28 II ETAPA / 4º TRIMESTRE 2010 VIII Edición de los Premios COF Navarra: Félix Álvarez de la Vega y ALCER Navarra IV Congreso Nacional de Farmacéuticos Comunitarios Nuevos convenios de colaboración del COF Navarra con otras entidades www.cof-navarra.com editorial 04 Día del Colegiado Felicidades y gracias 06 Imágenes del Día del Colegiado 08 Félix Álvarez de la Vega El pasado 20 de noviembre, en un clima de gran cordialidad, celebramos el “Día del Colegiado-Fiesta de la Patrona” dentro del cual tuvo lugar la entrega de las distinciones correspondientes a la VIII Edición de los Premios del Colegio. Como en otras ocasiones, estuvimos acompañados por las principales autoridades sanitarias de nuestra comunidad encabezadas por la consejera de Salud. 10 ALCER Navarra 12 En clave personal Agustín Catalán José María González de la Riva Jesús Miguel Pascual Maldonado José Sola Iribarren Comenzamos con lo que ya va camino de convertirse en una tradición, la celebración de las bodas de oro de los colegiados con más de 50 años de antigüedad y la bienvenida a los nuevos colegiados, para continuar con los premios a las tesis más destacadas del año. 16 Información de Medicamentos: XVII Congreso Nacional Farmacéutico 18 La Junta Informa: convenios Fundación Irene Megías, PSN y Movistar 20 Utilidades de nuestra web 22 Atención Farmacéutica 24 Educación Sanitaria Día Mundial de la Diabetes Día Mundial del SIDA VYOFAR Reciclar medicamentos Taller de iniciación al mundo vegetal. 26 Formación continuada. Calendario primer trimestre 28 Tesis doctoral: Almudena Lomba 32 Kolaborazioak: Otro día de setas 34 Firma invitada: Jesús Idoate Gil, prior de la Real Colegiata de Roncesvalles Este año, hemos querido que estos premios sirvieran para saldar lo que creíamos que era una deuda pendiente de este Colegio con D. Félix Álvarez de la Vega, que tiene el honor de haber sido el primer decano de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Navarra y al que nunca habíamos hecho ningún reconocimiento. Por otro lado, estos premios también han servido para destacar la apertura a la sociedad que, desde hace tiempo, se lleva a cabo desde nuestro Colegio. Esto lo hemos concretado con dos acciones: en primer lugar, otorgamos a ALCER Navarra, asociación de pacientes con la que colaboramos periódicamente, el premio como programa sanitario de interés social. Y, además, los tradicionales regalos que se sorteaban al finalizar la cena, pasaron a ser subastados, destinando el dinero recaudado a la ayuda a Haití a través de Cáritas de Navarra. Quiero finalizar dando la enhorabuena a todos los premiados y agradeciendo su presencia a todos los asistentes en mi nombre y en el de toda la Junta de Gobierno. Pilar García Ruiz Presidenta del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra Consejos para la web Talonario de estupefacientes y cursos de formación Amemus profesionem Miguel Martínez de Leache Entrevista Jesús Idoate Gil, prior de la Real Colegiata de Roncesvalles 20 Edita: Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra C/ Navas de Tolosa, 19 bajo y 3º 31002 Pamplona Tel.: 948 224 806 E-mail: [email protected] 30 34 Consejo de Redacción: Elena Jiménez Domínguez, Carlos de Grassa, Mª Pilar Ardanaz Mansoa. Coordinación y Redacción: Nueva Imagen Comunicación Integral. C O L E G I A D O D E L D Í A Félix Álvarez de la Vega y Alcer Navarra, VIII Premios COF Navarra El acto, celebrado el pasado sábado 20 de noviembre, estuvo presidido por María Kutz, consejera de Salud, Enrique Ordieres, presidente de Cinfa y Pilar García, presidenta del COF Navarra. La velada finalizó con una subasta solidaria cuyos fondos, más de 3.500 , irán destinados a la ayuda humanitaria en Haití, a través de Cáritas Navarra. El Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra celebró el pasado sábado, 20 de noviembre, la entrega de la VIII Edición de los Premios COF Navarra, los cuales recayeron en Félix Álvarez de la Vega, por su trayectoria profesional y en Alcer Navarra, en la categoría de programa sanitario de interés social. Los galardones, patrocinados por Laboratorios Cinfa, tienen el objetivo de distinguir a personas y colectivos que han ayudado a la profesionalización de la Farmacia. La entrega de premios se enmarcó en el tradicional “Día del Colegiado-Fiesta de la Patrona”, un nombre que responde al espíritu de construir el Colegio desde el colegiado y, en consecuencia, concederle el protagonismo que se merece. El acto, que se celebró en el Castillo de Gorráiz, comenzó a las 20 h., con la bienvenida a los 56 nuevos colegiados de 2010 y, posteriormente, se entregaron los reconocimientos a las dos tesis más destacadas de este año. El broche de oro de la celebración lo puso el emotivo homenaje a los cuatro colegiados con 50 años de colegiación y la entrega de la VIII ALBARELO 28 edición de los Premios del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra. Para finalizar los actos, se realizó una subasta solidaria cuyos fondos irán destinados a la ayuda humanitaria en Haití, a través de Cáritas Navarra. El acto, presidido por María Kutz, consejera de Salud del Gobierno de Navarra, Enrique Ordieres, presidente de Laboratorios Cinfa –patrocinador de los premios-, y Pilar García, presidenta del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra, también contó con la presencia de la directora general de Salud del Gobierno de Navarra, Isabel Martín Montaner, entre otras autoridades, varios representantes de los colegios profesionales sanitarios y autoridades académicas. Premios a las tesis doctorales destacadas En el marco de esta celebración, el Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra entregó los premios a las tesis doctorales destacadas en Farmacia correspondientes al pasado curso 2009-2010. Las premiadas fueron Alicia Galar, por su tesis: “Impacto clínico y económico de la información rápida microbiológica”, por el que, analizando a 574 pacientes de la Clínica Universidad de Navarra con diagnóstico clínico de infección bacteriana confirmada por cultivo, se concluyó que la información rápida de los resultados microbiológicos permitió al clínico realizar una optimización precoz de la terapia antibiótica, lo que se asoció con una mejoría clínica del paciente. La segunda tesis premiada correspondió a Almudena Lomba, por su trabajo: “Estudio de la expresión y el patrón de metilación de genes de metabolismo energético en modelos dietéticos de obesidad con diferente distribución de macronutrientes”, cuyo objetivo es evaluar si la distinta proporción en macronutrientes de diferentes dietas isocalóricas podría estar relacionada con el inicio de la obesidad. VIII Premios COF Navarra Félix Álvarez de la Vega recibió el premio COF Navarra a un “Farmacéutico con trayectoria profesional significativa”. Ante la imposibilidad de asistir, recogió el premio en su nombre Joaquín Giráldez Deiro, de la Clínica Universitaria de Navarra. Álvarez de la Vega ha sido una gran notoriedad en el mundo de la farmacia. Nació en 1921, se licenció y doctoró en la Facultad de Farmacia de la Universidad Complutense de Madrid. Obtuvo la cátedra de Farmacia Galénica en la Universidad de Santiago de Compostela (1950). Académico de la Real Academia de Farmacia. Director del departamento de Farmacia Galénica de la Universidad de Navarra durante 22 años. Creador de la Planta Piloto dedicada a la preparación de medicamentos para el servicio de Farmacia de la Clínica de la Universidad de Navarra, de cuyo servicio fue director. Colaborador de investigación en el Chelsea College (Londres) y en la School of Pharmacy (Londres). Se ordenó sacerdote en 1951. Medalla de Oro de la Universidad de Navarra. Medalla de Plata del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos. Medalla de Honor del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Toledo. Joaquín Giráldez recibe el premio en nombre de Félix Álvarez de la Vega En 1954, se incorporó a la Universidad de Navarra como profesor de Química del primer curso de la Facultad de Medicina. En 1964, se creó la Facultad de Farmacia y fue su primer decano. Fue un pionero en las ciencias farmacéuticas y muy admirado y querido por sus colegas, con los que ha mantenido una relación muy cordial. El otro premio fue para Alcer Navarra como “Programa Sanitario de Interés social”, representado por su vicepresidente Cayetano Reguera. Las primeras inquietudes para crear la asociación de Alcer en Navarra surgieron a raíz de la implantación de la primera unidad de diálisis en la comunidad foral, es decir, cuando por fin apareció la posibilidad de un tratamiento, de una supervivencia y, como consecuencia, las primeras necesidades de mejora para ayudar a los enfermos. Fue concretamente María Victoria Remírez, enferma renal y estudiante de Medicina, quien empezó a buscar formas de ayudar a los enfermos renales como ella, y una de las fundadoras junto con Patxi Leache y Martín Galar, en 1977, de la asociación para la lucha de las enfermedades renales en Navarra. Los estatutos de 1981 recogieron los principales objetivos de Alcer, que son dos: el primero, ayudar a los enfermos renales en todos los ámbitos: social, administrativo, laboral…; y en segundo lugar, informar, concienciar y mentalizar a la sociedad sobre la importancia de la donación. Son dos objetivos muy ambiciosos que se materializan en numerosas actividades y proyectos, dirigidos tanto a enfermos como a la sociedad en general. Alicia Galar Almudena Lomba ALBARELO 28 DÍA DEL COLEGIADO / IMÁGENES Fiesta en imágenes. Día del Colegiado 2010 ALBARELO 28 ALBARELO 28 D Í A D E L C O L E G I A D O / E N T R E V I S TA MARÍA JESÚS RENEDO Y JOAQUÍN GIRÁLDEZ “Gracias a la docencia de Félix Álvarez de la Vega, Navarra dispone hoy de grandes profesionales de la farmacia” Félix Álvarez de la Vega es toda una institución en el mundo de la farmacia, a la que ha dedicado toda su vida. Los numerosos reconocimientos que ha obtenido a lo largo de su carrera profesional avalan esta trayectoria. Sus discípulos en la Clínica Universitaria, Joaquín Giráldez y en la Facultad de Farmacia, María Jesús Renedo, le recuerdan como un profesional excepcional que inculcaba a sus alumnos y colaboradores el amor por el trabajo bien hecho para proporcionar un mejor servicio a la sociedad. Resaltan, además, su gran capacidad para conocer en profundidad las características personales y profesionales de quienes le rodean. Dicen que el amor de Félix Álvarez de la Vega por la farmacia tradicional solo es comparable con su espíritu innovador, algo que le llevó a investigar campos hasta el momento poco estudiados, ¿de qué manera ha contribuido con sus investigaciones a la farmacia actual? Prof. Dra. María Jesús Renedo. Sus primeros trabajos de investigación se centraron en el estudio de los componentes de plantas medicinales, especialmente de la Escila marítima. También investigó sobre los efectos terapéuticos de diversos fármacos entre los que destacan las benzodiacepinas, empleando las técnicas de investigación pioneras en aquellos años. Asimismo, abordó el estudio de la dimensión ética del ejercicio de la profesión farmacéutica. Fue el primer decano de la Facultad de Farmacia, ¿cuál fue su principal aportación durante este periodo? Prof. Dra. María Jesús Renedo. La más importante fue la implantación de la licenciatura de Farmacia en la Universidad ALBARELO 28 de Navarra. Hasta entonces, en España solo existían cuatro Facultades de Farmacia: en Madrid, Barcelona, Granada y Santiago de Compostela. La de Navarra fue la quinta y su puesta en marcha supuso un gran esfuerzo y dedicación: diseñar el plan de estudios, buscar profesores, organizar y dotar de laboratorios de prácticas, etcétera. Al mismo tiempo, puso en marcha líneas de investigación y estableció contactos con la industria farmacéutica, con la que llevó a cabo numerosos trabajos. En su dilatado currículum también destaca por haber sido director del Servicio de Farmacia de la Clínica de la Universidad de Navarra, ¿cómo fue su gestión al frente de este servicio? Prof. Dr. Joaquín Giráldez. En 1970, la Clínica pasó de 30 a 200 camas de hospitalización y a D. Félix, como catedrático de Farmacia Galénica, le correspondía dirigir el Servicio de Farmacia del Hospital Clínico de su Universidad, en este caso, de la Clínica Universitaria. Propuso al rector establecer un Servicio de Farmacia para atender las necesidades farmacéuticas de este Centro. La apertura oficial tuvo lugar en mayo de 1970. Él se ocupó de la dirección del Servicio en sus aspectos asistenciales y docentes, y me encargó a mí la Dirección Técnica que suponía el seguimiento diario de la actividad