EVALUACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACREDITACIÓN DE TÍTULO OFICIAL Identificación del título Denominación: Graduat o Graduada en Estudis d’Àsia Oriental Universidad: Universitat Autònoma de Barcelona Centro/s: Facultat de Traducció i d’Interpretació Rama/s: Artes y Humanidades Créditos: 240 Fecha de verificación: 13/05/2009 Fecha de la visita externa: 4/06/2014 Introducción Conforme a lo establecido en el artículo 27bis del Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre,laAgènciaperalaQualitatdelSistemaUniversitarideCatalunyahaprocedidoa evaluar la propuesta de acreditación del plan de estudios que conduce al Título universitariooficialarribacitado. Laevaluacióndelasolicituddeacreditacióntieneencuentalaevaluaciónexternarealizada deformacolegiadaporuncomitédeexpertosexternosquehavisitadolauniversidadenla fecha arriba indicada. La evaluación se ha llevado a cabo de acuerdo con la Guía para la acreditacióndelastitulacionesoficialesdegradoymáster.Estaguíarecogeloscriteriosy directrices que establece el documento “Criterios y directrices de evaluación para la acreditacióndetítulosoficialesdeGrado,MásteryDoctorado”elaboradoconjuntamente porlasagenciasquecumplenlosrequisitosestablecidosenelRD1393/2007. Resultado UnavezelDepartamentodeEconomíayConocimientodelaGeneralitatdeCatalunyaha enviado la solicitud de acreditación del plan de estudios a AQU Catalunya y esta ha sido evaluadaeldía18demayode2015porlaComisiónEspecíficadeArtesyHumanidadesde la Comisión de Evaluación de la Calidad, dicha comisión ha acordado emitir el presente informeFAVORABLE. 1 Elresultadodelaevaluacióndecadaunadelasdimensionesanalizadaseselsiguiente: Dimensión 1. Calidaddelprogramaformativo 2. Pertinenciadelainformaciónpública 3. EficaciadelSistemadegarantíainternadelacalidad 4. Adecuacióndelprofesoradoalprogramaformativo 5. Eficaciadelossistemasdeapoyoalaprendizaje 6. Calidaddelosresultadosdelprogramaformativo Valoraciónglobal Resultado Sealcanza Sealcanza Sealcanza Sealcanzaconcondiciones Sealcanza Sealcanza Acreditado Fortalezasybuenasprácticas Losserviciosdeorientaciónyrecursosparael aprendizajedelalumnadosedemuestran adecuados y eficaces. El Plan de Actuación Tutorial, que es detallado y completo, y los programasPatproyPatdissevalorancomopuntosfuertesdelastitulacionesdelCentro. Aspectosamejorarobligatoriamente FinalizarelprocesoderevisióndelSGICgeneraldelaUniversidadenelplazodedosaños, dedicando los recursos suficientes para que el Sistema asegure, de manera eficiente, la calidadylamejoracontinuadelastitulaciones. PresentaryaplicarunPlanespecíficoqueconduzca,amedioplazo,ainvertirlatendencia que ha generado un desequilibrio entre las figuras contractuales permanentes y no permanentes(asociados,enformaciónyotros),yquesemejore,porlotanto,laestabilidad delprofesoradoyseincrementenlosíndicesdeinvestigación. ElpresidentedelaComisiónEspecíficadeArtesyHumanidades Dr.JoaquimAlbaredaSalvadó Barcelona,23deJuliode2015 2 ANEXO. Valoración de las dimensiones analizadas 1.Calidaddelprogramaformativo 1.1. El perfil de competencias de la titulación es consistente con los requisitos de la disciplinayconelnivelformativocorrespondientedelMECES. 1.2. El plan de estudios y la estructura del currículum son coherentes con el perfil de competenciasyconlosobjetivosdelatitulación. 1.3.Unapartesignificativadelosestudiantesmatriculadospresentanunperfilformativo que se adecúa completamente con el establecido por la titulación. El número de los estudiantesmatriculadosescoherenteconelnúmerodeplazasofrecidasporlatitulación. 1.4.Losmecanismosdecoordinaciónconlosquecuentalatitulaciónsonadecuadosylos resultadossonpositivos. 1.5. La aplicación de las diversas normativas se realiza de manera adecuada y tiene un impactopositivosobrelosresultadosdelatitulación. 2.Pertinenciadelainformaciónpública 2.1.Seofreceinformaciónexhaustivaypertinentesobrelascaracterísticasdelprograma, su desarrollo operativo y los resultados adquiridos. La institución tiene actualizada la información antes del inicio del curso o periodo académico correspondiente, aunque no siguelosprocesosestablecidosenelSGIQ. 