Número 75 • Julio 2015 La Necesidad y el Placer BOLETÍN INFORMATIVO DE EDICIONES DE LA TORRE Desde 1976 editamos, publicamos y difundimos por todo el mundo buenos libros. Nota del editor Novedad Aguirre, Mercedes y Esteban, Alicia Cuentos de la mitología celta Ilustraciones de Patricia Simón 145 x 210 mm. 1.ª edición 2015 128 pp. ISBN: 978-84-7960-738-8 PVP: 9,00 € Ojear el libro Tremendas batallas, amores intensos, monstruos terroríficos, hadas, sirenas, criaturas increíblemente bellas aunque algunas demasiado peligrosas, dioses, héroes, nobles y valientes caballeros, magos: todo eso encontramos en las apasionantes leyendas celtas. ¡Nos sumergimos en un mundo envuelto por completo en magia y fantasía, como ningún otro! Y nadie mejor para recrearlo con fidelidad y a la vez con el mayor encanto y viveza que nuestras autoras, expertas en los mitos. El Senado romano, que tenía el injusto y punible deber de no querer compartir nada con los plebeyos, no conocía otro secreto para alejarlos del gobierno que el de ocuparlos siempre con guerras extranjeras. Consideraban al pueblo como una bestia feroz que había que soltar contra los vecinos por miedo a que devorara a sus amos; así fue como el mayor defecto del gobierno de los romanos los transformó en conquistadores.» Voltaire: Cartas filosóficas, Buenos Aires, Losada, 2013, traducción, notas y prólogo de Graciela Isnardi. p. 52. Como toda gran literatura, esta «cartas filosóficas» de François Marie Arouet, Voltaire, uno de los más claros representantes de la Ilustración, son de plena actualidad. Cuando uno lee la octava «carta filosófica» (escritas, como las otras 24, a finales del primer tercio del siglo xviii, inmediatamente después de regresar de su exilio voluntario en Inglaterra), comprende que sus ideas son aprovechables hoy y quizá más que entonces. Como ocurre con la carta decimaséptima «Sobre el infinito y sobre la cronología» («entendemos aquí el curso de la naturaleza como el tiempo de cada generación de hombres», p. 113) o en la vigésima primera «Sobre los señores que cultivan las letras» («buscaban giros en lugar de pensamientos.» p. 139), o en la novena «Sobre el Gobierno» («Esa es la razón de [...] barones, todos aquellos tiranuelos que con frecuencia disputaban con su rey los despojos de los pueblos [...] cada pueblo tenía cien tiranos en lugar de un amo» p. 56). Plena actualidad porque hoy podemos comprobar cómo, siguiendo los pasos del Senado romano, tantos políticos se dedican a sembrar el odio hacia los demás para cumplir su ambición de mantenerse en el Poder no por aplicar leyes justas y administrar los bienes públicos con honradez sino por engañar a la gente con falsos enemigos. Claro que como ese seguir los pasos de los conquistadores romanos no tiene ni de lejos la grandeza de haber acompañado sus ambiciones de una labor civilizatoria; su imitación de aquel drama que, a pesar de los sufrimientos que conllevaba, sirvió para generar sociedades civiles más avanzadas, se queda en una mera farsa, sin ninguna grandeza ni aprovechamiento para la gente del común. La gran diferencia que hay entre los conquistadores que se plantean objetivos de conquista pero al tiempo de civilización y los piratas que se plantean el mezquino objetivo de conseguir un botín. Estos filibusteros, más que considerar al pueblo «como una bestia feroz» lo ven como un rebaño estúpido al que se le puede azuzar con falsas identidades, victimismos y riesgos inexistentes. Así no repetirán, en absoluto, el destino de Roma: «Porque eran desgraciados en su país se transformaron en amos del mundo.» pp. 52-53. Bien al contrario, su filibusterismo los llevará, superado el desorden que ellos han propiciado para lograr su saqueo, a los márgenes de la Historia. Saludos cordiales, José María G. de la Torre Boletín informativo de Ediciones de la Torre - núm. 75 - julio 2015 - pág. 1 Noticias Vacaciones Del 27 de julio al 16 de agosto estaremos de vacaciones por lo que nuestras oficinas permanecerán cerradas. Para cualquier consulta, pueden escribirnos a [email protected] y les atenderemos a la mayor brevedad posible. CERRADO POR NES VACACIO Novedad Nieto López, José María Abusos y errores en el habla y la escritura Reseña de Los despertares Reseña de Abusos y errores en el habla y la escritura En el Blog de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes incluyen nuestra novedad: Abusos y errores en al habla y la escritura. http://blog.cervantesvirtual.com/ abusos-y-errores-en-el-habla-y-laescritura/#comments 170 x 240 mm. 1.