Guía de Selección de Controlador de Resistividad y

Control de Conductividad
Guía de Selección de Controlador de Resistividad
y Conductividad
El confiable diseño de microprocesador
hace que estos controladores sean de fácil inicio e impiden que se hagan
cambios accidentales en los parámetros de control y calibración. Use la tabla
que aparece abajo para encontrar el controlador de resistividad o
conductividad OAKTON que mejor satisfaga
su aplicación. Ver páginas 47-48
para mayor información sobre los
controladores de conductividad OAKTON.
Ver página número
Controlador CON 200 1⁄8 DIN
página 47
Control encendido/apagado con LED
atornillable y energía de 85 a 250 V CA/CD
No. de Cat.
FUNCIONES DE CONTROL/CARACTERISTICAS DE
FUNCIONAMIENTO
página 48
página 48
Control encendido/apagado con alta y completa escala de
precisión ±0,5% y con características avanzadas
WD-35200-20, -25
WD-35200-40, -45
relés 3 SPDT (sin fuerza eléctrica), Liga/Desliga ambos 6 amperios a 120 VCA
Rango ajustable de 0 a 10% para cada punto de fijación
Rango ajustable de 0 a 4% para cada punto de fijación
N.A.
seleccionable 0 a 2000 segundos
Control de retención
Sí
Sí
Anulador de relé manual
No
Sí
2 relés SPDT; 6 A a 110 VCA; 250 VCA máximo
2 relés SPDT; 6 A a 110 VCA; 250 VCA máximo
4-20 mA no aislada,
carga máx. 200 Ω
aislada 0-20/4-20 mA, 600Ω de carga máxima,
límites programables
—
Un relé SPDT, 6 amperios @ 110 VCA con demora programable
Dos niveles, cuatro dígitos seleccionables por el usuario
Dos niveles, cuatro dígitos seleccionables por el usuario
Banda de histéresis (inactiva)
Retardo del Relé de control
Salida de Control
Salida de Corriente
Salida de alarma
Protección con código de acceso
Respaldo de memoria
Constante de celda
Calibración
CONDUCTIVIDAD
Rango de conductividad
PARAMETROS DE MEDICIÓN
Controlador
RES 1000 1⁄4 DIN
relés 2 SPDT (sin fuerza eléctrica),
Liga/Desliga, ambos 6 amperios a 120 VCA
Relés
Resolución de conductividad
Precisión de conductividad
RESISTIVIDAD
Rango de resistividad
no-volatil
0,1; 1,0; 10,0
Conductividad: 1 punto; Temp.: intercalado hasta ±10°C
no-volatil
CON: 0,01; 0,1; 1,0; 10,0
RES: 0,01; 0,1
0,00 a 20,00 µS; 0,0 a 200,0 µS; 0 a 2000 µS;
0,00 a 10,00 mS; 0,00 a 20,00 mS; 0,0 a 200,0 mS
Conductividad o Resistividad: 1 punto; Temperatura: intercalado hasta ±5°C
CON 1000 solamente
0,000 a 1,999 µS; 0,00 a 19,99 µS; 0,0 a 199,9 µS; 0 a 1999 µS;
0 a 5000 µS; 0,00 a 19,99 mS; 0,0 a 199,9 mS
0,01 µS; 0,1 µS; 1 µS; 0,01 mS; 0,1 mS
0,001 µS; 0,01 µS; 0,1 µS; 1 µS; 0,01 mS; 0,1 mS
±1% de escala completa
±0,5% de escala completa
RES 1000 solamente
0,000 a 2,000 MΩ/0,00 a 2000 MΩ
—
Resolución de resistividad
—
0,001 MΩ/0,01 MΩ
Precisión de resistividad
—
±0,5% de escala completa
-10,0 a 110,0°C;
0,1°C; ±0,5°C
0,0 a 100,0°C;
0,1°C; ±0,5°C
TEMPERATURA
Temperatura: rango/
resolución/precisión
Pt 100
Pt 100 ó Pt 1000
Lineal de 0,0 a 10,0% por °C
No-lineal para agua ultra pura (RES 1000);
Lineal de 0,00 a 10,00 % por °C, de –9,9 a 125 °C (RES y CON 1000)
Pantalla
Atornillable, 14 segmentos de LEDS
Cuatro dígitos de doble línea a elección del usuario, más LCD de 3,5 dígitos
Entradas
1
1
Salida para transmisor/registrador
sí
sí
Sensor de temperatura
Coeficiente de Temperatura
CARACTERÍSTICAS DE
DISEÑO
WD-35102-20
Controlador
CON 1000 1⁄4 DIN
Aislación eléctrico
Electricidad
Clasificación IP
sí, galvánicamente
sí, galvánicamente
85 a 250 V CA/CD, 50/60 Hz
110 o 220 VCA (seleccionar modelo)
—
IP54 (resistente al polvo y resistente al agua)
Cuerpos NEMA 12
• Protegen su contralador contra agua, aceite, polvo y productos químicos
Protegen su controlador tanto bajo techo como en exteriores. Estos cierres, no metálicos,
tienen una cubierta de policarbonato trasparente. Cada uno incluye placa de montaje y herraje
de instalación. No se incluye accesorios de compresión. Juego envisagrado de ventana opcional,
46
le permite montar y proteger su equipo en su propio panel. Dimensiones: 26,7 x 22,2 x 20 cm.
