Distrito Escolar Independiente Castleberry 2010‐2020 Glosario y abreviaturas ACT ‐ American College Testing / Escala preparación universitaria. ADA ‐ Average Daily Attendance / Distritos escolares en Texas reciben financiamiento basado en el promedio diario de asistencia. AED ‐ Automated External Defibulator / se encuentra uno en cada escuela. AEP ‐ Alternative EducationProgram /programa educación alternativa AEIS ‐ Academic Excellence Indicator System / este sistema estatal de recopilación de datos reúne una amplia gama de información sobre el rendimiento de los estudiantes en cada escuela de Texas. ALT ‐ Administrative Leadership Team / formado por administradores de oficina principal y directores de escuelas. AP ‐ Advanced Placement / cursos universitarios certificados. AR ‐ Accelerated Reader / programa lectura 1o – 8o que supervise a estudiantes en lectura y comprensión, por medio de computadores y premios. AR ‐ At Risk / estudiantes identificados por TEA en gran riesgo de abandonar la escuela. ARD ‐ Annual Review and Dismissal / reuniones celebradas para determinar elegibilidad de estudiantes para Educación diferenciada y monitorizar su plan educacional y progreso. ARRA ‐ American Recovery and Reinvestment Act / financiamiento 2010 y 2011 AS – todos los estudiantes AT‐ todos los maestros AVC – Primaria A.V. Cato AYP ‐ Adequate Yearly Progress / sistema rendición cuentas obligatorio. Acanthosis Nigricans / hiper‐pigmentación de la piel, café a negra. BAC ‐ Bond Advisory Committee / creado para estudio de bonos. 123 Distrito Escolar Independiente Castleberry 2010‐2020 BIM ‐ Business Information Management clase que sirve como introducción tecnológica de una carrera técnica. BCIS ‐ Business Computer Information System / clase tecnológica introductoria antes del 2010. BP ‐ Best Practices of Successful School / programas de mejores prácticas para el éxito en la escuela. CAD ‐ Computer Aided Drafting / es la clase introductoria a Construcción y confección de diseño. CAT ‐ Campus Advisory Team (grupo asesor de la escuela) CATEMA ‐ Career and Technology Education Metro Association / que trabaja con TCC y Castleberry para clases de crédito dual. CCDAC ‐ Castleberry Community Drug‐Free Awareness Coalition / organización voluntaria auspiciada por CISD para una sociedad libre de drogas. CE – Primaria Castleberry. CERT ‐ Community Emergency Response Team / estudia las maneras de coordinar esfuerzos para salvaguardar nuestras escuelas. CHS – Secundaria Castleberry CHOICES – oportunidades mensuales de desarrollo profesional para maestros. CISD – Distrito escolar Castleberry Independent School District CPS ‐ Classroom Performance System / respuesta confidencial a estudiantes o Servicios de protección al menor CSCOPE – sistema manejo currículo usado por CISD. CTE ‐ Career and Technology Educational /clases que llevan a carreras. DAEP ‐ Discipline Alternative Education Program (TRUCE) / programa educación disciplina alternativa para estudiantes quienes han violado el Código de conducta. DAP ‐ Distinguished Achievement / plan para graduación de escuela secundaria DATE ‐ District Awards for Teacher Excellence /subvención que provee salario y mentores para maestros. Distrito Escolar Independiente Castleberry 2010‐2020 DEIC ‐ District Educational Improvement Committee / grupo de personas del distrito encargados de tomas de decisiones. DFTG – Curso preparación técnico redacción ofrecido por TCC. DIP – Plan mejoras al distrito DTV – término usual para televisión digital. Aunque en un comienzo se utilizó para identificar sólo la radiodifusión digital terrestre, hoy se usa para describir cualquier forma de comunicación digital, incluyendo cable y reproductores de DVD. La Asociación consumidores productos electrónicos incluso lo utiliza para describir pantallas análogas con entradas de componentes. Debt Service – tasa de impuesto para pagar bonos, también referido como intereses y amortización (I&S). ELA ‐ English Language Arts / idioma inglés ESC ‐ Education Service Center – brinda servicios a los distritos escolares que mejoran eficiencia, eficacia y rendimiento de los estudiantes, maestros y administradores. ESL – inglés como segundo idioma E‐Rate ‐ Electronic Telecommunications Discounts / Descuentos federales a estudiantes para ayudar a escuelas y bibliotecas a obtener telecomunicaciones asequibles y acceso a internet. FIRST ‐ Financial Integrity Rating System of Texas / Sistema evaluación integridad financiera de Texas Fitch ‐ Bond Rating firm which gave CISD an A+ Credit Rating for potential bond issues / Firma clasificadora de bonos que le otorgó un A+ a Castleberry para potencial emisión de bono. GT – dotados y talentosos HQ ‐ Highly Qualified / “altamente calificado” es el estándar federal que se usa para calificar maestros. HVAC ‐ Heating, Ventilating, and Air Conditioning / calefacción, ventilación y aire acondicionado. I & S – Interés y