del Servicio. Sus ideas sobre la necesidad de una integración de los farmacéuticos en el equipo asistencial, de la formación especializada necesaria para los farmacéuticos que trabajan en los Servicios de Farmacia de los hospitales, del trabajo intenso e innovador como un servicio más, nos han guiado desde entonces, y todos los que en estos años hemos trabajado en este Servicio de Farmacia hemos procurado llevarlas a cabo y transmitirlas a los farmacéuticos residentes y a los alumnos de la Facultad de Farmacia en las clases teóricas, prácticas y clínicas. ¿Cómo definiría el antes y el después de la Farmacia navarra tras el paso de Félix Álvarez de la Vega? Prof. Dra. María Jesús Renedo. No cabe duda de que la existencia en Navarra de una Facultad de Farmacia ha influido de manera decisiva en la formación de farmacéuticos que desarrollaron su trabajo en los diferentes campos de la profesión: oficina de farmacia, docencia universitaria, farmacia hospitalaria, industria farmacéutica, investigación etc. D. Félix siempre ha inculcado el amor al trabajo bien hecho, con sentido profesional y con espíritu de servicio, animando a sus alumnos y colaboradores a no ser conformistas sino a superarse, para servir mejor. Y esto, se notó en los numerosos profesionales que pasaron por las aulas de la Facultad en los años en los que D. Félix impartió docencia en ella. Recibió la Medalla de Oro de la Universidad de Navarra y la Medalla de Plata del Consejo General del Colegio Oficial de Farmacéuticos, así como la Medalla de Honor del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Toledo, ¿de qué manera recibió y asumió estos importantes reconocimientos? Prof. Dra. María Jesús Renedo. Con gran sencillez y profundo agradecimiento. Quienes conocen bien a Félix Álvarez, destacan su faceta humana y un carácter fuerte y decidido que genera respeto y confianza al mismo tiempo, ¿qué es lo que más destacaría usted de su faceta personal? Prof. Dr. Joaquín Giráldez. Su capacidad para conocer en profundidad las características personales y profesionales de sus colaboradores y, en función de ellas, tratar a cada uno de la forma más adecuada, encargándoles las tareas profesionales para las que estaban más dotados. A mí, me impresionó ya cuando lo conocí en Granada,t en 1965, su gran visión sobre la profesión farmacéutica, su profunda humanidad y su gran formación. ¿Qué relación ha tenido con el Colegio de Farmacéuticos a lo largo de su vida profesional? Prof. Dr. Joaquín Giráldez. Siempre nos animó a colegiarnos y a conocer y participar de los problemas y las soluciones a los mismos, que teníamos que ayudar a resolver. En la publicación “Homenaje al farmacéutico español” (1987), finalizó su capítulo con esta frase: “El futuro se presenta prometedor si, recordando la historia presente, desde el último farmacéutico rural hasta las facultades de Farmacia, nos proponemos impulsar la actualización, sin esperar que nos lo hagan desde arriba”, piensa que esta afirmación es igualmente válida para el momento que vive la profesión en la actualidad? Prof. Dr. Joaquín Giráldez. Creo que es más válida ahora que entonces. Afortunadamente, la profesión farmacéutica a través del Consejo General de Farmacéuticos, de los colegios farmacéuticos, como el nuestro de Navarra, de las sociedades científicas, etcétera, ofrecen numerosos cursos de actualización que abarcan un amplio abanico de temas que nos ayudan a mantener y mejorar nuestra competencia profesional, para servir mejor a nuestros pacientes y a la sociedad. ALBARELO 28 D Í A D E L C O L E G I A D O / E N T R E V I S TA Mª DOLORES ROLDÁN, PRESIDENTA DE ALCER NAVARRA “Intentamos mejorar la calidad de vida del paciente para evitar que viva en una necesidad continua de trasplante” Desde hace 30 años, ALCER Navarra trabaja para mejorar las condiciones de vida de los enfermos renales. Su presidenta, Mª Dolores Roldán recuerda que los avances han sido muchos, pero todavía quedan otras metas, como el reconocimiento de la incapacidad laboral, la falta de ayudas económicas para los gastos derivados de las diálisis domiciliarias o la escasez de información sobre todas las alternativas posibles de tratamiento. Para empezar, ¿qué valoración realizan de este premio que les entrega el Colegio de Farmacéuticos de Navarra? Es un impulso para seguir luchando por los enfermos renales, intentando mejorar su calidad de vida y concienciando a la sociedad sobre la importancia de la donación de órganos. ¿Cuántos navarros están aquejados de una enfermedad renal? No lo sabemos. La insuficiencia renal no duele, se sospecha que puede haber más de los que se conocen, por lo que insistimos en nuestras campañas en la necesidad de la detección precoz y también en el diagnóstico de la diabetes, ya que es la principal causa de la Insuficiencia Renal Crónica (IRC). A finales de 2009, en Navarra teníamos 306 pacientes en tratamiento de diálisis, de los cuales 262 en hemodiálisis hospitalaria, 39 en diálisis peritoneal y 5 en hemodiálisis domiciliaria. Además unas 20 personas estaban en prediálisis. Un total de 782 personas viven trasplantadas de riñón. En lista de espera para un riñón hay 86 personas, aunque 7 de ellas se hallan temporalmente contraindicadas para el trasplante por otros problemas de salud que padecen. ALCER Navarra lleva funcionando más de 30 años. En este tiempo, ¿cómo ha evolucionado el conocimiento de la enfermedad y la esperanza de vida de los pacientes renales? Con el paso de los años se han producido muchos avances. Si nos remontamos veinte años atrás, los enfermos renales que debían realizar diálisis debían permanecer hasta 10 horas conectados a las máquinas diariamente. Actualmente, el enfermo renal acude tres veces por semana al centro hospitalario, donde realiza una media de entre tres y cuatro horas de tratamiento. Por otro lado, destaca la evolución de las técnicas médicas, ya que, por ejemplo, en los trasplantes renales se está utilizando laparoscopia, un método muchísimo menos invasivo que los que se utilizaban años atrás, que facilita un postoperatorio más breve. Sin duda, el conocimiento y la información que la sociedad dispone sobre la enfermedad ha aumentado de forma considerable en los últimos años, ¿cree que el sistema público sanitario ofrece suficiente información sobre las distintas alternativas de las que disponen los enfermos? No. Sabemos que en muchos casos la única opción que se le ofrece a un paciente es la hemodiálisis hospitalaria, pero hay más. Está, por ejemplo, la hemodiálisis domiciliaria, la diálisis peritoneal continua ambulatoria, la diálisis peritoneal automatizada... Hay grandes diferencias en la información que facilitan al paciente los distintos centros y esas diferencias las marcan las personas. ¿Cuáles son las principales reivindicaciones que realizan las personas afectadas por una enfermedad renal? El reconocimiento de la incapacidad laboral; la consideración de que una persona trasplantada no es una persona curada, sino un enfermo crónico, inmunodeprimido, que toma un cocktail de medicamentos muy potentes y necesita cuidarse para llevar una vida saludable. Además, está la falta de ayudas económicas para los gastos derivados de las diálisis domiciliarias (los pacientes navarros son los únicos que no reciben); el transporte sanitario y, como ya hemos dicho, la falta de información sobre todas las alternativas posibles de tratamiento. Entre los servicios que ofrece la asociación, se encuentra el de atención psicológica, ¿de qué manera influye la salud emocional en el desarrollo de la enfermedad? Como en todas las enfermedades, el estado anímico del paciente es esencial. En la asociación contamos con una consulta de psicología abierta al propio enfermo y a sus familiares, que muchas veces se ven afectados a nivel psicológico de una manera similar a la del enfermo renal. Cayetano Reguera, de ALCER Navarra, durante la entrega de premios ALBARELO 28 ¿Cuáles son los miedos más frecuentes cuando a una persona se le detecta una insuficiencia renal? Principalmente, los miedos que tiene el enfermo renal son las limitaciones y los cambios que le va a suponer en su vida diaria. A causa de esta enfermedad, una persona deberá enfrentarse a problemas laborales, económicos, sociales, familiares e, incluso, de ocio. En el plano laboral, al comenzar el tratamiento de diálisis, la gran mayoría debe abandonar su puesto de trabajo. Su situación socioeconómica es muy precaria, porque deben mantenerse con pensiones, que en algunos casos son muy bajas. Si el enfermo es infantil o joven, esto afecta irremisiblemente a sus posibilidades y ritmo de formación. Los cambios de hábitos (alimenticios, ocio, actividades…) que ocasiona la enfermedad son muy importantes y como consecuencia se aprecia una disminución de sus relaciones sociales. Al tratarse de una enfermedad crónica, todos los miembros de la familia sufren en gran medida las consecuencias de la situación. ¿Cómo se afronta la necesidad de un trasplante? Toda persona que se encuentra en lista de espera de un transplante siente incertidumbre sobre cuándo llegará su momento. Hay personas que sin entrar en diálisis son transplantadas y otras personas que llevando en diálisis varios años no han sido transplantadas. Es cierto que existen estadísticas que dicen que hacia los cuatro años de tratamiento suelen ser trasplantados, pero esto no se cumple en todos los casos. Desde la asociación, intentamos que la calidad del paciente renal en tratamiento de diálisis sea lo mejor posible para evitar que el paciente viva en un estado continuo de “necesidad de trasplante”. ¿A través de qué vehículos los enfermos renales tienen conocimiento de su asociación? Habitualmente estamos en contacto con los centros de diálisis que remiten a los pacientes a nuestra asociación. Para darnos a conocer realizamos distintas campañas de concienciación social sobre la importancia de la donación de órganos, como el Día Mundial del Riñón o el Día del Donante. Estamos presentes en la Tómbola de Cáritas, damos charlas informativas en centros educativos… Intentamos acercarnos a la sociedad de una forma directa, ya que consideramos que es la mejor manera de hacerles llegar nuestro mensaje de concienciación social. Entre los servicios que ofrece la asociación, ¿cuáles son los más demandados por los usuarios? Información sobre la propia enfermedad, el apoyo moral e intercambio de experiencias, la consulta dietética y gestiones administrativas. Desde la asociación ofrecemos asesoramiento dietético, atención psicológica, tramitación de plazas de diálisis para desplazados, tramitación de prestaciones, asesoramiento, acogida… Los servicios administrativos más demandados son la tramitación de plazas para desplazados, puesto que las personas en diálisis necesitan de unos trámites previos para poder desplazarse a otras comunidades o incluso otros países. Por otro lado, la consulta dietética tiene una gran aceptación, ya que se ofrece al paciente y sus familiares la posibilidad de tener un seguimiento personalizado y adecuado a sus necesidades. ¿Qué nivel de donaciones ostenta la comunidad navarra con respecto al resto del país? En 2009, la tasa de donación en España ha sido de 34,4 por millón de población (pmp) y no deja de crecer. La tasa de Navarra en 2009 fue de 31,7 pmp, por encima de Galicia, Extremadura, Castilla La Mancha, Ceuta y Melilla. Uno de los principales “problemas” para conseguir donaciones es que la mortalidad se ha reducido cerca de un 8%, ¿qué otras alternativas existen? Si España es líder mundial por su tasa de donaciones, lo es por la donación de cadáver. La tasa de trasplante renal de cadáver por millón de población se sitúa en 49,8, lo que nos coloca a la cabeza mundial de este tipo de trasplantes. Sin embargo la contribución de donante vivo es muy baja, tan solo un 10% una de las cifras más bajas de los países de nuestro entorno. La media europea es aproximadamente un 20%. EEUU tiene una tasa de 21%. Por ello, desde ALCER estamos trabajando en otro tipo de donaciones como la donación en vivo o el transplante cruzado. El trasplante renal de donante vivo ofrece los mejores resultados en supervivencia del injerto. La vida media de éste es 22,8 años, sensiblemente superior a los del trasplante de cadáver -12,7 años-. Supone la mejor alternativa real para disminuir las listas de espera. El coste final para la sociedad es menor, con menor estancia hospitalaria, menores necesidades de diálisis post-trasplante y menores necesidades de medicación antirrechazo a largo plazo. Menor medicación inmunosupresora, con el consiguiente menor riesgo de efectos secundarios relacionados: infecciones, tumores, toxicidad. ¿Cuáles son las principales necesidades de su asociación? Medios económicos y trabajo voluntario. ¿Cómo valoran la colaboración entre su asociación y el Colegio de Farmacéuticos y de qué forma piensa que ésta podría potenciarse en el futuro? Consideramos que la colaboración con el Colegio de Farmacéuticos es muy positiva ya que, uniendo fuerzas, siempre se pueden lograr mejores resultados a la hora de poder llegar a la sociedad. En cierto modo es una manera de complementarnos, como por ejemplo en el “Día del Riñón” que celebramos el año pasado, donde la colaboración del Colegio fue esencial para poder llevar a cabo la actividad que teníamos prevista, ayudando a las personas a informarse sobre la manera más adecuada de llevar un control seguro sobre la tensión arterial. ¿Cómo es el servicio que prestan las oficinas de farmacia a los enfermos renales? Siempre ha existido contacto con las farmacias, donde se han entregado trípticos informativos de ALCER y formularios para hacerse donantes de órganos. Es una forma muy importante de llegar al enfermo renal. Fecha de nacimiento de la asociación: fue creada en Navarra en 1977 e inscrita en el Registro de Entidades e Instituciones de Servicios Sociales en el año 1981. Presidenta actual: Mª Dolores Roldán Guergué Nº de asociados: 486 Evolución del número de donantes en los últimos 5 años: • Año 2004.................. 