Entrada: Juntos Cantando la alegría Juntos cantando la alegría de vernos unidos en la fe y el amor. Juntos sintiendo en nuestras vidas la alegre presencia del Señor. Somos la iglesia peregrina que el fundo, somos un pueblo que camina sin cesar, entre cansancios y esperanzas hacia Dios, nuestro amigo Jesús nos llevará. Hay una fe que nos alumbra con su luz, una esperanza que empapo nuestro esperar, aunque la noche nos envuelva en su inquietud nuestro amigo, Jesús nos guiará. Gloria # 46 GLORIA A NUESTRO DIOS EN LO ALTO DE LOS CIELOS Y EN LA TIERRA PAZ A LOS POR EL AMADOS. 2X SENOR TE ALABAMOS, SENOR TE BENDECIMOS, TODOS TE ADORAMOS, GRACIAS POR TU INMENSA GLORIA. TU ERES EL CORDERO QUE QUITAS EL PECADO, TEN PIEDAD DE NOSOTROS Y ESCUCHA NUESTRA ORACION. TU SOLO ERES SANTO, TU SOLO EL ALTISIMO, CON EL ESPIRITU SANTO EN LA GLORIA DE DIOS PADRE. Ofertorio: Bienaventurados Bienaventurados, pobres de la tierra, Porque de ustedes es el reino de Dios. Bienaventurados los que pasan hambre, los que lloran sangre por amor a Dios. Bienaventurados los desesperados, Serán consolados por Jesús, el Rey. Si eres buen amigo, si eres buen vecino, estará contigo nuestro hermano, Jesús. Alégrense y llénense de gozo, porque les esperan maravillas en el cielo. Alégrense y llénense de gozo, Bienaventurados serán. Bienaventurados los sacrificados, Los desamparados, serán grandes ante Dios. Tiende más tu mano, haz a todos hermanos con tu cristianismo y amor a Dios. Comunión: Una Espiga Una espiga dorada por el sol, el racimo que corta el viñador, //se convierten ahora en pan y vino de amor en el cuerpo y la sangre del Señor.// Comulgamos la misma comunión somos trigo del mismo sembrador. //Un molino, la vida nos tritura con dolor. Dios nos hace eucaristía en el amor.// Como granos que han hecho el mismo pan, como notas que tejen un cantar, //como gotas de agua que se funden en el mar los cristianos un cuerpo formarán.// En la mesa de Dios se sentarán. Como hijos su pan comulgará. //Una misma esperanza caminando cantarán. En la vida como hermanos se amarán.// Salida: Cantado la Alegría Juntos cantando la alegría de vernos unidos en la fe y el amor. Juntos sintiendo en nuestras vidas la alegre presencia del Señor. Hay una fe que nos alumbra con su luz, una esperanza que empapo nuestro esperar, aunque la noche nos envuelva en su inquietud nuestro amigo, Jesús nos guiará. Es el Señor nos acompaña al caminar, con su ternura a nuestro lado siempre va. Si los peligros nos acechan por doquier, nuestro amigo Jesús nos salvará. VIDA PARROQUIAL Misa todos los martes En la Capilla a las 7:00 PM Circulo Oración todos los miércoles A las 7:00PM en el Centro Misionero Madre Teresa Hora Santa - En la Iglesia a las 6:30 PM Oficina: Teléfono: 585-254-7170 Horario de oficina: 9:00 – 1:30 Joanne Kleisley, Secretaria Padre Anthony Mugavero Diáconos: Nemesio Martínez Vellón Salvador Otero Misas: Sábados a las 4:00 PM (Inglés) Domingo a las 9:30 AM (Inglés) Domingo a las 11:30 AM (Español) Tienda de Ropa: Septiembre - Junio Miércoles 10:30-12:30 Sábados 10:30-12:30 Centro Misionero Madre Teresa: Teléfono: 458-6918 Ministerio Latino: Bruni Martínez Formación de fe: 254-7170 Casa de Jóvenes: Liz Burke 458-6319 Lectura del libro del Eclesiastés: Todos las cosas, absolutamente todas, son vana ilusión. Hay quien se agota trabajando y pone en ello todo su talento, su ciencia y su habilidad, y tiene que dejárselo todo a otro que no trabajo. Esto es vana ilusión y gran desventura. En efecto, ¿Qué provecho saca el hombre de todos sus trabajos y afanes bajo el sol? De día dolores, penas y fatigas, de noche no descansa. ¿no es también eso vana ilusión? Palabra de Dios…. Salmo Responsorial Ojala escuchen hoy la voz del Señor: ―No endurezcan el corazón‖. Lectura de la carta del apostle san Pablo A los colosenses: Hermanos: Puesto que ustedes han resucitado con Cristo, busquen los bienes de arriba, donde esta Cristo, sentado a la derecha de Dios. Pongan todo el corazón en los bienes del cielo, no en los de la tierra, porque han muerto y