2.2.Lainstituciónpublicaenlawebinformaciónclara,legibleyagregada.Porlotanto,se garantiza que todos los grupos de interés tienen un fácil acceso a los contenidos más relevantesdelatitulación.Losinformesrelacionadosconelseguimientoylaacreditación delatitulaciónsonpúblicosparalosprincipalesgruposdeinterés. 2.3.Lainstituciónpublicalapolíticadecalidad,losprocesosdelSGIQyloselementosque sederivanparalarendicióndecuentas.Lainformaciónllegaalosprincipalesgruposde interésimplicados. 3.EficaciadelSistemadeGarantíaInternadelaCalidad 3.1.ElSGIQdisponedeunprocesoimplementadoquefacilitaeldiseñoylaaprobaciónde lastitulaciones,conimplicacióndelosgruposdeinterésmássignificativos. 3.2.ElSGIQdisponedeunprocesoimplementadoquegestionalarecogidadeindicadores sobrelosresultadosdeaprendizaje,conlaexistenciadeuncuadrodeindicadorescompleto delúltimocursoacadémico,coninformaciónparcialsobrelaevolucióntemporaldeestos indicadores. El SGIQ solo recoge información sobre la satisfacción de los estudiantes en relación con aspectos parciales del programa formativo (por ejemplo, sobre el binomio asignatura‐profesor). 3 3.3.ElSGIQdisponedeunprocesoimplementadoqueincluyelasaccionesdeseguimiento anualdelastitulacionesyquepresentacomoresultadoprincipalelinformedeseguimiento. Losinformesdeseguimientodanrespuestaadecuadaalconjuntodedimensionesexigidas, hacen un análisis suficiente de cada dimensión y aportan evidencias que permiten argumentarelanálisisyconfirmareldesarrollocorrectodelatitulación. Las acciones de mejora implantadas están basadas parcialmente en la información y los indicadores recogidos. El criterio para la priorización de las acciones de mejora no está claro..Nosehahechounseguimientodelasmejorasimplementadasysedesconocesise hanlogradolosobjetivosesperados.Lamayorpartedegruposdeinteréshanparticipado solodeunamaneraindirectaenelprocesodeelaboración,implantaciónyseguimientode lasaccionesdemejora. 3.4.ElSGIQdisponedeunprocesoimplementadoparalaacreditacióndelatitulación,que incluye la elaboración de la documentación requerida para la acreditación. Este proceso presentacomoresultadoprincipalelinformedeautoevaluaciónprevioalaacreditación. Elinformedeacreditacióndarespuestaadecuadaenelconjuntodeestándaresexigidosen elprocesodeacreditación,haceunanálisissuficientedecadaestándarysobreeldesarrollo de la titulación, y aporta evidencias que permiten argumentar el análisis y confirmar el desarrollocorrectodelatitulación. 3.5.ElSGIQdisponedeunprocesoimplementadoquellevaalainstituciónaunarevisión parcialdelaadecuacióndelmismoSGIQ.Larevisiónseconcretaenuninformequerecoge, entreotros,lasmodificacionesmássignificativasllevadasacaboenelSGIQ. LasaccionesdemejoradelSGIQsoncoherentesconlarevisiónefectuada.Enausenciade unplandemejoraestructurado,lasmejorassehanpriorizadoteniendoencuentacriterios objetivos.ElseguimientodelasmejorasdelSGIQconfirmaquehanestadorazonablemente eficaces y que se han logrado algunos de los objetivos esperados para la mejora del desarrollodelatitulación. Lamayorpartedegruposdeinteréshanparticipadosolodeunamaneraindirectaenel procesodeelaboración,implantaciónyseguimientodelasaccionesdemejora.Elconjunto deevidenciasponedemanifiestoquehayunaculturadecalidadenfasedeconsolidacióna lainstituciónquecontribuyealamejoracontinua. 4.Adecuacióndelprofesoradoalprogramaformativo 4.1.Unapartedelprofesoradodisponedelascalificacionesylosreconocimientosexternos establecidos, pero no todos tienen la experiencia y la dedicación adecuadas para el desarrollodelaformaciónasignada.Losestudiantesestánparcialmentesatisfechosconla competenciadocentedelprofesorado. Sibienelcentronotieneestablecidoscriteriosparalaasignacióndedocenciadelprimer año,lacalificaciónyelvolumendelprofesoradoasignadossonadecuados.Losestudiantes 4 están satisfechos con la competencia docente del profesorado del primer curso de la titulación. Si bien el centro no tiene establecidos criterios adecuados para la asignación de la supervisión de los TFG y de las prácticas externas obligatorias, el profesorado asignado reúneelperfiladecuado.Losestudiantesestánsatisfechosconlacompetenciadocenteyla experiencia investigadora/profesional del profesorado supervisor de los TFG y de las prácticasexternas. 