Mi Gente Revista Somos, lo que Lees Nº 13 Maipú, Septiembre de 2014, Año 2 Ferias Libres “en pié de guerra” Visita nuestra página web www.revistamigente.cl y síguenos en facebook Editorial ¡Viva Chile! D urante gran parte del año convivimos con el ritmo reggeaton, las rancheras mexicanas, la música anglosajona, la comida chatarra y muchas otras cosas más que son nuestros fieles compañeros día a día. Sin embargo, durante el mes de septiembre todo eso cambia. Es que con todo lo que convivimos a diario es dejado un poco de lado para darle cabida a lo que es típicamente nuestro. Es que durante estas fechas nos sentimos más chilenos que nunca. Bebemos chicha y vino en vez de vodka o ron. Nos olvidamos de la “cajita feliz” y de la comida china y degustamos de ricas empanadas caseras o de un asado en familia. Evitamos los juegos electrónicos para sacar del baúl de los recuerdos todas las entretenciones criollas que conocemos. Es en este mes cuando decimos a viva voz “sí, soy chileno”. Es que durante septiembre el patriotismo nos sale por los poros. No nos da vergüenza bailar cueca aunque no conozcamos los pasos. Menos que las manos nos queden sucias al comer una empanada o tomar un trozo de carne con ellas. Embanderamos nuestras casas y autos y vemos con orgullo como esa bandera tricolor flamea con las primeras brisas primaverales. Aprovechamos de elevar volantines, jugamos al trompo, a las carreras a la chilena, subimos al palo encebado, perseguir animales y tratar un poco de acercarnos a nuestras raíces. Vamos a los lugares más rurales de nuestro país solo para estar cerca de lo que es Chile. Somos únicos en este mundo y nadie se nos puede comparar. Tenemos cosas que nadie más posee. En una palabra, somos chilenos. Y es aquí cuando nos damos cuenta que realmente tenemos una identidad propia. Recordamos que vivimos en un país con costumbre y cultura únicas y las utilizamos, aunque sea durante un solo mes en el año. Este año se cumplen 204 años de la Primera Junta Nacional y con eso el primer indicio de que el pueblo de Chile quería ser libre. Y tras esa reunión la gente celebró. Y así ha sido durante toda nuestra vida republicana. Es que durante este mes los chilenos nos sentimos libres. Y no es porque estemos en dictadura o bajo el yugo de un país reinante, sino que nos sentimos libres por que somos un país independiente, emergente, con identidad propia y que ha sabido mantenerse en el tiempo. Eso es lo que se celebra. Sin embargo, los maipucinos debemos tener un mayor regocijo el celebrar estas fiestas pues nuestra comuna es parte de la historia. Acá se alcanzó la Independencia. Por nuestras calles, se luchó por lograr el sueño de muchos de libertad. Y esa libertad que se alcanzó en los Llanos de Maipú, y que llevó a transformarnos en cuna de héroes y hombres de honor, hoy es sinónimo de festividad. Solo falta que comience a sonar el primer ritmo de cueca y así poder gritar a viva voz con un vaso de chicha en la mano ¡Viva Chile! Pedro Albornoz V. Director MANUEL C.P. CAMMAS MONTES I NOTARÍA - MAIPÚ SANTIAGO Horario de Atención Público Lunes a Viernes de 09:00 a 19:00 Horas MONUMENTO 2079 - FONO: 225324424 - FAX 225324432 - email: [email protected] Director: Pedro Albornoz Vallejos - Editor: Revista Mi Gente - Columnistas: Padre Carlos Cox D - Pastor Jorge Vásquez D - Diagramación: Mario Tellez Dirección: Pasaje Valle Posesión 1231, Maipú - Teléfono: 228815549 - Correo Electrónico: [email protected] - Facebook/mi.gente.965 - Impreso en: Quad/GraphicsChile S.A. que sólo actúa como impresora. Las opiniones vertidas por colaboradores y entrevistados no representan necesariamente la línea editorial de la Revista Mi Gente, por ésto, son responsabilidad exclusiva de quienes las emiten. 02 / Mi Gente La misteriosa desaparición de las abejas Revista Mi Gente - Foto Archivo L a población de abejas está disminuyendo. Lo que podría parecer un mito urbano mantiene intrigados a los expertos. La crítica situación de este insecto clave para el sector agrícola aún “no tiene explicación científica acabada”, señala Mario Peñaloza, Apicultor. Esto porque hay respuestas difíciles de responder. En muchos casos no se han encontrado los cadáveres de las abejas: simplemente se esfuman y son casi imposibles de rastrear. “Hace más de 10 años que se está produciendo la despoblación de las abejas. Pero desde el 2007 ha comenzado a conocerse más a nivel mundial”, indica Peñaloza. Desde entonces, el síndrome que los expertos han bautizado como Problema del Colapso de las Colonias (CCD) ha mermado la población mundial de este insecto. Muchas son las hipótesis que se barajan para este mal y algunos culpan incluso a las ondas de los celulares. Sin embargo, Peñaloza desmiente que la telefonía móvil pueda ser la explicación para la despoblación de las colmenas, dada la improbabilidad de que “en el campo que es donde hay cultivos haya señal”. “Desde el lado científico, lo más razonable es que sea un síndrome multifactorial. Es decir, la alteración del ecosistema dada por las plantaciones industriales, lo que altera el sistema inmunológico de las abejas favoreciendo la aparición de parásitos”, aclara Peñaloza. Por éso, la intervención humana con las técnicas de crianza y explotación de las abejas parece ser la principal causa del enigmático fenómeno. En Estados Unidos y Europa siguen apareciendo colmenas despobladas, pero en Chile no hay reportes oficiales del síndrome, aunque muchos apicultores del país han comentado que el fenómeno se ha producido también en sus cultivos. No obstante, esta disminución de abejas “muchas veces, pasaba por un tema de ignorancia en sanidad apícola”, afirma el experto. Gastronomía Mapuche encanta a comensales Revista Mi Gente - Foto Archivo E s un hecho que la cultura y conocimientos de los pueblos originarios está adquiriendo cada vez mayor presencia e importancia en todo el mundo; en la actualidad existe un vuelco hacia las raíces que es posible percibir en todos los ámbitos, donde el culinario no ha sido la excepción. El rescate de ingredientes, sabores y preparaciones inspiradas en las culturas indígenas, sobre todo en la cocina gourmet, ha hecho de ellas una alternativa muy atractiva, para cada vez más adeptos. En Santiago, para muchas mujeres mapuche residentes por primera o segunda generación, el conocimiento de su cultura se ha transformado en una herramienta básica de auto afirmación y en algunos casos de sustentabilidad económica, ya que se vuelve recurrente ver en eventos la disposición de degustaciones típicas de los pueblos originarios. Tal es el caso de Nelly Hueichan y Carolina Acum, dedicadas al servicio de Banquetería Mapuche, una actividad que, a la fecha, les ha reportado un nombre, prestigio y una creciente de- ¿Por qué en Chile no se ha manifestado este fenómeno? “Porque