28 LATERCERA Viernes 20 de junio de 2014 Mundo Proclamación de Felipe VI marca el comienzo de nueva etapa en España R El rey Juan Carlos era el último protagonista activo de la transición a la democracia. R “Encarno una monarquía renovada para un tiempo nuevo”, dijo Felipe de Borbón. RR El nuevo rey de España lee su discurso frente al Congreso y la corona real. A la izquierda lo observa el presidente de gobierno, Mariano Rajoy. FOTO: AP Pedro Schwarze El rey Juan Carlos I era el último de los protagonistas de la historia reciente de España, la de la transición desde la dictadura a la democracia, que se mantenía vigente. Con su abdicación, su salida de escena, y con la proclamación ayer de su hijo como rey Felipe VI, se afianza la nueva etapa de la historia española, con la democracia consolidada y con una generación sin los traumas del pasado. Felipe de Borbón y Grecia fue proclamado ayer rey de España por el Parlamento en una ceremonia austera, en la que el nuevo jefe de Estado defendió una monarquía renovada para los actuales tiempos y su fe en la unidad de España. La ceremonia se produjo poco más de dos semanas después del anuncio de abdicación de Juan Carlos I, tras 39 años al frente de la jefatura del Estado. “Encarno una monarquía renovada para un tiempo nuevo”, dijo Felipe VI en su discurso, tras prestar juramento en el Congreso de los Diputados en Madrid, en una sesión ante diputados y senadores, miembros de la familia real, la reina consorte Letizia y su madre, Sofía, pero en la que no estuvo el padre del nuevo rey, quien prefirió marginarse para no restarle protagonismo a su hijo. Así, llegó a citar El Quijote: “No es un hombre más que otro si no hace más que otro”. Pese a que Felipe VI hereda una corona salpicada por escándalos, como el de corrupción que complica a su hermana Cristina y a su cuñado Iñaki Urdangarin, aseguró que la monarquía parlamentaria “constituye la estabilidad del sistema político” y defendió la legalidad de la Constitución como símbolo de la unidad del Estado. “Encontrarán en mí a un jefe del Estado leal y dispuesto a escuchar, a comprender, a advertir y a aconsejar, y también a defender los intereses generales”, afirmó desde la tribuna de honor, donde le acompañaban Letizia y sus hijas, la nueva princesa de Asturias, Leonor, y la infanta Sofía. El monarca se refirió a una España donde “cabemos todos”, dijo a representantes de todos los poderes del Estado, incluidos los presidentes autonómicos. Así, cerró su discurso con un “muchas gracias” repetido en castellano, catalán, euskera y gallego, las cuatro lenguas oficiales del Estado español. Tras la ceremonia en el Congreso, Felipe VI hizo el recorrido hasta el Palacio Real para una recepción oficial en un