Documentos que acreditan la justicia con que el Juzgado, i el

.1)
oe DHf ENTOS
/fll " t1 ~r~d;tn n In justicia ·con '1ue el j u: gado 'de hacienda '¡/J ~Ite
pro vtneia , ¡ el Irilumal tli! CU lldin am a rca ,han declarado el
der et:J,o J I' 1.. if/nia parro quiai de la Catedral en la rica i
mu~n iJi ea C'JlIO J i" , 'lile contra 11", i ra san pretendia el s eñor
J "all
Fr ancisco Ar&nnil se le di ese. en "irlud d e Un falso
J,n urrci n /fue hi ro a ne m bre de personas, '1 ue no "a b.'endose
'lu eriJn d~scubr;r pl't'tend" n
su in compa ra ble modestia, , sill
igual deltcadesa '1'''~ se adirin cn por IU con du cta I~o s terio ,. i por
I lfS pr ul';os hech os .
El pub lico j u:,;ar;' JI' ellos i d e In j usticia .de esta causa ;
"1"
o rr cro n!L 501\,
LA
JUA N r ~":'I CISCO An C.\ !:\IL,
nu ruos x CH1 5,\
CO:\' QCi: SE INICIO
nc LA C USTOIl IA .
A S. E. el Presidente de la República de la
Nueva Granada .
Exrn o, Sor.
El infra se r- ito t iene el 'hon or de r ep r esen tar :í S. E.'
di cien do: que en el mes ele e nero úh irno hizo presente
i V. E, sab er de POS ili" (J la ecs istcuc ia de varia s alhuja s prec iosas perten ecientes al Estad o , que habi an sido
.1151 rai das d..1 tesoro na cion al. i el go bier- nn ign oraba
perteu eeerlc . a üad i los pa ~ n5 q lle debian d arse pa~'a ha cer
este descubrimiento, cs pre sa ndo donde deberian hallarse
los documentos q ue con firmasen mi aserc i ón. t a ) Las
(. ) En .fcelO, •• <slr.joron .1. la l."'''';' 1"'0~inci,1 todo. 10. popclos
la CU'loc.lia, huta la. r eales c édula ••
~ue p uclicr a o tene r- alguna relación een
¡ oficios ele 10 rem isien , contr a la csprCJ.1. i Icrm inaDl lt di speaicion de la I~i 32
Ululo i o libro 8 o d. l. Rl'Cop il.cioa d. lo d i.., i .1. 1. nal cédul a d. 16 de OClU .,
a re -le 1;G~. ¡ otras d isfl"'Úcio llu (J'Mlcriores . i cone crdantes co n aq' Jcll.u , qU8
pro hiben ".u .. fuer. del ..chi vo d. caj:as 101 libro . i pa pel . ..I. cll•• ni 1 .fect.
de Ters, ; pero poco iplp orlaba l. proltibic:ioll, cuando ela os.ditl" a l. Te> 'lIJe '
~
alhajas consisten principalmente en una .c ustod ia de oro
montada sobre una grande esmeralda ~uarnecida de
picdra~ preciosas, que al tiempo de la revolucion de 1810
se hallaba en el lCSOl'O real, corno perteneciente al ramo
de temporalidaJes ocupadas 11 los exjesuitas por disposicioues del Rei de España, i rescriptos pontificios, cuya
finca JI.' valor bastante considerable, con otros vasos
preciosos de altar, mandó extraer el Dictador Manuel
Á1Sare!> en 1812, i trasladar en,calidad de mero depósito
la Iglesia de la Enseñanza, i otros á la Iglesia del
Sagrar]» de esta Capital. (b)
V. E. por conducto del S,,, Secretar-io de hacienda
mando practicar la busca de los documentos que yo
habla indicado, los cuales no fueron hallados por ningunos de los oficinistas, sino pOI' la persona que yo
indiqué, como sa bedorn de su paradero; ( e ~ i en efecto,
de este modo fueron hallados, puesto q uc ellos comprueban
no solo la ecsislencia de las tales alhajas en las cajas
nacionales, sino su remoción arbitraria, i el derecho
incuestionable (d) que el erario publico tiene recobrarlas despues de tantos años, que ocupadas por un
tercero, se ignoraba ya que el gobierno era IU lejitimo
propietar-io,
Hall transcurrido seis meses, i acaso por las oeu ·
paciones preferentes del gobierno, i especialmente las.
que ofreci ó el periodo lejislativo, habrán impedido tomar
a
a
facilila"a .1 ecsito del denuncio, d.jando á diseeecion de su autor el escojejl•• decumento•• I'r~Taba al cura de hacer uso de ellos en lo favorable :i 1"
Q\L\a de la iglesIa- Dl3S la pro",idencia di vina , cootra
la cual nada Talcn las
~aqltin.cione5 de
hombres, di spuso que en el archivo de la Curia l\letropolll.na se encontraseu los docuraentos comprobantes de la justicia de la
causa ,
(b) Lo. . . ntencias que se publiean manifiestan bien como se ban ttrji"Yerullo los hechos.