WD-35100-91 Cuerpo con una apertura para 1/8 DIN
WD-35100-92 Cuerpo con dos aperturas para 1/8 DIN
WD-35100-94 Juego envisagrado de ventana
para montar controladores 1/8 DIN sobre un panel. Peso de embarque: 0,2 kg
Control de Conductividad
Controlador de Conductividad
CON 200 1⁄8 DIN OAKTON®
• Dos puntos de ajuste, dos operación de relé SPDT para control de
encendido/apagado
!
nuevo nuevo
nuevo
• Bandas de histéresis ajustables en forma separada. Esto impide una
rápida pulsación del interruptor cerca de los puntos de fijación
• Presione el botón de calibración de un punto ”offset“ temperatura
• Coeficiente de temperatura ajustable y constantes de celda seleccionables
• Compensación automática de temperatura (ATC) o manual
• Salida galvánica aislada 4-20 mA para monitoreo remoto o grabar
en copia dura
• Dos niveles de códigos de protección para calibración y
ajuste de parámetros
1
• 14 segmentos de LEDs de rotación guían al usuario en las funciones
de ajuste
• Fuente de poder confiable desde 85 hasta 250 v CA/CD eliminado
fluctuaciones de voltaje
• Alterna entre lecturas de conductividad y °C
• Terminales de tira removibles ofrecen conexiones rápidas y fáciles
• Visores LED (diodo luminiscente) indican las actividades de control
• Respaldo de memoria incorporado mantiene los parámetros de fijación
en caso de falla eléctrica
Este controlador compacto aguanta fluctuaciones de voltaje de 85 a 250V CA/CD. Son
ideales para instalarse en series en áreas con diferentes condiciones eléctricas o
donde las fluctuaciones eléctricas son comunes.
El modo de ajuste avanzado le permite seleccionar una celda constante, coeficiente de
temperatura, compensación de temperatura automática o manual, banda de histeresis
y más. También permite que usted vea los puntos de calibración anteriores.
Resolución
Precisión
Conductividad
0,00 a 20,00 µS; 0,0 a 200,0 µS; 0 a 2000 µS;
0,0 a 10,00 mS; 0,00 a 20,00 mS; 0,0 a 200,0 mS
0,01 µS; 0,1 µS; 1 µS; 0,01 mS; 0,1 mS
±1% de escala completa
Calibración
compensación a un punto
Rango
años de
garantia
PROVEEDOR
certificado
ISO 9001
Temperatura
–10,0 a
110,0°C
0,1°C
±0,5°C
intercalado
hasta ±10°C
Salida:
Control: relés 2 SPDT (sin fuerza eléctrica), ambos 6 amperios a 120 VCA
Corriente: carga máxima aislada de 4-20 mA
WD-35102-20 Controlador de Conductividad CON 200, 85 a 250 V CA/CD
WD-35100-90 Cable eléctrico; de 0,9 m de largo con enchufe U.S. de tres paletas,
y puntas terminales descubiertos, 110 VCA.