743 Donantes • Año 2005.................. 938 Donantes • Año 2006.................. 858 Donantes • Año 2007.................. 873 Donantes • Año 2008.................. 785 Donantes • Año 2009.................. 902 Donantes Contacto ALCER. teléfono / fax: 948 27 80 05. Dirección: C/ Monasterio de la Oliva nº 29 entreplanta derecha. Pamplona. correo electrónico: [email protected]. ALBARELO 28 EN CLAVE PERSONAL / 50 AÑOS AGUSTÍN CATALÁN “Permanecíamos las 24 horas del día al servicio del cliente. Eso sí que era sacrificio” Este corellano de 93 años ha dedicado toda su vida a la farmacia rural, primero en Álava y, después, en Fitero, donde se retiró tras más de 65 años dedicados a la profesión. Recuerda con nostalgia su farmacia, la única del pueblo, y en la que recibía por igual a la gente más humilde que acudía en busca de ayuda, como a los miembros de la alta sociedad española que llegaba cada verano al afamado balneario. Para usted, ¿qué supone recibir un homenaje como este? He de decir que ha sido una enorme alegría. Pasé un rato muy bueno con el resto de compañeros. ¿Cómo cree que ha cambiado el oficio de farmacéutico desde que usted comenzó a ejercer la profesión? Uy, la profesión ha cambiado muchísimo. Antes éramos muy sacrificados: vivíamos por y para la farmacia. Como era la única farmacia que había en Fitero, estábamos las 24 horas del día al servicio del cliente. Además, en mi caso, tenía la farmacia debajo de mi casa y muchas noches debía salir hasta dos y tres veces a atender a algún cliente, así que figúrese. ¿Dónde ha desempeñado su trabajo durante estos años? Durante 13 años regenté una farmacia en Araia (Álava). De esa época conservo muy buenos recuerdos y amigos, pues allí pasamos los mejores años de nuestra vida. Luego nos trasladamos a Fitero, y allí hemos permanecido hasta el momento de la jubilación. Mi esposa y yo somos de Corella, y también hemos estado muy a gusto y los vecinos nos acogieron como si fuéramos del pueblo. A su juicio, ¿qué es lo mejor y lo peor de su profesión? Lo más bonito es el contacto y la confianza que teníamos con la gente. La farmacia era como un centro de beneficencia, donde la gente más humilde acudía a pedir ayuda, y un confesionario: te lo contaban todo. Conservo muy buenos amigos de mi época de farmacéutico. A pesar de que llevo 16 años jubilado, hay mucha gente forastera que cuando pasan por Fitero viene a casa a visitarme. ¿Por qué se decidió a estudiar Farmacia? Empecé a estudiar Filosofía y Letras, pero luego me cambié a Farmacia en Madrid porque me tiraban las ciencias. Recuerdo que había que estudiar mucho: solo a Botánica había que dedicarle 5 horas al día y, encima, en la práctica no servía para mucho. ¿Ha inculcado a sus hijos su amor por la farmacia? Tengo 4 hijos y todos se dedican al gremio sanitario, aunque solo una es farmacéutica y trabaja en Madrid. Ahora mismo, los pueblos no son un buen lugar para regentar una farmacia porque son muy sacrificados. ¿Cómo recuerda su último día de trabajo al frente de su negocio? Pues a pesar de que yo me jubilé mucho más tarde de lo que me tocaba, fue un día amargo. Nos dio tanta pena que nos fuimos a pasar una temporada fuera a casa de un hijo. Al entrar ahora en una farmacia como cliente, ¿en qué se fija? Lo que más me llama la atención es que ahora se exponen muchos productos de parafarmacia y pocos medicamentos. ¿Cómo se imagina las oficinas de farmacia dentro de otros 50 años? Pues creo que habrá muchas más oficinas porque los nuevos farmacéuticos querrán abrir sus propios negocios. Me da un poco de miedo que se pierda la esencia de la profesión, que era muy estimada y valorada por la población. ¿Qué relación tiene con el Colegio? ¿Qué relación ha mantenido con el Colegio a lo largo de su vida laboral? Ahora ya tengo poca relación, pero en su día formé parte de la junta cuando Estébanez era presidente. ¿Piensa que el Colegio les ha ayudado en su ejercicio profesional? La verdad es que siempre que ha surgido un problema hemos contado con la ayuda del Colegio. En ese sentido, no nos podemos quejar. ALBARELO 28 JOSÉ MARÍA GONZÁLEZ DE LA RIVA “Cuando comencé, muchos no sabían qué pintaba un ‘boticario’ en el hospital” Tras más de 40 años en el servicio de Farmacia Hospitalaria del Hospital de Navarra y del Virgen del Camino, José María González de la Riva continúa imparable. A pesar de estar jubilado desde hace 9 años, sigue impartiendo conferencias a lo largo de medio mundo y colabora de forma habitual con la Escuela de Enfermería de la UPNA. ¿Qué ha supuesto para usted este reconocimiento de sus compañeros? Para mí ha sido toda una sorpresa y me alegro muchísimo por los compañeros que vendrán después. Además, este tipo de reconocimientos y los homenajes que se hacen a personalidades como Félix Álvarez de la Vega son un gran detalle que reconoce la calidad humana y profesional de quienes lo reciben. ¿Qué es lo más bonito de su profesión? Es difícil escoger un único aspecto de esta profesión. Si tengo que elegir alguno, me quedo con la sensación de poder ayudar a las personas en aquello que yo más conozco: el uso racional de los medicamentos. En general, los medicamentos se usan muy mal y su posología, salvo en enfermedades muy concretas, no se personaliza en cada paciente como debería. A lo largo de su vida profesional, ¿en qué ámbitos farmacéuticos ha trabajado? Antes de conseguir la plaza, trabajé en un laboratorio farmacéutico, también en la industria química y en una oficina de farmacia. Pero los últimos 40 años los he pasado en el sector hospitalario. Concretamente, en el Hospital de Navarra, a donde llegué en el año 70 recién adjudicada la plaza, y después en el Virgen del Camino. Además, he compaginado mi trabajo en el hospital con la docencia en las Escuelas Universitarias de Enfermería del Hospital de Navarra, del Virgen del Camino y de la UPNA, y he impartido un centenar de cursos, conferencias, jornadas, mesas redondas, dentro y fuera de España. ¿Y lo más duro? Lo más difícil ha sido la incomprensión hacia mi trabajo que, en ocasiones, he recibido por parte de distintos estamentos. ¿Cómo ha cambiado el trabajo del farmacéutico hospitalario desde que usted comenzó a ejercer? ¡Muchísimo! El trabajo que se hacía en los años 70 y el que se practica actualmente no tienen nada que ver. Cuando yo comencé en el Hospital de Navarra, muchos no sabían qué pintaba un “boticario” en el hospital. Como responsable del Servicio de Farmacia Hospitalaria en el Hospital de Navarra y en el Virgen del Camino, y junto con mis compañeros, realizamos un duro trabajo para cambiar las opiniones, estructuras y los estatutos establecidos. Con el tiempo fuimos asumiendo mayores responsabilidades hasta que los farmacéuticos se han convertido en profesionales imprescindibles en un hospital. Presidió la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria, es académico de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Valladolid, miembro de honor de la Orden dos Farmacéuticos de Portugal, académico de la Peruana de Farmacia... Con este historial a sus espaldas, ¿a qué dedica ahora su tiempo? ¡Mejor diría a qué no lo dedico! Desde que me jubilé, hace 9 años, no he parado ni un momento. Sigo impartiendo charlas y conferencias en la Escuela de Enfermería de la UPNA y suelo viajar muy a menudo a Latinoamerica, donde participó como ponente en diferentes congresos de farmacia, ¡hasta dicen que ya soy medio peruano! La verdad es que ver la bandera de tu país en la mesa de conferenciantes es una sensación muy gratificante. ¿Qué le llevó a estudiar farmacia? Mi padre era farmacéutico y he vivido con la farmacia desde que era un crío. Acompañaba a mi padre en las guardias y me dejaba dispensar algunos productos, como el bicarbonato que preparábamos y vendíamos en bolsitas ya pesadas y preparadas. La carrera la estudié en Madrid y lo recuerdo como una época muy bonita, los estudios me gustaban y estudiaba mucho. De hecho, me licencié con Sobresaliente y Premio Extraordinario. Precisamente, hace muy poco organizamos una reunión de antiguos compañeros de facultad y el reencuentro fue extraordinario. ¿Cree que los universitarios de ahora salen más preparados de la facultad que los de hace 50 años? Técnicamente sí. Ahora saben mucho más de teorías y conocimientos específicos, pero en el plano humanístico se ha perdido mucho. No hay que olvidar que detrás de una enfermedad, hay una persona enferma. ¿Qué relación tiene con el Colegio? Bueno, ahora tengo una relación normal, no estoy muy metido, la verdad. Pertenecí a la junta durante 3 años y, además, en 1999 me nombraron colegiado de Honor, un reconocimiento que tengo en gran estima. ALBARELO 28 JESÚS MIGUEL PASCUAL MALDONADO “Ahora, el Colegio es mucho más profesional que hace unos años” A pesar de estar jubilado desde hace ya “algunos años”, Jesús Miguel Pascual Maldonado acude cada día a su establecimiento para saludar a su clientela y estar con dos de sus cuatro hijos, que regentan el negocio en la actualidad. De sus tiempos en activo recuerda las guardias permanentes, que hasta le obligaban a tener un pequeño dispensario en casa, y su relación tan estrecha con los clientes. ¿Qué ha supuesto para usted este reconocimiento de sus compañeros? La verdad es que ha sido una grata sorpresa. ¿Cómo cree que ha cambiado el oficio de farmacéutico desde que usted comenzó a ejercer la profesión? La introducción de la informática ha cambiado mucho el ejercicio de la profesión. Además, ahora hay mucha más variedad de productos, pero ya no se elaboran tantas fórmulas. También ahora hay mucha más competencia que antes. ¿Cuáles son los aspectos de la farmacia actual que más valora? Lo que más me impresiona es que, gracias a la informática, la gestión de la farmacia es mucho más ágil. Por otra parte, el Sistema de Dosificación Personalizada (SDP) me parece un verdadero acierto para los pacientes. ¿Y cuáles le gustan menos? La gran competencia que existe entre compañeros. ¿Dónde ha desempeñado su trabajo durante estos años? Siempre he trabajado en mi oficina de farmacia en Tudela. Los inicios fueron muy duros porque no había horarios. Se trabajaba las 24 horas del día y estábamos de guardia permanente. Incluso cuando estabas en casa, te venían a llamar. Tenía un pequeño dispensario en casa para esas ocasiones. Yo apenas podía ir a mi pueblo, Caparroso, porque no podía faltar en mi farmacia. A su juicio, ¿qué es lo más bonito de su profesión? ¿Y lo más duro? Lo mejor es el trato con la gente, con mis clientes. Pero también he tenido mucha suerte con la gente que he trabajado. Lo peor han sido los cambios legales que obligaban a reaccionar rápido. ¿Qué le llevó a estudiar farmacia? ¿Dónde estudió? Tenía un tío farmacéutico y su profesión me llamaba mucho la atención. Estudié el primer curso en Zaragoza, luego en Santiago de Compostela y acabé en Granada. ¿Ha inculcado a sus hijos su amor por la farmacia? Sí. De hecho, tres de mis cuatro hijos son farmacéuticos, aunque uno ejerce de óptico. Mi hija mayor es psicóloga. ¿Cómo recuerda su último día de trabajo al frente de su negocio? Realmente no ha habido un último día, porque, aunque me jubilé hace ya unos años, visito mi farmacia prácticamente