Oilfield Review in Spanish

NUEVAS PUBLICACIONES
McGuire logra fundamentar con
solidez la interconectividad de los
diferentes sistemas de la Tierra… Sin
embargo, a la hora de responder el
interrogante clave respecto de la
manera en que el cambio climático
futuro afectará al Planeta, el propio
autor, incluso, se queda sin palabras.
Witze A: “Book Review,” Science News 181,
Nº 10 (19 de mayo de 2012): 30.
• En la línea de fuego: La vida en las
barricadas
• Epílogo, Notas y Fuentes, Índice
“La ciencia no es para los dóciles
y los sumisos,” escribe Michael
Brooks en esta nueva y entretenida
obra… “Radicales libres” es un
exuberante recorrido a través del
mundo de los científicos que se
caracterizaron por su mala conducta.
Bouton K: “Rebels Whose Bold Moves Set
Science Aglow,” The New York Times (21 de mayo
de 2012), http://www.nytimes.com/2012/05/22/
science/free-radicals-book-review-rebelswhoset-science-aglow.html?_r=1 (Se accedió el
29 de mayo de 2012).
Despertando al gigante:
Sobre la manera en que un
clima cambiante genera
terremotos, tsunamis y volcanes
Bill McGuire,
Oxford University Press
198 Madison Avenue
Nueva York, Nueva York 10016 EUA
2012. 320 páginas. USD 29,95
ISBN: 978-0-19-959226-5
El autor describe la manera en que
el clima de la Tierra ha afectado y
motivado grandes eventos geológicos a
lo largo de miles de años. A partir del
análisis de estas tendencias, McGuire
afirma que la emergente crisis asociada
con el cambio climático posiblemente
convertirá al mundo en testigo de un
incremento de los desastres naturales.
Contenido:
• La tormenta tras la calma
• Clima pasado y futuro
• Un buen día para una erupción
• En proceso de recuperación
• La Tierra en movimiento
• Agua, agua por doquier
• Despertando nuevamente al gigante
• Fuentes seleccionadas, Lecturas
adicionales, Índice
McGuire… ha escrito un árido y
a la vez fascinante relato, que ofrece
un panorama sobre la manera en que
el clima afecta el mundo geofísico
y viceversa… El autor nos acerca
argumentos críticos sólidos que
respaldan las actuales proyecciones
climáticas, destacando la diferencia
entre el relato científico y el relato
popular del fenómeno del cambio
climático… A pesar de su desmañada
escenificación, la obra logrará
conformar a los curiosos amantes
de la Tierra y a los apocalípticos
escatólogos interesados en conocer
lo que nos depara el futuro.
“Book Review,” Publishers Weekly (13 de febrero
de 2012), http://www.publishersweekly.com/
978-0-19-959226-5 (Se accedió el 6 de septiembre
de 2012).
62
Radicales libres: La anarquía
secreta de la ciencia
Michael Brooks
Overlook Press
141 Wooster Street
Nueva York, Nueva York 10012 EUA
2012. 320 páginas. USD 27,95
ISBN: 978-1-59020-854-0
Esta obra explora más allá de las
puertas formales del descubrimiento
científico con el propósito de revelar la
conducta extrema en que han incurrido
famosos científicos en su afán por lograr
que sus hallazgos captaran la atención
del público. Sin dejar de lado a ninguno
de ellos, desde Newton y Einstein hasta
Watson y Crick, Brooks descubre que el
fraude, el engaño, la manipulación y los
experimentos faltos de ética son sólo
algunos de los comportamientos que
rompen la ilusión de la fachada de
“científicos” lógicos y equilibrados que
se presenta al mundo.
Contenido:
• Sobre el comienzo: Sueños, drogas
y visiones de Dios
• Delincuentes: Las reglas están
para romperse
• Maestros de la ilusión: Las pruebas
no lo son todo
• Jugando con fuego: El que no
arriesga no gana
• Sacrilegio: El quiebre de los tabúes
es parte del juego
• El club de la lucha: No hay premio
para el subcampeón
• La defensa de la corona:
Maquiavelo estaría orgulloso
La fábrica de ideas:
Los laboratorios Bell y la
grandiosa era de innovación
estadounidense
Jon Gertner
The Penguin Press, una división de
Penguin Group (EUA) Inc.