La cubierta 1/8 DIN está lista para instalar en paneles estándar y cajas de norma
NEMA. Incluye hardware para montaje, acepta electrodos con extremos descubiertos
y elementos Pt 100 RTD ATC.
Dimensiones: 4,8 x 9,5 x 15,2 cm (1/8 DIN). Peso de embarque: 1,4 kg.
Vea página 48 para celdas industriales de conductividad.
Transmisor de Conductividad/TDS
• Diseño de dos alambres con aislación de entrada a salida asegura una
transmisión clara y pareja de la señal en zonas ruidosas
• Cuerpo a prueba de cambios de clima, clasificación IP54, -apropiado
para medio ambientes de clima severo
• Sirve prácticamente para todas las aplicaciones de Conductividad y TDS de
dos alambres
• Se pueden instalar en serie con cada transmisor, aislado uno de otro —
Impiden la interrupción de las operaciones aún cuando falle uno de los
transmisores
• Se puede instalar en terreno
Transmisores simples y confiables, ciegos. Son ideales para conectar a su PLC para
sistemas avanzados de control o a un registrador para tener un sistema de
documentación de bajo costo. Estos económicos transmisores pueden instalarse
en múltiples sitios dentro de una planta.
Dimensiones: 7,6 x 7,6 x 2,9 cm. Peso de embarque: 0,2 kg.
WD-35150-20 Transmisor de Conductividad/TDS. 48-62 Hz
WD-35150-50 Sonda de conductividad, sensor de temperatura incorporado de
epoxi/acero inoxidable. Tres alambres con extremos descubiertos. Constante de celda
(K) = 1,0; 110 mm x 12 mm día cable de 3 m.
WD-35820-64 Montura para enroscado en línea, 3⁄4"NPT(M), Nylon
PROVEEDOR
certificado
ISO 9001
Conductividad/TDS
Rango
0 a 20,00 mS
±2% de escala
Precisión
completa
Calibración
2 puntos
Entradas: celdas de conductividad con
constante de celda (K)=1,0 (use solamente
con celdas de 3 alambres)
Salida: 4-20 mA
Voltaje de funcionamiento: 12 VCD a 24 VCD
Carga: carga máxima de 100 Ω para 12 VCD
y carga máxima de 600 Ω para 24 VCD
47
Control de Conductividad
Controladores de Conductividad y
Resistividad Serie 1000 1⁄4 DIN OAKTON®
• La pantalla LCD (diodo de cristal líquido) doble muestra
el parámetro medido y la temperatura ºC simultáneamente
• Control de encendido/apagado automático con precisión
de escala completa de ±0,5%
• Dos puntos de ajuste, dos operación de relé SPDT para control bajo/alto,
bajo/bajo o alto/alto
• Relé de alarma separado le avisa que Ud. ha excedido los puntos fijados
por un lapso de tiempo específico o que ha habido alguna falla en
el sensor de temperatura
• Ajuste de lapso temporal de 0 a 2000 segundos en todos los relés
• Las bandas de histéresis de puntos de fijación alto y bajo ajustables
por separado impiden cambios debido a contacto rápido cerca de los
puntos de fijación
• Coeficiente de temperatura ajustable de 0,00 a 10,00% por ºC,
puede elejir constante de celdas de 0,01; 0,1; 1,0 ó 10,0
3
• Curva de agua ultra-pura seleccionable para una mejor precisión
en las aplicaciones de resistividad no lineal
• El sistema de retención (HOLD) le permite conectar el interruptor de flujo
o de nivel para proteger su bomba o realizar una detención temporal
• Calibración de un punto de pulsador de botón
• La protección de codigo de acceso impide alteraciones a los parámetros fijados
Rango
• Indicadores LED (diodo luminiscente) señalan actividades de control
• Respaldo de memoria incorporado mantiene los parámetros de fijación
en caso de falla eléctrica
¡Estos controladores 1/4 DIN de resistividad y conductividad poseen una precisión
de ±0,5% Sobre la escala completa! Lapso temporal seleccionable de 0 a 2000
segundos y bandas de histéresis de puntos de fijación ajustables le permiten
adaptar la acción de los relés a sus necesidaes específicas de control. Cada unidad
es seleccionable para la salida aislada de 0-20 ó 4-20 mA para transmisor o registro
grabador; 110 ó 220 VCA; relés normalmente abiertos o cerrados; compensación de
temperatura manual o automática. El control de relé manual puede hacerse desde el
panel frontal.