todos los días para dar una vuelta por allí, hablar con la gente y ver a mis hijos. ¿Cómo se imagina las oficinas de farmacia dentro de otros 50 años? La verdad es que les veo un futuro muy incierto. ¿Qué relación tiene con el Colegio? ¿Qué relación ha mantenido con el Colegio a lo largo de su vida laboral? Ahora mismo, ninguna. Pero hace años tuve una relación muy estrecha. He pertenecido a varias juntas. Estuve muchos años de vicepresidente y durante un tiempo, también fui presidente. ¿Piensa que el Colegio les ha ayudado en su ejercicio profesional? ¿Cómo cree que ha evolucionado el propio Colegio a lo largo de su experiencia como colegiado? El Colegio siempre ha sido un apoyo ante cualquier tipo de problema. Creo que se ha hecho mucho más profesional, porque los que trabajan en él están más preparados. A lo largo de su vida profesional, ¿ha vivido alguna situación crítica o momentos de crisis e incertidumbre profesional? ¿Cómo la resolvió? El momento más crítico fue el año de la liberalización, tuvimos que asumir el cambio y adaptarnos a la nueva situación. ALBARELO 28 JOSÉ SOLA IRIBARREN “Los clientes te lo contaban todo, eras su consejero y traductor” Tras 50 años trabajando en su farmacia de Tudela, José Sola sigue pasando a diario por su establecimiento, ahora regentado por dos de sus hijas, para conversar con sus clientes. El trato con la gente y la confianza que depositaban en él es el mejor recuerdo que conserva de sus años como farmacéutico, una profesión que volvería a elegir sin pensarlo. ¿Qué ha supuesto para usted este reconocimiento de sus compañeros? La verdad es que estoy muy agradecido, porque no me lo esperaba para nada. ¿Prefiere el oficio de farmacéutico actual o el que desempeñaba usted hace 50 años? Ha cambiado por completo. Ahora es todo muy diferente. Yo me quedo con lo de antes, porque el trato con la gente era mucho más cercano y familiar. Los clientes tenían mucha confianza conmigo y me contaban todos sus problemas y preocupaciones. Entonces había mucha gente que no sabía ni leer ni escribir, nosotros éramos poco menos que sus traductores y sus consejeros. ¿Qué es lo más complicado del ejercicio de su profesión? Si me tengo que quedar con algo, sin lugar a dudas elijo el contacto directo con los clientes. Lo más duro siempre eran las guardias, que te dejaban hecho polvo después de todo un día entero trabajando. ¿Qué le llevó a estudiar farmacia? Pues elegí farmacia porque me gustaba. Y si ahora tuviera que escoger una carrera, me volvería a quedar con farmacia. En mi caso, no tenía ningún familiar que fuera farmacéutico, aunque varios se dedicaban a la rama sanitaria. De mis tres hijas: dos de ellas son farmacéuticas y regentan mi farmacia, y la tercera es médico. ¿Qué relación ha mantenido con el Colegio a lo largo de su vida laboral? ¿Piensa que el Colegio les ha ayudado en su ejercicio profesional? Pues he formado parte de la junta directiva, pero ahora estoy completamente retirado y disfruto de una vida tranquila. Creo que el Colegio siempre ha sido muy importante para defender nuestros derechos y velar por el buen ejercicio de la profesión. Gracias a los ordenadores, ahora es mucho más cómodo trabajar. Ahora tampoco hay que trasladarse a por medicamentos, sino que te los sirven y varias veces al día. Pero yo me quedo con lo de antes. ¿Cómo recuerda sus años de estudiante? Fue una época formidable. Yo estudié la carrera en Santiago y solo podía volver a casa en verano y Navidad, ya que suponía un día y medio de viaje. La camaradería con mis compañeros de estudios era lo mejor. Hicimos una pequeña familia. ¡Incluso nos cuidábamos unos a otros cuando enfermábamos! ¿Siempre ha trabajado en su farmacia? En 1960 abrí mi farmacia y siempre he trabajado en ella. Ahora también voy de vez en cuando a saludar a mis clientes y a estar un rato. ¿Cómo se imagina las oficinas de farmacia dentro de otros 50 años? No creo que puedan cambiar mucho más de lo que ya lo han hecho. Gracias a los ordenadores, ahora es mucho más cómodo trabajar. Ahora tampoco hay que trasladarse a por medicamentos, sino que te los sirven y varias veces al día. Pero yo me quedo con lo de antes. ALBARELO 28 INFORMACIÓN DE MEDICAMENTOS XVII CONGRESO NACIONAL FARMACÉUTICO: COMUNICACIÓN DEL COLEGIO OFICIAL DE FARMACÉUTICOS DE NAVARRA Factores nutricionales y del estilo de vida de mujeres en etapa preconcepcional, embarazo y lactancia. Resultados del PLENUFAR IV en Navarra María Pilar Ardanaz, Centro de Información de Medicamentos del COF Navarra. Tomando como base los datos obtenidos tras el análisis estadístico de los cuestionarios realizados por los farmacéuticos participantes en el Plenufar IV en Navarra, el Colegio elaboró una comunicación que presentó, en forma de póster, en el XVII Congreso Nacional Farmacéutico celebrado en Bilbao el pasado mes de octubre. Gráfico 1: Situación de las mujeres navarras del estudio 33% 34% Los objetivos planteados pasaban por reforzar la imagen del farmacéutico como educador nutricional y conocer el estado nutricional de las mujeres en situación preconcepcional, embarazo o lactancia en Navarra, detectando posibles deficiencias nutricionales y fomentando hábitos saludables. La distribución de las mujeres participantes en el estudio en función de su situación (etapa preconcepcional, embarazo y lactancia) era bastante homogénea (gráfico 1) y entre los resultados obtenidos podemos destacar: El 61% de las mujeres en etapa preconcepcional y el 70% de las embarazadas manifestaron que tenían previsto mantener la lactancia materna exclusiva hasta los 6 meses. En cambio, sólo el 42% de las madres participantes en el estudio confirmaron que alimentaban a sus bebés exclusivamente con leche materna (gráfico 2). 33% Gráfico 2: Tiempo de lactancia materna previsto 69,8 61,4 42,2 28,8 20,5 20 16,3 13,7 4,5 2,3 6,7 La nutrición durante la gestación, lactancia y primeros meses del lactante, puede condicionar el desarrollo físico e intelectual del niño, además de influir en el desarrollo de enfermedades en el adulto Materna 0-3 meses Materna 0-6 meses PRECONCEPCIÓN Artificial 11,6 Mixta LACTANCIA EMBARAZO Gráfico 3: Consumo de alcohol y hábito tabáquico en las mujeres navarras 45,5 25 14 En cuanto a los hábitos tóxicos (consumo ocasional de alcohol y hábito tabáquico), ambos disminuían cuando la mujer conocía que estaba embarazada, aunque posteriormente aumentaban ligeramente durante la lactancia (gráfico 3). ALBARELO 28 15,6 15,6 9,3 Tabaco PRECONCEPCIÓN Alcohol EMBARAZO LACTANCIA Respecto a la suplementación de la dieta, únicamente el 7% de las embarazadas encuestadas no utilizaba ningún tipo de suplemento (gráfico 4). Prácticamente la mitad de las gestantes y mujeres en etapa preconcepcional suplementaban su dieta con fólico y vitamina B12 (gráfico 5). El consumo de suplementos de yodo/sal yodada aumentaba en el embarazo al 81% (gráfico 6) y, por último, en la gestación y durante la lactancia se observaba un aumento en el consumo de hierro, respecto a la etapa preconcepcional. Si comparamos los resultados de Navarra con los obtenidos a nivel nacional, podemos observar que en España hay un menor número de mujeres que suplementan su dieta con yodo/sal yodada, aunque hay un ligero aumento de la proporción de mujeres que consumen suplementos de hierro en relación con nuestra muestra. De todo lo anterior, las conclusiones extraídas fueron: 1. Las mujeres Navarras parecen mejorar sus hábitos de alimentación y estilo de vida durante el embarazo y en menor medida durante la lactancia con respecto a la etapa preconcepcional, etapa en la que los hábitos de vida son menos saludables. 2. La intervención activa de los farmacéuticos en este ámbito refuerza su labor educativa y contribuye a la mejora de la salud en este grupo de población y por ende en las nuevas generaciones. Gráfico 4: Porcentaje de mujeres que suplementan su dieta en función de la etapa en que se encuentran 93 79,5 80 PRECONCEPCIÓN EMBARAZO Gráfico 5: Ácido fólico/vitamina B12 50 48,9 LACTANCIA NAVARRA ESPAÑA 71,7 55,8 22,2 20,4 PRECONCEPCIÓN Gráfico 6: Yodo/Sal yodada 52,3 EMBARAZO NAVARRA ESPAÑA 81,4 41,3 26,1 PRECONCEPCIÓN LACTANCIA 48,9 22,3 EMBARAZO LACTANCIA ALBARELO 28 aseguradores especialmente diseñados y adaptados a satisfacer necesidades de protección familiar y de ahorro. JUNTA INFORMA El COF Navarra renueva su convenio con Previsión Sanitaria Nacional (PSN) LA El Grupo PSN, a lo largo de los últimos años, ha puesto en marcha diferentes proyectos que ofrecen a nuestros colegiados servicios de valor añadido y que responden a necesidades actuales tanto para los más jóvenes como para los mayores: • PSN Servicios y Desarrollos Informáticos: Asesoramiento en Protección de Datos (LOPD) y Desarrollo de software para profesionales. • PSN Prevención y Calidad: consultoría de calidad para la implantación y/o mantenimiento del Plan de Calidad obligatorio en Navarra. • Club PSN. con servicios y productos en condiciones ventajosas para los mutualistas de PSN. El Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra ha renovado el convenio de colaboración con Previsión Sanitaria Nacional, entidad con más de 80 años de experiencia en el sector asegurador. Previsión Sanitaria Nacional es una empresa moderna con una clara orientación de servicio al mutualista y con productos En definitiva, todo un mundo de propuestas para los colegiados que gracias al acuerdo firmado, están a vuestro alcance. Si deseas más información sobre estos u otros productos, puedes consultar las tarifas en la parte privada de nuestra página web (sección “VENTAJAS COLEGIALES”) o llamar al Colegio donde estaremos encantados de atenderte. El Colegio ofrece una sesión sobre la meningitis: cómo actuar y las ayudas que ofrece la Fundación Irene Megías El Colegio de Farmacéuticos de Navarra ofreció una sesión sobre la meningitis: cómo actuar y las ayudas que ofrece la Fundación Irene Megías. El acto abierto al público, que tuvo lugar el pasado 14 de diciembre, contó con la presencia de Elena Moya, directora de Expansión de la Fundación Irene Megías, y Pilar García, presidenta del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra. Además, el Colegio firmó un acuerdo de colaboración con la entidad para impulsar su acción en Navarra y para formar e informar a los farmacéuticos navarros y a los ciudadanos en esta enfermedad. pueden progresar muy rápidamente, en menos de 24 horas. Cada año en España se dan alrededor de 1200 casos de meningitis y sepsis meningocócicas (la variedad más frecuente), provocando unos 200 fallecimientos y unos 300 afectados con graves secuelas (amputaciones, fallo renal, sordera, daño cerebral). Lo más grave de estas enfermedades es que el 80% de los afectados son niños menores de cinco años y jóvenes entre 14 y 25. El año pasado, sólo en Navarra, hubo 19 casos de sepsis meningocócica (no se cuentan, por tanto, otros tipos de meningitis o sepsis). La Directora de Expansión de la Fundación Irene Megías contra la Meningitis, Elena Moya, acudió a la sede del Colegio para hablar a los asistentes de la labor de la organización, así como de la importancia de actuar de manera rápida ante un caso de meningitis o sepsis. La Fundación Irene Megías contra la Meningitis fue creada en el año 2006 por Jorge Megías y su esposa, Purificación Roca, como consecuencia del fallecimiento de su hija Irene, en agosto de 2005 a la edad de 17 años, por una sepsis meningocócica tan sólo 24 horas después de la aparición de los primeros síntomas. La meningitis y la sepsis La meningitis es la inflamación de las membranas que rodean el cerebro y la médula espinal, y la sepsis es el envenenamiento de la sangre. Ambas pueden ser causadas por diferentes gérmenes, principalmente bacterias o virus. La meningitis vírica es dolorosa, pero no es peligrosa usualmente. La meningitis y la sepsis bacterianas son muy peligrosas y ALBARELO 28 Los principales objetivos de la Fundación son difundir entre la población el conocimiento sobre las causas, síntomas y tratamiento de la meningitis y la sepsis; prestar apoyo a familiares y afectados; promover conductas para la prevención de estas enfermedades y fomentar la investigación científica en este ámbito. Convenio de colaboración con Telefónica - Movistar El pasado 16 de noviembre el Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra firmó un convenio de colaboración con TelefónicaMovistar, grupo líder en el mercado nacional. El acuerdo engloba condiciones especiales y descuentos adicionales para servicios: • ADSL • Mantenimiento integral de ADSL • Telefonía móvil voz • Telefonía móvil datos y Oferta de bienvenida por la que los