( e) Como no puede heber misterio en ocultar el nombre de esta persa•• ,
y se h.ya .pu.'sto en claro con la ju stificacion que se practicó, puede ast:curarsc,
'lue lo fu:, .el Deetor 1\0.1Il0U Ponce: "nli¡;uo empl..do 'Iue habia sido en
~1I(1.uclJa ~hcll1a ~ t despue s Juez en la slempre memorable causa de pOSCSiJD de l.
muma. (;USlOtlI8 .
(d) !.I ncueslionab'e derecho i i tanto CODlO el que el caballere Manchego len •••obre la vaela del pobre Barbero, ;\ quien dcspues de habcrsela
arraucadc p 1lf' 11\ fu ('ua, la I1ltrJominb yelmo de Mambrino como si el mudar
el nombre. las cosa s IrjililUa.e las injusticias, i las '''!lrlla~ioD~s. • • • •
.
los
3
las re soluciones n ecesarias para re cupera r las enunciadas
alh a jas; pero )'3 es ti empo Exmo, S", 'lile yo inste sobre
el partic ul ar, no solo con el objeto que me propuse d e
ha cer este servicio impor tante :í la sana política, i ~ .
Est ad o en particular, inform ándole de una suma c~nsl­
derable, sino tarnbien el de r¡ue las p ersonas r¡ue me dieran.
tale: lilforlllrtá NleJ rep{l/ ten las t'enla jas can r¡lIe las le!le.f,
" el decreto de 2i de (ef.,'t:l'6 de 1830 han aClJI dado la
remune racia n r¡lIe lu coru:Jptlnde, 'e ) Yo soi IIn estranjero,
qu e todo lo h e sacrif ica do por la ca usa de la libertad
de est e pai s; n o qui e ro plles , ll evar la mancha d e habe r
fa ha do a (as p rlJollas r¡ue me dieron dichr s infarmes, i es
por es to c¡ lI C S il pi ieo :í V. E, ten ga la bondad de hacer
a mi fa vo r lo d ecl ara toria cor res po n d ie n te
la compct r-ut e rc m um -ra cio n , plles csio i pron to 11 consignar en
dO\'I:lllcn los dc la deuda con solidada de inscripción al
cinco por cil'1I 10 la can tida d :í qll e asci ende el valor que
se rl icre á las alh ajas denun ciada s p or 1111 intermedio (1' )
llo l;ol á ~i d c jul io de 1836.
De V , E, mui o hed ien te i ¡¡lli cto servi dor.
a
Ju an Fran cisco ¿ rg allil.
Otro s] prol('slo en caso qll e los documentos puestus cn man os d el Sr-. Se cretario de h acienda 110 svan
s u tic ic u tes :í probar mi dcnun cio, ex hibir otras justificaciones (lile lo co n venza n cornplctauu-utc de oc u hacio n
( e ! Qu. I:u tima 'lile no 0 0'1, ,Ié a conocer el "!li1a ~ patriú'¡cóll\ i de sinte-,
HU UU pCT'~ onas por JU~ pelo , i sc ñ :tl~! ; per o .. pe,,:n d e taula mo-Iesvia ell as
se de scub ren, po r cl u e no puede n ocu lta r su rele r or la jlllllioia , s u a raor por
I ,~ P .t ria , i xu des prcndi saie rn o pur la u t¡liJ ad, i: ¡ 'Iué ci vi vmo !!!
i ¡¡ que
Tlrtutl (',
!! !
( f) Es co mo d ecir , d n prt=OI1ase la na ci on del clom in io e m ine nte (le una
alha ja laG ri~.3 . e¡ur en ~u r?l'a l'alJr ia pllr lo m enos eiucu enta mi,1 p 'sos, por
[os Tal ~_ ,tlel S enc r . A ~gar lt l , o 11 ~ sus o" u hf)~ comp.tñcro,: tplr h ~hlall compr:ul.
