS SOCIALES Enfermedad,minusvalía e invalidez Felisa Justo Coordinadora del Área social Las enfermedades neurológicas pueden ocurrir en cualquier fase de la vida. Pueden surgir como un resultado de las complicaciones de nacimiento, condiciones genéticas o pueden ser adquiridas tarde o temprano. Algunas condiciones son progresivas pero difieren en términos de la extensión según el comienzo, de la edad infantil o adulta. Las causas y pronósticos subyacentes se difieren enormemente. Los tratamientos y las intervenciones pueden ser también muy diferentes, sin embargo a pesar de la causa, de la naturaleza y del camino de una condición particular neurológica las consecuencias conllevan a que todos aquellos que las padecen tengan un síntoma común: Limitación para poder llevar a cabo las actividades de la vida diaria afectando por lo tanto su calidad de vida y su economía, por tener esta limitación los afectados pueden obtener de los organismos oficiales un certificado de Minusvalía e Invalidez. La calificación del grado de Minusvalía y su valoración de las diferentes situaciones es requisito imprescindible para obtener prestaciones y tener acceso a diferentes derechos que se establecen en el ordenamiento jurídico español, tanto en lo que se refiere al ámbito fiscal y laboral como, sobre todo de prestaciones sociales. CERTIFICADO DE MINUSVALÍA Para obtener el certificado de Minusvalía es necesario acudir al organismo oficial correspondiente "Centros Base" que posee el Inserso aportando los documentos necesarios para su solicitud: –Fotocopia del D.N.I. o fotocopia del Libro de Familia. –En su caso, fotocopia del D.N.I. del representante legal y del documento acreditativo de la representación legal o guardador de hecho. –Si se solicita una homologación, fotocopia resolución del I.N.S.S. (Instituto Nacional de la Seguridad Social). –Fotocopia de los informes médicos y psicológicos que posea el enfermo. –En caso de revisión por agravamiento aportar, fotocopia de los informes que acredite dicho agravamiento. Tras pasar por el examen medico de un equipo de valoración se produce un acto administrativo por el que se declara o no la situación de minusvaloro del solicitante, respondiendo a unos criterios técnicos unificados mediante unos baremos según el La calificación del grado de Minusvalía y su valoración de las diferentes situaciones es requisito imprescindible para obtener prestaciones y tener acceso a diferentes derechos que se establecen en el ordenamiento jurídico español, Real Decreto. Las situaciones de Minusvalía se califican en grados, dependiendo del alcance de los mismos y estos grados se expresan en porcentajes: –Menor a 33%. –Igual o superior al 33% –Igual o superior al 65% –Igual o superior al 75% Especificando los grados de Discapacidad, dependiendo de la dificultad para realizar las actividades de la vida diaria: –Actividades de autocuidado: vestirse, comer, evitar riesgos, aseo e higiene personal. –Otras actividades de la vida diaria: comunicación; actividad física intrínseca (levantarse, reclinarse) o funcional ( llevar, empujar) función sensorial, funciones normales (agarrar, sujetar) transporte (capacidad de utilizar medio de transporte) sueño y actividades sociales y de ocio. También son contemplados como objeto de valoración los factores sociales complementarios relativos, a su entorno familiar, situación laboral y profesional, niveles educativos y culturales, así como otras circunstancias del entorno habitual de la persona con discapacidad. Según sea el grado de discapacidad se pueden obtener una serie de prestaciones, exenciones y ventajas que son independientes y por tanto acumulativas, con los que generan la incapacidad laboral. AYUDAS Y PRESTACIONES –Pensión no contributiva de Invalidez (65% de Minusvalía). –Prestación familiar por hijo a cargo. L.I.S.M.I. –Asistencia sanitaria y prestación farmacéutica. –Subsidio de movilidad y compensación por medio de transporte. Vol 1 · Nº 3 · 2002 47 ASPECTOS SOCIALES MINUSVALÍA MINISTERIO DE HACIENDA –Desgravación en la declaración de la Renta. –Reducción del I.V.A. en la adquisición de un vehículo. INEM –Registro especifico de trabajadores minusvalidos en la oficina de empleo. –Contratos indefinidos de trabajos. Beneficios: Para el trabajador que el contrato sea indefinido. Para el empresario subvención y rebajas en las cuotas a la Seguridad Social. –Reserva del 2% de puestos de trabajo en las ofertas de empleo publico. INSERSO –Cursos financiados por el Fondo Social Europeo (integración laboral). –Ayudas Publicas a personas con minusvalía. –Vacaciones para minusvalidos, financiados por el INSERSO y organizado por asociaciones, COCEMFE (físicos). –Ayuda a domicilio (dependiendo de la minusvalia). –Balnearios (siendo pensionista por Invalidez) –Admisión en Centros ( CRMF, CAMF, CAMP). AYUNTAMIENTOS –Acceso al Plan de Ayudas Económicas para situaciones concretas derivadas de las Minusvalía (se modifica cada año). –Tarjeta de aparcamiento. –Acceso a talleres y centros ocupacionales. –Piscinas. –Transporte urbano (dependiendo de la minusvalía). Vol 1 · Nº 3· 2002 RENFE –Tarjeta con descuento en viajes. 48 En el caso de los enfermos neurológicos lo habitual es que el enfermo sea dado de baja para el trabajo mediante la declaración de incapacidad temporal (I.T.) por su médico de cabecera,pasando posteriormente por un especialista en Neurología del Insalud. COMUNIDAD DE MADRID –Ayudas para transporte en taxi. –Ayudas individualizadas directas (periódicas). Centros bases de la Comunidad de Madrid: –Centro Base, nº 1: C/Maudes,nº 26 28003, Madrid, Tlfo: 91-554 78 00 (Distritos. C.P. 280: 1, 2, 3, 4, 6, 10, 13, 14, 15, 16, 20, 23, 28, 29, 34, 35, 36, 39, 40, 46, 48, 49). –Centro Base, nº 2, C/Melquiades Biecinto, nº 15, 28018 Madrid, Tlfos: 91552 11 03/552 10 04 (Distritos C.P. 280: 7, 9, 18, 30, 31, 32, 38, 51, 52). –Centro Base, nº 3 Paseo de las Delicias, nº 65, 28045 Madrid, Tlfo: 91-527 00 91 (Distritos, C.P., 280: 5, 8, 11, 12, 21, 24, 26, 41, 44, 45). –Centro Base, nº 4, Avda de Alcorcón, nº 3, 28936 Móstoles (Madrid) Tlfos: 91-646 30 68/646 20 86 (Poblaciones: Alcorcón, El Alamo, Fuenlabrada, Leganés, Móstoles, Navalcarnero, Sevilla la Nueva, Villamanta, Villamantilla, Villanueva de Perales). –Centro Base, nº 5, C/Agustín Calvo, nº 4, 28043 Madrid, Tlfo: 91-388 02 02 / 01 30 (Distritos C.P. 280: 17, 22, 27 33, 37, 42, 43, 50). –Centro Base, nº 6, C/Mercedes Arteasa, nº 18, 28019 Madrid, Tlfos: 91-472 93 49/92 01 (Distritos, C.P. 280: 19, 25, 47). INCAPACIDAD LABORAL Dentro de la incapacidad laboral podemos encontrarnos con las siguientes situaciones: A. Incapacidad temporal: Es la situacion en que se encuentra el trabajador imposibilitado temporalmente para prestar sus servicios debido a enfermedad, profesional, accidente o maternidad. En el caso de los enfermos neurológicos lo habitual es que el enfermo sea dado de baja para el trabajo mediante la declaración de incapacidad temporal (I.T.) por su médico de cabecera, pasando posteriormente por un especialista en Neurología del Insalud. Si no se produce una situación de alta por mejora la I.T. Tiene una duración de 12 meses prorrogables por otros 6. B. Invalidez permanente: Es la situación permanente que después de haber seguido el tratamiento prescrito presenta reducciones anatómicas o funcionales graves, susceptibles de determinación objetiva y previsiblemente definitivas que disminuyen o anulan su capacidad laboral, dando lugar a distintos grados de incapacidad. También tendrá esta consideración la situación de incapacidad que subsista después de extinguida la I.T. por haber cumplido el plazo máximo (18 meses). Está en función de las reducciones anatómicas y funcionales sufridas por el trabajador, siempre que supongan una disminución de su capacidad superior al 33%. Requiere unos requisitos de estar dado de alta en la Seguridad Social, un determinado número ASPECTOS SOCIALES de días de cotización, etc. Puede ser de diferentes clases: Incapacidad permanente parcial para la profesión habitual: Es la que ocasiona al trabajador una disminución no inferior al 33% de su rendimiento normal para su profesión habitual, sin impedirle la realización de las tareas fundamentales de la misma. La cuantía de la prestación consistirá en el abono, a tanto alzado, de 24 mensualidades de la base reguladora. En este tipo de incapacidad, el trabajador tiene derecho a reincorporarse al puesto de trabajo, realizándolo en un puesto adecuado a su incapacidad. Incapacidad permanente total para la profesión habitual: Es la que inhabilita al trabajador para la realización de todas o de las fundamentales tareas de su profesión, siempre que pueda dedicarse a otra distinta. Da lugar a una pensión vitalicia equivalente al 55% de la base reguladora, aunque excepcionalmente puede ser La incapacidad permanente absoluta da lugar a una pensión vitalicia equivalente al 100% de la base reguladora y está exenta del IRPF.Esta incapacidad no impide el ejercicio de aquellas actividades, sean o no remuneradas, compatibles con el estado del inválido. sustituida por una indemnización a tanto alzado. Este tipo de incapacidad es compatible con la percepción de salarios por el beneficiario. La tienen reconocida algunos enfermos de distonía con un nivel de enfermedad bajo. Incapacidad permanente absoluta para todo trabajo: Es aquella que inhabilita al trabajador para toda profesión u oficio. Da lugar a una pensión vitalicia equivalente al 100% de la base reguladora. Está exenta del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas en el 100%. Esta incapacidad no impide el ejercicio de aquellas actividades, sean o no remuneradas, compatibles con el estado del invalido y que no representen un cambio en su capacidad de trabajo. Gran invalidez: Es la del trabajador afectado de la anterior incapacidad permanente absoluta cuando necesita de la asistencia de otra persona para realizar los actos más elementales de la vida como vestir, desplazarse, comer, etc. Da lugar a una pensión del 50% de la base reguladora (100% para el beneficiario y 50% para cubrir los gastos de la otra persona). La tienen reconocida muy pocos enfermos de distonía, en casos considerados como muy graves. Notas comunes a todos los tipos de invalidez Vol 1 · Nº 3· 2002 –La competencia para iniciar, instruir y resolver su reconocimiento la tienen las Direcciones Provinciales del INSS de la provincia del domicilio del interesado. –Pueden ser iniciados de oficio por el INSS, a solicitud del interesado, o a solicitud de las entidades colaboradoras de la Seguridad Social. –Se basan en un dictamen-propuesta que realiza un Equipo de Valoración de Incapacidad, que a su vez se basa en el historial clínico del enfermo remitido por el Instituto Nacional de la Salud (INSALUD), es decir, por su medico especialista del Servicio de Neurología. 