tenemos factores ambientales que ayudan a que no se desarrolle tan violentamente como en otros países: flora nativa, nutrición. Además, desde el año 93’ en adelante se profesionalizó el medio en cuanto al tratamiento de enfermedades”. Por otro lado, este es un problema que no sólo afecta a los productores de miel. Las abejas desempeñan un papel importante para la existencia humana. Es un efecto dominó que se inicia con la polinización, vital para la producción de alimentos. Lamentablemente, según Peñaloza, en el país no está siendo aprovechado el recurso polinizante de las abejas chilenas como corresponde. “Se hace mal y no se fomenta. Si Chile tiene la política de llegar a ser una potencia agroalimentaria, debiera ayudar a expandir el rubro”, recalca el experto. manda. Desde panes y sopaipillas hasta repostería fina con ingredientes como el piñón y la quinoa es parte del repertorio de comida mapuche que podemos encontrar. Además el interés de mucha gente es tan grande, que una de ellas, Nelly Huichan, está impartiendo clases de gastronomía mapuche con mucho éxito. “Aquí vienen mujeres que quieren aprender más de su cultura y que también ven en esto una herramienta económica, a parte de muchas mujeres chilenas casadas con mapuche que quieren conocer más de nuestro pueblo y su riqueza”, señaló. En un taller, con no menos de cinco personas interesadas, se les enseña a preparar el ají merquén, la harina tostada, café de trigo, el multrun o catuto, empanadas de digüeñes, mermeladas de murta y rosa mosqueta, tortas de piñones, queques de quinoa, pan de linaza, sopaipillas y muchas otras comidas típicas de este pueblo, a la vez que se conoce de su historia, cultura y tradiciones. “En la cultura mapuche todo es integral, no se puede separar la comida de la salud, la educación o la espiritualidad; todo forma parte de nuestra vida” comentó Nelly. El estrés, las horas de trabajo o estudio, sumadas a las engorrosas horas de traslado en una ciudad como ésta, van deteriorando nuestra calidad de vida y eso es un hecho que no mejorará en nada con nuestra alimentación cada vez de menor calidad; tal vez, puede ser que la sociedad encuentre una alternativa al regresar a su alimentación originaria, como la que nos ofrecen los pueblos originarios e iniciativas como ésta, puesto que han demostrado estar más allá de la moda o las tendencias. Mi Gente / 03 El peso de las bencineras Revista Mi Gente - Foto Archivo E l frío matutino es difícil de paliar para los maipucinos. Se vio como una buena alternativa el transporte público, un modelo traído de otro país sudamericano, que a su vez vio como un buen ejemplo el transporte que se estaba implementando en distintos países de Europa. Toda esta cadena aún no ha traído saldos positivos a los ciudadanos. Está de más decir que el transporte público no goza de un funcionamiento como se vaticinó. Pero lo que más afecta a las personas hoy son las estratosféricas alzas en el precio de la bencina. Muchos deben haber soñado con tener su automóvil propio. Sentir qué sería llegar al trabajo y de vuelta al hogar en un tiempo casi récord para vivir en Maipú, una comuna que queda bastante alejada del centro de la capital (eso lo pueden comprobar subiéndose a un bus de la locomoción colectiva y tomando el tiempo de viaje, sin contar el tiempo de espera, que agrava la falta). La desilusión fue tremenda cuando todos esos soñadores se acercaron a la estación de bencina más cercana y vieron que el precio del alma del automóvil estaba por donde están todas las almas, por las nubes. Que hay un costo por impuesto estatal es cierto, que es alto, también lo es, pero ¿qué me dicen del costo agregado por cada bencinera? Basta con visitar tres o cuatro bombas para comprobar estas vergonzosas diferencias. Que la ubicación, la infraestructura, la atención al público, la cercanía con los usuarios, etcétera, etcétera, etcétera. Todos factores que obligan al comprador a pagar más. Es obvio que una buena atención merece ser pagada mejor, es evidente que una estación de carga de combustible más cercana a su hogar sea su preferida, pero basarse en eso para tener un costo a todas luces mayor, es algo que los usuarios no pueden aceptar. La disyuntiva es qué vía tomar para que todo el sistema no se desarme. Usar la locomoción colectiva, debido a su mal funcionamiento, sólo ha traído problemas para el país. Personas con problemas de cansancio, afectadas en el aspecto psicológico, con pocas ganas de producir, y muchos otros factores. Ni el gobierno ni mucho menos el municipio ha visto que toda esta cadena afecta la economía de un país que debe crecer y no trabar su producción, en cosas tan cotidianas como la movilización a su puesto de trabajo. Desde Maipú el tema se puede abordar con una completa seriedad, y con conocimiento de causa absoluta, pues gran parte de la población vive en esta comuna, y todos sabemos lo complicado que es movilizarse- recuerden contar el tiempo de espera, los atochamientos, los problemas en las avenidas principales, entre otros-. Si tiene que dejar su vehículo, y ve que la locomoción colectiva no es la mejor, ¿qué se puede hacer? La solución apunta al negocio privado, al alma del empresario que con justa razón-según él- cobra un precio mayor por el servicio que entrega, que es de mejor calidad. Hay que reconocer que cuando baja la bencina, muchos precios suben dos semanas antes, por lo que el ahorro no se nota en el bolsillo. Las soluciones posibles son de una vez por todas regular el alza que tiene cada empresa en torno a los combustibles y regular el impuesto estatal que recibe este producto. Si ninguna de esas funcionan, tome su bicicleta y comience a pedalear, o en última instancia cotice un departamento en el centro neurálgico de Santiago, porque como el sueño de le regionalización se hizo agua, el de vivir lejos pero levantarse una hora antes para planificar su viaje también, porque en Maipú incluso con dos horas de anticipación llegará atrasado a sus labores. Eso se lo aseguro. El ocaso de una espera eterna Revista Mi Gente - Foto Archivo C on suma dificultad, se levanta de su cama y comienza un nuevo día. Le cuesta creer que hoy pueda cambiar su situación. Se prepara para salir a buscar algo con qué vivir. Sin previo aviso, golpean su puerta. Se asoma y un joven, armado tan sólo de una suerte de papeles apilados a un trozo de madera, y un lápiz, lo saluda amablemente. Vienen a encuestarlo para la Ficha de Protección Social. Esta situación la están viviendo diariamente los vecinos de más escasos recursos, que han sido encuestados por 04 / Mi Gente el municipio, con el fin de recibir una pensión, que paliará su complicada realidad económica. “El cambio de giro desde lo que era la Ficha CAS -donde sólo se evaluaban factores de infraestructura- a lo que es la actual Ficha