amortización o servicio de deudas usado para el pago del bono. ICT ‐ Information and Communication Technology / terminología usada globalmente para definir avances tecnológicos. Distrito Escolar Independiente Castleberry 2010‐2020 IDEA – ley educacional para personas con discapacidades. IEP ‐ Individual Educational Plan / Plan educación personal preparado para cada niño en Educación diferenciada. IMMS escuela intermedia Irma Marsh IRT – equipos investigación innovadora que anualmente revisan el Plan estratégico del distrito. JJAEP ‐ Juvenile Justice Alternative Education Program / programa educacional alternativo de justicia juvenil. JJE – Primaria Joy James JPS – El hospital John Peter Smith organizó una clínica para estudiantes Castleberry y Lake Worth. LAN ‐ Local Area Network for technology / una red que conecta computadores en un mismo edificio. LEA ‐ Local Education Agency / escuelas públicas, escuelas inscripción abierta y centros regionales de educación en Texas se definen como agencias locales de educación. LEP ‐ Limited English Proficient / Inglés limitado. LER ‐ Limited English Reader / Limitada lectura en inglés. LEW ‐ Limited English Writer / Limitada escritura en inglés. Logic – agencia gubernamental autorizada por el estado y junta escolar para manejar inversiones. MCF – medida de mil pies cúbicos para gas natural. MDF – bastidor principal de distribución de la tecnología. MOS – certificación de Especialista en Microsoft Office ofrecida en la escuela secundaria. M&O – fondos para mantenimiento y operaciones para operaciones diarias. NCLB – Ley del 2001 Ningún niño quedará atrás. NES – nadie habla inglés PBMAS ‐ Performance Based Monitoring Analysis System / sistema análisis del rendimiento basado en monitorizar o supervisar. Distrito Escolar Independiente Castleberry 2010‐2020 PEIMS ‐ Public Education Information Management System / sistema de manejo de informacion en la educación publica para organización de todas las estadísticas de los estudiantes. Pediculosis ‐ piojos. Pre AP ‐ Pre Advanced Placement / colocación avanzada REACH ‐ Responsibility – Employability – Achievement – Citizenship – Harmony/ responsabilidad‐empleabilidad‐logros‐conducta‐armonía RHSP ‐ Recommended High School Program / programa de secundaria recomendado. RTI ‐Response to Intervention / maestro, padres y consejero de un niño se reúnen para discutir inquietudes. SAT ‐ Scholastic Aptitude Test / prueba de aptitud académica. SBDM ‐ Site Based Decision Making Committee on each campus / comité local para toma de decisiones en cada escuela. SBEC ‐ State Board of Educator Certification / junta estatal para certificación de maestros SFSF ‐ State Fiscal Stabilization Fund / fondo estabilización fiscal del estado SIOP ‐ Sheltered Instruction Observation Protocol / protocolo protegido de observación a la educación. SIRC ‐ School Improvement Resource Center / centro recursos mejoras a las escuelas. SMART ‐ Brand of interactive whiteboard / pizarra interactiva SpEd – Educación diferenciada SSI ‐ Student Success Initiative / iniciativa éxito escolar STaR – escuela de tecnología online y herramienta de preparación que permite las escuelas y los profesores evaluar el desarrollo de la tecnología y el uso. STAT – Entrenamiento social y clase de transición en Educación Diferenciada. Standard and Poor /calificadora de bonos, otorgando un A+ a CISD para potencial futura emisión de bonos Superintendent’s Cabinet – Superintendente y cuatro Directores Ejecutivos Distrito Escolar Independiente Castleberry 2010‐2020 TAKS ‐ Texas Assessment of Knowledge and Skills / evaluación de conocimiento y destrezas de Texas TASB – Asociación de Juntas escolares de Texas TCC ‐ Tarrant County College TEA ‐ Texas Education Agency TEKS ‐ Texas Essential knowledge and Skills / conocimiento y destrezas básicas TETN ‐ Texas Education Telecommunications Network / con un sistema tecnológico absoluto e íntegro por voz, video e información conecta a los 20 centros de servicios educacionales y la Agencia de Educación de Texas. TIF ‐ Texas Infrastructure Fund /subvención que ya no está disponible. TPRI ‐ Texas Primary Reading Inventory / prueba de control para destrezas de lectura adquiridas en pre‐kínder a 2o grado. TRUCE ‐ The Real Understanding of Completing an Education /centro de aprendizaje con programa para acción disciplinaria. TSI ‐ Texas Success Initiative / iniciativa para el éxito TexPool – agencia gubernamental autorizada por el estado y la junta escolar para manejar fondos de inversiones. TexStar – agencia gubernamental autorizada por el estado y la junta escolar para manejar fondos de inversiones. Title I – financiamiento federal para programas específicos. UIL ‐ University Interscholastic League / supervise competencias académicas, deportivas y de bellas artes. WAN – red en la cual dos o más edificios están conectados, como por ejemplo escuelas en el distrito o distritos en una región.