50 –A este dictamen-propuesta podrá el interesado realizar las alegaciones que estime pertinentes. –Su resolución, concediéndola o denegándola, corresponde a los Directores Provinciales del INSS. –Pueden ser revisadas por agravación, mejoría o error de diagnostico una vez concedidas, siguiendo en este caso los mismos tramites que para su concesión. Por consiguiente, se puede pasar de una a otra o perderla, según la evolución de la enfermedad. –Pueden ser recurridas por el interesado en vía judicial ante los Tribunales Laborales, requiriéndose en este caso para una resolución favorable, un informe de uno o varios médicos especialistas en neurología u otros medios de prueba. ASPECTOS SOCIALES Parkinson:la importancia de un entorno adecuado José Luis Molero Ruiz Uno de los principales problemas que se nos presenta a los enfermos de Parkinson, sobre todo cuando comienzan a mostrarse los síntomas característicos de la enfermedad, es el propio entorno en el que vivíamos placidamente y sintiéndonos por lo general plenamente integrados justo hasta el momento en que nuestro compañero de viaje decide salir a nuestro encuentro. El entorno efectivamente es un problema de la mayor importancia para nosotros y que puede perturbarnos hasta tal grado que los síntomas de nuestra enfermedad se vean claramente acentuados. Esto se debe a razones muy sencillas que todo el mundo conoce, la sociedad en la que estábamos viviendo hasta aparecer nuestro compañero y que es la misma en que seguimos inmersos, es un mundo de individuos "sanos" con marcados estereotipos de perfección que se mueven desde aspectos como la salud a la belleza física dentro de un espectro altamente competitivo en todos y cada uno de los terrenos en que se desenvuelve la persona. Nuestro compañero de viaje se encuentra con un marco que le es muy propicio en su afán por predominar sobre nosotros y cuando contempla este entorno, al principio de unírsenos, no para de frotarse las manos, al ver el momento por el que pasamos tan flojos e inseguros dentro de esta sociedad, con nuestro comienzo de rigidez y el eterno tiempo que necesitamos para ejecutar el mas simple movimiento. Flojera e inseguridad que percibimos mas acentuada al pensar que la sociedad está juzgando cada uno de nuestros lentos movimientos. De este juicio no éramos conscientes cuando estábamos en el lado del entorno que se considera "sano" y que ahora tendemos a magnificar, al recordar nuestras veladas miradas como individuos sanos por ejemplo al cruzarnos con una persona que utiliza para desplazarse una silla de ruedas, y que irremediablemente nos lleva a imaginar que a nosotros, los sanos nos contemplan de igual forma. Evidentemente en el momento en que llegamos a un estado de "off" siempre cabe la posibilidad de que alguien este mirándonos y solo con que lo pensemos nuestro cerebro El entorno efectivamente es un problema de la mayor importancia para nosotros y que puede perturbarnos hasta tal grado que los síntomas de nuestra enfermedad se vean claramente acentuados.Esto se debe a razones muy sencillas que todo el mundo conoce.La sociedad en la que estábamos viviendo es un mundo diseñado por y para individuos "sanos" puede jugarnos una mala pasada ya que nos sentimos abrumados, no damos pie con bola y nuestra impotencia para hacer lo que nos traíamos entre manos crece considerablemente. INSEGURIDAD Cuando un niño nos mira fijamente, eso a nosotros nos perturba muchísimo, pero a su vez al compañero de viaje le hace plenamente feliz. Esta situación al igual que si, en lugar de un niño que carece de hipocresía un adulto nos mira de reojo, cuchichea o silva dirigiendo la mirada al techo nos afecta muy negativamente. De igual manera si subimos en un ascensor y entra un niño que inmediatamente percibe que algo nos ocurre, porque en décimas de segundo ha comprobado de que se trata y sin ningún pudor se nos dirige diciendo ¿Qué te pasa? ¿Por qué mueves la cabeza así? Nosotros turbados apenas podemos articular unas pocas palabras con el fin de salir airosos de las preguntas de un niño. Luego están los que nos miran con maledicencia confundiéndonos y casi riéndose en nuestra cara, en su ignorancia creen que somos victimas de una intoxicación etílica, debido a nuestros movimientos al andar, o para otros que la mala influencia que ejerce en nuestro cuerpo el compañero de viaje produce lastima, siendo objeto de sus cuchicheos o simplemente motivo de atracción para entretener un momento de sus aburridas vidas. Todo esto ocurre en realidad y en mayor o menor medida lo he sufrido y la alegría jocosa del compañero de viaje la he sentido en mis propias Vol 1 · Nº 3 · 2002 51 ASPECTOS SOCIALES “Visa Enfermedades Neurológicas” La Sociedad Española de Neurología (SEN) y el Banco Popular han llegado a un acuerdo para poner a disposición de los miembros de la SEN y de otras sociedades relacionadas, así como de los pacientes y sus familiares y amigos, de la sociedad en general, una tarjeta Visa que se llamará "Visa Enfermedades Neurológicas". Es importante que esta tarjeta sea solicitada por el mayor número de personas posible, pues los fondos que se obtengan a partir de los gastos realizados con estas tarjetas permitirán financiar programas asistenciales, educativos, de investigación social de los pacientes con enfermedades neurológicas, lo que repercutirá en beneficio de los pacientes y de manera indirecta en una mejora de la actividad de los profesionales implicados en el tratamiento de estos pacientes. Desde la Junta Directiva de la SEN se anima a todos a difundir esta iniciativa entre pacientes, amigos, conocidos, personas con relevancia social... con la máxima celeridad posible. Para solicitarla basta con rellenar el boletín de inscripción adjunto en esta revista y enviarlo a: Sociedad Española de Neurología Secretaría Vía Laietana 57, principal 2ª 08003 Barcelona Vol 1 · Nº 3· 2002 BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN EN PÁGINA 56 52 La neutralización de nuestro “compañero de viaje”requiere de la vieja receta del optimismo,la alegría por la vida,el humor y la ocupación del tiempo en temas excitantes,en el sentido de que nos entusiasmen y que sean gratificantes. carnes, lo que me hace desear que nadie mas lo pase, por lo que deseo hacer llegar a todos cuantos lean estas líneas, una llamada a la sensibilidad para que este problema no sea causa de retroceso en muchos enfermos de Parkinson actuales y futuros, que aun lo sufren o puedan sufrirlo, para que lo comenten con su neurólogo y en función de cada caso este aconseje y dictamine la necesidad de acudir a una asociación de Parkinson o a un psicólogo especializado quienes traten este problema que en alguna medida sufrimos todos los que padecemos la presencia gozosa del compañero de viaje. En lo que a mi respecta, modestamente decir que esta situación la he resuelto, aunque nunca se resuelve del todo siempre queda algún mal momento en que se sufre la jocosidad del terrible compañero de viaje, tratando siempre que aparece un momento de flaqueza de no dejarme vencer por este mal amigo luchando con todas mis fuerzas y aplicando la receta del humor y el optimismo. A la mirada o pregunta de un niño, tratando esa situación con la normalidad que la respuesta a un niño requiere. A la mirada por ejemplo guiñándole un ojo, a la pregunta con una respuesta que le lleve a un terreno mas banal. ¿A que no eres capaz de moverla como yo? Lo cual nos permitirá ofrecerle una sonrisa y ganar tiempo, para construir una respuesta que deje satisfecha su curiosidad antes de que dispare otra nueva pregunta o lleguemos a la planta en que uno de los dos se baje del ascensor. MANTENER EL OPTIMISMO A los adultos se les puede hablar con naturalidad exponiéndoles claramente el problema, mientras a la mirada jocosa o lastimera debemos tener el firme propósito de que eso no perturbe nuestros movimientos y hacer como si no hubiese nadie a nuestro alrededor, pero si persiste el agobio de la presencia de alguien cesar en el movimiento que estemos haciendo respirando hondo e incluso cerrando los ojos al mismo tiempo, pensando que la enfermedad de Parkinson nos ha aparecido sin que nosotros voluntariamente hayamos hecho algo intencionado que facilite el vernos abocados a ella. Para conseguir el objetivo de afianzar nuestra seguridad yo diría que vale todo lo que este a nuestra mano siempre que no nos cause trastorno físico o mental. La neutralización de nuestro compañero de viaje requiere de la vieja receta del optimismo, la alegría por la vida, el humor y la ocupación del tiempo en