de Protección Social es algo muy positivo, porque ahora también se ve la minusvalidez, la capacidad de generar recursos, las vulnerabilidades, etc.” Pero, ¿qué es la Ficha de Protección Social (FPS)?. Es el instrumento que reemplaza a la Ficha CAS, y que permite identificar mejor las necesidades de los hogares chilenos, garantizando así, un acceso más justo al Sistema de Protección Social. Ahora se apunta a los potenciales beneficiarios de Programas Sociales y beneficios estatales, no viendo sólo el factor socioeconómico, sino que priorizando factores tales como disca- pacidad, vejez, bajos ingresos, enfermedades, y otras vulnerabilidades. En esta nueva ficha los puntajes se evalúan mirando diversos factores, y lo más positivo es que el puntaje obtenido se debe actualizar mes a mes, no como sucedía con la Ficha CAS, donde el puntaje duraba 2 años. Tanto la Ficha CAS que poco a poco queda en el pasado a nivel nacional, como la FPS, constan de una escala de evaluación mediante puntos, pero como todo concepto social de vanguardia, no pueden ser comparadas entre sí, ya que el concepto social bajo el que se generan, es absolutamente distinto. A pesar que Maipú está catalogada como una comuna grande, pareciera necesitar mayor cantidad de recursos que otros sectores más pequeños o con menos ingresos. Sin embargo,¿Cuánto más necesita el municipio para poner- se al día con las encuestas?, ¿Dónde van a parar los dineros de los Permisos de Circulación, Smapa, partes, etc.? y finalmente, ¿Por qué no se ha realizado una campaña comunicacional directa en los sectores más afectados, para que así la gente que no cuenta con recursos para Internet o medios de comunicación, esté al tanto de este beneficio? La forma en que las personas más necesitadas de nuestra comuna puedan acceder a este beneficio, esperando que los encuestadores pasen por su hogar, o enviando un mail al Departamento de Asistencia Social, dependiente de la Dirección de Desarrollo Comunitario (DIDECO). Así que sólo queda esperar para poder recibir algún beneficio, porque sabemos que todo proceso municipal goza de una sana y firme burocracia, que a ratos parece hacernos la vida más difícil. T ras resultar completamente destruidas las dependencias del edificio del Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (SMAPA) a causa del terremoto del 27 de febrero de 2010, la Municipalidad de Maipú comenzó a arrendar el Edificio Escalona, ubicado en calle Gral. Ordoñez 176, para el funcionamiento de las oficinas de SMAPA. El nuevo edificio para SMAPA comenzó a ser construido en el año 2012 y estaba proyectado para ser inaugurado en el año 2013, sin embargo, todos los maipucinos al transitar por Avda. 5 de Abril, al lado de la Plaza Mayor, podemos apreciar que las obras están completamente abandonadas y no se advierte ningún avance hace bastante tiempo. En mayo de este año, el Concejo Municipal de Maipú aprobó por 10 votos a favor y ninguno en contra la extensión del contrato de arriendo del Edificio Escalona para SMAPA por no registrar avances la construcción del nuevo recinto. La renovación del arriendo se ejecutó con un reajuste según el Índice de Precios al Consumidor (IPC) cada 6 meses, el valor era de $12.773.727 mensual y a contar de junio se incrementó a $13.246.355, y así subirá cada 6 meses según la variación del IPC. Según la Secretaría Comunal de Planificación (SECPLA), el proyecto quedó detenido por un tema de conflictos de obra en el cual el organismo recogió los avances y tramitó ante el Ministerio de Desarrollo Social la reevaluación del proyecto para obtener nuevamente la recomendación técnica. La SECPLA informa que actualmente el proyecto está aprobado y se está a la espera de que la Intendencia devuelva un convenio mandato por el suplemento de los recursos que faltan para terminar el nuevo edificio, con eso se hace una resolución en que se aprueban los dineros y se estaría ya en condiciones de llamar a licitación. El presidente de la Comisión de Finanzas de la Municipalidad de Maipú, concejal Abraham Donoso, ha expresado ante el Concejo Municipal que “efectivamente este tema viene de ya larga data, estamos entrampados dado que todavía no logramos los recursos del Gobierno Regional para poder terminar con la construcción definitiva”. Quien se ha mostrado bastante preocupado con este asunto es el concejal Carlos Jara, quien ha manifestado a sus colegas del Concejo Municipal que “nos vemos en la obligación desde hace un tiempo ya de arrendar para una empresa tan importante como es SMAPA y dudo que en 1 año tengamos solución, ¿quién me puede asegurar que de aquí a 12 meses tendremos solucionado el tema?, eso es lo que yo quisiera saber realmente, porque si no nos va a salir más caro todavía”. Revista Mi Gente hizo las gestiones ante la encargada de prensa de la alcaldía, Srta. Claudia Castro ([email protected]) para obtener las impresiones del alcalde, Sr. Christian Vittori, respecto a la situación de las obras paralizadas del nuevo Edificio de SMAPA, sin embargo hasta el cierre de la presente edición aún no hemos tenido respuesta. No hay claridad respecto a si ya salió o no el convenio mandato de la Intendencia que permita al Municipio licitar para que se retomen las obras, mientras tanto el nuevo Edificio de SMAPA continúa ahí, al lado de la Plaza Mayor, como una mole abandonada a su suerte en el corazón de la comuna. Y el nuevo edificio de SMAPA… …¿cuándo? Por: Juan Zamorano - Foto RIG Mi Gente / 05 En diversos sectores Cuidado!!!, Calles y veredas en mal estado Revista Mi Gente - Foto RIG P arece un cuento de nunca acabar, los hoyos en las calles y veredas maipucinas persisten. Tan sólo basta hacer un simple recorrido por las principales arterias de la comuna para encontrarse con un “evento”. Desperfectos en los vehículos, accidentes y molestia en automovilistas y peatones; son las consecuencias de la mala calidad de las vías urbanas, si bien el Servicio de Vivienda y Urbanismo (Serviu) es el encargado de restaurarlas, éstas no permanecen en buen estado por mucho tiempo, ya sea por el alto tráfico o la mala calidad de los materiales usados. Por dar un ejemplo, en diferentes puntos de René Olivares se aprecian hoyos de diversos tamaños y grietas, tal es el caso a la altura de Silva Carvallo donde los automovilistas deben esquivar el denominado “evento”. El deterioro es progresivo si no se arreglan a tiempo, además, con las precipitaciones es más evidente el mal estado de las calles, el agua los tapa y pueden causar accidentes. La responsabilidad de mantener y señalizar la deficiente pavimentación se cuestiona si corresponde al municipio o Gobierno. Accidentes, desperfectos de vehículos y molestia provocan los diversos “eventos” de la comuna, “nadie responde por los amortiguadores de los autos, yo trabajo en Maipú, pero