375 Hudson Street
Nueva York, Nueva York 10014 EUA
2012. 432 páginas. USD 29,95
• Guerra
• El estado sólido
• El hogar de la magia
• El informador
• El hombre y la maquinaria
• Fórmula
• El silicio
• Imperio
• Un instigador
• Sobre Crawford Hill
• Futuros, reales e imaginados
• Errores
• Competencia
• Separado
• La vida después de la muerte
• Legado
• Ecos
• Notas finales y ampliaciones,
Fuentes, Bibliografía seleccionada,
Índice
Jon Gertner, editor de la revista
Fast Company, ha creado una obra
que investiga, con profundidad, la
historia de los laboratorios Bell y
que trae coloridos personajes e
inspirantes lecciones. Cabe destacar,
no obstante, que La fábrica de ideas
explora uno de los interrogantes más
trascendentes de nuestros tiempos:
¿Qué motiva la innovación?, ¿Por
qué ocurre? y ¿Cómo podríamos
promoverla?
Isaacson W: “Inventing the Future,”
The New York Times (6 de abril de 2012),
http://www.nytimes.com/2012/04/08/books/
review/the-idea-factory-byjon-gertner.html?_r=1
(Se accedió el 12 de abril de 2012).
ISBN: 978-1-594-20328-2
El autor, Jon Gertner, relata la historia
de los laboratorios AT&T Bell y su papel
en uno de los períodos más productivos
de la innovación estadounidense que se
extiende desde la década de 1920 hasta
la década de 1980. Además de describir
el surgimiento de tecnologías de
vanguardia, como el radar, el láser, la
radioastronomía y la telefonía móvil,
todas creaciones de los laboratorios
Bell, Gertner explica la manera en que
estos laboratorios dieron origen a una
cultura de la creatividad. Esta obra
también explora el concepto del
negocio de la innovación.
Contenido:
• Introducción: Problemas perversos
• Gotas de petróleo
• De Occidente a Oriente
• Sistema
La fábrica de ideas trata, de
manera exhaustiva, la historia de los
laboratorios… Las tensiones entre los
tres inventores Walter Brattain, John
Bardeen y William Shockley, han sido
regularmente objeto de relato, pero la
versión de Gertner se destaca por su
correcto estilo narrativo.
Sin embargo, podría decirse
que el enfoque de Gertner resulta
demasiado estrecho… Un debate
más completo sobre el destino de
la investigación corporativa en el
mundo actual podría haber
enriquecido a la obra.
Hiltzik M: “The Idea Factory by Jon Gertner,”
Los Angeles Times (25 de marzo de 2012),
http://articles.latimes.com/2012/mar/25/
entertainment/la-ca-jon-gertner-0120325
(Se accedió el 11 de abril de 2012).
Oilfield Review
… La obra de Gertner ofrece
pruebas fascinantes para aquellos que
procuran comprender cuál es la mejor
manera que tiene una sociedad de
invertir sus recursos de investigación.
Metcalfe B: “Where the Future Came From,”
The Wall Street Journal (16 de marzo de 2012),
http://online.wsj.com/article/SB100014240529702
04781804577271442604380350.html (Se accedió
el 11 de abril de 2012).
La Epigenética en la era
de Twitter: Cultura pop
y ciencia moderna
Gerald Weissmann
Bellevue Literary Press
Universidad de Nueva York
Facultad de Medicina
350 First Avenue OBV 612
Nueva York, Nueva York 10016 EUA
2012. 300 páginas. USD 18,95
ISBN: 978-1- 934-13739-0
En una serie de ensayos, el autor de
esta obra explora la Epigenética: el
concepto asociado con la manera en
que nuestros genes responden al
factor ambiental. A lo largo de estas
páginas, la Biología se encuentra con la
cultura pop y el autor nos presenta el
debate sobre lo innato y lo adquirido.
Contenido:
• Walter Benjamin y Biz Stone: El rol
de la ciencia en la era de Twitter
• La Epigenética en las montañas
Adirondack
• Un Nobel averiado: “J. Lo” vs.