co a q lllnlcll lo~ b II"ISCl enlo1 p e, n.\ 01 lo m a s , ¿ 1 no e- I~ .'O p ~ ITl U II .sm', " ¿ " O t~ servicio
;. la IlInt1 1"Jfi liccJ ? ¿ i no son j u stas la \ acu a c.om -v ('Q II Ifó\ l" oS 'h'n'r"~ fts i c ri m in a lel f,"e no h;40 perm iti,l r) se rea lice u est os ~lI l os ,lc )igtliu1 ? P or ca r ie!:u l , i
p.:na q 1le 1..1 Cor te ,S " prt' 01;a .c n el . rer uno J.. inju st icia notor ia qa.· ha int rcdu-,
C"ulo el mumo S ~ o " r A r¡;al1ll no In cu rr a en eet e de lit o , le 113U señ a lad o con
..13 Csl~ Jn po r:" 1I C'3 sc usacion .1..1 tr Hmnal .le d i..trj te A la ~¡\ m a ra de Rrl'rt"5cnt an ..
tn , la !lorca a u lr., q ~le ~ I. 11I ~ar . i ¡¡ ViTo," las leyes l l I i ¡ i -t iva la iadepeadeneia del pode r j ud íeial l ! ! asi es que se rcs!'el. la ccustitucicu,
.ecba al Estado (g)
Juan Feo. '¿rcallil.
Decreto marjinal.
Bosolá 2!.l dejulio de 1836.
.,
Pase al l;oheJ"Oadur de la p1'O\"1I1C13 para que d~
ésta solicitud el curso que cor-respuuda con '> arn'~~? a
las leves, i al decreto de 27 de febrero de 18...0 ( paJma
17 del l\.C'jistro-Üficial de dicho afio) le~liend.o .en Cl.. euta
que es positivo d iú el SI", J., Feo, Argallllu.ollcla pl'lva.d a
al Presidente de 13 República de las nlhajas q ue se Indican; en cup virlllll fué que se libro la, orden de -i
de abril úlrimo desprres de haberse c?nse~U1uo d~1 1,,10do
1 uc se es presa los libros de la tesore...a de la p roviucia .íh)
PUl' érden de S. E.
El Secretario Sol".
a
-
- 00 - - -
SENTENC I.l.
DEL J. L. DE HA.CIE~DA DE ESTA PR.OVINCIA.
Vistos los autos seguidos sobre la pertenencia de la
Custodia que por disposiciones del gohierno dirta toriul
que exislia en el pais en el año de 1811, lué mandad a
entregar con otras alhajas por los decretos de 27 de julio,
j 21 de noviem bre de ese afio á los curas de la parroq u ia Matriz oe la Caledrál, Doctores NicolasMauricio d e
(11) Un arreci ai.olo tAo CanCorron, i la {rli. eportunidad de tener en SU6
. 'no. toelOl I~s ¡"I"I es de la tesorerla, beindeba la ocasion á su briflan..
• Clteno; 1'er 0 l. eausa era mui .Ie",srer...la, i no (ué dable pei..ar ;\ la igl«ia
~e ottw recursos qne asegur:noo el tri\lIIfo J. su jU'licia; pero descaramos saber
,¡qtle papeles le c1lraj.ron deo la tesorerta, ea que roeler se encuentran, i si
~"La .hora ..tao fuer. del lugar donde por la le. ban debido permanecer
' le Dlpre ? i.,i i q"e autoridad tue~ indoSar eato?
(b) ¿ <.on.e«uidos . per denuneie los Jib~us d. la te~orrrla? ¿ dar por
c1eDuu~lado lo '1ur debia ...,Dstor en ello.? ¿ I -lar por a.IJurIiCA.l.. al Scnor
Arc.n.1 1.. fiDcaS deuueciad.. eonCorme .1 decrete clictatorio d. 27 d e febrer e
d . tillO, conln . I d eereto leji"ali.o de 6 de junio de 1835, i la le¡ de 27
~ JUlO tle 1836 <¡uo lo doro laroA? N te lera. par a toooc ioc;empre olible, •
5
O ma ña i P ablo. P lata, sobre q u e surtido el jutcio aurntér ío po~'e!lori .. , se ha e n t rad o en el pct itori o entre el
acr u ul CI W J Dr. Dorn in c o Antomo Riaflo, 'i el ministerio
Fis ca l, coady u va n te del d en unc io del Dr. Juan Francisco
Aq;-:llI il, el j lll¡;a J o para ase ¡;u rar su fal\o eu una causa
baj o todo s aspectos gr ne, se hall a en el deber de cn trar ::1 un al i sis de los h echos r es ulta ntes d e las ' pruebas
produ cidas ror' las pa rtes.