en todos lados hay hoyos, no están señalizados y con la lluvia no se ven”, dice el taxista José Roza. “Uno con el impuesto de la bencina está pagando el arreglo de los hoyos. ¿Para quién quedan los dineros de los permisos de circulación?. ¿Dónde queda el dinero que nosotros queríamos invertir en la comuna?”, señala un automovilista que transitaba por esta vía. De acuerdo a la legislación, el Ministerio de Vivienda y Urbanismo, a través del Serviu, es el encargado de mantener en buen estado las vías urbanas. En tanto, la Municipalidad de Maipú es la encargada de dar aviso al ministerio de estos desperfectos, llamar a licitación, fiscalizar obras, materiales utilizados y colocar señaléticas que indiquen el mal estado del pavimento. Estos desperfectos pueden provocar accidentes que terminen en tragedia, es por ello, que usted debe dejar constancia en Carabineros y efectuar el reclamo al organismo que tiene la tuición de la vía; además, puede realizar una demanda civil en contra de él o los responsables de la pavimentación y por último, puede enviar una Foto Denuncia a nuestro medio, a través de la dirección electrónica [email protected] o en caso contrario, dirigirse a la municipalidad. Virar a la derecha con precaución Conductores continúan esperando una señal Revista Mi Gente M ientras algunas comunas del sector oriente ya tienen esta señalética implementada en las calles más conflictivas, en Maipú es aún un tema de reserva. Son pocas las intersecciones que poseen este letrero, ya sea porque las calles principales también son las más transitadas por los peatones o porque simplemente aun la Dirección de Tránsito Municipal no estudia esta posibilidad. Evitar los atochamientos en las horas punta es uno de los mayores intereses de los automovilistas cuando se enfrentan al volante. En una época en que todos vivimos al filo del reloj, se agradece recibir cualquier tipo de ayuda para sentir que avanzamos, que no nos quedamos atorados frente a un semáforo. Claro está, siempre y 06 / Mi Gente cuando se tenga cuidado. La señal de tránsito virar a la derecha con precaución se utiliza para agilizar el tránsito cuando el automovilista se encuentra parado ante el rojo del semáforo. De esta forma, si el semáforo es de tres tiempos o si la dirección de la calle lo permite y no existe el riesgo de una colisión desde la izquierda, el doblar a la derecha con precaución podría evitar que aquellos minutos de espera se hagan eternos. Este sería el caso de muchas calles del centro de Maipú, como en la intersección de Pajaritos con 5 de Abril, ya que el semáforo es de cuatro tiempos y en donde ni siquiera se puede girar a la derecha. Pero la situación se complica porque el paradero de Transantiago se encuentra en ese lugar y podría producirse una congestión mayor. “Ojalá fuera flexible ese punto, pero ahí está prohibido por el reglamento de tránsito”, comenta el colectivero Juan Cortés. Lugares de conflicto Quienes más sufren las consecuencias de los “tacos” son los vehículos de la locomoción colectiva, es decir, taxistas y colectiveros. En especial estos últimos, que trabajan el área local de la comuna, se ven afectados por las congestiones vehiculares de las calles y avenidas principales. Para Juan Cortés , su trabajo requiere de la entrada y salida de su vehículo por 5 de Abril. La señal de virar a la derecha con precaución “ayudaría porque agiliza el tránsito. Sobre todo en Carmen con 5 de abril, ya que en las mañanas se origina mucho taco y no perjudica en nada doblar hacia la derecha. Es cosa de venir a ver no más”. Colocar un letrero de tránsito, cuyo valor no es muy elevado, que no hace imposible realizar estudios de las calles más congestionadas y así ayudar a los vecinos de Maipú en su diario transitar por las calles. El compromiso mayor no radica en las señales, sino en la capacidad de transeúntes y automovilistas de no tomarse a la ligera estos “permisos” ofrecidos por este tipo de letreros. Como dice Raúl Medina, colectivero del sector de Chacabuco, “hay muchas cosas que se pueden hacer para agilizar el tránsito, pero mientras ambos tengan precaución, porque hay peatones y colectiveros muy imprudentes”, y no se saca nada si nadie respeta la palabra más importante en cuestión: precaución. La prostitución se apodera en Rinconada En la avenida Rinconada con esquina 3 Poniente se vive diariamente la prostitución como si fuera algo común y corriente. Los vecinos parecen perder la pelea. Revista Mi Gente - Foto Archivo H ay una canción del grupo Juana Fe que dice “lleve de lo bueno, caballero de lo bueno” la estrofa de la canción calza justo con lo que pueden ver todos los días los vecinos en calle Rinconada. El escenario es el siguiente: un paradero del Transantiago como oficina, entre diez a quince prostitutas y travestis paradas en cada esquina por Rinconada, entre 3 poniente y Los Infantes y “caballeros” buscando diversión hacen la transacción desde un auto y se pierden con dirección desconocida, pero no hay que ser adivino para saber lo que harán. Esto a vista y paciencia de todos y cuando se dice todos no se deja a nadie afuera. Desde las 10 de la noche ya se pueden ver rondando el lugar a varias mujeres u hombres. Es cosa de pasar en auto y esperar que el semáforo cambie a verde para recibir una mirada que va acompañada de una sonrisa. La confusión es tal que los travestis están tan bien producidos que a más de alguno pasado de copas puede confundirlo. Estas prostitutas están en dos grupos muy marcados, por un lado se encuentran los “profesionales”, que son travestis y mujeres que conocen el mundo de la prostitución y las “angustiadas” que andan haciendo cualquier cosa por un pito de marihuana y quien sabe por cuanta cosas más. Es aquí el problema, porque hay grupos muy claros y más de alguna vez han peleado y no a combos solamente “los travestis se enojaron porque las angustiadas asaltaron a un vecino que venia llegando del trabajo y eso le cayó mal, entonces fueron a decirles que no asaltaran a la gente, se armó una pelea, llegó carabineros, pero al otro día estaban de nuevo en el mismo lugar” dijo una vecina que da al frontis de Rinconada y prefiere guardar su nombre por temor a represalias. “mi vecino se fue de aquí, porque encontraba su ante jardín con condones, botellas y hasta toallas higiénicas, se aburrió se fue y tuvo que vender la casa muy barata” exclamó. Es cierto que muchos vecinos se han ido, como se pudo comprobar, pero no sólo ellos sufren con el tema. Kathy y Mariana tienen 15 años y caminan casi todos los días desde la casa de Kathy a la de Mariana y pasan por donde están “trabajando” las prostitutas “es desagradable verlas a ellas, si bien nunca me han hecho nada, caminando con mi amiga se han parado autos confundiéndonos con ellas, eso da lata” dijo Kathy quien es asentida