temas excitantes en el sentido de que nos entusiasmen y que sean gratificantes hasta el punto de que casi olvidemos que tenemos un compañero de viaje. ASPECTOS SOCIALES ESCLEROSIS MÚLTIPLE Asociación Española de Esclerosis Múltiple (AEDEM) La Asociación Española de Esclerosis Múltiple empezó a funcionar como sección dentro de la Asociación Auxilia en 1981, aunque fue reconocida jurídicamente por el Ministerio del Interior el 26 de agosto de 1984. La Asociación Española de Esclerosis Múltiple (AEDEM) es una entidad sin ánimo de lucro, que congrega a personas afectadas de esclerosis múltiple, sus familiares y personas sensibilizadas con la problemática de esta compleja afección. Asimismo, cuenta con la colaboración de profesionales de la salud y otras disciplinas relacionadas con esta enfermedad. El ámbito de actuación es estatal, existiendo 47 asociaciones adheridas en la mayoría de las Comunidades Autónomas. Estas asociaciones, de ámbito local, comarcal o provincial prestan servicios de atención y rehabilitación a los afectados de esclerosis múltiple desde sus Centros de Día y de Rehabilitación Integral. La AEDEM forma parte activa de la Plataforma Europea de Asociaciones de Esclerosis Múltiple y es Miembro de pleno derecho de la Federación Internacional de Esclerosis Múltiple (MSIF). Del mismo modo, en España forma parte de la Confederación Coordinadora Estatal de Minusválidos Físicos de España (COCEMFE). Vol 1 · Nº 3· 2002 OBJETIVOS Y LINEAS DE ACTUACIÓN Según se recoge en el artículo 6º de los Estatutos de la Asociación, la entidad, que nunca perseguirá una actividad lucrativa, promocionará toda clase de acciones e información destinada a mejorar la situación de las personas afectadas por la esclerosis múltiple y enfermedades similares. Para alcanzar lo indicado, AEDEM intentará conseguir los siguientes objetivos: 54 –Apoyar la agrupación de todos los enfermos de esclerosis múltiple y enfermedades similares que viven en España, mediante la creación de Asociaciones. –Sensibilizar a la opinión pública y a las Administraciones, así como a los servicios sociosanitarios con el fin de conseguir una mejora en la prevención, tratamiento y situación de estos pacientes, reduciendo y evitando todo tipo de barreras a la integración social y especialmente las arquitectónicas. –Facilitar información sobre esta enfermedad a los enfermos y sus familiares. –Potenciar los canales de información y sistemas de ayuda para los asociados a fin de proporcionar la integración social de los mismos. –Cooperar con todas las entidades que tengan igual o similar finalidad, para conseguir los cambios de actitud social que permitan una mejora de la calidad de vida de los afectados. –Prestación de servicios de tratamiento (rehabilitadores) que mejoren la calidad de vida de los afectados. –Publicación de material didáctico e informativo. –Fomentar la creación de grupos de autoayuda. SERVICIOS –Teléfono de atención directa (902 15 18 22) –Programa de Ayuda a Domicilio. –Teléfono de consulta Neurológica –Teléfono de consulta JurídicoLaboral –Edición trimestral de la revista "Noticias EM" PROYECTOS El principal proyecto a desarrollar es la Construcción de un Centro de Día y Rehabilitación Integral para enfermos de esclerosis múltiple. Para ello cuenta con la cesión de un terreno por parte del Excmo. Ayuntamiento de Madrid en el distrito de Fuencarral. LISTA DE ASOCIACIONES Asildem Real Nº 62 24411 – Fuentes Nuevas (Leon) Asociación de E.M. de Albacete Ciudad Real 24 Bajos 02002 – Albacete Asociación Alavesa de E.M. Vicente Abreu Nº 7 Local 2 01008 – Vitoria Asociación de E.M. de Almeria Quintana Nº 10 Bajo 04008 – Almeria Asociación Gaditana de E.M. Barriada Estancia Barrera Tío Juanez, Local 7 11401 – Jerez de La Frontera (Cádiz) Asociación Cordobesa de E.M. Pza. Vista Alegre 32 Local 14004 – Cordoba Asociación de E.M. de Granada Plaza de los Prados 7 Bajo 18100 – Armilla (Granada) Asociación Jienense de E.M. "Virgen del Carmen" Acera de San Antonio, S/N (Antigua Casa de la Cultura) 23440 – Baeza (Jaen) Asoc. Malagueña de E.M. Nicolás Maquiavelo 4, 29006 – Malaga Asoc. Sevillana de E.M. Unidad de Día "Cayetana de Alba" Puerta Este, Fase Ii Avda. De Altamira, 29 Local 11 41020 – Sevilla Asociación Salmantina de E.M. Corregidor Caballero Llanes 9-13 Bajo 37005 – Salamanca Asociación Aragonesa de E.M. Carlos Saura, 4 Bajos 50015 – Zaragoza Asociación Oscense de E.M. Pedro Iv Nº 54 – Bajo A ASPECTOS SOCIALES ESCLEROSIS MÚLTIPLE 22002 – Huesca Asociación Cantabra de E.M. José Mª De Cossío 33 39011 – Santander (Cantabria) Asociación de E.M. de Guipuzcoa Segundo Izpuzua 32 2ºA 20001 – San Sebastian Asociación de E.M. de Madrid San Lamberto 3 Posterior 28017 – Madrid Asociación Murciana de E.M. Antonio de Ulloa, 4 Bajo 30007 – Murcia Asociación Riojana de E.M. Rey Pastor, 49-51 26005 – Logroño Asociación de E.M. Onubense Hélice, 4 (Paralela a la Cárcel Vieja) 21006 – Huelva Asociación de E.M. "Virgen de los Desamparados" Perdiú, 30 Colinas de San Antonio 46184 – San Antonio de Benageber (Valencia) Asociación Asturiana de E.M. Monte Gamonal, 37 Bajo 33012 – Oviedo (Asturias) Asociación Burgalesa de E.M. Torre de Miranda, 4 Edificio UGT 09200- Miranda De Ebro (Burgos) Asociación Coruñesa de E.M. Apartado de Correos 290 15001 – La Coruña Asociación Orensana de E.M. Área Social Aixiña Rúa Farixa Nº 7 – Finca Sevilla 32005 – Orense Asoc. Compostelana de E.M. Horreo, 19 Bajo Local 47-48 15702 - Santiago de Compostela Asociación de E.M. Valdemoro Plaza Eras De La Cruz, 20 28340 – Valdemoro (Madrid) Asociación Zamorana de E.M. Av. de Requejo 24 Portal 8 Entpl. 49021 – Zamora Asociación de E.M. de Ciudad Real Apartado de Correos 14 13600 – Alcázar de San Juan (Ciudad Real) Asociación Navarra de E.M. Lerin, 25 - Bajo 31013 - Ansoain (Navarra) Asociación de E.M. de Guadalajara Polígono de Cabanillas, Parcela 33 19171 – Cabanillas del Campo (Gua- dalajara) Asociación de E.M. de Toledo Diputación 5 Bis 45004 – Toledo A.E.X.E.M. Padre Tomás 2 Bajos 06011 – Badajoz Asociación Leonesa de E.M. Obispo Cuadrillero, 13 24007 – Leon Asociación Viguesa de E.M. Asoc. "Val do Fragoso" Val Miñor, S/N 36210 – Vigo (Pontevedra) Asociación Tinerfeña de E.M. Dr. Salvador Pérez Luz Edificio Munat III, Bajo Portal A 38008 – Santa Cruz de Tenerife Asociación Lucense de E.M. Nave de las Asociaciones. Local 7 (Parque De Frigsa) 27003 – Lugo Asociación Catalana "La Llar de L´Afectat D´Esclerosi Multiple" Leiva 39 Bajos 08014 – Barcelona Asoc. Fuenlabreña de E.M. Pinto Nº 10 28940 – Fuenlabrada (Madrid) Asociación Mostoleña de E.M. Centro Social Ramón Rubial Azorín 32-34 28935 – Móstoles (Madrid) Asoc. de Getafe de E.M. Álvaro de Bazán, 12 Local 9 Y 12 28902 – Getafe (Madrid) Asoc. de E.M. de Ibiza y Formentera Abad y Lasierra 2 – Oficina 10 07800 – Ibiza (Baleares) Asociación Ribera de Duero de E.M. Avda. Murillo, 2 Piso 11-E 09400 – Aranda De Duero (Burgos) Asociación de E.M. de Castellón Pérez Dolz Nº 1A 2B 12003 – Castellón Asociación de E.M. Abulense Vallespín, 34 1º 05001 – Ávila Asociación de E.M. Campo de Gibraltar Sáenz de Laguna, 22 – 2º B 11201 – Algeciras (Cádiz) Asociación Talaverana de E.M. Calera, 30b – 5º E 45600 – Talavera de la Reina (Toledo) OTRAS ENTIDADES DE INTERÉS Federación Española para la Lucha contra la Esclerosis Múltiple (FELEM) Ponzano, 53- 1ºE 28003 Madrid Fundación privada Madrid contra la EM Ponzano, 53 28003 Madrid Fundació Esclerosis Múltiple (FEM) Tamarit, 104 entrep. 08015 Barcelona Asociación de Esclerosis Múltiple de Bizkaia (ADEMBI) Ibarrekolanda 17, trasera 48015 Bilbao Asociación de la Comunidad Valenciana de EM (ACVEM) Serrería, 61 bajos 46022 Valencia Asociación Esclerosis Múltiple de Alicante (ADEMA) Poeta Blas de Lomas, Nº 8 bajo 03005 Alicante Asociación Balear de EM (ABDEM) De la Rosa, nº 3- 2º 07003 Palma de Mallorca Asoc. de familiares y afectados de EM de Burgos (AFAEM) Vicente Aleixandre, Nº 17 bajo 09006 Burgos Asociación de EM de Cartagena y su comarca Turquesa, 22 30310 Cartagena EM – Associació de Girona Rutlla, 20 – 22, Hotel d´Entitats 17002 Girona EM – Associació de Tarragona Ceferí Oliver s/n (Mas Sabater) 43203 Reus Fundación Esclerosis Múltiple- LLeida Hospital de día EM-Assoc. de Lleida Balmes, 4 25006 Lleida Asociación Palentina de EM Francisco Vighi, 23 34003 Palencia Fundación Esclerosis Múltiple "Eugenia Epalza Fundazioa" Ibarrekolanda 17, trasera 48015 Bilbao Fundación de la Comunidad Valenciana "Valencia contra la Esclerosis Múltiple" Isabel la Católica, 21 bajo 46004 Valencia Vol 1 · Nº 3 · 2002 55 " Enviar este Boletín a: Sociedad Española de Neurología Secretaría Vía Laietana 57, principal 2ª 08003 Barcelona NOTICIAS DE LA SEN Nuevos estatutos para potenciar la participación Situado en Guadalajara Éxito del Congreso de la SEN El hospital “Ortiz de Zárate”será un centro especializado en enfermedades neurológicas Durante la reciente quincuagésima cuarta reunión anual de la Sociedad Española de Neurología, celebrada en Barcelona, se han desarrollado las habituales sesiones científicas, tanto plenarias como especializadas, orales o de paneles con gran asistencia de neurólogos y otros profesionales, público y prensa. Ademas de los aspectos científicos de esta reunión queremos resaltar los siguientes acontecimientos que han tenido lugar durante la reunión. Vol 1 · Nº 3· 2002 NUEVOS ESTATUTOS DE LA SEN La aprobación de nuevos estatutos que permiten una participación mas activa de los asociados y el establecimiento de cauces mas dinámicos para resolver los problemas que se presentan. Los estatutos contemplan la posibilidad de que se sumen a las tareas de la Sociedad Española de Neurología, como miembros adheridos, con voz pero sin voto, personas que trabajan por los pacientes neurológicos pero que no son neurólogos, lo que permite ampliar el círculo de los que luchamos por estos pacientes. TARJETA VISA Se ha lanzado la tarjeta de crédito "Visa Enfermedades Neurologicas", con las mismas características que cualquier otra tarjeta VISA pero con el beneficio de que la parte de los ingresos que nos cede el Banco Popular se dedica a la financiación de programas de formación, tratamiento, investigación y apoyo social a los pacientes con enfermedades neurológicas. 