P OI ' la d e la 1¡;lesia pa rroquial se ha levantado la
ele docu me n tos au rénr icos, q lle acreditant l. o que el
t emplo a n ecso 11 la cas a cí eolej io m ácsimu de los j esuitas
de est a capital , fu é desti nad o por una junta, que se llamo de nplicaciC'lIu , para ay uda d e parroquia con el titulo
d e San Cnrlos, en 20 de m ar zo de I i7 2 , ha ci éndose entrt'ga
á los c u ras Reclo res d e la Matriz, pOI' formal inv enlario ;
porl os m ie mbros comi sio n ad os d e di cha junta , h allándose
co mp reudidu la Custodia e n c u cs t io n ~ la foja 118: 2. o
qu e di ch os comisionados someí iero n a la aproba cion real
la a pli caci o n ele las alh ajas d e pla ta qu e se esp ecifican
31 fo lio 81: 3,:J que en ~ \ de agosto d el c i t ado MIO,
St':gllll es d e v e r se ~ foja 85 vu elta, el Vire~' Frey Don
Pedro ,\te'sia d e la Cerda proced ió á ha cer una entrega
solemn e de la I ~ l rs i a , i al ha jas , á los esprcsarlos cur-as,
suj et ánd ol os sol o :í la de vo lu c ion de las de pl ata, es to es,
la-; a pl icadu s e n los m ism os té rm in os por los comision ados,
i esto e n (·1 cas o d e 110 ap ro ba rse IU a plicac io n por el
Reí, " put's pOI' lo tocante á los demas e fec tos d e la adjuu rlicac io n , pr ometi é S , E . en el real nombre les seria sil'mi.
• pre cie r ta, seg u ra, i pe rm an e nte, afi anzandn su firme za
• co n la fé, i pal abra real: • .i, o en fin, qu e habicndose
entorpecido la e recc ió n i servicio de 13 vi ce-parroquial
pOi' las causales q u e es presa el acuer.lo de la junta de
apl icaci ones fecha 9 de oc t u bre de 1iSO, qu edaron pUl'
éste r atificados los anteriores, i reasumida por los curas
la posesi on , i entrega por formal inventar-io, Tambicn
h a produci do esta parle una provid encia d el antiguo superior r;?bier.no fecl~a 2S de novi embre de 1797, para .la.
r rm?clon I segl~rldad de los vasos sagrados, i demás
alhaj as, por la ruma-que amenazaba la media naranja d el
o
templ o de SJ O Ca r los . P OI ' la d el ~inisterio fiscal ~f
ha u reprod ucido 105 d ocumentos cnr r-r en tes des~ e foja ~ hasta la ~ tic! cuaderno sobre el j ni c io surnario posesorio, relativos las provide ncia s di ciatorias d e qu e se .ha
h ech o mérito, i á una d e 13 go be r naci on d e es ta pl'OVIOcia Iech a 10 de se tie m bre de 1836, d ecl arando ser de
la perte nen cia d el tesoro na cion al las a lh aja s en tr egada s á 105 cu r as en 25 d e n ov iem bre d e 1814, i haber ll enado
el d enun cian te Dr. J u an Fr-an cis co Argnn il las condicioncs de l de creto de 27 d e fe brero d e 1830. Por parte de
éste se Ita pr od ucido , en pr ueba , 13 r eal órde n de t 3 de
marzo d e ISO'! , que se rejis t ra desde el fol io ti J, cuad er no corr ie n te, por la c ual se r ecu erda e l c u m pli m ien to de ot ras r elati vas
la in cor po ra ci ón e n la real 'h aci end a de los r est os de tr- mp oral id ades , i q ue e n con secuencia se s uspe n d iese en te ramente el curso de los exp ed ientes sob re ap li cacion es de cua lesq u iera e fec tos ecsi stcn tes : tamhien SI: m.uulaha en dic ha r eal orden , que
l e rrcoj iescn , d ep osit asen , i Te n di esen las a lh aj as pc rt cn eci eut es al pr opio ram o d e te m poralldad es, que n o
cstu vieran ap l icadas co n a pro bac io n d e s u majcstadva un q ue se halla se n d ep ositad as en lglcsias , ú otros parajes.