colegiados podrán acceder a terminales Blackberry a coste cero (con alta en voz + alta en tarifa de datos y compromiso de 24 meses). Por primera vez las condiciones especiales se aplicarán tanto a las nuevas altas como a los clientes ya existentes (dentro de las modalidades ofertadas) y que se identifiquen como pertenecientes a nuestro colectivo a través del Colegio. Para ampliar la información e informarte de los precios y planes ofertados puedes acceder a nuestra página web, sección “VENTAJAS COLEGIALES”, o preguntar en las oficinas del Colegio. Esperamos que estas propuestas sean de vuestro interés y seguiremos trabajando en acuerdos que puedan resultar beneficiosos para todos nuestros colegiados ALBARELO 28 WWW.COF-NAVARRA.COM Utilidades de nuestra web ¿Cómo solicitar el talonario de estupefacientes? SOLICITUD TALONARIO DE ESTUPEFACIENTES / CARTA DE PAGO Solicitar el talonario de estupefacientes, constituye una de las principales consultas, tanto a la hora de descargar la carta de pago, así como el modo de proceder a su solicitud ante el Departamento de Salud. Desde la parte privada de la web, accediendo mediante nuestro usuario y contraseña, podemos observar, dentro de la sección Secretaría/ Libros e impresos oficiales, una vez que accedemos, el apartado SOLICITUD TALONARIO DE ESTUPEFACIENTES. En dicho apartado, viene recogido el modo de proceder a la solicitud, bien por fax o mail al Departamento de Salud, y la correspondiente carta de pago, a cumplimentar, y abonar en cualquier entidad en concepto de tasas, 7 . Para ello hay que hacer un click sobre la linea Carta de pago. Dicha carta de pago, consta de tres ejemplares, uno para la entidad, otro para el interesado, y un tercer ejemplar para adjuntar por el interesado al Dpto de Salud. ALBARELO 28 En el caso de Farmacias de Pamplona o comarca, será el farmacéutico titular, quien a la hora de recoger el talonario presente dicho ejemplar. En el caso de Farmacias de fuera de Pamplona, dicha solicitud se puede enviar por correo, ya que el talonario se envía directamente desde Dpto de Salud a la Farmacia. ¿Cómo puedo inscribirme a los cursos desde la página web? El Colegio de Farmacéuticos pone a tu disposición un variado número de cursos de formación. Para formalizar la inscripción sin necesidad de desplazarte, puedes acceder a la página web del Colegio www.cof-navarra.com y seguir los pasos que te indicamos a continuación. Desde la parte privada de la página web, entrar en el apartado de C.I.M. y seleccionar FORMACIÓN (figura 1). Figura 1 Se abrirá una nueva pantalla con el listado de los cursos disponibles. Al seleccionar el curso que nos interesa, además de encontrar toda la información detallada, podrá realizarse la inscripción pulsando SOLICITAR INSCRIPCIÓN (figura 2). Figura 2 A continuación, en la siguiente pantalla tras elegir el grupo o la hora del curso, si hubiera varios, y la forma de pago (descontar de la facturación, efectivo o al contado, transferencia o domiciliar con cuota colegial) se pulsa ENVIAR SOLICITUD (figura 3). Posteriormente, llegará un e-mail de confirmación en la inscripción del curso. Figura 3 ALBARELO 28 ATENCIÓN FARMACÉUTICA Reunión de farmacéuticos del Programa de Dispensación y Consulta Farmacéutica Arantza Viamonte, Centro de Información de Medicamentos del COF Navarra. El pasado 22 de noviembre los farmacéuticos inscritos en el Programa de Dispensación y Consulta Farmacéutica fueron convocados a una reunión, cuyo objetivo principal fue presentar los resultados del análisis de la marcha del Programa en los últimos dos años, y definir una línea de trabajo a medio plazo. Después de 8 años de funcionamiento, habiendo pasado por un punto de inflexión con la publicación del nuevo Documento de Consenso de Atención Farmacéutica (FORO 2008), se hacía necesario un replanteamiento de la “hoja de ruta” del Programa. Con el fin de conocer la percepción de los farmacéuticos sobre dicho Programa, se distribuyó entre ellos una Encuesta de Valoración del mismo. Los aspectos más interesantes revelados por el análisis de la encuesta son los siguientes: -En referencia a las herramientas de trabajo (documentación y registro), más de 1/3 de los farmacéuticos siguen sin protocolizar sus intervenciones, aunque una amplia mayoría (87,5%) considere más sencillos y útiles los nuevos diagramas de dispensación, consulta e indicación. -A pesar de la introducción de una hoja de registro más sencilla, ésta no es percibida como una mejora, y el registro sigue siendo el principal inconveniente para el envío de intervenciones a la moderadora. -Las herramientas de formación (comunicaciones mensuales y talleres formativos) se perciben muy positivamente, y el 100% de los farmacéuticos que respondieron manifestó su interés por mantener las comunicaciones mensuales como recurso docente. -Los temas más demandados para la organización de cursos formativos, manteniendo una estructura básica de 2 horas de teoría y 2 de práctica, fueron la dispensación de anticonceptivos orales, y la seguridad del uso de medicamentos en grupos especiales (ancianos, niños). Tras el análisis anterior, se planteó un plan de trabajo para el año 2011, centrado en tres puntos fundamentales: - Considerando que la Atención Farmacéutica puede ser global o específica según el ámbito de actuación para realizarla, se optará por la segunda de estas modalidades, basada en la selección de ciertas enfermedades y/o grupos terapéuticos sobre los que realizar una AF reglada. Como primer tema se seleccionó, por diversos motivos, el tratamiento farmacológico de la osteoporosis post-menopáusica. - Dado que las comunicaciones son bien valoradas por los participantes en el Programa, se les solicitó que registrasen al menos las intervenciones más interesantes, con el fin de que puedan elaborarse revisiones centradas en ellas que resulten útiles para el resto de los farmacéuticos. - Por parte de la moderadora, se adoptó el compromiso de remitir toda la información considerada de interés para cualquier avance en la actuación profesional del farmacéutico. 8ª Acción del Plan Estratégico para el Desarrollo de la Atención Farmacéutica (PEAF): Paciente con insuficiencia venosa A finales del mes de septiembre se dio por finalizada la 7ª Acción del Plan Estratégico, centrada en el paciente con diabetes, que incluía dos actuaciones farmacéuticas (dispensación de antidiabéticos orales, y seguimiento de la farmacoterapia en pacientes diabéticos polimedicados). En los próximos días se procederá a la entrega de diplomas acreditativos a los participantes en dicha Acción; asimismo, en el próximo número de la revista Albarelo se presentará el análisis de resultados de las intervenciones remitidas por los farmacéuticos navarros inscritos en la misma. En los últimos congresos farmacéuticos, celebrados en Bilbao y Valencia en los meses de octubre y noviembre, se presentó la nueva acción del PEAF, centrada en esta ocasión en el paciente con insuficiencia venosa. Con el objetivo de alcanzar la máxima difusión e implicación ALBARELO 28 entre los farmacéuticos que no están iniciados en la Atención Farmacéutica, esta acción se centra en el servicio más básico y esencial en el quehacer cotidiano de la farmacia actual, la dispensación de medicamentos y productos sanitarios. Por este motivo, el elemento central de esta 8ª Acción es la “Dispensación de venotónicos y terapia compresiva”. Como novedad se incluye el Servicio asistencial habitualmente utilizado por los pacientes cuando solicitan del farmacéutico ayuda en problemas autolimitados, el “Servicio de Indicación Farmacéutica en piernas cansadas y varices”. El periodo de inscripción para los colegiados interesados se extenderá hasta el mes de febrero de 2011, mientras que la acción en sí se desarrollará entre los meses de marzo a julio del mismo año. IV Congreso Nacional de Farmacéuticos Comunitarios Entre los días 11-13 de noviembre tuvo lugar en Valencia el IV Congreso Nacional de Farmacéuticos Comunitarios, bajo el lema “Por una farmacia mejor, ¿nos movemos?. La principal conclusión de este encuentro de los farmacéuticos de oficina de farmacia españoles, estuvo centrada en la remuneración del farmacéutico comunitario por servicios, ligada en buena medida a resultados en salud y ahorro económico. SEFAC (Sociedad Española de Farmacia Comunitaria) es una asociación científica y profesional de ámbito nacional, creada en el año 2001 con el objetivo prioritario de profundizar en la cartera de servicios asistenciales de la farmacia comunitaria, y convertirse en interlocutor científico de referencia del farmacéutico comunitario con las distintas administraciones y el resto de las profesiones sanitarias. Su Congreso Nacional viene celebrándose desde 2004, con carácter bianual. En noviembre de este año ha tenido lugar en Valencia la última edición del mismo, organizada en torno al lema “Por una farmacia mejor, ¿nos movemos?”. Las cifras que resumen este IV Congreso (152 comunicaciones, elaboradas por 315 autores, y más de 400 farmacéuticos inscritos) duplican las de la edición anterior, celebrada en Madrid en 2008. En lo que respecta a las conclusiones del Congreso (ver cuadro adjunto), la principal hace referencia a la necesidad de que la retribución del farmacéutico evolucione hacia un pago por servicios, lo que significa que será preciso seguir desarrollando una farmacia profesional centrada en el paciente que utiliza o necesita el medicamento. Precisamente, la reivindicación del papel del farmacéutico en el sistema sanitario está en la base de la propuesta de modelo de carrera profesional presentado y sometido a debate en el congreso. Dicho modelo permitiría al farmacéutico ejercer su labor asistencial al paciente con la mayor calidad posible, y conllevaría un reconocimiento acorde a sus méritos profesionales. SEFAC cuenta hoy en Navarra con más de 30 socios. Dos de nuestras colegiadas, Mª Francisca Ezquieta y Raquel Igoa, que son también socias de SEFAC, estuvieron en Valencia participando en un buen número de actividades del congreso. Mª Francisca ha accedido amablemente a responder a algunas preguntas en torno a algunas de las cuestiones centrales del mismo. CONCLUSIONES DEL IV CONGRESO NACIONAL DE FARMACÉUTICOS COMUNITARIOS 1. La remuneración del farmacéutico debe evolucionar hacia el pago de servicios cognitivos de valor añadido. La remuneración debe ir en buena medida ligada a resultados en salud y ahorros económicos. 2. El incumplimiento y la inercia terapéutica son dos problemas muy importantes, una de cuyas soluciones pasa por la colaboración entre profesionales sanitarios. 3. Es imprescindible desarrollar y debatir un modelo de carrera profesional para el farmacéutico comunitario, que le permita ejercer su labor asistencial y conlleve un reconocimiento de sus méritos profesionales. 