Registro de Horas Extras: cambios en la interpretación de la Ley 11.544. La Ley 11.544 –modificada en 2010- establece la obligación de los empleadores de inscribir en un registro la totalidad de las horas suplementarias desempeñadas por los trabajadores.i Por su parte, el art. 21 del Decreto 16115/1933 dispone: “Las empresas llevarán registros permanentes de todas las prolongaciones de la jornada de trabajo, que sean excepcionales, con indicación de su duración en horas y días, causas que obedezcan y personal comprendido en las excepciones y, en su caso, en la recuperación.” En este sentido, se genera a los empleadores la obligación de llevar en legal forma registros de horas extras, toda vez que las mismas sean realizadas por sus dependientes. Esta obligación –hasta ahora- no se entendía comprendida dentro del ámbito del art. 52 de la LCTii. En efecto, la jurisprudencia era anteriormente unánime en determinar que las horas extras debían ser probadas por el empleado que alegaba su realización. No obstante, un nuevo criterio de la Justicia en la interpretación de la Ley 11.544 (Ley de Jornada de Trabajo) ha generado una tendencia a invertir la carga probatoria respecto de las horas extras reclamadas en el marco de los juicios laborales. En efecto, se ha vuelto cada vez más frecuente el dictado de fallos judiciales que exigen a los empleadores la presentación del “registro de horas extras” previsto en la Ley 11.544, bajo apercibimiento de aplicar las presunciones derivadas del art. 55 de la LCTiii y, en consecuencia, presumir ante la ausencia de dicho registro, el derecho del trabajador a percibir las horas extras reclamadas. Así, ante la falta de exhibición del registro de horas extras por la demandada, reciente y cada vez más frecuente jurisprudencia de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo y de la Suprema Av. Del Libertador 498, piso 12º - (C1001ABR) Buenos Aires, Argentina Tel. (54 11) 4515 9200 Fax (54 11) 4515 9201/02 - http//: www.jpof.com.ar - e-mail [email protected] Corte de la Provincia de Buenos Aires invirtió la carga de la prueba, quedando en cabeza del empleador demostrar que el trabajador no había realizado las horas extras reclamadas en la demanda. Uno de los últimos fallos dictados por la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo expresa: “[…] Ante la ausencia de dichos registros, y de lo dispuesto por el Art. 52 incs. g) y h) y por el Art. 55 LCT, corresponde presumir que son ciertas las horas extras denunciadas en la demanda, siendo la accionada quien debía producir prueba en contrario. […]”. Por ello, a fin de evitar y reducir contingencias en materia laboral judicial, estimamos prudente recordar a nuestros clientes la obligatoriedad de llevar el “Registro de Horas Extras”. En la práctica, dicho registro consiste en una planilla que los trabajadores deberán firmar cada vez que realicen horas extras. Esta planilla deberá contener todos los requisitos establecidos en la normativa mencionada más arriba. A modo de ejemplo, a continuación exhibimos un modelo de la misma: Planilla de Horas Extras L. 11544 - D. 16115/1933 N° Leg. Apellido y nombres DNI Horario normal Horas extraordinarias Ingreso desde Desde Egreso hasta Hasta Motivo/ tarea que provoca la extensión de la jornada Firma del dependiente Quedamos a v/ disposición. En caso de requerir cualquier aclaración, no duden en consultarnos. Atentamente, JP O’Farrell Abogados Dpto. Derecho Laboral y de la Seguridad Social Av. Del Libertador 498, piso 12º - (C1001ABR) Buenos Aires, Argentina Tel. (54 11) 4515 9200 Fax (54 11) 4515 9201/02 - http//: www.jpof.com.ar - e-mail [email protected] i Ley 11.544- Art. 6: Para facilitar la aplicación de esta ley, cada patrón deberá: (…) c) Inscribir en un registro todas las horas suplementarias de trabajo hechas efectivas a mérito de lo dispuesto por los artículos 3°, 4° y 5° de esta ley. ii Ley 20744 – Art. 52: Los empleadores deberán llevar un libro especial, registrado y rubricado, en las mismas condiciones que se exigen para los libros principales de comercio, en el que se consignará: a) Individualización íntegra y actualizada del empleador. b) Nombre del trabajador. c) Estado civil. d) Fecha de ingreso y egreso. e) Remuneraciones asignadas y percibidas. f) Individualización de personas que generen derecho a la percepción de asignaciones familiares. g) Demás datos que permitan una exacta evaluación de las obligaciones a su cargo. h) Los que establezca la reglamentación. Se prohibe: 1. Alterar los registros correspondientes a cada persona empleada. 2. Dejar blancos o espacios. 3. Hacer interlineaciones, raspaduras o enmiendas, las que deberán ser salvadas en el cuadro o espacio respectivo, con firma del trabajador a que se refiere el asiento y control de la autoridad administrativa. 4. Tachar anotaciones, suprimir fojas o alterar su foliatura o registro. Tratándose de registro de hojas móviles, su habilitación se hará por la autoridad administrativa, debiendo estar precedido cada conjunto de hojas, por una constancia extendida por dicha autoridad, de la que resulte su número y fecha de habilitación. iii Ley 20.744- Art. 55: La falta de exhibición o requerimiento judicial o administrativo del libro, registro, planilla u otros elementos de contralor previstos por los artículos 52 y 54 será tenida como presunción a favor de las afirmaciones del trabajador o de sus causa-habientes, sobre las circunstancias que debían constar en tales asientos. Av. Del Libertador 498, piso 12º - (C1001ABR) Buenos Aires, Argentina Tel. (54 11) 4515 9200 Fax (54 11) 4515 9201/02 - http//: www.jpof.com.ar - e-mail [email protected]