846 18octubre2002 - Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet

Núm. 846 - 18 d’octubre de 2002 - 23è any
Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet
2
3
Setmana de la
Solidaritat
Ampliació de
l'Esperit Sant
Comença el dia 22 i està dedicada als
projectes de cooperació.
La primera fase de l'ampliació de l'hospital
començarà la setmana vinent.
La viabilidad económica de la ciudad está amenazada si no llegan más transferencias
Una comisión de expertos dictamina
que Santa Coloma tiene que recibir
más recursos económicos del Estado
El alcalde y el rector de la UB presentaron un estudio sobre la insuficiencia financiera
“La viabilidad económica y financiera del Ayuntamiento de Santa Coloma de Gramenet está seriamente
amenazada”. Esta es la tesis que se
defiende en un dictamen elaborado
por expertos de la Universitat de
Barcelona (UB), que fue presentado
en rueda de prensa el pasado día 11
por el rector, Joan Tugores, y el alcalde, Bartomeu Muñoz.
El dictamen sobre la viabilidad económica del municipio ha sido redactado por
una comisión de expertos formada por el
propio rector; los catedráticos de Hacienda Pública, Núria Bosch y Antoni Castells;
el doctor y profesor de Política Económica, Emili Gasch; el notario y agente de
cambio y bolsa, Pedro Lecuona, y el interventor del Ayuntamiento de Amposta,
Ferran Muñoz.
El informe, que fue encargado por el consistorio con el visto bueno de los cuatro
grupos políticos (PSC, IC-V, CiU y PP),
señala que esta situación deficitaria “sólo
puede subsanarse mediante un aumento
en la cuantía de las transferencias que recibe el Ayuntamiento“. La comisión de
El rector, Joan Tugores, y el alcalde, Bartomeu Muñoz, durante la conferencia de prensa que se celebró en
la Universitat de Barcelona para presentar el estudio sobre la viabilidad económica de Santa Coloma.
expertos coincide, pues, con las peticiones del consistorio colomense que reclama a las administraciones autonómica y
estatal medidas redistributivas estructurales para garantizar la prestación de
servicios de forma permanente. Al amparo de la propia Ley de Haciendas Locales,
el Ayuntamiento ha solicitado reiteradas
veces al Ministerio de Economía y Hacienda el reconocimiento de su situación
de insuficiencia financiera e incluso ha interpuesto un recurso contencioso-administrativo frente a la última resolución denegatoria del Gobierno central.
PAGINA 2 F
Crida a la població perquè participi activament
en la Marató de donació de sang d’aquest dissabte
Amb el lema “A Santa Coloma serem els primers”, el dissabte
19 d'octubre, de 10 a 22 h, tindrà lloc la Marató de donació de
sang a la Biblioteca Central. Es tracta d'una activitat oberta a
la participació de tothom, un gest de solidaritat humana.
El Centre de Transfusions i Banc de Teixits promou diverses
actuacions dirigides a fomentar les donacions de sang per
aconseguir l'autosuficiència. La Marató es fa enguany en dotze poblacions catalanes, i la nostra ciutat tindrà demà l’oportunitat de demostrar el seu tarannà solidari. L'objectiu és
conscienciar els colomencs que la sang no es pot fabricar i
serveix per salvar moltes vides.
Les persones que vulguin donar sang poden anar el proper dissabte 19 d'octubre, de 10 a 22 hores, ininterrompudament, a la
Biblioteca Central. La jornada serà una festa perquè s'han programat activitats complementàries de caire lúdic, amb l'actuació
de diversos grups. La Marató està oberta a la participació de tothom. L'objectiu és recollir el màxim de litres de sang i difondre la
necessitat d'aconseguir nous donants. Poden donar sang les persones que tinguin entre 18 i 65 anys, pesin més de 50 kg i no hagin patit l'hepatitis després dels 12 anys.
ACTUALITAT
Acaba el plazo para
participar en los
Jocs Florals de 2002
El 25 de octubre es el último día
de entrega de originales para
concursar en la octava edición de
los Jocs Florals de Santa Coloma,
premios PASC.SA. La organización del certamen poético ha
alargado el plazo de recepción
de poemas una semana para favorecer la participación. Cabe recordar a todas las personas
amantes de la creación literaria
poética, que pueden presentar
sus obras, siempre inéditas y escritas en verso, en las oficinas
centrales de la empresa patrocinadora, en la calle América 23.