58 FUNDACIÓN ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS Se ha acordado poner en marcha una nueva "fundación", la "Fundación Enfermedades Neurológicas" que debe controlar los ingresos procedentes de la tarjeta VISA, de donaciones y captaciones de otras campañas, para dedicarlos a los fines mencionados arriba. En el patronato de esta fundación habrá representación, no sólo de la Sociedad Española de Neurología sino de los pacientes y las instituciones que se involucren en esas tareas. CENA BENÉFICA El viernes 29 de noviembre tuvo lugar en Barcelona una cena de captación de fondos para la investigación de las enfermedades neurológicas a la asistió Antonio Campos, director del Instituto Carlos III en representación de la misnistra, y con la que colaboraron o mostraron su simpatía numerosas personas e instituciones. Con los beneficios de esa cena (14.500 euros) se organizará en otoño un curso de iniciación a la investigación para neurólogos. La SEN agradece su apoyo a sus benefactores: laboratorios Pfizer, Esteve y Pharmacía. A los patrocinadores: Laboratorios Ferrer, Almirall, Medtronics, AstraZéneca; Telefónica, Generalitat de Catalunya, Consejo del Gobierno de Melilla. Y a los colaboradores:Phillips, Colegio Oficial de Médicos de Madrid, Lladró, Siemens, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, Partido Popular, Xunta de Galicia, Fundación Ramón Areces, Asociación de Parkinson. El complejo hospitalario provincial “Ortiz de Zárate”, de Guadalajara, se transformará en un centro especializado –único en su género en España– dedicado a la formación, investigación y tratamiento integral de las enfermedades neurológicas. La iniciativa es fruto del acuerdo firmado el 25 de noviembre entre la Consejería de Sanidad de la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, la Diputación de Guadalajara y la Sociedad Española de Neurología. En virtud de este acuerdo las partes firmante se comprometen a colaborar en la tarea de crear este centro especial para pacientes neurológicos, único en España. El centro dispone de 40.000 m2 en los que se edificarán pabellones nuevos y se reformarán otros para desarrollar cuatro tareas fundamentales: –Creación de un centro de formación sobre las enfermedades neurológicas para pacientes, familiares y profesionales implicados en las mismas. –Asistencia ambulatoria bien en régimen de tratamientos especializados, bien en regimen de hospital de día, bien en régimen de teleterapia. –Hospitalización para tratamiento intensivo de pacientes recuperables o bien para cuidados paliativos en los casos incurables. –Centro de investigación que incluye banco de tejidos, laboratorios de referencia para diagnostico histológico, molecular o neuroinmunológico. El convenio establece la creación de una comisión de seguimiento integrada por un representante de las tres instituciones firmantes. NOTICIAS DE LA SEN Advirtió públicamente contra éste médico que afirmaba supuestos beneficios de técnicas quirúrgicas para tratar enfermedades neurológicas El Dr. García Merino absuelto de los cargos de presuntas injurias a un cirujano de Madrid El Comité Científico de la SEN publicó un documento en el que se apoyaban las actuaciones del Dr.Merino y se advertía contra la práctica de ese procedimiento. Merino y se advertía contra la práctica de ese procedimiento. El documento señalaba lo siguiente: “Ante las informaciones aparecidas en diversos medios sobre la posibilidad de que determinadas enfermedades neurológicas, entre las cuales se citan la esclerosis múltiple, la enfermedad de Parkinson, la enfermedad de Alzheimer, la epilepsía y la ataxia cerebelosa, puedan ser producidas o agravadas por una compresión de la arteria vertebral por los músculos escalenos, y que la descompresión quirúrgica de esa arteria pueda producir curación o mejoría de esas enfermedades la Sociedad Española de Neurología desea manifestar lo siguiente: 1.- Esas afirmaciones carecen de fundamento científico de acuerdo con la evidencia actualmente disponible. 2.- La intervención quirúrgica, a nuestro juicio contraindicada, no está exenta de riesgos y en todo caso produce molestias a los pacientes y, por su caracter de práctica en el contexto de la medicina privada, gastos injustificables. Tampoco hay que infravalorar el riesgo de que los pacientes abandonen otros procedimientos terapéuticos, de eficacia parcial pero bien demostrada, y que esto empeore su situación clínica previa. 3.- Es responsabilidad de las autoridades sanitarias, que deben velar por la salud y el bienestar de nuestros conciudadanos, y de los Colegios de Médicos, que deben cuidar que la práctica de la Medicina se realice de acuerdo a normas deontológicas, investigar estos procedimientos, sin necesidad de que exista instancia de parte, y de establecer si estas prácticas se realizan de acuerdo a las normas establecidas. La Sociedad Española de Neurología emplaza a estas autoridades y organismos a actuar de oficio en este tema. 4.- Es responsabilidad de los medios de comunicación informar verazmente y contrastar el fundamento de las informaciones, evitando la publicidad engañosa, las polémicas escandalosas y cualquier otro tipo de información que pueda causar desconcierto en los ciudadanos o expectativas infundadas que pueden inducir a pacientes desesperados a someterse a procedimientos injustificados, peligrosos y costosos que pueden producir riesgos para su vida y para su economía.” Comité Científico de la Sociedad Española de Neurología 59 Vol 1 · Nº 2 · 2002 El juez ha absuelto al Dr. Juan Antonio García Merino en el juicio seguido contra él, celebrado el 5 de diciembre, por “presuntas injurias”. El Dr. Merino, miembro del comité científico de la SEN, ha sido procesado por presuntas injurias a un cirujano de Madrid que había afirmado publicamente que la cirugía sobre el músculo escaleno tenía un efecto beneficioso sobre la esclerosis múltiple, la enfermedad de Parkinson y la enfermedad de Alzheimer. Como esas afirmaciones no son sostenible a la luz de la ciencia actual y cabía el riesgo de que algunos pacientes se sometieran a riesgos quirúrgicos injustificados y a gastos y molestias inaceptables el Dr. García Merino, en su calidad de presidente del comité asesor de una asociación de pacientes con una de estas patologías, hizo declaraciones contrarias a la práctica de ese procedimiento. En el juicio celebrado el día 5 de diciembre se pedía al Dr. Merino una indemnización de 60.100 euros (diez millones de pesetas). El fiscal solicitó el archivo de las actuaciones y el juez ha absuelto al Dr. Merino, quien a pesar de todo ha sufrido durante meses, molestias, gastos, inquietudes y una serie de inconvenientes injustificados y sólo soportables por quienes como él consideran que tienen un compromiso con los pacientes aunque luego estos no le apoyen como debieran. El Comité Científico de la SEN publicó un documento en el que se apoyaban las actuaciones del Dr. BANCO DE TEJIDOS Banco de Tejidos de la Universidad de Barcelona - Hospital Clínic (UB-HCP) Importancia de la donación de cerebros para la investigación Dra. Adriana Cardozo Banco de tejidos neurológicos Hospital Clínic de Barcelona Teléfono 93 451 76 64 Correspondencia: [email protected] 60 50 40 Vol 1 · Nº 3· 2002 30 Las enfermedades degenerativas y las relacionadas con la edad, como el Alzheimer o el Parkinson, se encuentran hoy entre las más frecuentes y devastadoras; ocasionan importantes costes humanos y económicos por la incapacidad prolongada que causan, por la necesidad de asistencia continua y por los diversos tratamientos que requieren. Numerosos proyectos de investigación, nacionales y multinacionales, intentan modificar esta realidad. Nos encontramos en una era de progreso importante en el conocimiento de las enfermedades del sistema nervioso, gracias al desarrollo y aplicación progresiva de nuevas técnicas; se ha avanzado en el diagnóstico, conocemos mejor los mecanismos que participan en estos procesos y se han desarrollado nuevos tratamientos; sin embargo, la causa de la mayoría de las enfermedades neurológicas sigue siendo desconocida y los tratamientos con frecuencia resultan de eficacia limitada. Para avanzar en la investigación de estas enfermedades, es crucial la disponibilidad de tejido neurológico humano, como el cerebro y la medula espinal. Debemos tener en cuenta que el estudio post-mortem 62 20 10 0 1998 1999 2000 2001 2002 Figura 1. Número de extracciones cerebrales durante los últimos 5 años en el banco de cerebros de la UB-HCP. Nº de casos 14 12 10 8 6 4 E. de Alzheimer E. Cuerpos de Lewy Otras demencias Parkinsonismos 2 0 1998 1999 2000 2001 Año Figura 2. Patologías más frecuentes obtenidas en el banco de cerebros de la UB-HCP. de estos tejidos es la única forma de conocer el diagnóstico definitivo de estas enfermedades, que podemos diagnosticar en vida de un paciente porque hay signos clínicos que las distinguen, pero desafortunadamente con frecuencia estos signos no son tan obvios durante el curso de varias de ellas (Fig. 1). Sólo conoceremos con certeza el diagnóstico de la enfermedad si disponemos, una vez fallecido el paciente, del resultado del estudio anatomopatológico