4.2. La estructura de la plantilla del profesorado y el número de profesores no son suficientesparaimpartirlatitulaciónyatenderalosestudiantesdelcentro.Losestudiantes están parcialmente satisfechos con la atención del profesorado en su proceso de aprendizaje. 4.3.Elprofesoradodisponedeapoyoinstitucionalparaeldesarrollodesusfuncionesypara lamejoradelacalidaddesuactividaddocente. 5.Eficaciadelossistemasdeapoyoalaprendizaje 5.1. Se pone de manifiesto, a partir de los indicadores de satisfacción, que el servicio de orientación académica da respuesta tanto a las necesidades de los estudiantes de nuevo ingresocomoalosestudiantesyamatriculados.Elplandeaccióntutorialesvalorado,tanto porlosestudiantescomoporelprofesorado,comounelementoútildeapoyoenelproceso deenseñanza–aprendizaje. La orientación profesional es adecuada, considerando las evidencias disponibles y la satisfacción sobre la adecuación de las actividades realizadas (tipo, duración, difusión, agentesdeejecución...). 5.2. Los servicios bibliotecarios tienen instalaciones adecuadas para favorecer el aprendizajeautónomo.Losfondosdelabibliotecasonadecuadosparalasnecesidadesde latitulación,sonaccesiblesypresentanunaciertarelaciónconlaactividaddeinvestigación delcentro. Las infraestructuras docentes son excelentes para motivar, facilitar y enriquecer el aprendizajedelosestudiantes(pornúmero,actualizaciónycalidaddelequipamiento). 6.Calidaddelosresultadosdelprogramaformativo 6.1.Lametodologíadocenteestádiseñadaconelobjetivodeofreceroportunidadesalos estudiantesparaintegrarlosresultadosdeaprendizaje.Lasevidenciasdocumentadasde lasconsecucionesdelosestudiantesponendemanifiestounadecuadoniveldeformación delosestudiantes ysatisfacensuficientementelosrequisitos delnivelespecificado en el MECESparalatitulación. Lasevidenciasdocumentadasdelasconsecucionesdelosestudiantesponendemanifiesto quelosTFGrespondenalniveldelMECESrequeridoporlatitulación,peroseobservaun 5 desigual nivel de adecuación al perfil formativo de la titulación. La mayoría de los TFG respondenaunaplanificacióntemáticaconcordeconlosgruposylaslíneasdeinvestigación odetransferenciadeconocimientodelprofesorado.Elsistemadesupervisiónyevaluación esadecuadoparacertificarlosresultadosdeaprendizajerelacionadosconelTFG. Lasevidenciasdocumentadasdelasconsecucionesdelosestudiantesponendemanifiesto quelasprácticasexternasrespondensatisfactoriamente alperfilformativoy alniveldel MECESrequeridoporlatitulación.Lasentidadesqueparticipancomocentrosdeprácticas sonmuyadecuadasparaeldesarrollodelasprácticasexternas.Elsistemadesupervisióny evaluaciónesmuypertinenteparacertificarlosresultadosdeaprendizajerelacionadoscon lasprácticasexternas. 6.2.Loscriteriosdeevaluacióndelasejecucionessonadecuadosasunaturaleza,ypermiten unaciertadiscriminacióndelacalidaddelosaprendizajes.Hayevidenciadocumentalque pone de manifiesto el acceso a información suficiente sobre las demandas de evaluación exigidasalosestudiantes,ytambiénsobresuscriteriosdevaloración. El sistema de evaluación es adecuado para certificar los resultados de aprendizaje relacionadosconlasasignaturas. Los TFG son evaluados con criterios pertinentes y con garantías de fiabilidad de las calificacionesotorgadas.Sedisponedeinformaciónpúblicaeintegradadetodoaquelloque conciernealsistemadeevaluacióndelosTFG. Lasprácticasexternassonevaluadasconcriteriospertinentesycongarantíasdefiabilidad de las calificaciones otorgadas. Se dispone de información pública e integrada de todo aquelloqueconciernealsistemadeevaluacióndelasprácticasexternas. 6.3.Laevidenciadocumentalponedemanifiestoquelaserietemporaldelosindicadores académicosescoherenteconlatipologíadeestudiantesylastitulacionesequivalentes,pero nomuestraclaramenteunamejoracontinuadelatitulación. 6.4.Latasadeocupaciónessuperioraladelapoblaciónactivaparaelmismoperiodode referenciaytramodeedad,yesadecuadacomparadaconladetitulacionessimilares.La tasadeadecuaciónesadecuadacomparadaconladeotrastitulacionesdelmismoámbito disciplinario. La media de valoración de la utilidad de la formación teórica y práctica es adecuadacomparadaconladeotrastitulacionesdelmismoámbitodisciplinario. 6