Tal es son los h ech os sobr e qu e ru eda la actual insta ncia, en la qu e la ap licacio n d el d erecho est r-iba, mas
que e n n in gun otro n ebocio, e n la ser ie d e multitud de
cédulas , i real es orde ne s á que di é lugar el cst ra üa rnien to i ocupacio n d e las tcru porali dadcs de los j esuitas,
i d est in o d e ell as, que no habie n d ose compila do en los
cu e r' pos de leyes ad opta d os por la lei d I:' pro ced im ient o
ci vi l, d ificultan la d eci sion , pero qu e el juzgado sieu e á
~CCOI'J'el', para esc larece r s u j uzaarniento, Es la p,'i~l cra,
1 fu ndamcn ta l, la cé d ula de
de a b r il de 1767, ha ciendo
esten si vo á la Am éri ca el dec re to en ella in serto de 27
de ma~l.~ d el m is mo añ o, para .s u mas puntu al, i esacto
cumpl im iento, seg u ram e n te porque el go b ie r no es p añ ol
tu vo presente la disposic io n d e la lei 40 titulo t. o libro 2. o d e In d ias, n o uin dose que uno de los artícu los de di cho dec reto • r eserva tornar .por separado
• providencia sobre la adrnin istra cion.i aplicaciones equi-
a
a
á
1
• yalentes de 101 bienes de la ' Compañia en obra~ .pial, '
• como dotacion de parroquias, seminarios con~lll3res,
• casa s de miser-icordia, i otros fines piadosos, OIc..1oS las
e ordinal'jos eclesi ásticos en lo que fuese necesario i co~Ye ­
nienle,. i cons ta por notoriedad de tradici ón, quc d.'c~a
cédula filé ejecutada cn esta capital el dia 31 de Julio
del memorado aüo, En la de 8 de abril de li70 es pedida tambieu por cleonducto dcl consejo de Indias, se
in serta, para su cumplimiento, la de 9, de julio de 176~,
en que se e r ij en diez juntas superiores de ap licaeioücs,
tin a de ellas para la coruprehvn si ou d e las provincias d el
Virein ato del nu evo Re in o d e Grau uda, i entre otros
mu ch os cap lrulos se halla el sigu ieu te
• En la disrribu• cion de ornamentos, alhaj as. i vasos sagrados, ¡. en
• todo aquello que tuviere verdadera espir'itualidad, se
• tendrá mucha atenci ón á lo quc propusieren los pre• lados eclesiásticos, a quienes se encargará conu-ibuya n
• por su parte á lo mas necesario, pio, i conveni ente, ¡ á
• las conmutaciones quc conduzcan oí cite fin.. Segun
esto, en la cédula de 2 de junio de 17;6, se dá por lejitima i sentada la facultad dc la junta de temporalidades
pal' l la aplicaci ón de ornamentos j vasos' sagrados ' par a
la creccion dc nuevas parroquias. POI' la de 6 de marzo
de 1773, después d e determinarse "quc de todas las
alhajas que se ocuparon los regulares dc la Compañia,
pertenecientes 11 la Iglesiu, se formen lres clases distin tas,
entre sí, á sabcr-, la p,'imera la dc aquellas quc no solo
estaban adictas al 'culio divino, ,illo quc te nia n con tacto
flsico, ¿, inmediato, con lo mas sa¡;rado
la relijion,
como son cálices, patenas, custodias, ¡ viriles e n que ' se '
esponia el Sacrarnento;» -se manda, -,a si mismo; .á les'
comision ados de los dominios de Indias, é Islas Filipin as,
que a en cuanto las alhajas que no hubieren remi tldó;
• (esto es Espaüa.] entiendan queno solo no de be n re mi ti r '
• I~s or~aU1en t()s! i vasos sagrados, que se dc ben ' r e pa'r tir
a SI hubiere sobrantes, entre parroquias Iglesias pobres
• de acuerdo con losord inarios. eouforme las reales cédu las
• f'spedida:iantcriormente, ¡ providenciasde aplicacion ,sino
• ~ue tampoco deben hacer uso 'd e los muebles i u te nsi-:
a
de
a
a
é
á
a.
• lios del co mu n l ordinari o serv icio de las Iglcsi~9"óe
• los adornos de sus imaj enes, i rel iq ui as, i tloruas nec esa• río para el pu hli co i d ecen te c u lto , c¡ucdanu o en ellas.
• si sul ..s isrir-seu, lí re part.ie n dosc otra s pobres, lo (}ue sea
• sobra nte i sc pal-;¡ blc si n irreverenc ia , sl'¡.;un lo que a.co rda :
• rcn losordi narios, remitic ndoaestos re inos, (se e n tiend e a
" Espaú a ] las al hajas r icns, i d e pompa, i LUagllinccnci~.