Más información en Internet, en
la página web de pascsa.com.
La ciudad precisa 5 millones de
euros más al año para cubrir
las necesidades de la población
EVIENE DE LA PORTADA
El Ayuntamiento tiene una capacidad fiscal más reducida que la de
otros municipios debido a su peculiar estructura urbana (falta de suelo, escasez de industrias, etc.). Por
este motivo, el nivel de esfuerzo fiscal exigido a los colomenses es mayor que en otros municipios comparables, y ello no se puede
traducir ni en un aumento de la calidad de los servicios ni en recortes
del endeudamiento municipal. Como este desequilibrio “está provocado por factores que están fuera
del control del Ayuntamiento”, la
SABER
El 22 d’octubre comença
la Setmana de la Solidaritat
El 22 d'octubre comença la Setmana de la
Solidaritat, un punt de trobada, debat i informació sobre solidaritat, cooperació internacional, defensa dels drets humans i
pau. Aquesta edició està dedicada a la difusió de la tasca feta a través dels projectes
de cooperació en què participa la nostra
ciutat amb aportacions del 0,7% del pressupost municipal i la promoció de l'activitat dels diversos grups i ONG. Aquest treball s'ha recollit en una exposició.
La Setmana també serà el punt de partida
per començar a elaborar, de manera participativa, les línies estratègiques d'actuació en matèria de solidaritat a la nostra ciutat.
Les activitats dels propers dies seran aquestes:
Dimarts, 22
19.30 h, Centre Cultural de Can Sisteré. Obertura de les jornades. Conferència: “Un altre món és possible: alternatives a la globalització”, a
càrrec de Martí Subirà, representant d'ATTAC Catalunya (Moviment
Internacional de Ciutadans per al Control Democràtic dels Mercats Financers). Després es farà la presentació de l'exposició i de la guia Santa Coloma Solidària, amb la participació de l'alcalde de Jalapa (Nicaragua), Omar Vilchez González, i dels membres del grup de teatre
Arenas y Esteras de Villa El Salvador (Perú).
Dimecres, 23
19.30 h, Centre Cultural Can Sisteré. “Treballar per la pau al segle
XXI”, la conferència d’Elkarri, una aposta per la pau. Hi participaran:
Jordi Armadans, director de la Fundació per la Pau; Anna Rodet Iraola,
del Comitè Català de Suport a la Conferència de Pau; i Jon Arrizabalaga, del Taller de Elkarri de Barcelona. Farà la presentació del debat Jokin Goiburu.
Dijous, 24
19 h, Biblioteca Central. Presentació de l'exposició Grans ulls, ulls petits, a càrrec de Beby Castro, representant d'ACNUR-Catalunya (Alt
Comissariat de Nacions Unides per als Refugiats).
19.30 h, Biblioteca Central. Taula rodona: “Sida, prevenció i solidaritat”.
21 h, Centre Cívic Can Mariner. Sopar amb el grup Arenas y Esteras.
comisión de expertos afirma que la
solución estriba en “introducir criterios redistributivos en el reparto
de las transferencias”, como ocurre en países como Alemania, Francia o Reino Unido. La comisión considera que Santa Coloma debería
recibir anualmente más de 5 millones de euros adicionales para eliminar totalmente el déficit.
En la rueda de prensa del pasado
día 11 en la Universitat de Barcelona, el alcalde, Bartomeu
Muñoz, agradeció el trabajo de
las personalidades que han redactado el estudio y apeló a la
responsabilidad política de los
gobiernos de España y Catalunya
“para que tengan —dijo— el coraje de afrontar las necesidades y
demandas que precisa y merece
la población de Santa Coloma”.