de sus tejidos BANCO DE TEJIDOS Objetivos En el Banco de cerebros trabaja personal investigador altamente especializado. En diciembre de 2002 contaba con 292 cerebros depositados en sus cámaras. neurológicos. Este resultado no siempre coincide con los datos de la historia clínica, la exploración física, las pruebas de laboratorio, y los estudios radiológicos. La posibilidad de interpretar estos datos en su conjunto, que representa una valiosísima fuente de información para profundizar en el conocimiento de estas enfermedades, nos ayuda a conocer sus diferencias y a identificarlas precozmente en vida de quienes las padecen. Entonces los mejores tratamientos van a ser el resultado de la información más completa posible. Gracias a las donaciones de estos órganos a un banco se dispone de tejido neurológico humano bien caracterizado, procedente de pacientes con historia clínica conocida; allí se conserva este valioso tejido que, una vez procesado de forma adecuada, será destinado a trabajos de investigación. EL PROGRAMA DE DONANTES El banco de cerebros de la UB-HCP tiene en marcha un "programa de donantes", que es el pilar fundamental sobre el que se basa su funcionamiento. Se trata de personas con y sin enfermedad neurológica que, sensibilizadas con la necesidad de progresar en la investigación de estas enfermedades neurológicas altamente incapacitantes, deciden voluntariamente la donación post-mortem de su tejido neurológico (cerebro y médula espinal). En todos los casos se firma un consentimiento de donación, ya sea el propio paciente, si está en condiciones, o por un familiar, si es el caso de un paciente incapacitado por su enfermedad, esto último siempre que el paciente no haya dejado constancia verbal o escrita de su oposición a la extracción de órganos de su cuerpo. En el consentimiento firmado, se autoriza la extracción post-mortem de tejido neurológico, para ser utilizado en la investigación. Una vez ocurre la defunción del donante, se activa un servicio de guardia que funciona de forma permanente a lo largo del año. Se procede al traslado del donante al Hospital Clínic, donde se realizará la extracción del tejido neurológico y de inmediato se inician los procedimientos protocolizados para la conservación del tejido en condiciones adecuadas, tanto para su diagnóstico anatomopatológico como para su posterior utilización en proyectos de investigación. De forma ideal el tejido neurológico debe ser obtenido inmediatamente después del fallecimiento del donante, con la finalidad de obtener las mejores condiciones para estudios bioquímicos o los denominados de hibridación in situ; en la práctica, la extracción del tejido cerebral se realiza varias horas después de la defunción, dependiendo de la procedencia del donante, pero siempre en un tiempo menor a 24 horas. 63 Vol 1 · Nº 3 · 2002 EL BANCO DE TEJIDOS UB-HCP Bajo esta perspectiva fue creado en 1990, por la Universidad de Barcelona (UB) y el Hospital Clínic (HCP), el Banco de Tejidos Neuro- lógicos y en 1999 se inauguraron sus nuevas instalaciones situadas en el Hospital Clínic, bajo la dirección de los Servicios Científico-Técnicos de la Universidad de Barcelona. 1.– Obtener tejido neurológico humano procedente de donantes, con y sin enfermedad neurológica. 2.– Conservar el tejido en condiciones adecuadas para diagnóstico y posterior utilización en investigación. 3.–Aportar tejido bien caracterizado a investigadores cualificados. 4.–Estimular el desarrollo de líneas de investigación en el campo de las Neurociencias. BANCO DE TEJIDOS En cada caso, el personal del banco se pone en contacto con el médico que conoció y trató en vida al donante y le solicita un informe clínico que es esencial para el funcionamiento del banco y para la realización de proyectos de investigación. Esta información consiste en datos personales del donante, información sobre el proceso neurológico, información sobre la situación clínica pre-mortem y sobre el estado agónico y finalmente los datos sobre la causa de la muerte, fecha y hora del fallecimiento. Aproximadamente en un plazo de 4 a 6 meses, el Neuro-patólogo del banco de tejidos ha hecho el diagnóstico y envía el informe al médico que trató al paciente, y es el médico tratante quien informa este resultado a los familiares. Esto permite que la familia del donante conozca el diagnóstico definitivo de la enfermedad, lo cual representa acceder a una valiosa fuente de información, debido a la implicación cada vez mayor de la herencia en la causa de las enfermedades neuro-degenerativas. Vol 1 · Nº 3· 2002 CENTROS COLABORADORES Los investigadores de otros centros podrán obtener muestras de estos tejidos mediante solicitud, aprobada inicialmente por un Comité de Ética, en la que se expondrán los motivos de dicha solicitud, con un resumen del proyecto de estudio a realizar. Este tejido neurológico, con un diagnóstico anatomopatológico y clínico, se entrega a investigadores cualificados, con total garantía del anonimato del donante. Desde sus inicios este banco ha colaborado con grupos de investigación procedentes de: –Universidad de Barcelona: Dptos. de Bioquímica y Biología Molecular; Ciencias Fisiológicas I; 64 Cerebro afectado de Enfermedad de cuerpos de Lewy: inclusiones celulares de color rosado con un halo claro a su alrededor, situados en la sustancia negra de un paciente con Parkinson. Biología Celular y Anatomía Patológica (Campus Bellvitge). –Hospital Clínic: Servicios de Genética, Medicina Interna, Neurología. –Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). –Instituto Municipal de Investigación Médica (IMIM). –Universidad Pompeu Fabra. –Laboratorios Almirall. A diciembre 2002 el Banco de la UB-HCP cuenta con 292 cerebros afectados de diferentes patologías, las más frecuentes de las cuales son la enfermedad de Alzheimer, la enfermedad de cuerpos de Lewy, la Parálisis Supranuclear Progresiva y la enfermedad de Parkinson. Por lo tanto es definitivo estimular el aporte de tejidos neurológicos que los donantes hacen al banco porque permite a los investigadores continuar el estudio de enfermedades que tantos estragos están causando en la población, y de las que hasta ahora se conoce poco sobre su origen y por lo tanto no contamos con los tratamientos apropiados. Personal del Banco de Tejidos Neurológicos Dr.Eduardo Tolosa Jefe del Servicio de Neurología del HCP y Coordinador del Banco desde 1990. Dr. Isidre Ferrer Director del Instituto de Neuropatología del Instituto Catalá de la Salut (ICS) y Neuro-patólogo Consultor. Dra. Teresa Ribalta Jefe de Sección del Servicio de Anatomía Patológica del HCP. Dra. Adriana Cardozo Neuróloga del HCP. Dra. María Jesús Rey Neuropatóloga del HCP. Rosa Ribera Técnica de Laboratorio del HCP. LISTADO ASOCIACIONES Lista de entidades y asociaciones neurológicas Fundación Alzheimer España Rafael Salgado 7, 1º D 28036 – Madrid Tel: 91 344 18 30 Fax: 91 457 95 42 e-mail: [email protected] Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Madrid (AFAL) General Díaz Porlier, 36 28001 – Madrid Tel: 91 309 16 60 Fax: 91 309 18 92 e-mail: [email protected] www.afal.es Federación de Asociacións Galegas de Familiares de Enfermos de Alzheimer (FAGAL) Avda. Rosalía de Castro 29-31, galerías Belén, local 107 15706 – Santiago de Compostela Tel: 981 59 57 38 Fax: 981 53 13 20 e-mail: [email protected] Asociación de Parkinson Madrid Andrés Torrejón 18, bajo 28014 – Madrid Tel:- 91 434 04 06 Fax: 91 434 04 07 e-mail: parkinsonmadrid@infonegocio .com e-mail: [email protected] Federación Española de Parkinson Padilla, 235 1º, 1ª 08013 Barcelona Tel: 93 232 91 94 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Asociación de Lucha contra la Distonía en España (ALDE) Augusto González Besada 12 Madrid - 28030 Tel / Fax: 91 437 92 20 e-mail: [email protected] PACEYA Madrid Paredes de Nava 31, local A 28017 – Madrid Tel: 91 760 00 79 Tel/fax: 91 408 08 37 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Asociación de Lesionados Medulares y Grandes Minusválidos Físicos de la Comunidad de Madrid (ASPAYM) Camino de Valderribas 115 28038 - Madrid Metro Buenos Aires Tel: 91 477 22 35 / Tel: 91 777 55 44 Fax: 91 478 70 31 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Asociación de Corea de Huntington Española (ACHE) Fundación Jiménez Díaz (Neurología) Avda. Reyes Católicos, 2 28040 – Madrid Tel: 91 544 90 08 Fax: 91 549 73 81 e-mail: [email protected] Asociación Española de Enfermedades Musculares (ASEM) Francisco Navacerrada 12, bajo izqda. 28028 - Madrid Tel: 91 361 38 95 Fax: 91 725 24 84 Asociación Cultural Sandro Botticelli Pez 16, 1º B 28004 – Madrid Tel: 91 522 07 84 Fax: 91 532 67 49 Asociación de Afectados Síndrome PostPoliomielitis Río Záncara 2, 7º D 28935 – Móstoles (Madrid) Tel: 91 647 39 01 Fax: 91 647 39 01 Asociación de Afectados de Polio y Síndrome Post-polio de Madrid Luis de Hoyos Sainz 18, 11º B 28030 – Madrid Tel: 91 773 51 23 / 686 000 171 Fax: 91 408 85 34 e-mail: [email protected] Asociación Española de la PSP Arturo Soria 18, portal A, 2º D 28027 – Madrid Tel: 91 407 73 39 / 608 52 18 29 Confederación Española de Agrupaciones de Familiares y Enfermos Mentales (FEAFES) O’Donnell 18, 2º G 28009 – Madrid Tel:- 91 575 92 20 Fax:- 91 577 00 21 e-mail: [email protected] Associació Catalana de les Neurofibromatosis Bilbao 93-95 5. 