q ue no sean de las clases f'Ip ccilí ead as,. esto ~s d e !a
prim era i scgu nda , pOrcJllC los de pompa I rnngui fi ceu cia
est án co m pre n d idas i ejcmpllficada s en la tercera. Resu lt an do, pues, collJ o r es ulta de tod os estos antecedentes
1.:; que h u bo u na e fecti va a p lica c ió n d e la alhaj a de
q ue se trata , a u n co n tit ul o oner oso, como ('1 de sufra;;ar co n los produ ctos de t ábri ca para los o bjetos de és ta:
2,::> q ne cuando se dis pute la subsi ste nc ia d e di cha a pl icac io n pO I' el da to n ega tivo d e falta dc a probac iou real
¡l lo.'! acu erdos de la jun ta su per ior, h a bi endo empeüado
el Vire i Pr esid e n te de ella la palabra r eal, és ta lo qu ed é
explic ira mente pOI' m in iste rio de la lei ~ ~ titulo 3. o
h bro 3. o de lud ias, i 3. e qu e la órde n ministerial de
13 de marz o de 1802, c n qu e se apoya el denuncio, no
tr ata, ni podia tratar, de echar pOI' tierra derechos perfcctarucnte adqui ridos, con trayé ndo se 6 disponer sobre los
restos de las tcmporalidad cs , i á la suspen sian del CUriO
de espedteute: so br e aplicaciones futura s, i aun en -aquel
caso , ella no prevalecería contra las c éd ul as que le son
preferentes, pues de otro mod o conrrariari u lo dispuesto
en pi articulo 1. o d e la lei de procedimi ento civil, i á
varias del t ítnlo 1·1 libro ,\, o d e la recopil ncion. Portal es
ra zones , i fundamento s, i teniend o pr esente la disposicion d el in ciso 4. o articulo -4. o de la lei de 22 de ma)'o
dc 1826, fund ando el crédito nacional, administrando ,
justicia, en nombre de la Repllulica, i pOI' autoridad .
de I? 1('1, se declara que la Custodia d e 01'0, i piedras
precl~sas, sujeta ~Iateria de este juicio, es de la pertenencia d e la Igl es ia ayuda de parroquia de San Carlos,
con declarar-ion de que en el caso de ejecutoi-iarsn la.
present e sentencia, debe ser entregada dicha alhaja al
¡nayordoolo de fábrica, CO~ las formalidad es, é interven-
a
n
eio n d e la!! pe rs on ae desi gn a J ¡) ~ e l! rl árlic ll lo.' 26' ' cl~ lá
ill ~lJ' III'c i fln iuse rt u "11 In cé d u la de 17 du .1 ~1!1tJ tic I ',97 1
,,¡'
lo. i\ o ll hq
.ePI'le
, e./II a rree,. , 1.. ;1 1:0 ( ' i de Il:llrnn
.
1 ul'SC.
. S I IJ()
E
:lpd 'lIllluse " 1" 1r lI I 1l;l 1lJ('lIlp, l,l e n 'H' e n rOll,su ta :1 ',' : I
c1l l'i!JIIII.. 1 folllrt' I'¡"l'llc este dis t ri t e~ •. p al ';! los íi u cs ~onslg-l1l .;.t
elol (' ; • • « Lsra¡« .:j l'¡-r !J f' , - PI " ,i '"lel" "sl a, Sl'! ltl'II I' I:t el, Sr .
J II "/. Let 1':1d ., elr !b c it'lllla d e l' ~I ,1 P roviu via . - D.'. Isidro
:\ I' I'OVO , - Bo;.. I:1 :i dI' 1"' '' 1'1.'1'0 d,: mil ol'i ll ,ri entos trein ta
i 'WilO, - J";'fll/il Z apa/a l ' Perras, - Escrib e no de Ha cie nd a .
UN T!;~ S IA
[l EI. TR I:! l':!.\ !; DI.!. DIST IlITO DI:
Cc~nl;(A:.rAIlCA.
Vi slos: pa rn lns efec tos d el d ecr eto «l ictatni-io «le
vei n te i sir-te d e fe hr!'ro d e m il oc hor-ic n toa trein la','
(Jl: II I'l' i , ', el 1Ir', ,111:111 F ra n c isc o
A/'!';3uil d eu u nc in ud o al
P O·JI'I' Ejvc u t ivo, pr-im ero vPI'I,al lllenl (', i d espu és p iJr escrito u u u c us tud iu no oro , ¡pied r as prcs iosas ' i! Ot l'U~
a l haj :l' (¡lIe se lra lla ha n (" 11 poder d c lo s cu ra s (le h iglcs i,. Ca l e J 1'11 1. Pt'I") 'lil e ' ¡dil'llla iJa p crl C' llcl;ér :11 ESI:J d o
C"1I10 dr-l 1I11111('I' U de las q ue p OI' el es tra na m lcn to d e ulos
l'l' ;': lIl al" ' ~ d I' la "olllpa ilia de .lc s n s les hab ían s ido OCll"¡
¡)'l.l as . UII d rllUl ll'llJ s(' mt 'j all le di,í u cuv io n al juicio ~ u·.¡
uJal ,io CJ lIt' l'lll íe a i csc l us iv a mc u tc v c r só a ce rca de la.
l' 0s(ls i, .1I d .: 1.1 I",i lllt'l'll dc las rclc ri d ns a l h njns. Tc érnilia do (; ~ Il' " 0 11 h r l' slil ll l'i llll d e la Cus tod ia ••lecret ada
:í I':IV O I' d" 1 Eslad ". la I'Tl'S t' ll lc liti s d (j i. de I CIH'I ' ' r~ r
(IIJjI' IO In pro pied ad d e l n d a s las d eu uu ci ad as viniend o
:llJ11l,I1.1 (>',11' la Ila l ll ra l ('l~ ~ I ~ 1',15 , e o ~a s . i .1 (:1 .01'1) 1'/1 leHa l!