El reglamento
municipal sobre
iluminación navideña
de las calles, en la ACI
El Ayuntamiento dispone de un
reglamento, aprobado en pleno
el pasado 26 de noviembre, que
establece las normas para la instalación de iluminación navideña
en la vía pública. Dicho reglamento señala los plazos, las medidas de protección del medio
ambiente, de seguridad, etc. La
Agrupació del Comerç i la Indústria (ACI) canalizará durante los
próximos días todas las peticiones que realicen los comerciantes de la ciudad para dichas instalaciones y el Ayuntamiento
otorgará los permisos y se hará
cargo, como en años anteriores,
de los gastos del consumo eléctrico. Las solicitudes deberán tramitarse en los locales de la ACI,
en la calle de Sant Carles, 14.
(teléfono: 93 385 31 11).
S’inicien les inscripcions al Centre
Infantil i Juvenil Rellotge XXI
D
el 21 al 25 d'octubre, de 17
a 20 h, s'obre el termini d'inscripcions al casal del Centre Infantil i
Juvenil Rellotge XXI (carrer del
Rellotge, 21) al barri del Fondo. El
casal és un conjunt d'activitats
adreçades a nens i nenes de 3 a
12 anys. Hi ha una ludoteca, un
espai de reforç escolar i diversos
tallers. Totes les activitats es duran a terme de dilluns a divendres de 17 a 20 h.
Per formalitzar la inscripció dels
infants, s'ha de portar la documentació següent: una foto de
carnet, una fotocòpia de la cartilla
de la Seguretat Social i una fotocòpia de la cartilla de vacunacions.
Per a més informació, cal adreçarse directament al Centre en l'horari abans esmentat. Per als pares
i les mares que necessitin més detalls, s'ha convocat una reunió informativa el 25 d'octubre (20 h).
Demà dissabte tindrà lloc la
Trobada Castellera de Tardor
E
l dia 19 (18.30 h) tindrà lloc a la plaça de la Vila la Trobada Castellera de Tardor amb la participació de les colles: Castellers de Santa Coloma
de Gramenet, Castellers de Rubí, Castellers de la Vila de Gràcia i Matussets
de Molins de Rei. La trobada està organitzada per la colla colomenca.
ACTUALITAT
Replantación de
árboles en el paseo
de la Salzereda
Taula rodona
sobre la prevenció
de l a si da
El próximo lunes comenzarán los
trabajos de retirada de los árboles que fueron plantados el pasado mes de marzo en el paseo de
la Salzereda, debido a que están
afectados por un hongo llamado
"fusilarium solani", que ha dañado gravemente sus raíces. Dado
que esa enfermedad provenía del
vivero donde fueron adquiridos,
la misma empresa ha asumido la
responsabilidad del replantado.
Una vez que finalicen los trabajos
de retirada de los árboles dañados, se procederá a una nueva
plantación. Los 95 árboles actuales del paseo de la Salzereda
serán sustituidos por robineas,
una especie que se considera idónea para el lugar y que posibilitará
contribuir a su mejora paisajística,
ya que de esta nueva especie la
plantación se realizará alternando
los árboles de flor rosa y blanca.
Dijous dia 24 d'octubre (19 hores), a la Biblioteca Central,
tindrà lloc la taula rodona “Sida,
prevenció i solidaritat”, una de
les activitats de la campanya municipal de prevenció d’aquesta
malaltia. Aquest acte forma part
de la programació de la Setmana
de la Solidaritat. Hi participaran:
Eugènia Negredo de la Fundació
de Lluita contra la Sida de l'hospital Germans Tries i Pujol; Anna
Fàbregas, tècnica en treball comunitari de l'Associació d'Usuaris i Professionals al voltant del
Bus de la Metadona (AUPA'M);
Manuela Cuevas, coordinadora
del Equip Municipal de Planificació Familiar del Centre d'Atenció
a la dona de l'ICS, i la presidenta
d'honor de Médicos del Mundo,
Pilar Estébanez.
L’acte s'iniciarà amb el grup
africà de dansa i teatre africà
EMETIS, que, mitjançant el llenguatge dels tambors, mostra
com una parella pot negociar l'ús
del preservatiu.
Restablecido el
servicio de autobuses
en la calle de Sicília
Una vez finalizadas las obras de urbanización de la calle de Sicília, y
con el fin de mantener el adecuado
nivel de servicio de los usuarios de
nuestra ciudad, se han normalizado los itinerarios de las distintas lineas de transporte público —800,
B-27, B-19 y N9— que habían sido
afectadas por las mencionadas
obras. En los últimos días, los autobuses han vuelto a circular por dicha calle y realizan sus paradas en
los lugares habituales.