su vida está escondida con Cristo en Dios. Cuando se manifieste Cristo, vida de ustedes, entonces también ustedes se manifestaran gloriosos juntamente con él. Den muerte, Pues a todo lo malo que hay en ustedes: la fornicación, la impureza, las pasiones desordenadas, los malos deseos y la avaricia, que es una forma de idolatría. No sigan engañándose unos a otros; despójense del modo de actuar del viejo yo y revístanse del nuevo yo, el que se va renovando conforme va adquiriendo el conocimiento de Dios, que lo creo a su propia imagen. En este orden nuevo ya no hay distinción entre judíos y no judíos, israelitas y paganos, barbaros y extranjeros, esclavos y libres, sino que Cristo es todo en todos. Palabra de Dios…… Aclamación antes del Evangelio ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA, Felices los que tienen espíritu de pobre, porque de ellos es el reino de los cielos. Aleluya… Evangelio: Lectura del santo evangelio según san Lucas En aquel tiempo, Hallándose Jesús en medio de una multitud, un hombre dijo: “Maestro, dile a mi hermano que comparta conmigo la herencia”. Pero Jesús le contesto: “Amigo, ¿Quién me ha puesto como juez en la distribución de herencias?” y dirigiéndose a la multitud, dijo: “Eviten toda clase de avaricia, porque la vida del hombre no depende de la abundancia de los bienes que posea”. Después les propuso esta parábola: “un hombre rico obtuvo una gran cosecha y se puso a pensar: ¿Qué hare, porque no tengo ya en done almacenar la cosecha? Ya se lo que voy hacer: derribare mis graneros y construiré otros más grandes para guardar ahí mi cosecha y todo lo que tengo. Entonces podre decirme: ya tienes bienes acumulados para muchos anos; descansa, come bebe y date a la buena vida’. Pero Dios le dijo: ¡Insensato! Esta misma noche vas a morir. ¿Para quién serán todos tus bienes? Lo mismo le pasa al que amontona riquezas para si mismo y no se hace rico de lo que vale ante Dios”. Palabra del Señor…Gloria a ti Señor Jesús. "Mi Dios es maravilloso, puede mover montañas. Mantenerme en el valle, esconderme de la lluvia. Mi Dios es maravilloso, me cura cuando estoy destrozado. Fuerza donde he sido debilitado, siempre reinará. Mi Dios es impresionante, impresionante, impresionante, impresionante" "Maravilloso" es la palabra para describir todas las cosas maravillosas que Dios hizo para los niños y el personal durante los campamentos de música, lectura y baile en Santo Apóstoles estas últimas dos semanas. Nuestros números crecieron según le dimos la bienvenida a más de 40 niños cada día! Estaban ansiosos por aprender, tenía mucha energía, felices y una alegría estar con ellos! Comenzamos cada día con Miss Brooks, quien se superó a sí misma en el teclado y el piano. En un momento tuvo los niños cantando, aplaudiendo y tocando varios instrumentos de percusión. "Impresionante", "Celebrar" y "esta pequeña luz” fueron algunas de las canciones especiales que nuestros jóvenes cantaron. En el recital también cantaron una canción dedicada a sus padres y abuelos que cuidan de ellos, llamado "Te necesito". Habla de el amor que un niño tiene para sus padres y cuánto son necesitados, orado por ellos y que somos todos parte del Cuerpo de Cristo. ¡ Fue hermoso! Lectura seguía el campamento musical. Todos los niños se pusieron entonces en pequeños grupos y se emparejaron con un adulto o joven adulto que les tomó bajo sus alas. Un grupo de estudiantes Lee uno al otro y entonces las luces se bajaron y a un cuento de campamento fue leído por su líder. Otro grupo había leído a Tom Sawyer. Sin embargo, otros más pequeños se les leía historias y entonces podrían recitar sus números y el alfabeto. Estábamos muy agradecidos a todos nuestros voluntarios! Más de 12 voluntarios cada día dieron de su tiempo y talento para ayudar a hacer una diferencia en la vida de un niño! Un agradecimiento especial al grupo de jóvenes de San Juan de Rochester, que venían cada día! Después de dos horas de trabajo, ya era hora para un breve descanso! Se sirvieron refrigerios y comenzó a jugar. Se