1ª Barcelona 08005 Tel: 93 307 46 64 Fax: 93 307 46 64 e-mail: [email protected] Fundación Neurociencias Alonso Cano 42, 7º D Madrid Tel: 91 441 31 28 APANEFA, daño cerebral sobrevenido, de Madrid Arroyo Fontarrón 377, local derecho 28030 – Madrid Tel: 91 751 20 13 Fax: 91 751 20 14 e-mail: [email protected] Asociación de Padres y Amigos Defensores del Epiléptico (APADE) Mayorazgo 25 28915 – Leganés (Madrid) Tel: 91 481 08 79 / 91 371 18 93 (casa) Hospital Clínico de San Carlos, 1ª plta. Sur C/ Prof. Martínez Lagos s/n 28040 – Madrid Tel: 91 330 36 41 Fax: 91 535 83 23 Asociación Madrileña de Ataxias Hereditarias Galileo 69, bajo derecha 28015 - Madrid Tel: 91 593 35 50 Tel: 91 448 21 69 e-mail: [email protected] Asociación Española de Esclerosis Múltiple (AEDEM) Modesto Lafuente 8, 1º centro derecha 28010 - Madrid Tel: 91 448 13 05 Tel/Fax. 91 448 12 61 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Vol 1 · Nº 3 · 2002 65 LISTADO DE ASOCIACIONES Vol 1 · Nº 3· 2002 Fundación Síndrome de Down de Madrid Caracas 15, 1º Madrid Tel: 91 310 53 64 Asociación de Esclerosis Tuberosa Madrid Camarena 119, bajo, local 11 28047 – Madrid Tel: 91 719 36 85 Tel: 676 93 33 14 e-mail: [email protected] Fundación Esclerosis Múltiple Teodora Lamadrid 14, bajo 08022 – Barcelona Tel: 93 418 92 77 Fax: 93 418 90 82 e-mail: [email protected] Federación Española para la lucha contra la Esclerosis Múltiple Ponzano 53 Madrid Tel: 94 447 86 90 Fax: 94 447 86 90 e-mail: [email protected] Associació Catalana D’Esclerosis Lateral Amiotrófica Providencia 42, 4º, 3º 08024 – Barcelona Tel: 93 284 91 92 e-mail: [email protected] Fundación Privada Madrid contra la Esclerosis Múltiple Ponzano 53 Madrid Tel: 91 399 32 45 Fax: 91 451 40 79 e-mail: [email protected] Asociación Española de Esclerosis Lateral Amiotrófica (ADELA) Hierbabuena 12, bajo (local) 28039 - Madrid Tel: 91 311 35 30 Fax: 91 459 39 26 e-mail: [email protected] Asociación Española de Pacientes con Tics y Síndrome de Tourette Gran Vía de les Corts Catalanes 562, ppal. 2ª 08011 Barcelona Asociación Española para el Parkinson "Parkinson España" Padilla 235, 1º, 1ª 08013 – Barcelona Asociación de Epilepsia de Toledo Tel: 925 29 21 56 Fax: 925 29 22 00 66 Asociación de Afectados de Neurofibromatosis Dña. Pilar Muñoz Villalobos Reina 7 28004 – Madrid Tel: 91 726 48 23 Fax: 91 532 50 47 e-mail: [email protected] Federación Española de Daño Cerebral (FEDACE) Magdalena 38, 2º, oficina 1 28901 – Getafe (Madrid) Tel: 91 684 20 20 Fax: 91 684 20 21 e-mail: [email protected] Asociación Post-Polio Madrid (PPM) Andaluces 17, bajo A 28038 - Madrid Tef: 91 593 35 50 / 630 061 619 Fundación Sueño-vigilia General Alvarez de Castro, 41, Ofic.10 28010, Madrid Tfno. 91-4451091 e-mail: [email protected] Asociación Mostoleña de Esclerosis Múltiple Azorín 32-34 28935 – Móstoles (Madrid) Tel: 91-664 38 80 Fax: 91 – 664 38 80 e-mail: [email protected] Federación de Ataxias 09128 – Villanueva de Odra (Burgos) Tel: 91 445 32 80 e-mail: [email protected] Confederación Española de Federaciones y Asociaciones de Atención a Personas con Parálisis Cerebral y Afines (ASPACE) General Zabala, 29 28002 Madrid Tel: 91 - 561 40 90 Fax: 91 - 563 40 10 Confederación Española de Familiares de Enfermos de Alzheimer y otras demencias (AFAF) Pío XII, Of. 5 31008 Pamplona Federación Española de Daño Cerebral (FEDACE) Montalbán, 10, 3º D 28014 Madrid Tel: 91 - 521 03 17 Fax: 91 - 521 03 17 Federación Española de Deportes de Paralíticos Cerebrales (FEDPC) General Zabala, 29, entrpl 28002 - Madrid Tel: 91 - 562 44 15 Fax:91 - 564 16 95 Federación Española de Parkinson Padilla, 235, 1º, 1ª 08013 Barcelona Tel: 93 - 232 91 94 Fax: 93 - 232 91 94 Federación Nacional de Asociaciones de Lesionados Musculares y Grandes Invalidos Apdo. Correos 497 Finca de la Peraleda 45080 Toledo Tel: 925 - 25 53 79 Fax: 925 - 21 64 58 Fundación Alzheimer España Rafael Salgado, 7, 1ºDcha. 28036 Madrid Tel: 91 - 344 03 94 Fax: 91 - 457 95 42 Fundación Española de Esclerosis Múltiple (FEDEM) Serrano, 110, 2º centro 28006 Madrid Tel: 91 - 562 76 03 Fax: 91 - 562 96 81 Asociación Española de Motricidad y Necesidades Especiales(AEMNE) Ctra de Alfácar s/n 18011 Granada Tel: 958 - 50 13 24 Fax: 958 - 24 89 75 Asociaciones de Esclerosis Múltiple de Almería Quintana,10 bajo 04008 Almeria Tel: 950 - 26 51 10 Fax: 950 - 26 51 10 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Redonda, 85 bajo 04006 Almeria Tel: 950 22 44 84 Asociaciones de Parálisis Cerebral (ALPACE) Avda Juan Bonachere, 26/G.B. L4. 04740 Roquetas de Mar Asociación de Espina Bífida e Hidrocefalia (AGEBH) Salvador del Mundo, 1, 2º G 11009 Cadiz Tel: 956 - 59 24 67 Asociación de Parálisis Cerebral (UPACE) Avda del Ejército s/n Edif. Vectra, 4º E 11405 Jerez de la Frontera Tel: 956 - 18 07 22 Fax: 956 - 18 03 85 Asociación Gaditana de Esclerosis Múltiple Apdo. Correos 1978 11480 Jerez de la Frontera Tel: 956 - 33 59 78 LISTADO DE ASOCIACIONES Asociación Alzheimer “San Rafael” José Mª Pemán, 1, 5º Izda 14004 Cordoba Tel: 957 - 23 79 71 Asociación Cordobesa de Esclerosis Múltiple Plaza Vista Alegre, 32. Edif. Florencia 14004 Cordoba Tel: 957 - 46 81 83 Fax: 957 - 46 81 83 Asociación de Espina Bífida (AEB) Plaza Santuario Fuensanta, 2 Loc.psje.int 14010 Cordoba Tel: 957 - 75 19 21 Fax: 957 - 75 19 21 Asociación de Parálisis Cerebral (ACPACYS) María La Judía, s/n 14011 Cordoba Tel: 957 - 76 77 76 Asociación de Espina Bífida e Hidrocefalia (APHEB) Urb. Parque Infantas. Edif. Carolinas (local) 18006 Granada Tel: 958 - 13 48 14 Fax: 958 - 12 65 73 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Mercedes Gaibrois, 39 18007 Granada Tel: 958 - 13 76 96 Fax: 958 - 13 74 48 Asociación Española de Enfermedades Musculares (ASEM Andalucía Oriental) Dorada, 1 5DI 18015 Granada Tel: 958 - 28 47 Asociación Granadina de Esclerosis Múltiple Plaza de Los Prados, 5 bajo 18100 Armilla Tel: 958 - 57 24 48 ASPAYM-GRANADA (Hospital de Traumatología, baja. Local Asociaciones) Ctra. De Jaén s/n. Apdo Correos 575 18080 Granada Tel: 958 - 24 13 31 Fax: 958 - 16 27 16 Asociación de Esclerosis Múltiple Onubense Luis Braille, 6 21003 Huelva Tel: 959 25 04 52 Asociación de Espina Bífida e Hidrocefalia (AEBHO) Avda Costa de la Luz, 11, 3º Pta 1. 21002 Huelva Asociación de Familiares de Alzheimer de Huelva y Provincial (AFA) Glorieta de los Orfebres, 7 local 21006 Huelva Tel: 959 - 23 67 32 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACEHU) Urb. Santa María, s/n c/v Luis Buñuel 21006 Huelva Tel: 959 - 15 92 42 Fax: 959 - 22 92 42 Asociación de Espina Bífida e Hidrocefalia (AJPHEB) San Francisco Javier, 5, 2º E. 23007 Jaén Tel: 953 - 27 08 53 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) “La Estrella” Alamos, 13, 2º Izda 23003 Jaén Tel: 953 - 23 72 94 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Avda de Andalucía, 21, 4º E 23005 Jaén Tel: 953 - 27 13 36 Fax: 953 - 27 23 36 Asociación Jiennense de Esclerosis Múltiple “Virgen del Carmen” Acera de San Antonio, s/n bajo 23440 Baeza Tel: 953 - 74 01 91 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA Andalucía) Plaza Llano de la Trinidad, 5 29008 Malaga Tel: 95 - 239 09 02 Asociación de Parálisis Cerebral (AMAPPACE) Demóstenes, 29 29010 Malaga Tel: 95 - 261 09 02 Fax: 95 - 239 59 39 Asociación Malagueña de Esclerosis Múltiple Nicólas Maquiavelo, 4, Bl 2, local 2 29006 Malaga Tel: 95 - 234 53 01 Fax: 95 - 234 53 01 Asociación Parkinson Malaga San Pablo, 11 (Cruz Roja) 29009 Malaga Tel: 95 - 210 30 27 Federación de Asociaciones de Espina Bífida de Andalucía Urb. Santa Catalina, 13 29002 Antequera Asociación de Daño Cerebral de Sevilla (DACE) Avda de Miraflores, s/n, Apdo Correos 6154 41008 Sevilla Tel: 95 - 443 40 40 Fax: 95 - 443 40 40 Asociación de Enfermedad de Huntington Andaluza “Antonia Mallén” Plaza del Generalife, 7, 3º A 41006 Sevilla Asociación de Espina Bífida e Hidrocefalia (ASPEHEBH-FAMA) Manuel Villalobos, 41 acce.. 41009 Sevilla Tel: 95 - 435 58 46 Fax: 95 - 435 58 46 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA Andalucía) Virgen de Robledo, 6 41011 Sevilla Tel: 95 - 427 54 21 Fax: 95 - 427 74 66 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Bda Pedro Salvador, Las Palmeras Bloq. 5 41013 Sevilla Tel: 95 - 566 03 05 Fax: 95 - 566 03 05 Asociación Española de Ataxias Hereditarias Avda Pío XII, 1, Edif. Ronda 2º 5ª 41008 Sevilla Tel: 95 - 435 36 79 Asociación Española de Enfermedades Musculares (ASEM Andalucía Occidental) Llerena, 13, AC 41008 Sevilla Tel: 95 - 435 64 43 Fax: 95 - 435 64 43 Asociación Española de Lucha contra la Distonía (ALDE) Hospital Virgen de la Macarena Dr Fedriani, 3 41009 Sevilla Asociación Parkinson Sevilla Fray Isidoro de Sevilla. Hogar Virgen de los Reyes 41009 Sevilla Tel: 95 - 490 70 61 Asociación Sevillana de Esclerosis Múltiple Avda de Altamira, 29,Pta E. Local 11 41020 Sevilla Tel: 95 - 451 39 99 ASPAYM Sevilla Manuel Villalobo, 41 bajo 41009 Sevilla Tel: 95 - 435 76 83 Fax: 95 - 435 76 83 Vol 1 · Nº 3 · 2002 67 LISTADO DE ASOCIACIONES Vol 1 · Nº 3· 2002 Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Huesca Pº Lucas Mallada 22 bis (Centro Asociaciones) 22006 Huesca Tel: 974 - 23 04 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Ctra Grañen, s/n 22196 Pompenillo (Huesca) Tel: 974 - 22 79 62 Fax: 974 - 22 55 13 Asociación Oscense de Esclerosis Múltiple Ingeniero Montaner, 2, 5º H 22004 Huesca Tel: 974 - 21 24 31 Fax: 974 - 24 56 60 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA Lanzarote) Juan Quesada, s/n Hospital Insular 35500 Arrecife Tel: 928 - 81 00 00 Fax: 928 - 81 22 63 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Alonso Alvarado, 21, 4º 35003 Las Palmas de G.C. Tel: 928 - 37 11 28 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Avda 1º de Mayo, 16, bajo 35002 Las Palmas de G.C. Tel: 928 - 36 52 80 Fax: 928 - 36 52 80 Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer (AFATE) Plaza Ana Bautista, local 1 38320 La Cuesta Tel: 922 - 66 08 81 Fax: 922 - 66 08 81 Asociación Tinerfeña de Esclerosis Múltiple Apdo Correos 10711 38080 