Simulación realizada sobre la pantalla de un ordenador del nuevo hospital.
La próxima semana empezará
la construcción del nuevo edificio
del Hospital del Esperit Sant
L
a próxima semana comenzará la primera fase de las obras
de ampliación del Hospital del Esperit Sant que se prolongará por
espacio de seis meses. Después
vendrán los trabajos de elevación de la estructura y construcción del nuevo edificio, el cual estará listo en el año 2005.
Los objetivos que se persiguen
con la ampliación son dos: mejorar el servicio que se ofrece a Santa Coloma y a las ciudades vecinas
y adaptar la estructura arquitectónica del hospital a les exigencias
que implican las nuevas técnicas
de tratamiento. Actualmente se da
un gran incremento del número
de consultas y se potencia la actividad quirúrgica ambulatoria, extremo que hace necesario la adecuación de gabinetes para
pruebas, quirófanos, etc.
BREUS
n Exposició de quadres al Mas Fonollar
El CRJ Mas Fonollar ha decorat les parets amb quadres del Col•lectiu d'Artistes de Can Mariner. L'exposició Nuevos artistas de Santa Coloma presenta les obres dels alumnes del taller de pintura del centre cívic d'aquest barri. La mostra és un recull de tres exposicions de diferents artistes del taller.
La primera, fins al 25 d'octubre, ja es pot veure al carrer de Sant Jeroni, 1-3.
n Setè aniversari de Triballcoloma
El grup Triballcoloma celebrarà el dia 20 (18 h) el seu setè aniversari amb
un taller de danses al Centre de Recursos per a Joves Mas Fonollar. Hi actuarà el grup Pocasolfa.
n Teatre infantil
A la recerca del drac màgic és el muntatge que el grup El que ma Queda
de Teatre representarà diumenge 20 (12 h) al Teatre Sagarra dins de la
programació infantil.
El nuevo hospital estará en el vértice formado por las avenidas de
Mn. Pons i Rabadà y Cardenal Vidal i Barraquer. Constará de tres
piezas diferenciadas que acogerán los servicios generales, la
hospitalización y la actividad ambulatoria.
La campanya contra la violència
de gènere ‘Informa-te’n més i
millor’ es posa en marxa el dia 21
Conscient de la
gravetat del problema de la
violència de gènere, l'Ajuntament de Santa
Coloma de Gramenet va posar
en marxa el Programa d’actuacions contra la
violència a les
dones amb recursos i esforços
per pal•liar els efectes negatius
que aquestes situacions generen
a les dones i a les seves famílies.
Ara, amb la intenció de reforçar
aquestes actuacions, l' Ajuntament, en col•laboració amb l'Oficina Tècnica del Pla d'Igualtat de
la Diputació de Barcelona, enceta a partir del proper dilluns 21
d'octubre i durant les properes
tres setmanes la campanya en
contra de la violència de gènere
“Informa-te'n més i millor”.
Un taller de formació dirigit a
professionals del
camp sanitari, el
visionat de diferents vídeos, una
obra de teatre i
un cine fòrum
són algunes de
les activitats que
tindran lloc a la
ciutat .
La campanya inclou també materials que permeten realitzar
activitats adreçades a diferents
col•lectius per prevenir i eliminar la violència contra les dones.
A més, durant els propers mesos, amb l'objectiu de seguir treballant per combatre la violència de gènere des de la
informació, la formació i l'educació, s'organitzaran tallers i
conferències dirigides a la població en general, a la gent jove,
als professionals de diferents
disciplines i a les entitatscolomenques.
!
QUÈ FEM? / ON ANEM?
Casal Parrac de Drac
El Casal Parrac de Drac inicia el
curs el 19 d'octubre (16.30 h),
amb noves activitats adreçades a
nens i nenes de 4 a 12 anys.
Inscripcions: avui divendres de
18 a 19.30 h, al Casal del Riu Nord
(carrer del Safareig, 1-3).
Telèfon: 93 386 36 49.