sorprendió todo el mundo cuando nuestros jóvenes podían salir incluso en el calor abrasador! Las temperaturas aumentaron a los noventa y sin embargo tiempo para jugar era un deber! Miss Frances fue un espectáculo de bienvenida a las 3:00 PM cada día! Ella llevo a nuestros niños a la iglesia donde aprendieron a bailar. Este año fueron capaces de bailar una danza africana junto con algo de Salsa y merengue. Cómo Miss Frances fue capaz de conseguir que todos los niños se estuvieran quietos y siguieran las instrucciones era increíble! Danza enseña a los niños a trabajar con un compañero, seguir instrucciones, a escuchar el ritmo de la música y a divertirse - y diversión tenían! Gracias a Miss Frances por todo lo que ella hizo para nuestros jóvenes! A las 4 de la tarde cada día los niños se fueron a sus casas. Se fueron mucho más felices que cuando llegaron habiendo conocidos a otros niños que rápidamente se convirtieron en amigos, aprendieron algunas canciones nuevas, leyeron varias historias y con sus cuerpos se movían a los diferentes ritmos. Estábamos todos muy sorprendidos por el número de personas que vinieron al recital! Familiares, amigos y vecinos vinieron a ver a sus hijos actuar. Los niños hicieron todo lo posible y todos ellos se sentían maravillados según ellos recibían las felicitaciones de todos aquellos que los vieron! El estacionamiento estaba lleno esa noche... lleno de jóvenes jugando y se divertían estando con los demás! Era un sonido feliz... era la Iglesia en su mejor momento! Campamento de música, lectura y baile de Santos Apóstoles = Las mejores dos semanas de verano! -Betsy ¿BUSCAS ARTÍCULOS RELIGIOSOS? VISITA A NUESTRA TIENDA DE SANTUARIO DE SAN JUDE . Tienda del Santuario de San Jude 4100 Lyell Road Rochester, NY 14606 247-4322 Llevamos una selección grande de regalos bautismales, primero Comunión, confirmación, boda y compasión y también Estatuas Religiosas, Rosarios y libros. Tenemos tambien cajas músicales de Cottage Garden® para todas la occaciones. ---------------------------------------------------------Horario: Lunes-miércoles-viernes 9:45 am – 12 medio dia Sábado – después de la misa de 5:00 PM Domingo - después de las misas de 8:30 am & 11:00 am EXCURCIONES MARIAN- Peregrinación de cuatro días a la Santuario de la Divina Misericordia en Stockbridge, MA, la Basílica deNuestra Señora del perpetuo Socoro en Boston, incluyendo visitas a varios Santuarios y Iglesias durante la fiesta del Santo Rosario desde el 4 de octubre al 7 de octubre, de 2013. para obtener más información o hacer reservaciones llama a: Norb & Marlene Figurski 800-752-8856 or 814-455-7163 LOS EJERCICIOS ESPIRITUALES DE SAN IGNACIO: Anotación 19 – Centro de oración de la misericordia todavía tiene aberturas en ambos sesiones de la mañana y de tarde para las personas interesadas en hacer el Retiro Espiritual de Ejercicios. El retiro comienza en 25 De septiembre de 2013 y termina en mayo de 2014. Participantes se reúnen semanalmente para aporte y orientación espiritual y establecer una práctica diaria de oración. Las sesiones se llevan a cabo el miércoles. Participantes pueden Elijir sesiones en la mañana o en la tarde. Si usted está interesado en participar de esta experiencia de retiro y le gustaría solicitar la participación este año, por favor contacte Giovina Caroscio en 585-473-6893 X 113 ASAP! Avisos 9,10,11 de agosto- 2013 El Festival Puertorriqueño en el VIP de Frontier Field Día de la Familia Hispana Auspiciada por las Diócesis de Buffalo y Rochester Sábado, 17 de agosto del 2013 Hora: 7:30am—4:00pm Nuestra Señora de Fátima 1023 Swann Road, Lewiston, NY Salida del Centro pastoral1150 Buffalo RD. Puede traer un plato para compartir o comprar en la cafetería. Habrá una presentación por Ferney Ramírez Hernández ―Padres e Hijos‖ Terminamos con el rosario a las 2:15pm. Contacto para registrarse, Julio Roche (585)-369-9737 o su correo [email protected] 19-23 de agosto 2013 Santa Misión Anual Aquí en Santos Apóstoles. Ven a compartir como comunidad… Para más información, Ver a Bruni.