por Mariana. Esta teoría es confirmada por vecinas al fren- te de 3 Poniente, es decir hacia el sector Este. Para ellas es un problema ir a tomar micro o esperar a alguien porque las confunden de inmediato “es tanto el acoso que meten a todos en el mismo saco” reclaman. Pero para ellas no es tan grave porque su casa no es directa con la calle de la prostitución. Aunque si le gustaría más participación de los vecinos “no denuncian y no hacen nada, estamos solas contra el mundo en ésto”. Eso sí un vecino se explayó un poco y guardando su identidad dijo que cuando se forma una pelea se llama a carabineros y ya no vienen, hay bulla, tomateras y no aparecen, como excusa dicen que la prostitución no es penada y para dejarlos adentro hay que pillarlos en el acto” aseveró. Y tiene razón las leyes tiene de manos atadas a Carabineros y a la PDI, ellos no pueden hacer mucho si esta gente anda con el carnet de identidad y de sanidad al día. El vecino también dice que se ha reclamado a la Municipalidad, pero no hay respuesta así que optaron por la idea de hacer lazos con esta gente a esperar que coloquen una caseta de seguridad en el sector “hablamos con ellas y corretearon a las angustiadas por lo que los asaltos a los vecinos bajaron casi a cero a la bajada de la micro, lo único que falta es que dejen limpio donde trabajan, porque la mugre en las mañanas es asquerosa, pero paso a paso” dice convencido. Muchos vecinos no se meten en este problema porque estas personas al otro día quedan libres, y temen por sus hijos, sus casas y sus autos. Hay una especie de aceptación entre los vecinos que incluso a varios no les molesta lo que hacen, sino lo que dejan. Se pudo averiguar que esta gente viene desde la autopista corriéndose para este lado y de todos los lugares los han echado, pero al parecer encontraron el lugar ideal para ejercer su trabajo como ellos quieren. Lo paradójico de ésto es que en el día es una esquina súper tranquila y se pueden ver mujeres con coches , personas trotando, leyendo e incluso niños que juegan a la pelota. Entonces la reflexión sería ¿Por qué cuando se va el Sol hay que permitir que estas personas se apoderen de los espacios públicos? Encuentre la respuesta. Mi Gente / 07 Las Ferias Libres en pié de guerra Por: Juan Zamorano - Fotos RIG L os dirigentes y locatarios de las ferias libres de Maipú, están disconformes, se sienten desilusionados y están hartos del comercio ilegal más conocido como “coleros”. El día jueves 14 de agosto los ferianos de la comuna interrumpieron el Concejo Municipal exigiendo fiscalizaciones efectivas y eliminar las “colas” de las ferias, manifestaron estar cansados de promesas incumplidas por parte de nuestras autoridades. Revista Mi Gente se acercó a conversar con los principales dirigentes y locatarios de las ferias libres de nuestra comuna, y esto fue lo que nos contaron: Enrique Lara Opinión de dirigentes. Enrique Lara, tesorero de la Feria Tres Poniente, nos cuenta que “no queremos la cola, acá tenemos ferias paralelas para allá y para acá y nosotros aquí a veces no se vende ni medio, hay gente que vende hasta 3 lucas en el día y hay que pagar los permisos”. Consultado respecto al responsable de sus problemas, Lara asegura que “el hombre que la lleva con las ferias, Chandía creo que es su apellido, él es el único culpable”. Carmen Gloria Arriagada, presidenta de la Agrupación Social de Ferias Libres, asegura que “tenemos más de 700 ilegales y somos 500 feriantes, somos la única feria que tiene más ilegales que feriantes, incluso dentro de la feria se instalan a vender cervezas siendo que eso tiene un horario”. Para Arriagada el meollo de todas sus dificultades es que “nos tienen abandonados”. Paola Ruminot, presidenta del Sindicato Siglo XXI, es enfática al 08 / Mi Gente Cristian Abarca comentar que “nuestros problemas se arrastran desde hace ya muchos años, se han aumentado la cantidad de ilegales y no hay fiscalización, la cosa ha ido empeorando, los inspectores no vienen a terreno, de hecho no contestan los teléfonos, incluso tienen bloqueados los teléfonos de los presidentes de los sindicatos, por lo menos el mío”. Ruminot acusa que “el señor Chandía no sirve para nada, hemos tenido reuniones y nada, siempre son promesas, mentiras y engaños”. Jorge Fica, tesorero del Sindicato Siglo XXI, nos dice que “tenemos hartas ganas de juntarnos un buen grupo, armarnos con sus buenos palos y enfrentarnos directamente con los coleros de más allá, ahí recién yo creo que van a estar las autoridades, ahí va a estar la tele, ahí van a estar los inspectores, ahí van estar todos. Esa yo creo que sería la única forma en la que nos van a hacer caso”. Jacqueline Puebla, presidenta de la Agrupación Despertar Unidos, plantea que “a nosotros nos han dado Dipirona tras Dipirona y nos estamos hundiendo cada día Rosa Rodríguez más, hay compañeros que incluso han vendido sus puestos porque ya no hay ventas, los coleros nos están matando, ellos dicen que tienen que comer igual que uno, pero resulta que llegan los fines de semana con camiones llenos de mercadería y no creo que sea porque no tienen pega”. Puebla nos muestra una mujer con un pañito vendiendo objetos usados sin permiso en la feria y argumenta que “una persona así qué daño nos puede hacer, esa señora se ve que no tiene para comer a lo mejor, pero cuando ves un camión repleto con mercadería ¿es por qué no tiene?”. Hugo Roa, Presidente Social de las Ferias de Maipú y quien lideró el jueves 14 de agosto la protesta del gremio que interrumpió el concejo municipal, nos expresa que “Maipú está plagado de coleros, en estos momentos las villas y todas las unidades vecinales se están poniendo de acuerdo para tratar de erradicar las ferias, ¿por qué?, porque los coleros son demasiados y ensucian sus jardines, les rompen sus avenidas y están rompiendo sus parques, aquí hay que poner orden”. Roa advierte que “basta ya, basta de atropellos, si no tenemos solución día a día los ferianos les vamos a formar un caos”. María Julieta Cornejo, Presidenta de los Paqueteros de la Feria El Descanso, nos explica que “nuestro problema es que se le entregó la feria a cierta gente que no son de la comuna y quedó todo muy mal arreglado, quedaron mucha gente humilde afectadas. Nosotros no podemos permitir que sigan nego- ciando con nuestra feria aquellos comerciantes que ni siquiera son de la comuna, nosotros somos electores de Maipú y queremos que se ordene la feria por el bien de toda la comunidad, no se pueden seguir otorgando más permisos para gente que no son de la comuna, y esto no es por hacer discriminación con los que no son de Maipú, pero las personas de la comuna han sido muy maltratadas, son jefes y jefas de hogar que sufren mientras gente de otras comunas tienen hasta 4 o 5 posturas por familia”. Roberto Farías, tesorero