Activitats a l’Ateneu
nAvui divendres (21 h), La Xarxa
organitza la seva assemblea sopar mensual, i el diumenge dia 20
(19.30 h) es projectarà la pel•lícula Marius i Jeannette, del francès
Robert Guérdiguian, dins el cicle
“Realisme social europeu”. L'entrada és gratuïta.
n D'altra banda, el grup Acció
Glokal (La Xarxa) ha començat
una campanya de solidaritat amb
les persones sense sostre que
malviuen a les antigues casernes
de Sant Andreu. Es necessiten
mantes, sacs de dormir i menjar
empaquetat. Tothom que hi vulgui col•laborar pot dur les seves
aportacions a l'Ateneu els dilluns
o els dimarts de 20 a 22 h.
Lloc: carrer de Santa Rosa, 18.
El riure com a teràpia
4
L’Associació de Dones del Singuerlín farà el dia 24 (18 h) una
xerrada amb una demostració
pràctica sobre el riure com a
teràpaia (risoteràpia). La ponent
serà María Luz Lurbe.
Lloc: Centre Cívic del Singuerlín,
avinguda de Catalunya, 41.
Xerrada
Els departaments municipals de
Farmàcies
Divendres, 18
•D
Sant Joaquim, 44-46 / Mn. Camil Rossell, 40
Dissabte, 19
•D
Plaça de la Vila, 3 / Av. de la Generalitat, 76
Diumenge, 20
•D
Beethoven, 25 / Juli Garreta, 14
Dilluns, 21
•D
Milà i Fontanals, 79 / Cultura, 39
Dimarts, 22
•D
Av. de la Generalitat, 226 / Av. de Catalunya, 33
Dimecres, 23
•D
Mn. J. Verdaguer, 107 / Major, 46
Dijous, 24
•D
Anselm de Riu, 24 / Wilson, 43
•Aquestes tres farmàcies obren cada
dia, de 9 a 22 h: rambla de Sant Sebastià, 24; Sant Carles, 42; i Milà i Fontanals, 27.
Consum i Participació Ciutadana
faran el 2 3 d ’ o c t u b r e (17.30 h)
una xerrada sobre el tema “Els
riscos a la llar”.
Lloc: Centre Cívic del Singuerlín,
avinguda de Catalunya, 41.
Actes
a a les biblioteques
Actes
2 1 a l 2 7 d ’ o c t u b r e es pot
veure l’exposició de fotografies
“Grans ulls, ulls petits”, sobre
nens refugiats, produïda per l'ACNUR.
Lloc: Biblioteca Central.
nD’altra banda, dilluns 21 (20 h)
es presentarà la Fundació Intergramenet, amb una exposició sobre immigració de SOS Racisme.
Lloc: Biblioteca Can Peixauet.
n Del
Tertúlia literària
El dia 21 (19.30 h) tindrà lloc una
tertúlia sobre la novel•la Tercer
acte d'amor , de Cèlia SànchezMústich, amb la participació de
l'escriptor Miquel-Lluís Muntané.
Lloc: Llibreria del Carrer Major.
Organització: ACOLITE.
‘El hijo de la novia’
Avui dia 18 (22 h) es projecta al Teatre Sagarra la pel•lícula El hijo de
la novia, de Juan José Campanella.
Interpretada per Ricardo Darín,
Héctor Alterio, Norma Alejandro i
Natalia Verbeke, tracta de les dificultats d’un petit empresari amb
estrès, que ha aprés a ser egoista
per no afront ar altres aspectes de
Anunci
la seva vida. Encara manté un vincle especial amb el seu pare, un home que lluita per l’amor de la seva
dona, malalta d’alzheimer.
Preu: 3 euros.
Les dietes
En col•laboració amb l’Institut Català de la Dona, el Grup de Dones
de Can Franquesa farà la xerrada
“Les dietes” el dia 24 (17 h). El ponent serà el doctor Lluís Juan.
Lloc: carrer de Menorca, s/n.
Català i ceràmica
El Casal de la Gent Gran Albert
Francàs inicia les classes de català i de ceràmica.
Informació: rambla de Sant Sebastià, 46.