a M' I' ..l d l' 1'1O d(' a 'l IIc\ .I I1 IC IO I ;¡ C II T U IlSCJ'l l lI l'Se por lo
mi-m» a l d Olllini o dI: 1" (lile h a bi a sido la m atc J·ia. de
é u -: i ;ls i CJ lIPdil fij'llb In rucs t iun po r las p rovid encias
de ou ce Ile di ci"lIlbl'(l dc mi l nc h c c ir-n tos u -cin ta i s ie te
i o l' hll de ell (, l'll d e mil flchue ic lllos tr ei nt a ¡och o (llIC no'
;'111'1 '0 11 iu t r pc lnd as .
La sc u tem ia , pues , lilllit;lIdo ' lal
J l'l'i' ¡o n á la pro p ied ad qu e se ha co n I I'On ' ¡'l iJ o es á
ju icio <Id t ri bu uul, nj ustada á los tc út n in us d e In <J-r-ma n d a, i ¡, lo d isp ue s to e n la le í d icz i, seis, ú tulo vein te .
d U5
partidn tercera, pu('s que ni en aqu ella 'se ,h izo
2
.w.
10
individual mención de otras cosas que de derecho vse
r equi ere en IlI~ lilll'los d e esa uaru..-a leza , ni ,51" habló ~e
('11,,5 sino pa"a fuudar el actor su nrteucrun a la propiedad de aq u r- l la á que l'sp"esa i especialmente optaba der. c ho , ui eu Iu r rza de esta debia el juez pronuncia.' ulLJ'a Ill'lila, Son I'sl"s los priucipios Je donde deduce elII ibuuul, ClUC aquel fallo no contiene el vicio que se le
h a ohjptado, i ac ur-rd a , por tanto, dC'!Jelst' ocupar de la
dl'ci~illn d, '1 1Il'¡':lwio en lo priucipn l; i al proposito con,-il'n(' lijal' ,'"l!' t-ulascosas varios hechos histoi-ico-Iesnles , i la's l'o llsi¡.: uie n t l's n -Ileccinncs quc e-ma nn n de ellos
i so n las si ~lIil'lItcs. 1, e En mil setecientos sesenta i siete
31 ''' 1'11.', C:all os t<'I 'I' I" 'O ;\\.,narca reina nte á la sazou en 105
J lIlll iuios d c ESl'afla 1'( esu-aü umicntn de los rt'gularcs
d(' la corn pa úiu d e J esus, i :J\ intento espidio la prao-'
m .. t ica ~al ... ion de dos .1 (' abril, que fue l'jl'culada el mismo arill, i lll'upadas en su virtud las u-mporalldud es do
l"s ('spuls"s, :!,:: En el a l'Iiculo octa vo de esta pracrnali, 'a sa n ci un con fuerza de lr-i, llt'jlí aquel principe consignada la si p uiente disposicion: "Sou,'e la adminislra- ·
ciun i apliraei ones equivalentes de los bienes de la cornp u ñia en «hras pius, corun en dotacion de parroquias
polux-s, sr-ruiuar! ..s cnncilinres , .casas de m isertcordia i
otros filies piadosos. oidos I"s ordiuurios eclesiásticos
('11 lo qlle sea ucccsari» i conveniente, reservo 111 111:1 r ,
sr-purada m cu te providencias. sin 'lile en nada se defraude
1:1 verdadera piedarl , ni pcrjud iqne la causa ' p úhlica , (í
derecho de tercer»." :1.:: Para '" curso de tan dificil i
complicado 1It'~ocio, i pal'a cousu ltar á Sil mas cabal ¡
esa cra direcr-iou comer io {-sta á un consejo dcnom i nado est raord ina r-io, l'1 cu a l filé formado , adl'm:ls de Ins
m iem ln-os nnt- is de aquel slll'remo u-ihuuul , inclusos sus
dos Ils cnles, d e va rjos nt ros individuos nota l.lr -s entre
crslos los rinl'o mui reverendos :\I'l.llbi,pos ¡Obispos qlle
fueron dcsigll:ldos; i á 1'01151111:> de ésta corpor acion filé
espcd ida la I\('a\ Cedilla de catorce de a ~osto de mil
setecientos sesenta ¡ocho, i en cllu , poI' 'c o n d n c ir illm cdiutarneute al nun to ('11 1'111'51 ion , 5:.\1 nutahlos dos
de los capitules , d"e la "isla ,illscrlil de los fiscales; sus
tr
pala bras so n estas e n ' el primero: " , Su lItajest:uj en ~l
a rttc u ]•• oc ta vo d e la Re al Pracm atica de dos de ahrr]
ele m il setec ie n tos sesenta i si et e ti ene explicadas sus
rea les ¡n(t'neioncs ac e rca de las o b ras pi as, :í que desea
a plica ,' lus bien es oc upados. i e n el mi smo artícu.'o ft.lan ífestrí, q ue se ha r ia la a 1I1icac io n oi .los los Clrdlila 1'101>
ecl es i ávt icos cn lo n ecesario i co nveniente. Esta regla
an t ict parla que presen la la pl'aclJlat ica d es cu bre que la
uu to r'id ad Real aco rn pn ümla d e la ord in a ria de IlIS revcreud os Ohispos en lo q ue sea co n ve n ie n te <Í necesaI i.r, hn de obrar e n es ta np licac io n , i este e s un punto
d l'ci dido ya en el exa men, í c irc u us pe cc io n que precedió
¡, la resulu r- ion d e l cstrnña m ie u to r .. i en el segundo ,.