Hipatia de Alejandría
• La Epigenética y Alma Mahler
• La inflamación es complicada:
De Metchnikoff a Meryl Streep
• Un Arrowsmith para la era del
NASDAQ: Medidas extraordinarias
• Sarah Palin y María Antonieta:
Trastorno postraumático
• Coca-Cola y H.G. Wells:
Los suplementos dietarios como
drogas de segunda categoría
Volumen 24, no.3
• Economía vudú y saneamiento
vudú: La brujería persiste en
Massachusetts
• Myrna Loy: Co-investigadora
principal
• El Dr. Ehrlich y el Dr. Atómico:
Lo bello y lo terrorífico en
la ciencia
• Los radicales libres pueden
matarte: Lavoisier y la revolución
del oxígeno
• Errores experimentales: Paul Bert
y los asesinatos por deseos de
titularidad en la Universidad
de Alabama
• Revoluciones monumentales:
La revolución científica, la
revolución sanitaria y la
revolución ómica
• Detección de quórum en el ala
del Airbus
• Estadísticas SiCKO: Michael
Moore y la Escuela de París
• Pregúntale a tu doctor:
La Magistrado Holmes y el
mercado de las ideas
• Ignora a los canes: Percances
microbianos en Massachusetts
• El reconocimiento de patrones y la
Psicología de la Gestalt: El día en
que Nüsslein-Volhard exclamó:
“¡Daño!”
• No se trata de la espada, sino de la
enfermedad: El Doctor Howe y el
General Shinseki
• La ciencia como testimonio y
juramento: Joshua Lederberg
• La política de los rayos x: La guerra
nazi contra Röntgen y Einstein
• Caballos salvajes y El dilema
del doctor
• Techos de vidrio en los
Premios Nobel
• Medea y los microtúbulos
• La Wiki-ciencia y el monstruo
de Moliere
• El arte y la ciencia: Lewis Thomas
y F. Scott Fitzgerald
• Íkaros y Fukushima Daiichi:
Factores humanos en una fusión
(Sv=1J/kg.w)
• Referencias, Índice.
Cada ensayo contiene la
proporción justa de ingenio y sátira
e ilustra, con intensidad, fracasos o
curiosidades del actual pensamiento
científico o discurso público en el
ámbito de la ciencia.
Ingram MAC: “#FramingTheArtofScience,”
Science 337, Nº 6096 (17 de agosto de 2012): 801.
Un estallido de energía erudita
emerge de esta vívida combinación de
arte, cultura y ciencia. A lo largo de
28 ensayos, el biólogo Gerald
Weissmann explora el complejo
terreno de la biología moderna y
de la epigenética en esta era de las
redes sociales. En cada uno de estos
ensayos, Weissmann logra hallar
vínculos entre la investigación y los
elementos de la historia y de la
cultura pop, que se complementan
y enriquecen mutuamente.
“Books in Brief,” Nature 483, Nº 155 (8 de marzo
de 2012), http://www.nature.com/nature/journal/
v483/n7388/full/483155a.html (Se accedió el
24 de septiembre de 2012).
La catedral de Turing: Los
orígenes del universo digital
George Dyson
Pantheon Books,
una división de Random House, Inc.
1745 Broadway
Nueva York, Nueva York 10019 EUA
2012. 432 páginas. USD 29,95
ISNB: 978-0-375-42277-5
A través de entrevistas y del análisis
de archivos y desde una privilegiada
perspectiva personal y única, George
Dyson relata la historia de aquellos
individuos que se reunieron en el
Instituto de Estudios Avanzados de la
Universidad de Princeton, en Nueva
Jersey, EUA, para crear la “Máquina
de Turing.” Si bien el título de la obra
hace alusión al matemático Alan Turing,
ésta es la historia del colega John von
Neumann y su equipo; los creadores del
Analizador Matemático, Integrador
Numérico y Computadora o MANIAC.
Dyson afirma que esta antigua
computadora es el centro del universo
digital actual.
Contenido:
• 1953
• La granja Olden
• El círculo de Veblen
• János Neumann
• MANIAC
• Fuld 219
• 6J6
• V-40
• Ciclogénesis
• Monte Carlo
• Los demonios de Ulam
• El universo de Barricelli
• La catedral de Turing
• Sueños de ingeniero
• La teoría del autómata que
se auto-reproduce
• Mach 9
• El cuento de la gran computadora
• El trigésimo noveno paso
• Índice de fuentes de archivos,
Notas, Índice
(La obra de Dyson merece ser
leída por el simple hecho de lidiar
con los primeros años de la historia
del Instituto)… Dyson no sólo se
atreve a debatir oscuros aspectos
técnicos y teóricos de la computadora
de Von Neumann, sino que, además,
sitúa al lector en un amplio contexto
social y cultural… El autor, que
creció entre los muros del Instituto,
del que fuera miembro su propio
padre Freeman Dyson, tiñe el relato
con un encantador toque personal…
La catedral de Turing es una obra
cautivante que narra, tras una
profunda actividad investigativa,
un destacado capítulo de la intrincada historia de la informática del
siglo XX.