4. En la farmacia se pueden hacer cosas sencillas o complicadas, pero todas eficaces. Las enfermedades crónicas son una importante causa de morbi-mortalidad, y el 50% de los pacientes crónicos no están bien controlados. Se necesita un modelo de atención a los mismos, en el que el farmacéutico debería ser un agente de salud integrado en el equipo asistencial. RESPUESTAS DE Mª FRANCISCA EZQUIETA, EN RELACIÓN AL CONGRESO DE SEFAC En un año de crisis económica y de incertidumbre sobre la sostenibilidad de la oficina de farmacia, el Congreso ha contado con un récord de asistentes, de comunicaciones, ponencias y talleres. También se ha hablado de buen ambiente, de ilusión, de esperanza…¿Podrías explicarnos la “fórmula”, qué es lo que se dijo o qué se hizo para alcanzar estos resultados? El lema del Congreso: “Por una farmacia mejor, ¿nos movemos?” explica el efecto llamada que se hizo especialmente patente en los días previos al congreso. Ante las últimas previsiones de cambio en el ámbito farmacéutico, cada vez más frecuentes y cada vez más drásticos, muchos colegas sintieron que, de no movernos nosotros, serían otros los que se iban a ocupar de definir nuestra posición en un futuro. Y ante esa tesitura, no nos queda otra que tirar por el camino de la redefinición de la profesión, hacia un reconocimiento económico de los servicios que ya estamos prestando al paciente. Y en cuanto al ambiente de ilusión, es fácil contagiarse cuando hay tanta gente que se reúne para mirar al futuro, en un clima de franca camaradería. Uno de los ejes centrales del Congreso fue el planteamiento de la remuneración del farmacéutico en relación a resultados en salud y ahorro económico. Lo que escuchaste en Valencia, ¿te parece algo viable en un futuro más o menos inmediato? Quiero creer que es posible. Sobre todo porque en otros países se está recorriendo el mismo camino que nosotros estamos por emprender. El sistema sanitario británico, por ejemplo, el más próximo al español por su marcado carácter público, dispone de programas sanitarios en los que los farmacéuticos acreditados para ello desde la farmacia comunitaria revisan la medicación de los pacientes, y cobran por ese servicio. Evidentemente, la acreditación supone un reconocimiento de competencias adquiridas, que el farmacéutico debe demostrar. Se están haciendo cosas parecidas en Suiza, Australia o Canadá. Se habló en el Congreso de la colaboración entre profesionales sanitarios para luchar contra el incumplimiento terapéutico, y de favorecer la participación del farmacéutico en las sesiones clínicas o en las reuniones del equipo sanitario en los centros de salud. ¿Es ésta una perspectiva realista, o aún nos queda todo por hacer? Como en la pregunta anterior, respondería que la colaboración es posible, ya que en otros lugares se está haciendo, como también lo están haciendo nuestros compañeros en los hospitales, y funciona muy bien. El conseguir mejorar la salud de la población utilizando correctamente los medicamentos es una labor de equipo, en la que todos los sanitarios debemos participar. Pero también es cierto que queda mucho por hacer, primero porque el sistema no favorece la participación activa del farmacéutico comunitario en el equipo de atención primaria. Y en segundo lugar, porque el movimiento se demuestra andando, y aún hay compañeros reticentes a trabajar junto al personal médico y de enfermería integrado en el equipo de salud. No obstante, creo sinceramente que no se trata de una utopía sino de una aspiración real, y realista, que, en mi opinión, deberemos tratar de alcanzar para recuperar el contenido de nuestra profesión, como profesionales del medicamento que somos. ALBARELO 28 EDUCACIÓN SANITARIA Día Mundial de la Diabetes Con motivo de la celebración, el 14 de noviembre, del Día Mundial de la Diabetes, el Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra, en colaboración con ANADI (Asociación Navarra de Diabéticos), distribuyó entre todas las oficinas de farmacia un cartel recordatorio de la jornada, con información sobre los principales síntomas de la enfermedad. Igualmente, las farmacias han colaborado con la campaña CONOCE LOS SÍNTOMAS DE LA DIABETES, destinada a mejorar la información sobre la enfermedad y ayudar a detectar de forma precoz nuevos casos en la población infantil y juvenil. Esta campaña ha sido realizada por la Fundación para la Diabetes y la Sociedad Española de Endocrinología Pediátrica, con la colaboración del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos. Día Mundial del SIDA La profesión farmacéutica lleva más de veinte años colaborando con el Ministerio de Sanidad en la puesta en marcha de estrategias y políticas de prevención en España, a través de distintas acciones que refuerzan el interés y la implicación de los farmacéuticos y de la Organización Farmacéutica Colegial en la prevención y el tratamiento del VIH/Sida. En este contexto y como sucede cada 1 de diciembre, las oficinas de farmacia de Navarra participaron en la difusión de la campaña sobre el Día Mundial del SIDA, en esta ocasión con el lema: “Quiérete. Hazte la prueba. Usa preservativo”. Reciclar medicamentos, una costumbre muy sana A lo largo del mes de noviembre, las oficinas de farmacia se sumaron a la difusión de esta campaña, impulsada y desarrollada por SIGRE, con el objetivo de concienciar a la opinión pública sobre la importancia que tiene, desde el punto de vista sanitario y medioambiental, reciclar correctamente los restos de los medicamentos y sus envases. ALBARELO 28 VYOFAR El Consejo General a través de la Vocalía Nacional de Óptica Oftálmica y Acústica Audiométrica en colaboración con el laboratorio Novartis, ha puesto en marcha una nueva campaña de educación sanitaria: “Vyofar (Vista y Oído en la oficina de farmacia): DMAE y otras patologías oculares en la edad avanzada”, que se suma a las distintas iniciativas llevadas a cabo en el 2010 en materia de promoción y prevención de la salud de los ciudadanos y formación a los profesionales farmacéuticos. Además de fomentar el papel del farmacéutico como agente sanitario y promover la atención farmacéutica en pacientes ancianos con problemas oftalmológicos, esta campaña pretende mejorar el conocimiento de los farmacéuticos y de las personas mayores sobre los principales problemas oftalmológicos asociados a la edad, especialmente de la DMAE (degeneración macular asociada a la edad). La campaña tendrá lugar del 1 de febrero al 29 de abril de 2011 y se desarrollará en dos fases: una dirigida al farmacéutico y otra orientada a aquellas personas de la tercera edad que acudan a las oficinas de farmacia demandando información sobre enfermedades oculares asociadas a la edad. Taller de Iniciación al Mundo vegetal Durante los días 18 y 19 de octubre, los alumnos de 4º de primaria del centro Otero de Navascués de Cintruénigo, se desplazaron hasta el Parque de los Sentidos de Noain, para participar en el primer “Taller Iniciación al Mundo vegetal” en Navarra, organizado por el COFNA con la colaboración de farmacéuticos voluntarios y del Laboratorio Klorane. La actividad se dividió en dos partes. Inicialmente los alumnos visitaron el parque, organizado en cinco espacios, uno por cada sentido del cuerpo humano. Los niños pudieron observar plantas ornamentales, comestibles, con determinada fragancia y pudieron palpar partes de las mismas y escuchar el sonido del viento o del agua en contacto con las diferentes especies vegetales presentes en el jardín. Aránzazu Lozano, farmacéutica de Cintruénigo, fue la encargada de impartir la segunda parte de la actividad, que consistió en una sesión formativa desarrollada en el aula bioclimática del propio jardín. Durante la misma, se revisaron de forma práctica la fisiología y el ciclo vital de las plantas, mostrando su aplicación farmacéutica con la elaboración “in situ” de un jabón de Camomila. La valoración de esta primera excursión ha sido muy positiva tanto desde el COFNA, como por parte del laboratorio y de la propia farmacéutica, Aranzazu Lozano, quien anima a todos los colegiados a participar en el taller. Según sus propias palabras “la actividad se ha realizado en un entorno muy adecuado y agradable, y ha resultado una experiencia muy gratificante”. Están programadas otras 4 actividades similares en las que participarán farmacéuticos del Colegio a principios de 2011. ALBARELO 28 FORMACIÓN CONTINUADA Actividades formativas celebradas durante el último trimestre de 2010 El pasado 13 de noviembre tuvo lugar la clausura del curso Terapéutica homeopática para farmacéuticos con la celebración de una comida tras la realización del examen. El curso, de 72 horas de duración, repartido en 9 seminarios, fue impartido por profesionales del Centro de Enseñanza y Desarrollo de la Homeopatía (CEDH). Debido al interés de los participantes y con el fin de poner en práctica todos los conocimientos adquiridos en el curso, está previsto organizar para el próximo año un curso práctico. Coincidiendo con la campaña “Atopia: nos preocupa tu piel”, puesta en marcha por el Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, se celebró el pasado 16 de diciembre el curso Cuidado de la piel atópica. Fue impartido por Noemí Serra, farmacéutica directora de I+D de la Unidad de Dermatología y Cuidado Personal de Laboratorios Leti. Se celebraron 2 sesiones, una en Pamplona y otra en Tudela. En cuanto a la formación “no técnica”, destaca el éxito obtenido en las dos actividades organizadas este trimestre: Sambo defensa personal y Escaparatismo y merchandising. El curso Sambo defensa personal, organizado por la Asociación Navarra de Defensa Personal con la colaboración del Ayuntamiento de Pamplona, de 6 horas de duración, tuvo lugar en las instalaciones deportivas Aranzadi, de Pamplona, y fue impartido por los instructores Gorka Jiménez y Sergio Iglesias. Clausura del curso Terapéutica homeopática para farmacéuticos. La finalidad del curso fue doble; por un lado, conseguir una visión crítica de las posibles situaciones de riesgo, mediante el desarrollo de habilidades personales, para anticiparse y preveerlas. Por otro lado, mediante el aprendizaje de técnicas concretas de defensa personal, conseguir que la respuesta sea eficaz ante la agresión si ésta llegara a producirse. Durante el mes de noviembre, también se celebraron en el Colegio 4 sesiones del curso Escaparatismo y merchandising, que se ha organizado en colaboración con Cámara Navarra. Las sesiones, eminentemente prácticas, han tratado de explicar que el escaparate es un elemento esencial de la comunicación entre el punto de venta y sus clientes y que contribuye tanto a la venta como a la buena imagen del establecimiento. Se han proporcionado conocimientos y consejos sobre como sacarle el máximo partido y así optimizar el rendimiento de la oficina de farmacia. Curso Cuidado de la piel atópica ALBARELO 28 Varios de los asistentes han participado, además, en tutorías individualizadas para poner en práctica, en la propia oficina de farmacia, todos los conocimientos adquiridos. Calendario de Actividades Formativas 2011 (1er semestre) A continuación se presentan las actividades de Formación Continuada organizadas para el primer semestre del año que viene. Esperamos que los cursos resulten atractivos para la mayoría de los colegiados y consigamos mantener un nivel de participación tan satisfactorio como el registrado hasta la fecha. ENERO-JUNIO 2011 FECHAS Y HORARIO ENERO ALIMENTACIÓN DEL DEPORTISTA Y SUPLEMENTOS NUTRICIONALES* 20 enero (20.00 a 22.00 h) FEBRERO URGENCIAS Y PRIMEROS AUXILIOS PARA FARMACÉUTICOS* 2, 3, 9 y 10 de febrero (14.30 a 16.15 h) y 5 o 12 de febrero (9.00 a 14.00 h) FORMULACIÓN MAGISTRAL EN PEDIATRÍA* 22 febrero (15.00 a 19.00 h) y 23 febrero (14.15 a 16.15 h) DROGAS PSICOESTIMULANTES: SITUACIÓN ACTUAL Y TENDENCIAS DE CONSUMO. USO ILÍCITO DE MEDICAMENTOS* 9 de marzo (14.15 a 16.15 h) DISPENSACIÓN DE MEDICAMENTOS EN PEDIATRÍA: CONTRIBUCIÓN DEL FARMACÉUTICO A LA EFICACIA Y SEGURIDAD DE LA FARMACOTERAPIA EN LA EDAD PEDIÁTRICA* 14 y 16 de marzo (14.15 a 16.15 h) TALLER MANEJO DE BOT-PLUS* 24 de marzo (14.15 a 16.15 h) PERSUASIÓN Y SUGESTIÓN 2 abril (16.00 a 20.00 h) y 3 abril (9.00 a 13.00 h y 16.00 a 20.00 h) CONSEJOS Y VACUNAS PARA VIAJES INTERNACIONALES* 12 abril (14.15 a 16.15 h) DEGENERACIÓN MACULAR ASOCIADA A LA EDAD (DMAE) Y OTRAS PATOLOGÍAS OCULARES DE LA EDAD AVANZADA* Día sin determinar (14.15 a 16.15 h) SISTEMAS PERSONALIZADOS DE DOSIFICACIÓN* 3 y 4 de mayo (14.15 a 16.15 h) ACTUALIDAD TERAPÉUTICA: NUEVOS ANTIAGREGANTES PLAQUETARIOS* 25 de mayo (14.15 a 16.15 h) INDICACIÓN FARMACÉUTICA EN TRASTORNOS MENORES* Días sin determinar (14.15 a 16.15 h) NUTRICIÓN ENTERAL: TIPOS DE DIETAS Y SUPLEMENTOS NUTRICIONALES* 8 de junio (14.15 a 16.15 h) PROBLEMAS DE PIGMENTACIÓN Y SU TRATAMIENTO* 22 de junio (14.15 a 16.15 h) MARZO ABRIL MAYO JUNIO * Actividades acreditables por la Comisión de Formación Continuada de las Profesiones Sanitarias del Sistema Nacional de Salud. ALBARELO 28 D O C T O R A L T E S I S Estudio de la expresión y el patrón de metilación de genes del metabolismo energético en modelos dietéticos de obesidad con diferente distribución de macronutrientes Autora: Director: Codirector: Almudena Lomba Fermín Milagro Alfredo Martínez La obesidad puede definirse como una acumulación excesiva de grasa corporal, que se atribuye a un estado crónico de desequilibrio entre la ingesta y las necesidades energéticas inducidas por varios factores, como los hábitos alimenticios poco saludables, la reducción de actividad física y las interacciones genéticas. Diversos estudios experimentales han demostrado que no sólo la ingesta calórica, sino también la distribución de macronutrientes en la dieta puede jugar un papel importante en la regulación de los niveles de insulina, los cuales pueden constituir un factor de riesgo asociado a la obesidad, la diabetes y otros trastornos metabólicos. Entre los diferentes mecanismos que podrían conducir al desarrollo de obesidad, la regulación epigenética de la expresión génica ha emergido en los últimos años como un factor potencialmente importante. En estos acontecimientos epigenéticos se ha postulado que la exposición a factores nutricionales, físicos y químicos puede contribuir a modificar el perfil de expresión génica y alteran potencialmente el riesgo de enfermedad. Así, los cambios en los patrones de metilación del ADN podrían ser el resultado de la interacción