Amb el Sàhara
Fins al 30 d’octubre, els colomenc
poden col•laborar amb la campanya de recollida de material higiènic per al Sàhara que duu a
terme la Creu Roja. El mes de novembre se’n farà l'enviament als
campaments de refugiats. Els ciutadans, les escoles, les entitats i
les empreses que hi vulguin
col•laborar poden portar pintes
de pues amples, raspalls i pasta
de dents, sabó o raspalls per a les
ungles a la seu d’aquesta entitat.
L’objectiu és reunir 1.800 jocs higiènics amb el material esmentat.
LLoc: carrer de Lluís Companys, 1.
Telèfon: 93 386 20 24.
Un grup de Villa El Salvador
actua al Teatre Sagarra
El 19 d'octubre (21 h), el grup
Arena y Esteras representarà al
Teatre Sagarra l'obra Arenas de
Villa, actuació que forma part de
les activitats que duu a terme a la
ciutat aquest grup peruà.
A Arenas de Villa es narra la història de Villa El Salvador, des de la
migració de les províncies a la capital, fins a la posterior lluita per
aconseguir les necessitats bàsiques. Es destaca la importància de
l'assemblea, la marxa popular i
l'organització veïnal, fins a arribar
al nostre temps (violència política i
terrorisme). L'obra emfasitza els
valors que caracteritzen Villa El
Salvador: solidaritat, unitat i participació social, així com el paper de
les dones en aquest procés.
El preu de les entrades és de 5 eu-
Aprovat per la Comissió de Govern
de l'Ajuntament de Santa Coloma
de Gramenet, en sessió celebrada
el dia 8 de octubre de 2002, el Plec
de clàusules tècniques, facultatives,
econòmiques i administratives particulars que regiran el contracte
marc per al subministrament de
mobiliari a l'Ajuntament d'aquesta
ciutat, així com l'inici de l'expedient
de licitació, s'anuncia el concurs
per que les persones o entitats interessades puguin presentar les seves ofertes.
1) Entitat adjudicadora: Ajuntament
de Santa Coloma de Gramenet.
Àrea de Recursos Humans, Promoció Econòmica i Comerç.Tramita
l’expedient el Servei d´Organització i Assumptes Generals.
2) Objecte del contracte: subministrament de mobiliari. Un sol lot,
preus unitaris. Les comandes es faran segons les necessitats de
l´Ajuntament.
3)Tramitació, procediment i forma
d´adjudicació. Tramitació: ordinària; procediment: obert; forma: concurs.
4) Pressupost base de licitació:
48.080 euros.
5) Garantia provisional: 961.60 euros. S´hauran d’ingressar a la Oficina d’Informació i Atenció Ciutadana (OIAC).
6) Obtenció de documentació e informació. El plec de clàusules, així
com qualsevol informació es pot
examinar al Servei d’Assumptes
Generals (Compres; telèfon: 93 462
40 00 extensió 2306) de l´Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet, plaça de la Vila, núm. 1, en horari laboral: de dilluns a divendres
de 9 a 14 h.
7) Requisits específics del contractista: solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional.
El que estableix el Plec de clausules.
8) Presentació de les ofertes: la durada del contracte marc serà d’1
any a comptar des de la seva signatura prorrogable de forma expressa fins a 2 anys més.
La presentació de les ofertes o de
les sol•licituds de participació: es
realitzarà a la Secretaria General
de l´Ajuntament en el termini de 15
dies naturals següents a la publicació d´aquest anunci al Bulleti Oficial
de la Província (BOP) de 9 a 13 h.
9) Obertura de les ofertes: l´acte
d´obertura de les ofertes serà públic i tindrà lloc dintre dels 10 dies
següents d´haver acabat el termini
establert per a la presentació de
pliques .
L’AJUNTAMENT INFORMA
ros i es poden aconseguir a les taquilles el mateix dia de la representació o sol•licitar-les a
[email protected].
Un fragment de l'obra també es
representarà el dia 21(19 h) al
nou Centre Cívic de Can Franquesa (carrer de Menorca, s/n).
Publicació setmanal
Edita: Ajuntament de
Santa Coloma de Gramenet
Realitza i imprimeix: Servei de
Premsa i Comunicació
http://www.grame.net
Adreça electrònica:
[email protected]
Adreça: plaça de la Vila, 1
Tel. i fax: 93 462 40 13
Correcció en català: L’Heura
DL B-38.194/91
Paper ecològic 100%