de la Feria El Descanso, nos dice que “nosotros estamos de acuerdo con que a la gente ambulante que es de la comuna y no tienen permiso les den una solución, les hagan un persa por último o algo, pero solamente a los de la comuna que lo necesitan. No- sotros estamos en contra de aquellos ilegales que llegan de afuera con los tremendos camiones”. Jaime Cáceres, Presidente de los Paqueteros de la Feria Las Parcelas, expresa que “acá llegan comerciantes que se dicen ambulantes, que llegan con camiones, con verdaderas distribuidoras que llegan a hacernos la competencia acá a los que estamos como corresponde”. Cáceres añade que “hay ambulantes de Maipú que venden sus mercaderías y que no nos hacen daño, con ellos no tenemos problemas, siendo Carlos Ulloa Carmen Gloria Arriagada maipucinos a ellos deberían darle soluciones, el problema son esos capitalistas que se instalan acá como si estuvieran en tierra de nadie, eso no corresponde”. Opinión de locatarios. Cristian Abarca nos dice que “el gran inconveniente de la feria en estos momentos son los coleros, ellos dañan la feria porque dejan cachureos, dejan todo desordenado y nos cargan la culpa a nosotros”. Abarca agrega que “los dirigentes han expresado nuestros problemas a las autoridades pero no hemos tenido respuesta, nos han dicho que esperemos, pero no sé ¿hasta cuándo?”. Víctor Caniuqueo indica que “lo que más nos perjudica a nosotros son los ilegales que no pagan permiso, ahora estoy de acuerdo con que hay cesantía, pero por último que paguen permiso también”. Caniuqueo además relata que “el Fernando Sandoval culpable mayor es el Sr. Chandía, él es el que quiso arreglar pero no arregló nada, se empeoró la cosa”. Carlos Ulloa señala que “los coleros nos tienen muertos, vienen gente de otras comunas para acá con los tremendos vehículos, necesitamos más vigilancia, estamos colapsados con los coleros”. Fernando Sandoval nos cuenta que “en estos momentos nuestra fuente laboral se ve aquejada por gente, a ver, yo estoy de acuerdo que todos necesitamos trabajar, pero en forma ordenada, lo que no está ocurriendo, los inspectores brillan por su ausencia, está imperando la ley del más fuerte, entonces realmente esto ya no tiene nombre”. Rosa Rodríguez cuenta que “el principal problema nuestro es la competencia desleal, porque nosotros pagamos un permiso y tenemos acá mucha gente que no paga el permiso”. Rodríguez continúa diciendo que “para mí los inspectores no cumplen ninguna función, yo no Paola Ruminot sé para que les pagan a esa gente, a veces los días domingo uno los divisa pasar por la calle, toman unas fotitos de arriba del vehículo cuando nos estamos instalando y después ya no se ven, la feria es tierra de nadie, acá subsiste el que es más choro”. Dagoberto Donoso afirma que “acá el problema es la falta de ordenamiento, no hay ordenamiento, aquí se pone cualquiera en cualquier lado, lo que más molesta es la falta de control, no hay ningún control”. Opinión de las autoridades. Patricio Chandía, Encargado de Espacios Públicos de la Municipalidad y a quien los dirigentes y locatarios sindican como el principal responsable de sus problemas, declaró a Revista Mi Gente que “efectivamente ellos no quieren más comercio ilegal, nosotros estamos tratando, hay que entender que hace 10 años Maipú tenía menos habitantes y hoy con casi 650 mil habitantes la planta de inspectores sigue siendo la misma y por ley no podemos ampliar esa planta hasta que se modifique la ley, entonces ahí está el problema”. Abraham Donoso, concejal de la comuna, nos explica que “yo he ido a las ferias en la semana y al menos en la de Borgoño los días martes pueden haber unos 100 espacios en Jorge Fica donde el comerciante de feria no va, entonces eso provoca también que vengan personas que no pagan y que en ese día se pongan en esa postura”. Donoso advierte además que “hay muchos coleros que son jefas de hogar y al ir a la feria ven una salida a su momento económico complicado, yo puedo entender a esos vecinos y se les podría dar una suerte de permisos diarios como ocurre en otras comunas”. Por su parte el concejal Alejandro Almendares asegura que “la génesis de este problema se produjo cuando en campaña muchos prometieron otorgar permisos a diestra y siniestra cuando no estaba en sus manos cumplir con esa promesa”. Intentamos hablar con el alcalde Christian Vittori para saber sus impresiones en torno a las demandas de las ferias de Maipú, sin embargo nos fue imposible obtener sus opinión, nos quedamos con sus Víctor Canuiqueo palabras dirigidas a los dirigentes y locatarios durante la protesta del 14 de agosto en el Concejo Municipal cuando señaló que “nosotros ya los hemos escuchado y les pedimos respeto, permitan continuar con este concejo y después hablamos para buscar soluciones a sus problemas”. En estado de alerta. Revista Mi Gente se contactó con la presidenta del Sindicato Siglo XXI, Paola Ruminot, la que nos contó que el alcalde en la reunión sostenida tras el concejo municipal del jueves 14 de agosto les prometió fiscalización efectiva los fines de semana y que ellos esperarían a ver qué es lo que pasaba con dicha promesa. María Julieta Cornejo Jaime Cáceres Dagoberto Donoso Tras el fin de semana nos volvimos a contactar con la Sra. Ruminot para consultarle respecto al cumplimiento de la promesa de la autoridad y nos contó que “hasta el momento están cumpliendo, efectivamente fiscalizaron el fin de semana, ahora nosotros estaremos pendientes de que esto se mantenga en el tiempo, estaremos en estado de alerta y si nos vuelven a fallar volveremos a las movilizaciones”. Mi Gente / 09 Hospital de Maipú: Sigue con “dolor de cabeza” Por: Juan Zamorano - Foto Internet T odo apuntaba este mes a verificar aquella promesa hecha en junio por la directiva del Hospital El Carmen a los alcaldes de Maipú y Cerrillos en torno a tener 100% operativo el recinto asistencial en septiembre. Pero el pasado lunes 22 la opinión pública fue sorprendida con la noticia de la destitución del Dr. Ricardo Saavedra como director del complejo hospitalario comunal. Una investigación periodística de Ciper Chile sentenció la suerte del Dr. Saavedra, dicho reportaje reveló fallas en el sistema de expulsión del aire proveniente de áreas aisladas e infecciosas y problemas de climatización que, ante un exceso de temperaturas, pondría en riesgo la conservación de muestras médicas; lo que sumado a problemas en el control de humedad favorecen la proliferación de gérmenes, virus y bacterias que causan infecciones intrahospitalarias. Según se detalla en este trabajo investigativo, “la situación más grave afecta a los pabellones 2 y 3 del recinto, que no cuentan con extracción para los residuos 10 / Mi Gente provenientes de los gases anestésicos”. Este informe de prensa advierte que las situaciones