de diversos factores dietéticos y ambientales y también la causa de las diferencias interindividuales, relativa a la propensión a desarrollar obesidad y otras enfermedades metabólicas. Por todo lo anterior, la presente tesis doctoral tiene como objetivo evaluar si la distinta proporción en macronutrientes de diferentes dietas isocalóricas podría estar relacionada con el inicio de la obesidad afectando a la expresión génica y a la regulación epigenética de genes clave en las vías de la glucólisis (glucoquinasa; GCK), _-oxidación (hidrohiacil-coA deshidrogenasa; HADHB); lipogénesis (ácido graso sintasa; FAS) y oxidación mitocondrial (NADH deshidrogenasa [ubiquinona] 1 beta subcomplejo 6; NDUFB6). Para ello, se partió de 48 ratas Wistar macho que fueron distribuidas en 4 grupos dietéticos: dieta rica en grasa (HFD), azúcares simples y grasa (HFS), azúcares simples (HS) y dieta control (C). Durante 10 semanas se suministró a cada animal el alimento en la modalidad de pair-fed, estudiándose la oxidación de nutrientes in vivo por calorimetría indirecta, ALBARELO 28 diversos marcadores bioquímicos, expresión de genes y patrones de metilación del ADN relacionados con el metabolismo lipídico, glucídico y oxidativo en hígado y tejido adiposo. En este contexto, los resultados obtenidos confirman que la distribución y el tipo de macronutrientes ingeridos juegan un papel importante en el inicio de la obesidad y desarrollo de complicaciones metabólicas asociadas. Así, en relación con la ganancia de peso (g/día) de los distintos grupos dietéticos, aunque fue similar entre sí, mostró mayor adiposidad visceral y total en los grupos HFD (p<0,01), HFS (p<0,001) y HS (p<0,05) respecto a C. En cuanto a los valores bioquímicos, se observó una reducción significativa del colesterol y HDL colesterol (p<0,001) en el grupo HS y en HFS (p<0,001) respecto a C. El tratamiento dietético provocó una reducción significativa de los triglicéridos séricos y un incremento significativo de los niveles de malondialdehído en el grupo HFS y de triglicéridos hepáticos en el grupos HFS y HFD (p<0,001) referido a C. Los estudios de expresión génica en hígado muestran un incremento de HADHB (_-oxidación) en el grupo HFS (p<0,05) respecto al grupo C. La expresión génica en el tejido adiposo epididimal mostró una reducción significativa de NDUFB6 en el grupo HS y HFD (p<0,05) en comparación con el grupo C. En relación a los estudios epigenéticos, solo se observaron variaciones en los promotores de los genes FAS y NDUFB6 en tejido adiposo epididimal del grupo HFD en relación al grupo C. Estos resultados sugieren que la ingesta de dietas con exceso en grasas, grasas y azúcares simples o alta proporción de azúcares simples y baja de complejos produce exceso de peso de forma independiente de la ingesta total de energía. Estas dietas también pueden inducir algunas modificaciones epigenéticas (metilación del ADN) en el patrón de metilación de genes clave que podrían influir en la expresión de genes y explicar algunas de las alteraciones metabólicas. Los resultados obtenidos en la presente tesis doctoral se encuentran publicados en: • J Nutrigenet Nutrigenomics 2009, 2(6):267-272. • Lipids Health Dis 2010, 9(1): 60. • Mol Genet Metab 2010, 101 (2-3): 273-278. ANUNCIO AMA ALBARELO 28 NUESTROS FARMACÉUTICOS: Miguel Martínez de Leache (1615-1673) Carlos Adanero Oslé, Boticario [email protected] De entre la larga lista de farmacéuticos navarros que he podido ir estudiando y revisando durante estos últimos años, ninguno despierta tanta admiración como este tudelano. Como en tantas ocasiones, su familia estaba ocupada en temas farmacéuticos desde el siglo XVI, en concreto desde 1593 si hemos de confiar en el trabajo de Carlos Mallaina sobre nuestro autor, escrito en el siglo XIX. Probablemente, nos encontramos ante el más grande de los farmacéuticos navarros y ,desde luego, ante uno de los más importantes de toda España en su época y en toda nuestra historia. Se trata de un hombre de una gran cultura, propietario de una bien dotada biblioteca y autor ,como veremos, de un nutrido conjunto de libros de los cuales algunos no se han conservado. Para algunos expertos como el académico y catedrático Javier Puerto, estamos hablando de “el más inteligente exponente de lo que pudo dar de sí la educación mediante maestros en el modelo de ejercicio profesional gremial”. Vida de Martínez de Leache Nació el 28 de septiembre de 1615 circunstancialmente en Sádaba (Zaragoza) porque en esas fechas, su padre, también Miguel de nombre, tenía la botica del pueblo. Pronto se trasladó a Tudela. Tuvo dos hermanos: Jerónimo, que fue canónigo de la ciudad de Tudela y Águeda. Con precaución escribo que la madre de Miguel era hermana de Juan Huarte de San Juan (1529-1588), famoso médico de San Juan de Pié de Puerto, autor de libros de medicina que trascienden su época como el Examen de ingenios para las ciencias… (Baeza, 1575) y médico de la ciudad de Baeza. Ambos hermanos (no era costumbre que estudiasen las mujeres) estudiaron en los Jesuitas de Tudela y, posteriormente, ampliaron conocimientos con los dominicos en su escuela de artes. Mientras Jerónimo estudió tres años de Teología, en Zaragoza, Miguel quedó en casa como practicante o aprendiz de boticario hasta que fue enviado a Roma hacia el año 1635, en contra de las costumbres de la época, que habían prohibido los estudios en el extranjero desde tiempos del rey Felipe II. En Roma, sabemos que trabajó y aprendió durante cinco años en la oficina de farmacia del célebre Antonelli, que tenía su botica en la Plaza de Trajano. En 1640 volvió a Tudela e ingresó en el Colegio de San Cosme y San Damián de dicha ciudad, institución de la que llegó a ser mayordomo. En 1640 se casó en primeras nupcias con Agustina Navarro y Salinas, que moriría sin tener descendencia. ALBARELO 28 En 1647 comenzó a trabajar en la botica de su tío Francisco. En 1666 contrajo nuevas nupcias con Teresa Vitas y Montesinos, con la que tampoco tuvo familia. Falleció a los cincuenta y ocho años el día 2 de junio de 1673. Obra de Martínez de Leache Durante años se creyó que la obra de Leache constaba de tres libros. Chiarlone ya advierte que el libro que se consideraba como el primero de título Controversias pharmacopales, impreso en Pamplona en 1650, dice en su prólogo que se trata del “segundo fruto que había arrojado en la primavera de sus años la tierra de fértil de su corto ingenio”. Este libro sería reimpreso en Madrid en 1688 junto con una obrita de un autor de tono menor llamado Flores. En su “Biografía de Miguel Martínez Leache”, publicada en Madrid en 1851, Carlos Mallaina afirma que el primer libro de nuestro autor es un tratado sobre la cebada en dos tomos. Indica que desconoce fecha y lugar de publicación y que no ha encontrado sino referencias de dicho libro. Lo mismo que la profesión ancestral fue reinventada (valga la expresión) en esta época, hoy día deberíamos seguir sus pasos y hacerlo de nuevo. Es importante decir que en su testamento, en una cláusula dedicada a su sobrino Juan Francisco Martínez de Leache se habla de una farmacopea que no estaba impresa pero que le había costado muchos años de estudio. De ser esto cierto se trataría de la primera y única farmacopea navarra de la que tenemos noticia. Carlos Mallaina nos habla incluso de otra obra más, la llamada Conclusiones, que debió ser impresa en 1672, pero que no ha sido encontrada. Sólo consta que estaba dividida en siete libros, desconocemos su contenido. Es posible que tuviera alguna obra más pero esta no sería de índole profesional sino religiosa. Cerramos de momento aquí este bosquejo en homenaje a este boticario tudelano de proyección magnífica entre nuestros colegas de su época. El doctor Gil-Sotres, desde estas mismas páginas afirmó que el primer libro de Leache es De Vera et legitima Aloes electione juxta Mesue textum in duas secciones divisa disputatio. Publicado en Pamplona en 1644. El segundo libro, el que tuvo más difusión, es el que se llama Controversias pharmacopales, publicado en Pamplona en 1650. Este libro sería utilizado un siglo después para el examen de boticarios, como se puede ver en los abundantes expedientes conservados en el Archivo Real y General de Navarra. El siguiente libro que escribió es el Discurso farmacéutico sobre los cánones de Mesué, publicado en Pamplona en 1652. Reimpreso en 1662. El último libro que publicó es probablemente el que más interés ha suscitado entre los estudiosos de la historia de la Farmacia y de la historia de la Ciencia en general; se trata de un librito de 164 páginas que lleva por título: Tratado de las condiciones que ha de tener un boticario para ser docto en su arte, impreso en 1662 en Zaragoza. En este tratado de pequeñas dimensiones, aboga entre otras cosas por el nombre de pharmacopeo para el boticario, por ser el más ajustado a la labor que ejerce. A lo largo de sus doce capítulos, esta obra trata en detalle aspectos como la necesidad de conocer el latín por parte del boticario (en aquellos días, cada vez era más frecuente el hecho de que los boticarios en ejercicio, desconocieran este idioma), el hecho de solo dispensar las medicinas recetadas por los médicos aprobados, no sustituir unos medicamentos por otros. Todos estos puntos, junto con el resto del contenido del libro habían sido tratados por Antonio de Aguilera en el siglo XVI en su reputada obra Exposiciones sobre las preparaciones de Mesué (1569), pero es Leache el que consigue una mayor precisión y profundidad en el abordaje de los temas. La dimensión histórica de este libro merece un capítulo aparte (intentaremos hacerlo desde estas páginas) y desde luego una reimpresión comentada, pues muchos aspectos de este tratado trasciende su época y constituyen elementos para la reflexión sobre nuestra profesión en todos los tiempos. Para saber más Se puede obtener más información sobre el tema en el blog historiafarmacia.blogspot.com. El autor aprovecha la ocasión para informar que se encuentra estudiando la figura del farmacéutico Ruiz Casaviella, que ejerció en Caparroso durante el siglo XIX. Si algún lector tuviera alguna información que pudiera ser de interés sobre este personaje puede ponerse en contacto por medio del correo. Muchas gracias. ALBARELO 28 Perretxikotan berriro, oraingoan Artikutzan. Iñaki Induraini sei galdera Pedro Iturria Sarasibar Urriak 24, igandea. Feusek ibilaldi bat antolatu du Artikutzara perretxikoak aztertu eta jasotzeko asmotan. Hitzordua, goizeko bederatzi eta erdietan Exkax Goarda Etxean, Artikutzako sarbidean, Oiartzundik doan errepidean, hain zuzen. Goizuetako lurretan dagoen barruti hori Donostiako Udalak erosi zuen hiriko ur-horniketarako, 1919an. Oiartzun, Lesaka, Arantza, Zubieta, Beintza-Labaien eta Goizuetako mendiek inguratzen duten leku paregabea da; txangozale, mendizale eta, oro har, izadia gogoko dutenen jomuga da askotan. Lursail horretara autoa sartzeko baimena eskatu behar da ezinbestez Donostiako Udaletxean. Arazorik gabe ematen du baimena Udalak. Exkas Goarda Etxetik, bada, bideari jarraitu gintzaizkion Artikutza auzora iritsi arte. Hemen bukatzen da errepidea eta gure irteera mikologikoaren abiapuntua izan da. Hamar lagun perretxiko bila. Ibilaldiari amaiera emateko bazkari bikaina Oiartzungo Albistur Jatetxean. Angel Garayk eta Maite Iturri bere emazteak prestaturiko eguna zoragarria izan da. Angelek eta Maitek Enobieta urtegia inguratzen duen pistan barna eramaten gaituzte, desnibel gutxikoa, pago, haritz, haltz, laritz eta gaztainondoen artean. Udazkeneko ibilaldi zoragarria. Aurten, iaz bezala, Iñaki Indurain izan da gurekin. Iñakik farmazia du Iruñan eta mikologo handia da (berak ezetz dio). Dozena-erdi galdera egin dizkiogu. Galdera. Iñaki, zer moduz aurtengo perretxiko-garaia? Erantzuna. Denboraldia ongi doa. Boletus urri samar, ordea. Espezie batzuk aipatzearren: “marzolus”, “Seta de San Jorge” (gurean, San Prudentzio) edo perretxiko, Boletus (udakoa) reticulatus. Orain beste espezie batzuen garaia da: “Robellon” Zutik, ezkerretik eskuinera: Miren Fuldain, Maite Iturri, Txatua, Elena Navarro, Maria Jose Ormazabal, Iñaki Indurain eta Jesus Mari Arizala. Pikotxean: Pedro Iturria eta Amaia Fuldain ALBARELO 28 (Lactarius deliciosus), “negrilla” (Tricholoma terreum), Cantharellus edo trompetilla edo angula de monte. Dena den, esango nuke gehiago ikusteko jateko baino. G. Duela urte bete Urbasan izan ginen perretxikoak aztertzen eta biltzen. Ba al dago desberdintasunikUrbasaren eta Artikutzaren artean? E. Zuhaitz-aldaera gehiago dago Artikutzan: haritza, gaztainondoa, laritza, izeia…Urtegia inguratzen duen lurraren malda