P504s (13H4) Rabbit Monoclonal Antibody Para el Uso de la Investigación Solamente El rango de concentración de inmunoglobulina prediluida para este producto es 0,5-0,93 µg/ ml. Identificación del Producto Concentrado El producto de anticuerpo primario indicado contiene reactivo concentrado. N.º de ref. 44740 44741 44360 Descripción P504s 0,1 R (13H4) RUO P504s 1 R (13H4) RUO P504s RTU R (13H4) RUO Los formatos prediluido y concentrado de este anticuerpo están diluidos en Amortiguador Tris, pH 7,3-7,7, con un 1% de BSA y <0,1% de azida de sodio. Definiciones De Los Símbolos El rango de concentración de inmunoglobulina concentrada para este producto es 10-18,6 µg/ml. P listo para usar C concentrado A ascitis E suero El rango de dilución útil recomendado para el producto concentrado es de 1:50-1:200 y se puede encontrar en la etiqueta del producto. S sobrenadante Isotipo: IgG DIL DOC# DIS rango de dilución del concentrado Reconstitución, mezcla, dilución y titulación documento número distribuido por Uso Previsto Este producto ha sido diseñado solamente para investigación. No debe utilizarse en procedimientos de diagnóstico médico. P504s puede utilizarse como anticuerpo primario para la tinción inmunohistoquímica de cortes de tejido fijado con formol y embebido en parafina. Almacenar a 2-8°C. No congelar. Vea la etiqueta del producto para información específica sobre el lote acerca de lo siguiente: anticuerpos El usuario deberá comprobar la dilución práctica del producto concentrado. Las diferencias en el procesamiento de tejidos y los procedimientos técnicos en el laboratorio pueden producir una variabilidad significativa en los resultados. Conservación Y Manipulación Materiales Y Métodos 1. Concentración de inmunoglobulina El anticuerpo prediluído está listo para usar y optimizado para la tinción. No se requiere su reconstitución, mezcla, dilución ni titulación. El anticuerpo concentrado está optimizado para diluirlo en el rango de dilución. de 2. Detalles de la fuente Reactivos Suministrados Prediluído El producto de anticuerpo primario indicado contiene reactivo listo para usar. Para garantizar la dispensación adecuada del reactivo y la estabilidad del anticuerpo, tras cada utilización se debe volver a poner el tapón y almacenar el frasco inmediatamente en la nevera, en posición vertical. Todos los reactivos de anticuerpo tienen una fecha de caducidad. El reactivo es estable hasta la fecha indicada en la etiqueta siempre que se almacene correctamente. No usar el reactivo después de la fecha de caducidad para el método de almacenamiento descrito. DIS A.Menarini Diagnostics S.r.l. Via Sette Santi, 3 50131 Firenze Italy DOC# MEN50431000 ES Rev. 0,0 Cell Marque Corporation 6600 Sierra College Blvd Rocklin California 95677 USA P504s (13H4) Rabbit Monoclonal Antibody 6 No hay signos definitivos que indiquen la inestabilidad de este producto, por lo que los controles positivos y negativos deben analizarse simultáneamente con muestras desconocidas. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de A.Menarini Diagnostics si encuentra algún indicio sospechoso de inestabilidad del reactivo. 7 8 Advertencias Y Precauciones 1. Este producto ha sido diseñado solamente para investigación. No debe utilizarse en procedimientos de diagnóstico médico. 2. Adopte las precauciones adecuadas cuando se manipulen los reactivos. Usar guantes y batas de laboratorio desechables cuando se manipulen materiales potencialmente carcinógenos o tóxicos (como xileno). 3. Evite el contacto de los reactivos con los ojos y las membranas mucosas. Si se produce el contacto con áreas sensibles, lávese con agua abundante. 4. Evitar la contaminación microbiana de los reactivos, ya que podrían producirse resultados incorrectos. 5. Los reactivos prediluidos listos para usar están diluidos óptimamente por lo que una dilución adicional podría producir la pérdida de tinción del antígeno. 6. Los reactivos concentrados pueden diluirse óptimamente en base a la determinación del usuario. El usuario deberá validar igualmente tanto la compatibilidad como el efecto en la estabilidad de cualquier disolvente utilizado que no esté recomendado específicamente en este documento. 7. Este producto no se clasifica como sustancia peligrosa cuando se usa según las instrucciones. El reactivo tiene como conservante menos de un 0,1% de azida de sodio, y no cumple los criterios del reglamento europeo de Registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias químicas (REACH) de sustancia peligrosa a la concentración indicada. 8. El usuario debe validar cualquier condición de almacenamiento que no sea una de las especificadas en el prospecto. 9. El disolvente puede incluir albúmina de suero bovino y el sobrenadante puede contener suero bovino. Los productos que contienen suero fetal bovino y los productos que contienen albúmina de suero bovino se compran a los proveedores comerciales. Los certificados de origen de la fuente animal utilizada en estos productos obran en el archivo de Cell Marque. Los certificados aseguran que las fuentes bovinas provienen de países con riesgo mínimo de BSE y relacionan como fuentes de bovinos EE. UU. y Canadá. 10. Como con cualquier producto proveniente de fuentes biológicas, deberán emplearse procedimientos de manipulación apropiados. Bibliografía 1 2 3 4 5 Browne TJ et al. Hum Pathol. 2004 Dec;35(12):1462-8 Wu CL et al. Hum Pathol. 2004 Aug;35(8):1008-13 Evans AJ. J Clin Pthol. 2003 Dec;56(12):892-7 Beach R, Gown AM, et al. Am J Surg Pathol. 2002 Dec;26(12):158896 Jiang Z, Wu CL, et al. Am J Surg Pathol. 2002 Sep;26(9):1169-74 2 MEN Template #0.0 Jiang Z, Woda BA, et al. Am J Surg Pathol 2001 Nov;25(11):1397404 Zhou M et al. Am J Surg Pathol. 2002 Jul;26(7):926-31 Jun Luo, Shan Zha et al. Cancer Research 62, 2220-2226, April 15, 2002