descritas, según la literatura médica, puede traer graves consecuencias como que “en exposiciones prolongadas se ha detectado en el personal médico de pabellones problemas de salud como abortos espontáneos, anemias, aumento de malformaciones congénitas en hijos de madres expuestas, aparición de problemas hepáticos, renales y neurológicos e, incluso, ciertos tipos de cáncer”. El reportaje de Ciper reveló además que, en el plano administrativo, varios directivos del recinto hospitalario reciben desde hace meses doble sueldo: uno en calidad de funcionarios a contrata por parte del mismo hospital y otro bajo la modalidad de honorarios pagado por el Centro de Referencia de Salud (CRS) de nuestra comuna. Los sobresueldos en algunos casos llegan a superar el millón y medio de pesos y el total pagado entre junio y septiembre es de 12 millones de pesos. Revista Mi Gente hizo las gestiones ante el Servicio de Salud Dr. Ramiro Zepeda Iriarte es el nuevo director del Hospital El Carmen de Maipú, Metropolitano Central (SSMC) para obtener mayores detalles respecto a la destitución del Dr. Saavedra. Se nos hizo llegar una Declaración Pública firmada por Marcela Aguilera y Carla Guerra del Dpto. de Comunicaciones y Relaciones Públicas del SSMC, dicha declaración evita hablar de “destitución”, se nos informa que “el Dr. Ricardo Saavedra ha sido reasignado en funciones en la Di- rección de Atención Primaria del Servicio de Salud”. La declaración emitida por el SSMC agrega que “desde el 23 de septiembre, el Dr. Ramiro Zepeda Iriarte es el nuevo director del Hospital El Carmen de Maipú, quien fue encomendado a liderar la nueva etapa de puesta en marcha definitiva del recinto”, luego destaca las virtudes del nuevo director señalando que “Zepeda es médico cirujano de la Universidad de Chile, con magíster en administración de instituciones de salud (U. Finis Terrae). Es doctorado en farmacología (U. de Chile) y postdoctorado en anestesia de la Universidad de Harvard”. La historia del sueño tan largamente anhelado por los maipucinos ha enfrentado un traspié tras otro durante sus 9 meses de funcionamiento: paro de funcionarios, la no recepción de obras y la falta de permisos municipales, entre otros inconvenientes. Es de esperar que ahora sí empiece el despegue definitivo y dentro de un tiempo poder decir con orgullo: “tenemos un hospital funcionando al 100%”, por ahora nuevamente hemos partido de cero. Sra. Eva Gajardo estuvo a cargo de los uniformes de Pizarreño. Fulberto Amigo Alegría. La asbestosis y sus víctimas silenciosas Por: Juan Zamorano - Fotos Mario Téllez H an pasado casi 12 años desde que los vecinos de la Villa Pizarreño de Maipú exigieron a la justicia el cierre del Colegio El Llano, colindante con dicha población, por estar sus alumnos expuestos a los altos niveles de contaminación por asbesto provocado por la empresa Pizarreño, ubicada en el mismo sector. El asbesto es un mineral que puede generar varias enfermedades producto de su inhalación, tales como mesoteliona, cáncer de pulmón y la maldita asbestosis. En Chile se ha utilizado asbesto desde 1935 en la fabricación de productos utilizados en diversas áreas, tales como la construcción, como por ejemplo en planchas lisas, planchas onduladas, moldeados, tubería, pisos vinílicos y pegamento para ellos, entre otros. Jaime Quiñones, presidente de la Agrupación de Víctimas de Asbestosis y Similares, conversó con Revista Mi Gente respecto a la situación de abandono en la que se encuentran los afectados por esta terrible enfermedad. Don Jaime advierte que “este es un tema de incumplimiento de deberes de muchas organizaciones y ocultamiento de diagnósticos médicos”. Quiñones se queja por la falta de voluntad de las autoridades para proteger a los enfermos, nos cuenta que “la Mutual le dice a los afectados que juventud y le duele su situación porque siempre llevó una vida sana, él nos dice con su voz quebrada que “nadie responde por nada, nos mandaron a la Mutual pero ellos no hicieron nada porque no les conviene”. En tanto, la ella nos comenta que “una se cansa, se ahoga, empieza a doler la espalda, es un dolor inmenso. ¿Ayuda?, ninguna, en la Mutual no me atienden”. Fulberto Amigo Alegría nunca trabajó en Pizarreño, sin embargo, en sus años mozos frecuentaba la cancha no los puede ayudar porque se trata de una enfermedad común, oye, ¡si no es tan ignorante la gente!”, luego agrega “al Estado ayudar no le cuesta nada, la atención médica tiene que ser pagada por la empresa, sin embargo, el Estado, está atendiendo a los enfermos en las postas y hospitales mientras que la Mutual crece y crece sin tener gastos”. Don Jaime nos acompañó a los hogares de algunos enfermos de asbestosis para hablar con ellos y conocer sus testimonios, el común denominador de cada uno de ellos es que, aparte de ser gente de la tercera edad, se encuentran Francisco Jeria fue deportista en su juventud. Jorge Prats sufre de diabetes junto a la asbestosis que lo aqueja en una situación de salud y económica bastante delicada. Jorge Prats sufre de diabetes junto a la asbestosis que lo aqueja, él irrumpe en llanto mientras nos relata su experiencia, nos cuenta que “me dan unos dolores tremendos y para bajar las escaleras me canso mucho. Ni la empresa ni la Mutual se han portado bien conmigo”. Por su parte, Sergio Fernando Gómez padece un cuadro esquizofrénico junto con su asbestosis, él nos relata que “uno va a pedir atención médica y nos dicen que no, nos dicen que ya no tienen nada que ver con nosotros. Ni la empresa ni la autoridad nos ayudan”. Francisco Jeria fue deportista en su aledaña a la fábrica, eso bastó para contagiarse de asbestosis. El Sr. Amigo nos asegura que “me canso como perro, me vienen crisis. Me han prometido cosas pero no he recibido ninguna contestación”. Es cierto que Pizarreño ya no produce planchas con asbesto, es cierto que el Colegio El Llano fue reubicado en el Barrio Cuatro Álamos, es cierto que las últimas planchas construidas con asbesto tardan 50 a 60 años en contaminar, pero también es cierto que hay muchas víctimas silenciosas de esta terrible enfermedad y necesitan apoyo, no promesas incumplidas. Mi Gente / 11 Solicitada Más de cien mil personas disfrutaron de la nueva Fiesta de la Chilenidad en Maipú L a fiesta comenzó el miércoles 17 de septiembre casi al alba con un desayuno guachaca, con degustaciones campestres, amenizado por folcloristas que brindaron los mejores pies de cueca brava, acompañados de un personaje popular clásico de la cultura guachaca: el chinchinero. Ya en la tarde, se abrió la segunda versión de la “Nueva Chilenidad” en Maipú, que contó con grandes artistas como Américo, La Noche, Patricio Manns, Los Shamanes, Chancho en Piedra, Joe Vasconcellos, Charly Badulaque, Paya Hop, Combo Ginebra, Cachureos, entre muchos otros. El