askoz handiagoa da… Nik neuk, bestalde, nafarra izanda, Urbasa miresten dut. Galtzeko leku aparta da (GPSrik gabe joaten bazara, oraindik ere errazago). Haiek pagadiak, hariztiak, zelai zabalak eta bazter ederrak! Ongi ezagutzen ditu, bai, Angel Garayk, gure perretxiko-gidariak! G. Urriak 24, igandea, ilargi betea, zirimiri ari du, lanbroa, tenperatura atsegina. Perretxikotarako eguraldi aproposa, ezta? E. Urriaren igande batean eguraldi segururik ez da. Dena den, goizeko azken orduan egin zuen euria; oso eguraldi ederra izan genuen goiz osoan. Perretxikoak, ordea, oso lotsatiak dira eta, ekaitza edo kazkabarra egin ezean, euria egin ondoren, 10 edo 12 egun itxaroten dute ateratzeko. G. Egun berean, Boletus erytropus ale batzuk afaldu nituen, ongi eginak, olioz, baratxuriz eta tipulaz onduak. Oso gozoak zeuden. Ikusgarria da ebaki ondoren hartzen duten urdin kolorea. Benetan, perretxiko askok errespetua jartzen dute. Haien beldur izan behar dugu? E. Ni neu oraindik ere zalantzatan nago perretxikoren bat zein den jakiteko. Dena den, azpimarratu nahiko nuke oso garrantzitsua dela jakitea perretxikoak nork jaso dituen, nork oparitu, nork saldu. Ondorioak oso larriak izan daitezke eta. G. Uste al duzu, gaur egun, inork perretxikoak jaten dituela zilarrezko pieza bat belzten duten edo bareek hozkatzen dituzten edo perretxikoen usaina edo kolorea ikusi ondoren? E. Errebotikako solasaldietan xelebrekeria anitz entzun ditut perretxikoak identifikatzeko orduan erabiltzen diren irizpideak direla-eta. Esaterako, ezjakin batek zioen “seta de chopo” direla zuhaitz ipurdiren batean sortzen diren perretxiko guztiak. Bestetik, entzun dut espezieen ADN-kateetan oinarritzen direla identifikazio irizpide berriak. G. Farmazialariok ez al genioke mikologiari ekin beharko berriro? E. Farmazialari askok onddo hitza penizilinarekin, antibiotikoekin, legamiekin… lotzen dute. Beste asko, ordea, mikofagoak dira, perretxikozaleak, alegia. Ni ere perretxikozalea naiz. Ongi pasatzen dugu perretxikoen inguruan eta gehiagotan elkartu beharko genuke. Otro día de setas, esta vez en Artikutza. Seis preguntas a Iñaki Indurain Pedro Iturria Sarasibar Domingo, 24 de octubre. Feuse ha organizado una salida a Artikutza para observar y recoger setas. La cita es a las 9,30 de la mañana en Exkax Goarda Etxea, lugar de entrada a Artikutza desde Oiartzun. Esta finca, situada en terrenos de Goizueta, la adquirió el Ayuntamiento de San Sebastián en 1919 para captación de aguas. Es un lugar paradisíaco, entre montes de Oiartzun, Lesaka, Arantza, Zubieta, Beintza-Labaien y Goizueta, muy frecuentado por excursionistas, montañeros y amantes de la naturaleza. Para poder acceder con el coche a la finca hay que solicitar permiso previo en el Ayuntamiento de San Sebastián, donde lo dan sin problemas. Continuamos hasta llegar a las casas de Artikutza, donde termina la carretera. Ahí comienza nuestro recorrido micológico. Diez amigos en busca de setas. Terminamos la jornada con una estupenda comida en Albistur Jatetxea en Oiartzun. Ángel Garay y su esposa, Maite Iturri, han programado un día de hongos precioso. Ángel y Maite nos llevan por una pista sin apenas desnivel alrededor del embalse de Enobieta, entre hayas, robles, alisos, alerces y castaños. Maravilloso paseo en pleno otoño. Este año, como el año pasado en Urbasa, ha estado con nosotros Iñaki Indurain, compañero con oficina de farmacia en Pamplona y gran micólogo (aunque él dice que no), al que le hacemos unas preguntas. Pregunta. Iñaki, ¿cómo va la presente temporada de setas? Respuesta. La temporada va bien, algo escasa en Boletus, pero dentro de la variedad de especies, desde los Marzolus, Seta de San Jorge (aquí de San Prudencio) o Perretxiko, Boletus (de verano) reticulatus, y ahora le toca el turno al Robellón (Lactarius deliciosus), a la negrilla (Tricholoma terreum) y al Cantharellus o trompetilla o angula de monte, he de decir que más para ver que para comer. espléndida. Las setas en cambio son muy tímidas, y salvo por tormenta o granizo, esperan 10 ó 12 días después de las lluvias para salir. P. Esa misma noche cené unos Boletus erytropus, bien cocinados, con aceite, ajo y cebolla. Estaban muy ricos. Es espectacular como vira a azul al corte. La verdad es que muchos hongos imponen respeto, ¿hay que tenerles miedo? R. Yo personalmente todavía dudo al coger algún ejemplar, saber a qué especie pertenece. Por lo tanto me gustaría recalcar la importancia de saber quién recoge, regala o vende setas. El respeto es por algo más que una mala digestión. P. ¿Crees que todavía hay gente que come o no setas, siguiendo el criterio de si ennegrece una pieza de plata, o si está mordisqueada por limacos, o por el color u olor? R. En tertulia de rebotica he oído criterios para identificar setas que son un poco surrealistas, desde el ignorante que llama seta de chopo a todas las que nacen en algún tocón de árbol, hasta los últimos criterios de identificación de especies que lo hacen según las cadenas de ADN. P. ¿No crees Iñaki, que la micología es un campo que debiéramos retomar los farmacéuticos? R. Para muchos farmacéuticos la palabra hongo habla de penicilina, antibióticos, levaduras… Sin embargo, también conozco a muchos otros con los que comparto afición, y que más como micófagos que como micólogos disfrutamos de esos ratos a los que habría que dar cabida más a menudo. P. Hace un año estuvimos en Urbasa recogiendo y observando setas, ¿hay diferencias entre Urbasa y Artikutza? R. Hay mucha más variedad de árboles en Artikutza, roble, castaño, alerce, píceas, aunque el terreno tiene mucha mayor inclinación en la zona que rodea el embalse… Pero no puedo menos que presumir de un sitio como Urbasa siendo navarro, una zona ideal para perderse (cosa fácil de conseguir sin GPS), con bosques de haya, roble, campas interminables y una serie de rincones que bien conoce nuestro guía en estos encuentros Ángel Garay. P. Artikutza, domingo 24 de octubre, luna llena, sirimiri, humedad, tiempo brumoso, temperatura agradable, ¿todo a favor para que salgan setas? R. En un domingo de octubre no hay tiempo seguro, pero la lluvia apareció en el tramo final, permitiendo una mañana En pie, de izquierda a derecha: Jesus Mari Arizala, Ángel Garay, Amaia Fuldain, Miren Fuldain, Maria José Ormazabal e Iñaki Indurain. En cuclillas: Pedro Iturria, Elena Navarro y Maite Iturri ALBARELO 28 JESÚS IDOATE GIL, PRIOR DE LA REAL COLEGIATA DE RONCESVALLES “Roncesvalles es el lugar ideal para que el peregrino recargue las pilas espirituales y físicas” Jesús Idoate Gil (Elcano, 1933) ha pasado las tres cuartas partes de su vida como sacerdote en distintas parroquias de la Diócesis de Navarra. Desde que en 2008 fuera elegido Prior de la Real Colegiata de Roncesvalles, dedica su tiempo a ayudar al peregrino, espiritual y físicamente, en su camino hacia Santiago de Compostela. ¿Qué valoración hace de estos dos años y medio como Prior de la Colegiata de Roncesvalles? La valoración que hago es buena. Llevamos cuatro o cinco años en los que la afluencia de peregrinos ha crecido constantemente (De 39.022 peregrinos en el año 2005, a 52.389 en el año 2009). En los primeros diez meses de este Año Santo Jacobeo, ya llevamos 55.492 peregrinos. Roncesvalles es un santuario de renombre en el Camino de Santiago, presidido por una imagen secular de María, y en un enclave atractivo por su bosque y por el encanto del Pirineo navarro. ¿Cómo ha vivido su primer Año Santo Jacobeo como Prior? Con una cierta emoción personal, porque cada Año Santo lleva para todos, no solo para los peregrinos, un compromiso especial. Los “Años Santos” nacieron para contrarrestar la posible monotonía en la que se suele caer en las actividades repetidas sin variar año tras año, es como un revulsivo para tensar el espíritu religioso. En nuestro caso, es “Año Santo” aquel en el que la fiesta de Santiago cae en domingo y no volveremos a tener “Año Santo Jacobeo” hasta el 2021, porque coinciden dos años bisiestos. A los peregrinos, les estimula a hacer con más espíritu su peregrinación, y a cuantos les acogemos durante el Camino nos debe comprometer a cuidar con más esmero su atención religiosa. ¿Cómo es un día en la vida del Prior de Roncesvalles? Para mí, el día comienza a las ocho de la mañana. A lo largo del día, tenemos cuatro rezos que hacemos en comunidad: por la mañana, al mediodía, por la tarde y por la noche. Por Jesús Idoate Gil ALBARELO 28 las mañanas, me toca atender los asuntos relacionados con Roncesvalles: oficina, visitas, correspondencia, etc. También me acerco por la “Oficina de recepción” del peregrino y el albergue, para supervisar su funcionamiento. Por las tardes, me dedico a mis asuntos personales: regir la Colegiata, ayudar al peregrino, leer, preparar las celebraciones, etcétera. También me doy un buen paseo, porque hay que mantener la mente sana en un cuerpo sano. “Mens sana in córpore sano”, dice el dicho latino. ¿Puede recordar alguna anécdota que le haya sucedido en este tiempo? Un día en el verano, iba yo hacia el Arzobispado y un peregrino que subía la cuesta del Labrit como buscando a alguien que le orientara, se cruzó en mi camino. Se le “iluminó” la cara porque acababa de reconocerme y recordaba la celebración dos días antes en Roncesvalles. Aunque los momentos de encuentro son cortos, creo que para el peregrino son muy intensos. Roncesvalles ¿qué ofrece de especial al peregrino? Creo que lo que el peregrino necesita cada día, son dos cosas: un buen descanso que le repare las fatigas y le recomponga para la etapa siguiente. Y un espacio-tiempo para rezar y “recargar las pilas” para mantener el espíritu religioso de su peregrinación. Esto es lo que ofrece Roncesvalles: un buen lugar, tranquilo y reparador, de descanso. Y como espacio de rezo, la misa y bendición del peregrino que hay todas las tardes en el Santuario, con los que voluntariamente deciden estar presentes. No son todos católicos, pero es una celebración “ecuménica” que acoge a todos. ¿Cuántos peregrinos eran españoles y cuántos de otros países? ¿Cuáles son sus principales países de procedencia? En términos generales, los peregrinos extranjeros superan a los nacionales. Su procedencia es de noventa países diferentes. Y los países principales además de España, son: Francia, Italia, Alemania, Canadá, Brasil, Gran Bretaña, Holanda, Corea, etc. ¿Cuáles cree que son las razones que llevan a tantas personas, tan distintas, a realizar el Camino? Para muchos, obedece a promesas que se hacen en la vida, pidiendo la salud o curación en una enfermedad, dando gracias por algún acontecimiento singular en la vida. Otra razón bastante común suele ser “poner silencio” en su vida y encontrarse con uno mismo, sin la seguridad de la casa, de la familia, en la penuria del camino. Para el creyente, encontrar a Dios porque Él está ahí, en los pequeños actos de servicio, en los otros, en la naturaleza, en el rezo. ¿Qué valoración hace de la profesión farmacéutica? ¿Los farmacéuticos son un buen aliado para los peregrinos? A medida que he ido necesitando las farmacias para cuidar mi salud personal, he descubierto su valía humana y profesional, su preocupación por el enfermo. Los farmacéuticos son un buen aliado para los peregrinos y las farmacias, indispensables en el Camino de Santiago. De hecho, en la “Oficina de recepción del peregrino” de Roncesvalles, están como información el cartel y el folleto de esta campaña sanitaria realizada por el Colegio de Farmacéuticos de Navarra. Inmaculada Capilla, la farmacéutica de Burguete, que es la que nos corresponde, es muy diligente. "El COF Navarra recauda más de 3.500 entre sus colegiados en la 1ª Subasta Benéfica" Durante el día del Colegiado, los miembros del colegio participaron en una subasta solidaria cuyos fondos irán destinados a la ayuda humanitaria en Haití, a través de Cáritas Navarra. El Colegio quiere felicitar a todos los colaboradores y patrocinadores de la fiesta, gracias a los cuales ha sido posible realizar esta iniciativa solidaria". PATROCINADORES Esta revista se hace con papel procedente de bosques sostenibles. COLABORADORES AMA J&G Asesores Nueva Imagen Acunsa Joyería Reinas de Navarra Ofiservice AN Energéticos Laboratorios Almirall Papel 10 Asesoría Toll Laboratorios Arkochim Previsión Sanitaria Nacional Attest Laboratorios Esteve Safa Banco Sabadell Atlántico Laboratorios Menarini Sanofi Pasteur MSD Caja Rural de Navarra Laboratorios Stada Sigre Cofares Masbytes Movistar Datinza Masquemilpalabras Restaurante Castillo de Gorráiz Delta Consultores Mavipost Laboratorios Normon Elizburu e hijos Nafarco Fundación Osasuna Norte de Salud (Norlabor)