El teclado del panel frontal de clasificación IP54 es resistente al clima. Se incluye
herrajes de instalación. Dimensiones: 9,7 x 9,7 x 17,6 cm. Peso de embarque: 1,1 kg.
Resolución
Precisión
Conductividad
Resistividad
(CON 1000)
(RES 1000)
0,000 a 1,999 µS;
0,000 a
0,00 a 19,99 µS;
2,000 MΩ;
0,0 a 199,9 µS; 0 a 1999 µS;
0,00 a
0 a 5000 µS; 0,0 a 199,9 mS
20,00 MΩ
0,001 µS; 0,01 µS; 0,1 µS;
0,001 MΩ;
1 µS; 0,01 mS; 0,1 mS
0,01 MΩ
±0,5% de escala completa
Calibración
1 punto
años de
garantia
PROVEEDOR
certificado
ISO 9001
Temperatura
0 a 100°C
0,1°C
±0,5°C
intercalado
hasta ±5°C
Salida: Control: 2 relés SPDT; 6 A a 110 VAC; 250 VCA máx
Alarma: 1 relé SPDT; 6A a 110 VAC; 250 VCA máx.
Corriente: aislada 0-20/4-20 mA, 600Ω de carga máxima, límites programables
WD-35200-20 Controlador de Conductividad CON 1000, 120 VCA
WD-35200-25 Controlador de Conductividad CON 1000, 220 VCA
WD-35200-40 Controlador de Resistividad RES 1000, 120 VCA
WD-35200-45 Controlador de Resistividad RES 1000, 220 VCA
WD-35100-90 Cable eléctrico; de 0,9 m de largo con enchufe U.S. de tres paletas,
y puntas terminales desnudas,110 VCA.
Celdas de Conductividad Industriales
• Ideal para usarlas con controladores de conductividad y
resistividad serie 200 y serie 1000 OAKTON
• Figura elemento Pt 100 RTD ATC incorporado y puntas sin covertura gruesa
Estas celdas están diseñadas para un monitoreo de conductividad continuo. Instale la celda en una línea de
tubo, o sumérjala en un estanque. Escoja entre cuatro constantes de celda diferentes. Una constante de celda
(K=1) es ideal para mediciones de conductividad de medio rango, Para mediciones de conductividad alta
(cerca o más de 20 mS) pida una celda con K=10,0; para mediciones de baja conductividad (cerca o menos
de 20 µS) pida una celda con K=0,1. Para lecturas a o por debajo de 2 µS, use una celda con K=0,01.
Peso de embarque: 0,2 kg.
No. de
Material de
Constante
Rango
Dimensiones
cat
la sonda
de celda
de Temp.
(mm)
Celdas de cuerpo de epoxi con cable de 3-m y covertura en rosca MNPT 3/4
WD-35820-20
grafito
K=1,0
0 a 80°C
142 L x 12 dia
WD-35820-21
grafito
K=0,1
0 a 80°C
142 L x 12 dia
WD-35820-22 platino de dos bandas
K=10
0 a 80°C
142 L x 12 dia
WD-35820-40
acero inoxidable
K=0,01
0 a 100°C
142 L x 12 dia
Celdas de cuerpo de vidrido con cable de 3-m y covertura en rosca MNPT 3/4
WD-35820-25
platino platinizado
K=1
0 a 100°C
100 L x 12 dia
WD-35820-26
platino platinizado
K=0,1
0 a 100°C
100 L x 12 dia
Celdas de cuerpo de epoxi con cable de 7,5-m. Requiere covertura de rosca; ordene por separado
WD-35820-60
grafito
K=0,1
0 a 80°C
142 L x 12 dia
WD-35820-62
grafito
K=1,0
0 a 80°C
142 L x 12 dia
WD-35820-64 Covertura de rosca en línea, NPT(M) 3⁄4", Nilón, para WD-35820-60 y WD-35820-62
48