Sta Cruz de Tenerife Tel: 922 - 20 16 99 Asociación Cántabra de Esclerosis Múltiple José María de Cossío, 33 39001 Santander Tel: 942 22 91 29 Asociación de Espina Bífida e Hidrocefalia (ACEBH) Honduras, 3 bajo Comercial Zetesa 39006 Santander Tel: 942 - 37 66 66 Fax: 942 - 36 33 67 68 Asociación de Familiares de Alzheimer de Cantabria (AFA) Rosario de Acuña, 7 bajo 39008 Santander Tel: 942 - 37 08 08 Fax: 942 - 37 08 08 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Cardenal Herrera Oria, 33, 1º C 39012 Santander Tel: 942 - 33 88 93 Fax: 942 - 21 59 17 Asociación Española de Enfermedades Musculares (ASEM Cantabria) Gutiérrez Solana, 7 39008 Santander Tel: 942 - 32 38 56 Fax: 942 - 32 36 09 Asociación de Esclerosis Múltiple de Castilla-La Mancha Ciudad Real, 24 bajos 02002 Albacete Tel: 967 - 50 04 25 Asociación de Esclerosis Múltiple de Albacete Ciudad Real, 24 bajos 02002 Albacete Tel: 967 - 50 04 25 Asociación de espina Bífida (AEBA) Ciudad Real, 24 bajos 02002 Albacete Tel: 967 - 50 56 00 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA Albacete) Bernabé Cantos, 19, 3º B 02002 Albacete Tel: 967 - 50 05 45 Fax: 967 - 50 05 45 Asociación de Esclerosis Múltiple de Ciudad Real Calvo Sotelo, 1, entrepl B 13300 Valdepeñas Tel: 926 - 31 14 86 Asociación de Espina Bífida (ACAEB) Cervantes, 21 13179 Los Pozuelos de Calatrava Tel: 926 - 83 20 36 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) General Aguilera, 6, 3º 13001 Ciudad Real Tel: 926 - 21 19 00 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACECIRE) De la Cierva, 1 bajo E 13004 Ciudad Real Tel: 926 - 22 89 01 Fax: 926 - 22 89 01 ASPAYM-Cuenca Magdalena, 10 16611 Casas de Haro Tel: 969 - 38 05 76 Fax: 969 - 05 56 Asociación de Esclerosis Múltiple de Guadalajara Polígono de Cabanillas, parcela 33 19171 Cabanillas de Campo Tel: 949 - 20 33 81 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Plaza Bailén, 4 D. Local 19004 Guadalajara Tel: 949 - 20 02 63 Asociación de Esclerosis Múltiple de Toledo Diputación, 5 bis 45004 Toledo Tel: 925 - 22 26 64 Asociación de Familiares de Alzheimer de Toledo División Azul, 3 bis 45005 Toledo Tel: 925 - 22 07 84 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Retamosillo, 13 45007 Toledo Tel: 925 - 23 30 30 Fax: 925 - 23 30 30 Asociación Catalana de Ataxias Hereditarias Gran Vía de les Corts Catalanes, 562, pral 2º 08011 Barcelona Tel: 93 - 451 55 50 Fax: 93 - 451 69 04 Asociación Catalana de Esclerosis Múltiple “J.M. Charcot” Teodoro Lamadrid, 21-23 08022 Barcelona Tel: 93 - 417 50 00 Fax: 93 - 417 26 25 Asociación Catalana de la Malatia de Huntington (ACAMH) Pere Verges, s/n, 7º, 1 Hotel d'Entitats 08020 Barcelona Tel: 93 - 314 56 57 Fax: 93 - 278 01 74 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFAB) Vía Laietana, 45, esc. B, ppal, 1º 08021 Barcelona Tel: 93 - 412 57 46 Fax: 93 - 349 25 32 Asociación de Lucha contra la Distonía en Cataluña Providencia, 42 08024 Barcelona Tel: 93 - 210 25 12 Fax: 93 - 213 08 90 LISTADO DE ASOCIACIONES Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Marco Aurelio, 16 bajo 08006 Barcelona Tel: 93 - 200 25 34 Fax: 93 - 201 54 82 Asociación Española de Enfermedades Musculares (ASEM Cataluña) Hotel d'Entitats, Cuba 2 08030 Barcelona Tel: 93 - 274 14 60 Fax: 93 - 274 13 92 Asociación Española de Esclerosis Lateral Amiotrófica (ADELA) Oriente, 4, 2º D 08911 Badalona Tel: 93 - 389 09 73 Asociación Parkinson Cataluña Padilla,235, 1, 1ª 08013 Barcelona Tel: 93 - 245 43 96 Fax: 93 - 246 16 33 ASPAYM-Cataluña Pere Vergés, 1, Edif. Piramidón, plta. 7ª 08020 Barcelona Tel: 93 - 314 00 65 Fax: 93 - 314 45 00 Asociacio Catalana “La Llar” del Afectat D’Esclerosis Múltiple Leiva, 41-43 bajo 08014 Barcelona Tel: 93 - 424 95 67 Asociación de Girona de Esclerosis Múltiple Rutlla, 20.22 17002 Girona Tel: 972 - 22 15 44 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA Lleida) Vila de Foix, 2, 4º, 2ª 25002 Lleida Tel: 973 - 28 08 73 Fax: 973 - 28 08 73 Asociacio Provincial de Parálisis Cerebral Muntaya de Sant Pere, s/n 43007 Tarragona Tel: 977 - 21 76 04 Fax: 977 - 21 76 04 Asociación Balear de Corea de Huntington Fed. Coordinadora de Minusválidos de Baleares C/Vinyassa, 12 C bajos 07005 Palma de Mallorca Tel: 971 - 77 12 29 Fax: 971 - 46 02 76 e-mail: [email protected] Asociación de Daño Cerebral de Baleares (REHACER) Historiador Diego de Zafartesa, 6, 1º 07600 Arenal Baleares Tel: 971 - 74 32 63 Asociación de Esclerosis Múltiple de Ibiza y Formentera Abad y Lasierra, 2 ofc. 10 07800 Ibiza Baleares Tel: 971 - 39 80 10 Fax: 971 - 39 81 27 Asociación de Esclerosis Múltiple de Menorca Sant Esteve, 23, 3º, 2ª 07703 Mahon Baleares Tel: 971 - 36 94 98 Asociación de Espina Bífida (ABEB) Joaquín Botia, 11, 7º 07012 Palma de Mallorca Tel: 971 - 72 37 57 Fax:971 - 71 33 37 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Felipe II, 16 bajo 07800 Ibiza Tel: 971 - 31 17 62 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) 07005 Palma de Mallorca C/Viñaza, 12 C Tel: 971 - 46 35 45 Fax: 971 - 46 02 95 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Bellavista , 37, bajo 1ª 07001 Mahon Tel: 971 - 35 20 95 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Apdo. Correos 1327 07014 Palma de Mallorca Tel: 971 - 79 62 82 Fax: 971 - 79 62 41 Asociación Española de Esclerosis Lateral Amiotrófica (ADELA) Llarc, 56 07320 Santa Maria Baleares Tel: 971 - 62 01 15 Asociación Parkinson Baleares De la Rosa, 3, 1º 07003 Palma de Mallorca Tel: 971 - 72 05 14 ASPAYM-Baleares Forners, 44 bajo Apdo Correos 10.223 07080 Palma de Mallorca Tel: 971 - 77 03 09 Fax: 971 - 77 03 09 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Avda Juan Pablo II, 8 05003 Avila Tel: 920 - 22 68 58 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Apdo Correos 363 05080 Avila Tel: 920 - 25 63 94 Asociación Burgalesa de Esclerosis Múltiple La Fuente, 22 09200 Miranda de Ebro Burgos Tel: 626 - 21 80 36 Fax: 947 - 34 91 13 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Loudun, 10 bajo 09006 Burgos Tel: 947 - 23 98 09 Fax: 947 - 23 98 09 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Juan de Padilla, 14-16 09006 Burgos Tel: 947 - 21 19 19 Fax: 947 - 21 19 19 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Avda del Parque, s/n Edif. C.H.F. 24005 Leon Tel: 987 - 26 38 68 Fax: 987 - 26 38 68 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Apdo Correos 2084 24080 Leon Tel: 987 - 24 50 19 Fax: 987 - 24 50 19 Asociación Leonesa de Enfermos Neurológicos (ALEN) Apdo Correos 1144 24080 Leon Tel: 649 - 77 08 66 Asociación Leonesa de Esclerosis Múltiple Obispo Cuadrillero, 13 (bajo) 24007 Leon Tel: 987 - 22 66 99 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Ayala, 22 bajo 37004 Salamanca Tel: 923 - 23 55 42 Fax: 923 - 23 55 42 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Alto de Villamayor a los Villares, s/n 37185 Villamayor de Armuña Salamanca Tel: 923 - 28 95 85 Fax: 923 - 18 70 92 Asociación Española de Enfermedades Musculares (ASEM Castilla y León) Obispo Jarrín, 14-16, 2º D 37001 Salamanca Tel: 923 - 21 57 30 Vol 1 · Nº 3 · 2002 69 LISTADO DE ASOCIACIONES Vol 1 · Nº 3· 2002 Asociación Salmantina de Esclerosis Múltiple Corregidor Caballero Llanes, 9-13 bajo 37005 Salamanca Tel: 923 - 24 01 01 Asociación de Familiares de Alzheimer de Segovia Andrés Reguera Antón, s/n 40004 Segovia Tel: 921 - 46 06 25 Asociación Parkinson Segovia Los Almendros, 1, portal 6, 3º C 40002 Segovia Tel: 921 - 43 08 56 ASPAYM-Segovia Cristo del Mercado, 17, 3º B 40005 Segovia Tel: 921 - 44 14 35 Fax: 921 - 44 37 28 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Tejera, 22, entrepta 42001 Soria Tel: 975 - 24 07 45 Fax: 975 - 24 07 45 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Plaza Carmen Ferreiro, s/n 47011 Valladolid Tel: 983 - 25 66 14 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Arribas, 10, 3º A SBH asoc. 47002 Valladolid Tel: 983 - 59 09 82 Asociación Española de Esclerosis Lateral Amiotrófica (ADELA) Tahonas, 1-bis, 1º C 47006 - Valladolid Tel: 983 - 35 04 38 Asociación Vallisoletana de Esclerosis Múltiple Carmen Ferreiro, s/n 47011 Valladolid Tel: 983 - 26 04 58 Fax: 983 - 26 04 58 Asociación de Esclerosis Múltiple de Zamora Avda de Requejo, 24, portal 8, entrepplta, local 3 B 49021 Zamora Tel: 980 - 52 67 32 Fax: 980 - 51 08 55 Asociación de Parálisis Cerebral (SANAGUA) Avda Cardenal Cisneros, 11, 3º A 49029 Zamora Tel: 980 - 51 31 31 Asociación de Familiares de Enfermos de Corea de Huntington de Aragón (AFECHA) Genoveva Torres Morales 9, 2º dcha. 50006 – Zaragoza Tel: 649 14 07 76 70 Asociación de Daño Cerebral de Madrid (APANEFA) Arroyo Fontarrón, 377 28030 Madrid Tel: 91 - 751 20 13 Fax: 91 - 751 - 20 14 Asociación de Esclerosis Múltiple de Madrid (ADEMM) San Lamberto, 3 posterior 28017 Madrid Tel: 91 - 404 44 86 Fax: 91 - 403 61 74 Asociación Madrileña de Espina Bífida (AMEB) Prádena del Rincón, 4 28002 Madrid Tel: 91 - 563 04 48 Fax: 91 - 563 12 06 Auxilia Madrid Julia Nebor, 4 bajo 28025 Madrid Tel: 91 - 462 22 34 Federación ECOM Germán Pérez Carrasco, 65 28027 Madrid Tel: 91 - 406 02 70 Fax: 91 - 408 93 16 Asociación de Daño Cerebral de Valencia (Nueva Opción) Zapatería de los Niños, 4 bajo 46001 Valencia Tel: 96 - 391 58 34 Fax: 96 - 391 58 34 Asociación de Espina Bífida e Hidrocefalia (APHEBA) Adrián Pastor, 50 03008 Alicante Tel: 96 - 511 65 15 Fax: 96 - 590 68 50 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Avda Deportista Miriam Blasco, 13 03016 Alicante Tel: 96 - 526 50 70 Fax: 96 - 526 79 99 Asociación de Parálisis Cerebral (APCA) Font de la Favara, 8, Centro Infanta Elena 03550 San Juan Tel: 96 - 565 81 60 Fax: 96 - 565 19 93 Asociación de Daño Cerebral