ª edición 2015 240 pp. ISBN: 978-84-7960-708-1 PVP: 14,00 € Ojear el libro Este libro se centra en los excesos y errores que se cometen en nuestro idioma a la hora de hablar y escribir, con preferencia dentro del lenguaje periodístico y político. Organizado como un diccionario, se recogen esas muletillas, exageraciones, lugares comunes o errores que, de forma innecesaria y repetida, están a la orden del día en la boca y la pluma de los periodistas, políticos, expertos, contertulios, etc. Y es que al utilizar esas personas los medios de comunicación (prensa, radio, televisión...) influyen de mala manera sobre todos nosotros. En la revista Pluma y Tintero, número 30 mayojunio, Daniel de Cullá en su ensayo «¿Qué es un paseo por los libros?» hace referencia a Los despertares de Marina Casado: «[...] Un paseo por los libros es ir de la mano del Autor o Autora cumpliendo las cuatro pasiones de esperanzas, gozos, dolores y temores en amor y libres, de manera que uno pueda decir: “el libro encontré que antes seguía”, como me ha pasado con Los despertares de Marina Casado, quien con ternura y verdad de amor, regala y engrandece la obra maravillosa de Lewis Carroll, Alicia en el País de las Maravillas, hallándose ahí el cantante Jim Morrison, del grupo musical los “Doors” en Asno convertido y, cual sacerdote, cometiendo acciones bien buenas y obscenas con su Amada que es su diosa.» p. 6 Apostar por un niño que piensa Interesante artículo de nuestra autora Beatriz Pineda en el periódico digital El-Nacional de Venezuela sobre la importancia de fomentar la capacidad creadora y el desarrollo en general del niño. Nos habla de su ensayo La Hora del Cuento (recientemente editado por nosotros), un programa diseñado para desplegar esas capacidades crítico-creativas a través de distintas dinámicas desarrolladas antes y después de la lectura. Leer artículo completo aquí. Boletín informativo de Ediciones de la Torre - núm. 75 - julio 2015 - pág. 2 Un texto El manantial literario La fuente de la creación literaria no brota como el agua ni de la tierra, ni de entre las Novedad Mora, Carlos Un gran hombre 130 x 210 mm. 1.ª edición 2015 304 pp. ISBN: 978-84-7960-741-8 PVP: 16,00 € Ojear el libro No es nada fácil definir a un gran hombre. ¿Cómo se reconoce a un ser extraordinario? ¿Qué cualidades convierten a una persona en un ejemplo a seguir? Preguntas que se plantea el detective Tomás Mombiela al explorar los secretos del primogénito de los Zarzuela, enlazando su legado con la búsqueda de su hermano menor desaparecido hace ya catorce años. Al mismo tiempo, debe averiguar quién es el autor de las agresiones sexuales sufridas por dos adolescentes del pueblo manchego. rocas; su origen está en la mente del escritor que pretende exteriorizar sus emociones, sus visiones o experiencias. El creador literario pretende exponer lo que piensa sobre el mundo que le rodea. A través del lenguaje, el escritor exporta contenidos utilizando la expresión artística. Se quiere difundir una historia, legar unas vivencias, siendo esa transmisión, consustancial a la labor creadora. La aspiración del escritor es comunicar para lograr en el lector una sintonía, cuando no una coincidencia e, incluso, una adhesión. Escribir es una necesidad, es una liberación, es un estado de ánimo que solo se puede explicar cuando se van plasmando tus vivencias en la pantalla del ordenador, línea a línea, página a página… Se trata de