evento contó con dos escenarios centrales, uno ubicado en la Medialuna de Maipú, donde se concentró el show central con destacados artistas; y la Piscina Municipal donde estaban ubicados los 34 stands de cocinerías con los platos y licores típicos dieciocheros, y donde actuaron artistas de folclore tradicional, y también grupos de cuecas urbanas. El alcalde de Maipú, Christian 12/ Mi Gente Vittori, explicó que “como Municipio estamos muy contentos con la respuesta de los vecinos de Maipú, quienes pudieron disfrutar con shows de primer nivel, además de lo mejor de la gastronomía criolla. En resumen, una verdadera fiesta familiar durante cinco días para rescatar o mejor de nuestra chilenidad”. La segunda versión de esta fiesta, contó además con juegos inflables, una granja educativa para niños, quienes pudieron presenciar animales como pavos reales, faisanes, patos, jabalíes, llamas, alpacas, chinchillas, caballos, vacas y cabras. La nueva atracción fue el serpentarium, vivero de serpientes y otros reptiles como boas constrictoras, iguanas verdes, geckos tokay, tortugas rusas, lagartos leopardo entre otros. El circo, una verdadera institución en Fiestas Patrias, también estuvo presente con tres funciones diarias, con rutinas de alta destreza en altura, acrobacias, los tradicionales payasos, ballet aéreo, malabaristas, magos, acrobacias en bicicletas, escaleras y monociclos. Con diversas actividades oficiales se dio inicio al mes de la patria en Maipú Con la tradicional misa de oración por la patria, en la que participaron miles de cuasimodistas, el primer domingo de septiembre en el Templo Votivo de Maipú, se dio inicio a las actividades del mes de la patria en Maipú. Un mes cargado de expresiones populares de carácter cívico-militar y religioso, al que asistieron miles de maipucinos. El Te Deum Ecuménico, encabezado por el Rector del Templo Votivo de Maipú, padre Carlos Cox, seguido por un desfile cívico, fueron parte de las muchas expresiones con los que se conmemoró a la patria. Ofrendas florales de Chile y otros países, y e desfile de los colegios en el que participaron todos los establecimientos municipales de Maipú. En el lugar se encontraban representantes de la iglesia evangélica, anglicana, adventista, judía y cristiana, quienes abogaron por la paz de Chile y el resto de los países del mundo. El alcalde Christian Vittori agradeció la presencia de quienes llegaron a la celebración y destacó que “para nosotros como maipucinos es muy im- portante realizar esta conmemoración considerando que nuestra comuna fue uno de los principales bastiones y cuna de la República. Hoy, independiente de nuestras creencias, oramos por un país más unido y sobre todo con mayor justicia social” Además, y con el fin de honrar a nuestros pueblos originarios, se realizó una Misa Rapa Nui oficiada por Monseñor Gonzalo Duarte, Obispo de Valparaíso en la que se celebró una eucaristía con cantos al estilo polinésico, homenaje y ofrendas de collares a la imagen del inmenso Cristo Rapa Nui. Después de la celebración, en la Casa del Peregrino ubicada en la parte posterior del Templo, se realizó un Curanto tradicional Rapa Nui con una gran asistencia de personas pertenecientes a esta cultura, quienes disfrutaron y compartieron en familia con canciones y bailes de la isla. Restaurant La Higuera “Mas de 75 años junto a Usted” Disfrute la exquisita comida criolla en su pérgola y en sus amplios comedores familiares. Música en vivo. Chacabuco #84 - Maipú - Fono/Fax: 225328337 Pajaritos 2934 Maipú Cel: 86907520 Panadería y Pastelería - Masas Finas Arreglos Florales • Matrimonios y Eventos • Flores Finas • Canastillos • Ramos de Novia • Coronas ENTREGA INMEDIATA Monumento 1794 - Maipú - Fono: +5697-9194803 Whatsapp Tortas a pedido hasta 40 personas Chacabuco 25 Maipú Fono: 227665661 “SERVI-FLASH” RADIO TAXI Patricio Herrera Orellana ROZAS Venta de Lubricantes y Vulcanización Servicio Aeropuerto Viajes dentro y fuera de Santiago Convenios - Pubs José Rozas - 6-9043421 “Los Mejores Precios de Maipú” [email protected] El Olimpo N°1282 Local C - Fono: 22766 0381- Maipú Consultas - Vacunas Tratamientos - Cirugías Estética Canina www.elrincondelamascota.cl - Fono: 225325382 VIDRIERIA MANRIQUEZ Vidrios y Aluminios Ventanas - Shower doors Carmen Luisa Correo 94 Esq. Monumento Fono: 22766 0230 Venta de Diamantes Mandarines ALUMINIOS EN GENERAL MODERNAS CARROZAS Lunes a Sábados de 10:00 a 20:00 hrs PRESUPUESTO GRATIS AVDA. SUR N° 1239 FONO: 228482086 CEL: 9-2710023 - MAIPÚ CASA FUNERARIA LA UNIVER Cel: 87420711 [email protected] DESCUENTOS, CAJAS DE PREV. Y AFP 5 DE ABRIL 241 - 299 - MAIPÚ 225311912 Frente a Primera Compañía de Bomberos email:[email protected] www.funeraria.cl Mi Gente / 13 Sociales Final de curso de dirigentes sociales. El pasado 6 de septiembre se efectuó un almuerzo de camaradería en la Junta de Vecinos Pajarito Sur, con el motivo del final de curso, de Dirigentes Sociales desarrollado en la Universidad Central, además se aprovechó la ocasión para celebrar el cumpleaños de su presidenta Sra. Berta Fuentes V. “Fonda Lavín-Barriga” FOTO RIG Te Deum de Acción de Gracias por la Patria. En el Templo Votivo de Maipú, se efectuó la Oración de Acción de Gracias por la Patria y sus autoridades, prosiguiendo con el tradicional desfile Cívico - Militar en la explanada del Templo. Diputado Joaquin Lavin, Cathy Barriga, CORE y Pedro Albornoz V. Director Revista Mi Gente. Menú Saludable en Plaza Maipú. El pasado 15 de sept., el Sindicato de Trabajadores de Ferias Libres Villa San Luis, encabezado por Manuel Riffo, sorprendió a cientos de vecinos con una degustación de platos saludable para celebrar las Fiestas Patrias. 14 / Mi Gente Sociales Plan Comunal de Seguridad Pública. Con la presencia del Ministro del Interior Sr. Rodrigo Peñailillo, el Intendente R.M. Sr. Claudio Orrego y el Alcalde de Maipú Sr.Christian Vittori, se informó a la comunidad el Plan Comunal de Seguridad. Ministro del Interior señor Rodrigo Peñailillo explicando el Plan Comunal de Seguridad a las autoridades y público en general. Pedro Albornoz V. Director Revista Mi Gente y Ministro del Interior señor Rodrigo Peñailillo. FOTO RIG Edificio Centro de Maipú abre sus puertas Pianistra Roberto Bravo. Italo Zunino, Washington Lathrop, Italo Zunino (padre), Claudio Stitchkin y Miguel Zunino. Con mas de mil asistentes, Don Oscar inaguro su gran Fonda Mi Gente / 15 ¡¡Pronto Nuevo Servicio!! ESTÉTICA MÉDICA Pasaje Vaticano 37 (Pajaritos altura 1000, frente a SII) •Acido Hialurónico •Criolipolisis •Plasma rico en •Cavitación plaquetas •Toxina Botulínica •Laser (depilación, rejuvenecimiento facial, eliminación de manchas). •Radiofrecuencia (rejuvenecimiento). •Cirugía estética en nuestro pabellón de cirugía mayor (orejas, nariz, mamas, etc.) Medicina Estética