Sobrevenido “Ateneo” El Pinar, 7 Aptdo 291 12540 Villa-Real Tel: 964 - 24 55 79 Asociación de Esclerosis Múltiple de Castellón Pérez Doiz, 1 A, 2º B 12003 Castellon Tel: 964 - 22 11 39 Asociación de Espina Bífida Mosén Martí, 2, 5º 10 12200 Onda Tel: 964 - 60 51 07 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Bellver, 39, 7º pta 13 12003 Castellon de la Plana Tel: 964 - 20 65 61 Fax: 964 - 26 03 77 Asociación de Espina Bífida e Hidrocefalia (AVEBH) Plátanos, 6, 4 bajo 46025 Valencia Tel: 96 - 346 56 51 Fax: 96 - 346 56 51 Asociación de Parálisis Cerebral (AVAPACE) Convento "Carmelitas", 6 bajo 46003 Valencia Tel: 96 - 392 59 48 Fax: 96 - 392 31 26 Asociación Española de Enfermedades Musculares (ASEM Valencia-Castellón) Ingeniero Joaquín Belloch, 43 46026 - Valencia Tel: 96 - 334 58 35 Asociación Española de Lucha contra la Distonía (ALDE) Lebón, 5 bajo 46021 Valencia Tel:96 - 330 90 24 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Maestro Sosa, 20 B 46007 Valencia Tel: 96 - 342 90 08 Asociación Parkinson Valencia Chiva, 10 bajo 46018 Valencia Tel: 96 - 382 46 14 Fax: 96 - 382 46 14 Asociación Valenciana de Ataxias Hereditarias Puesta Alberola, 25 bajo dcha 46018 Valencia Tel: 96 - 385 46 71 Fax: 96 - 385 48 06 ASPAYM - Comunidad Valenciana Plaza Salvador Allende, 5, bajos 46019 Valencia Tel: 96 - 366 49 02 Fax: 96 - 366 49 02 LISTADO DE ASOCIACIONES Federación de Espina Bífida de la Comunidad Valenciana Plátanos, 6, 4º 46025 Valencia Tel: 96 - 348 28 66 Fax: 96 - 348 84 65 Asociación de Espina Bífida e Hidrocefalia (AESBIBA) Ronda del Pilar, 8 (Edif. Sara) 06002 Badajoz Tel: 924 - 25 91 77 Fax: 924 - 24 78 01 Asociación de Familiares de Alzheimer de Extremadura (AFAEX) Avda del Pilar, 8, Edif. Sara 06002 Badajoz Tel: 924 - 21 52 71 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACEBA) Gerardo Ramírez Sánchez, 12 06013 Badajoz Tel: 924 - 22 46 72 Fax: 924 - 24 002 64 Asociación Extremeña de Esclerosis Múltiple Padre Tomás, 2 bajo 06011 Badajoz Tel: 924 - 24 01 76 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Casa Cultura Antonio Rodríguez Avda Cervantes 10005 Cáceres Tel: 927 - 22 37 57 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Acuario, 2 10005 Cáceres Tel: 927 - 23 47 75 Fax: 927 - 23 27 40 Asociación Coruñesa de Esclerosis Múltiple Apdo Correos, 290 15080 A Coruña Tel: 981 - 23 03 03 Asociación de Espina Bífida e Hidrocefalia Avda de los Caídos, 3, 8º Dcha 15009 A Coruña Tel: 981 - 29 52 74 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Forcarei Mercado Montealto, sótano dcha 15002 A Coruña Tel: 981 - 20 58 58 Fax: 981 - 20 58 58 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Osedo 15160 Sada Tel: - 981 - 61 03 12 Fax: 981 - 61 03 59 Asociación Parkinson Galicia Matadero, 76 bajo 15006 A Coruña Tel: 981 - 21 62 46 Fax: 981 - 21 62 46 ASPAYM-Galicia Armuño, 66 15116 Bergondo Tel: 981 - 35 14 30 Fax: 981 - 35 14 50 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Doña Urraca, 60-62, 3º L 27004 Lugo Tel: 982 - 21 33 56 Asociación Lucense de Esclerosis Múltiple Avda Alfonso X el Sabio, 5, 3º B 27002 Lugo Tle: 982 - 24 11 77 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Avda Habana, 11 Galerías local 6 32002 Ourense Tel: 986 - 21 92 92 Asociación Orensana de Esclerosis Múltiple Avda de La Coruña, 10 (Galerías local 2) 32005 Ourense Tel: 986 - 25 22 51 Fax: 986 - 25 22 51 Asociación de Daño Cerebral Sobrevenido (ALENTO) Barcelona, 10, 1º Izda 36202 Vigo Tel: 986 - 41 87 50 Asociación de Espina Bífida e Hidrocefalia (AEBH) Oporto, 2, 1º 36201 Vigo Tel: 986 - 24 16 97 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Ecuador, 16, 3º 36203 Vigo Tel: 986 - 42 03 03 Asociación de Parálisis Cerebral (AMENCER) Iglesias Villarelle, s/n 36001 Pontevedra Tel: 986 - 86 46 43 Fax: 986 - 86 46 43 Asociación Española de Enfermedades Musculares (ASEM Galicia) Apdo Correos 116 36200 Vigo Tel: 986 - 37 80 01 Fax: 986 - 37 80 01 Asociación Viguesa de Esclerosis Múltiple (sede asociación "Val Do Fragoso”) Val Miñor, s/n 36210 Vigo Tel: 986 - 68 71 27 Asociación de Daño Cerebral de Navarra (ADACEN) Pedro, 1, 7 bajo 31007 Pamplona Tel: 948 - 17 13 18 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Camino de Santiag, s/n 31190 Cizur Menor Tel: 948 - 18 31 80 Fax: 948 - 18 31 76 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFAN) Pintor Maeztu, 2 bajo 31008 Pamplona Tel: 948 - 27 52 52 Fax: 948 - 26 03 04 Asociación Navarra de Esclerosis Múltiple Drupo Urdanoz, 19 31009 Pamplona Tel. 948 - 25 30 68 Fax: 948 - 25 30 68 Asociación Navarra de Padres con Hijos Espina Bífida (ANPHEB) Bartolomé de Carranza, 60 bajo trasero 31008 Pamplona Tel: 948 - 26 49 30 Fax: 948 - 26 49 30 Asociación Navarra de Parkinson Aralar, 17 bajo 31004 Pamplona Tel: 948 - 23 23 55 Fax: 948 - 23 23 55 Asociación Corea de Huntington (ACHE) Hospital Virgen del Camino (Genética) Irunlarea, s/n 31008 Pamplona Tel: 948 - 42 94 00 Fax: 948 - 42 99 23 Federación ASPACE Galicia Iglesias Vilarelle, s/n 36001 Pontevedra Tel: 986 - 86 46 43 Fax: 986 -86 43 43 Asociación Alavesa de Esclerosis Múltiple Vicente Abreu, 7 , local 2 01008 Vitoria-Gasteiz Tel: 945 - 24 60 04 Fax: 945 - 24 60 04 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Pintor Vicente Abdreu, 7, dpto 1 01008 Vitoria-Gasteiz Tel: 945 - 24 59 60 Fax: 945 - 22 55 50 Asociación de Traumatismo EncefaloCraneal de Euskadi (ATECE-ALAVA) Pintor Vicente Abreu, 7, ofic.6 01008 Vitoria-Gasteiz Tel: 945 - 20 03 80 Vol 1 · Nº 3 · 2002 71 LISTADO DE ASOCIACIONES Vol 1 · Nº 3· 2002 Federación de Asociaciones de Traumatismos Encefalocraneales de Euskadi (ATECE) Pintor Vicente Abreu, 7 Dpto 6 01008 Vitoria-Gasteiz Tel: 945 - 22 89 51 Asociación de Espina Bífida (AGAEB) Avda Galtazaborda, 47, 1º B 20100 Renteria Tel: 943 - 52 54 65 Asociación de Familiares de Alzheimer de Guipuzkoa (AFAGI) Pº Zaratiegui, 100 Txara 1 20015 Donostia-San Sebastian Tel: 943 - 48 26 07 Fax: 943 - 48 26 07 Asociación de Traumatismo EncefaloCraneal de Euskadi (ATECE-Guipuzkoa) Pº de Zarategi, 100 Edif Txara 1 20015 Donostia-San Sebastian Tel: 943 - 48 26 06 Fax: 943 - 48 25 89 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Camino de Illarra, 2 20018 Donostia-San Sebastian Tel: 943 - 21 60 55 Fax: 943 - 21 96 95 Asociación Guipuzkoana de Esclerosis Múltiple Segundo Izpuzua, 32, 2º A 20001 Donostia-San Sebastian Tel: 943 - 27 26 24 Asociación de Esclerosis Múltiple de Bizkaia Sancho Azpeitia, 2 bajo 48014 Bilbao Tel: 94 - 447 86 90 Fax: 94 - 447 86 90 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Máximo Aguirre, 18 bis, 5º planta 48011 Bilbao Tel: 94 - 441 47 21 Fax: 94 - 41 46 79 Asociación de Traumatismo EncefaloCraneal de Euskadi (ATECE-Vizcaya) Alameda Mazarredo, 63 bajo izda 48009 Bilbao Tel: 94 - 424 17 92 Asociación Española de Esclerosis Lateral Amiotrófica (ADELA) Sur Natividad, 12, 4º A 48980 Santurce Asociación Familiares de Enfermos Alzheimer de Vizcaya (AFA) Padre Lojendio, 5, 1º drcha, dpto 6 48008 Bilbao Tel: 94 - 416 76 17 Fax: 94 - 416 95 96 72 Asociación Huntington Norte Avda Repelega, 15, 5º ctro 48920 Portugalete Tel: 639 - 49 20 95 Fax:94 - 495 34 54 Asociación Parkinson Bizkaia General Concha, 25, 7º 3 48010 Bilbao Tel: 94 - 443 53 35 Fax: 94 - 443 53 35 Espina Bífida (AVEB) Fernando Jiménez, 6, 80 Dcha 48014 Bilbao Tel: 94 - 447 33 97 Asociación Asturiana de Esclerosis Múltiple Monte Gamonal, 37 bajo 33012 Oviedo Tel: 98 - 528 80 39 Asociación de Afectados por Lesión Cerebral Sobrevenida (CEBRANO) Campo de los Patos, 8 Hotel de Asociaciones 33010 Oviedo Tel: 985 - 11 22 30 Asociación de Corea de Huntington de Asturias Fernández de Oviedo, s/n 33012 Oviedo Tel: 98 - 524 38 47 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) El Campón, s/n Centro Angel de la Guarda 33193 Latores Tel: 98 - 523 33 23 Fax: 98 - 523 36 82 Asociación Española de Enfermedades Musculares (ASEM Asturias) Gaspar Gª Laviana/Severo Ochoa 33210 Gijón Tel:98 - 516 56 71 Asociación Parkinson Asturias Mariscal Solis, 5 bajo 33012 Oviedo Tel: 98 - 523 75 31 Fax: 98: 525 75 31 Asociación Alzheimer Murcia San Patricio, 10, 1º, 1 30004 Murcia Tel: 968 - 21 76 26 Asociación de Espina Bífida e Hidrocefalia (AMUPHER) Sierra de Gredos, 10 bajo 30005 Murcia Tel: 968 - 29 47 08 Fax: 968 - 29 47 08 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Avda de la Constitución, 10 entlo 30008 Murcia Tel: 968 - 20 33 40 Fax: 968 - 20 27 28 Asociación de Parálisis Cerebral (ASTRAPACE) Vicente Alexaindre, 11 bajo 30011 Murcia Tel: 968 - 34 00 90 Fax: 968 - 34 44 77 Asociación Murciana de Esclerosis Múltiple Antonio de Ulloa, 4 bajo 30007 Murcia Tel: 968 - 24 04 11 Fax: 968 - 23 80 00 ASPAYM -Murcia Pantano de Camarillas, 13 Apdo correos 2018 30080 Murcia Tel: 968 - 28 61 57 Fax: 968 - 28 61 57 Auxilia Murcia Caballeros, 13 bajo 30002 Murcia Tel: 968 - 26 21 02 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Vélez Guevara, 27 bajo 26005 Logroño Tel: 941 - 21 19 79 Fax: 941 - 21 19 79 Asociación de Parálisis Cerebral (ASPACE) Avda Lobete, 13-15 26004 Logroño Tel: 941 - 26 19 10 Fax: 941 - 26 18 46 Asociación Española de Enfermedades Musculares (ASEM La Rioja) Madre de Dios, 41, 2º B 26004 Logroño Tel: 941 - 23 46 41 Fax: 941 - 51 11 14 Asociación Española de Esclerosis Lateral Amiotrófica (ADELA) Antanilla, 5 26510 - Pradejón Tel: 941 - 15 04 04 Fax: 941 - 15 04 05 Asociación Riojana de Esclerosis Múltiple Rey Pastor, 49-51 26005 Logroño Tel: 941 - 21 46 58 Fax: 941 - 22 25 51 Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Pasaje Romero, 7 bajo izda 51001 Ceuta Asociación de Familiares de Alzheimer (AFA) Sargento Arbucias, 81 Apdo Correos 878 52005 Melilla Tel: 952 - 68 67 33 Fax: 952 - 67 83 46