Morozov E: “Turing’s Cathedral by George
Dyson—Review,” The Guardian (24 de marzo
de 2012), http://www.guardian.co.uk/books/2012/
mar/25/turings-cathedral-george-dyson-review
(Se accedió el 10 de abril de 2012).
La decisión de Dyson… de
escribir una obra que fuera accesible
para el lego deja al lector más
experto con una idea relativamente
insuficiente y poco detallada de lo
que logró la computadora.
La informática digital moderna es
un fenómeno que resulta demasiado
complejo como para remitirlo a un
momento único de concepción divina.
No obstante, si bien es cierto que, por
su alcance limitado, la obra de Dyson
no constituye un relato definitivo de la
historia de la computadora, no cabe
duda de que se trata de un capítulo
bien narrado de esa historia más
extensa y abarcativa.
Kakaes K: “The Nucleus of the Digital Age,”
The Wall Street Journal (3 de marzo de 2012),
http://online.wsj.com/article/SB1000142405
2970204909104577237823212651912.html
(Se accedió el 21 de marzo 2012).
63
La importancia del clima:
La ética en un mundo en
proceso de calentamiento
John Broome
W.W. Norton & Company, Inc.
500 Fifth Avenue
Nueva York, Nueva York 10110 EUA
2012. 224 páginas. USD 23,95
ISBN: 978-0-393-06336-3
El filósofo y “ex economista”
John Broome se adentra en un terreno
temido por los responsables de la
formulación de políticas y explora
los aspectos morales de las decisiones
en el ámbito climático. En la más
reciente presentación de la serie de
ética global de Amnistía
Internacional, Broome sostiene que
tanto los individuos como los países
tienen la obligación ética de reducir
las emisiones. Con una claridad
penetrante, Broome utiliza la ciencia
y la economía como plataformas para
el abordaje de grandes cuestiones
como la necesidad de acción, a pesar
de la incertidumbre, y el valor de la
vida humana..
“Books in Brief,” Nature 487, Nº 299 (19 de Julio
de 2012), http://www.nature.com/nature/journal/
v487/n7407/full/487299a.html (Se accedió el 24
de septiembre de 2012).
En esta obra perteneciente a la serie de
ética global de Amnistía Internacional,
el filósofo John Broome afirma que los
principios que subyacen al proceso
diario de toma de decisiones proporcionan,
también, ideas sencillas y efectivas
para lidiar con el fenómeno del
cambio climático. El autor explora la
dimensión moral del cambio climático
y analiza los estándares universales
del bien y de la justicia a los que
deben adherir ciudadanos y gobiernos
a la hora de procurar resolver este
dilema global.
Contenido:
• Introducción
• Ciencia
• Economía
• La justicia y la equidad
• La moral privada
• El bien
• La incertidumbre
• Futuro versus presente
• Vidas
• Población
• Síntesis
• Notas, Índice
Broome ofrece al lector un
panorama de los interrogantes
científicos y económicos que subyacen
al fenómeno del calentamiento global
y logra, al mismo tiempo, defender
con solidez… argumentos que arrojan
las páginas de su obra… En líneas
generales, el mensaje del autor apela
a la bondad moral de la humanidad…
Una perspectiva moral y justa sobre
una cuestión global en permanente
crecimiento.
“Book Review,” Kirkus Reviews (15 de mayo
de 2012), https://www.kirkusreviews.com/
book-reviews/john-broome/climate-matters/#
review (Se accedió el 4 de septiembre de 2012).
• Segunda parte: La ciencia en red:
El conocimiento mundial;
La democratización de la ciencia;
El desafío de hacer ciencia en un
espacio abierto; La ciencia abierta
como imperativo.
• Apéndice, Fuentes seleccionadas y
Sugerencias de lecturas adicionales,
Notas, Referencias, Índice.
En Reinvención del
descubrimiento, el estilo entusiasta y
de fácil lectura (de Nielsen) integra
una serie de ideas que podrían,
efectivamente, revolucionar la
creación de conocimiento…
La oportuna obra de Nielsen teje un
entramado de cuestiones asociadas
con los grandes conjuntos de datos,
la libre accesibilidad, la gamificación
y la ciencia ciudadana para lanzar
arriesgadas proyecciones sobre el
futuro del descubrimiento en el
siglo XXI.