comunicarse con otras personas para trasladarles un mensaje; solo debe haber una excepción: está prohibido aburrir. ¿Os habéis preguntado cómo nace un libro? En cada escritor será distinta la génesis de sus novelas pero seguro que nacen de sus sueños, del deseo de compartir, de la necesidad de comunicarse. Esa idea puede arrancar de una anécdota contada hace ya mucho tiempo, de una historia real que se ha ido transformando en la mente del creador con el paso de los años. Al plantearme escribir Abadía y Mombiela tenía claro que debía partir de aquellos relatos que había oído de niño aunque mi memoria no recordara con precisión todos los detalles. Solo eran pequeños retazos de vida que había atesorado pasando inadvertido entre las abuelas que jugaban, después de comer, al cinquillo o la brisca en un patio casi a oscuras de un pueblo del Bajo Aragón en los últimos años de la dictadura franquista. En un tiempo muy difícil en el que apenas se hablaba y se debía aprender de los silencios, para un mozalbete era complicado entender lo que ellas comentaban apenas con un hilillo de voz, con la habitual agilidad y viveza con la que se habla en aquella tierra. Con el paso de los años fui aprendiendo a asimilar la pena y la tristeza que sentían aquellas mujeres, cuando entre carta y carta, entre el café y el vino de nueces verdes, se les escapaban algunas palabras. Recopilar fielmente aquella información y reconstruirla no ha sido tarea fácil. Sin embargo, a partir de aquellas historias se inicia la creación literaria, plasmándose el relato en el papel, para que el lector se entretenga y, a la vez, reflexione. Al construir la novela, el escritor utiliza la imaginación narrativa que, en algunos momentos, sigue la historia recibida y, en otros, procede a elaborar el relato que más le conviene, que más se ajusta a lo que pretende difundir. No se aparta de la verdad sino que intenta poner orden, eligiendo entre las distintas versiones de la realidad la que más le interesa. Se puede dudar de la autenticidad de un recuerdo pero se puede estar seguro de que cualquier historia, a veces real, otras, no, pretende emocionar al lector y hacerle llegar variadas sensaciones. Por tanto, cualquier persona que tenga una historia que contar puede escribir un libro. Si, además, pregunta a sus amigos qué les gusta leer, cuáles son sus preferencias a la hora de escoger una obra literaria, tendrá claro el mensaje a transmitir y cómo contarlo. Primero, la historia, real o no, verdadera o imaginaria, o una mezcla de ambas; después, la creación literaria… Carlos Mora Boletín informativo de Ediciones de la Torre - núm. 75 - julio 2015 - pág. 3 Un poema AGOSTO Poesía Varios Autores Antología poética del paisaje de España Edición de Cayo González y Manuel Suárez Quema el sol. Y los ojos sólo ven la llamada infinita, surcada de amarillos rastrojos. Primavera con lluvia, junio libre de piedra. ¡Cómo se colma y medra la troje de mies rubia! 130 x 210 mm. 1.ª edición, 2010 448 pp. ISBN: 978-84-7960-306-9 PVP: 25,00 € Los antólogos Manuel Suárez y Cayo González nos guían por un viaje por España a través de la mirada extraordinaria de una rica y vasta nómica de poetas: Francisco de Quevedo, Luis de Góngora, José de Espronceda, Garcilaso de la Vega, Miguel de Unamuno, Rafael Alberti, Dámaso Alonso, Pío Baroja, Luis Cernuda, Jorge Guillén, José Hierro, Juan Ramón Jiménez... EDICIONES DE LA TORRE Envuelto en la calina por la recia solana, a la aldea cercana lento un carro camina. Y gigante en la gleba del llano amarillento, su majestad eleva un molino de viento. (T. Obras completas, 1941) Enrique de Mesa Antología poética del paisaje de España p. 177 Minipolígono San José, nave 16 28320 Pinto (Madrid) 91 692 20 34 www.edicionesdelatorre.com [email protected] Agradecemos cualquier sugerencia sobre este boletín. Si no desea recibirlo, envíenos, por favor, un correo con «Asunto: No Boletín». Boletín informativo de Ediciones de la Torre - núm. 75 - julio 2015 - pág. 4