Si bien debe reconocérsele a
Nielsen el mérito de haber logrado
integrar en su obra todos estos
desarrollos, también es cierto que
hubiese sido conveniente un análisis
más profundo de las cuestiones
fundamentales que se abordan.
Reinvención del
descubrimiento: La nueva
era de la ciencia en red
Michael Nielsen
Princeton University Press
41 William Street
Princeton, Nueva Jersey 08540 EUA
2012. 280 páginas. USD 24,95
ISBN: 978-0-691-14890-8
En esta obra, el pionero en computación
cuántica Michael Nielsen describe
cómo Internet no sólo está
transformando nuestra inteligencia
colectiva, sino además revolucionando
el descubrimiento científico. Nielsen
demuestra, asimismo, la forma en que
las herramientas de colaboración en
línea, la ciencia en red y las políticas de
datos abiertos están logrando reunir a
la comunidad científica e incrementar
nuestra capacidad de resolución de
problemas y nuestra capacidad
intelectual combinada.
Contenido:
• Reinvención del descubrimiento
• Primera parte: La ampliación de
la inteligencia colectiva:
Las herramientas en línea
potencian nuestra inteligencia;
La reestructuración de la atención
de los expertos; Patrones de
colaboración en línea; Los límites
y el potencial de la inteligencia
colectiva.
La ciencia social, la ciencia
organizacional y la ciencia
informática poseen una extensa y rica
trayectoria en la comprensión y la
optimización de la colaboración…
Nielsen expone, en su obra, motivos
y razones suficientes para avanzar.
Fiore SM: Science 336, Nº 6077 (6 de abril de
2012): 36–37.
… Nielsen logra convencer al
lector en lo que se auto-describe
como un manifiesto. Con un estilo
narrativo amigable y cautivante, el
autor describe características y
abordajes específicos que pueden
potenciar significativamente la
colaboración.
Ehrenberg R: “Book Reviews,” Science News 181,
Nº 6 (24 de marzo de 2012): 34.
Desde una perspectiva forense, el
vulcanólogo Oppenheimer describe
algunos de los más grandes eventos de
cataclismo volcánico del último cuarto
de millardos de años, a través del
análisis de registros geológicos,
históricos, arqueológicos y
paleoambientales, tales como muestras
de hielo y anillos de árboles. El autor
afirma que la gestión del riesgo de
catástrofes climáticas será una tarea
más sencilla si los científicos logran
una comprensión más acabada de estos
eventos y de la manera en que afectaron
todos los aspectos de la vida en el
planeta Tierra.
Contenido:
• Brimstone y el fuego: ¿Cómo
funcionan los volcanes?
• Estilos de erupción, peligros e
impacto en los ecosistemas
• Los volcanes y el cambio
climático global
• La vulcanología forense
• Reliquias, mitos y crónicas
• Plumas asesinas
• Los orígenes humanos
• El gigante de ceniza/El enano
de azufre
• El vulcanismo europeo en la
Prehistoria
• El surgimiento de Teotihuacán
• Eras oscuras: ¿Naturaleza oscura?
• La hambruna de la niebla
• La última gran crisis de subsistencia
en el mundo occidental
• El riesgo de catástrofes volcánicas
• Apéndices, Referencias, Índice
Oppenheimer, lector en la
Universidad de Cambridge, sostiene
que la vida y los volcanes han estado
interrelacionados a lo largo del
tiempo… (y) recurre a toda clase de
evidencia que le permita revelar las
historias que se ocultan detrás de
algunos de los más grandes y
significativos cataclismos volcánicos.
Recomiendo Erupciones que
sacudieron al mundo a modo de
lectura motivadora para aquellos
estudiantes de Física en busca de
un tema para su tesis que se
relacione con las ciencias
ambientales o terrestres. Puede que
esta obra incentive a los físicos para
que asuman la fascinante y, a la vez,
desafiante misión de comprender el
funcionamiento de la Tierra en sus
profundidades y las afirmaciones
vertidas en relación con estas
cuestiones.
Erupciones que
sacudieron al mundo
Anderson DL: “Book Review,” Physics Today 65,
Nº 5 (Mayo de 2012): 55.
Clive Oppenheimer
Cambridge University Press
32 Avenue of the Americas
Nueva York, Nueva York 10013 EUA
2011. 408 páginas. USD 30,00
ISBN: 978-0-521-64112-8
64
Oilfield Review