' ues l ro re lijioso i ama ble soberano, por un e fec to de su
jenerosirlad , i de su pia doso i patern al corn zo n , no ha que·
rielo ap li ca l' efectiva men te a l Iisco rej io los bienes que policia l' los r q;u larcs de la co m pa ñia, n i tampoco ha querido
u sa r de o tra potestnd qu e d e la econ om ica i tuitiva en un
asunto e n fluC p n d iera haberse esteudrdo 11 otras resolu c io nes .. í. o Hp('onocidos postvii orm e nte los cmbarasus i diíicu hndes ([U C ofrecia la di stan ci a de la antig'ua
metr ópol i á Indi as é islas Filipin as para atender 5 la
venta de los b ien es ocu pad os, á Sil d cst in n i aplicncio,n'.
sl'g" n n lo ([ U l' n -perid ameute est aba resu elto, 11 cdnsulta 'rle]
m ism o co nsejo fuernn espcdidas .las reales ce /!tilas de
ve in te i s ie te tic m arzo, i nuev e d e julio d c mil sPle cie n tos sese n ta i nu ev e, p OI' las cu ul és fueron creadas '
h ast a diez jun tas s u perir.rr -s dl'lIllm inatlas de aplil'3 cili.
n es , co n mu ch as tic las estensus f:ll:u l l¡¡dps atl'i bllidas al'
co nsejo cs u'ao r d iuar io , es pec ia lme nte en la uHl ll'ria de],
dl's l ino d e aq ue llos bi en es; i e n la pI'imPl'a ele ('\las
a de~lIas se leen es tas palah ras qll c el u-ibuua l e51ima
11I111 co nducc nles tambir-n para la dr-tcrmiuncir n ele la
PI'CSl'~ll e liri s: .. L os ed ific ios materi al es de las i ;:'I('sias~
¡ l'ap d l:J s no requ ieren tasa cion , POI- est a r fuera (lt' l co
IIH'I'c io , i pm ' su d edr ca cion á Dios SI'I' invendihles ni
laml,>OCO los orn am entos i vasos sag ra d os qu e hayan ~iíJo
d l'Sll llatl llS al culto, ni las vi v iend as quc· ncupnh á'n' t oa
,'cgul ares, aulas, ui casas- de estu d ie , porquc loJo , lo
12·
se debe aplicar, como efectivamente se esl:í hacicndn t ;
ni d os los d iucesa nus, i comisiuuados, al culto, eSI·ucl.as,
i ubjcllls públi cos, pOI' lu cual seria inutilla Ta l l1 ac wr1
i ~III' gas tu 1111C l" l SO , ~ las l empllI'alidadl's," i en la ge· ¡
g Ulltla se en cu entran insertas las re~L,s practicas con- .
vcn ieutes 1':ll'a proceder :í la uplica r-ion, resu eltas por <'1
f\uUCL'a n o :í consulta del mismo t ribuuu] , entre las cuales
es n o Ul CII1l5 notable, al Iin indi cado la d écima sept irn a
cuvas 50n est as palabras;" El !.hclallll'II, iJ consulta a nICI:cllcnlc que d eberá formal' cada junta su ba l tct-nu , se
r cmilid ;í la principal. i cn su nombre :11 Yire i, 1)
f;(I ul:.r u ado r president e d e ella, pal"3 tI" C hacienrlnlo preseur e u la mi sm a junta , despues dc ha b '1 ' oido :í los
fiscal s se vote la npljcacion , destino l') cumplimiento cié
Jo cnnsultnd o, i I. ~ qll e se resolviese pOI' mayor número
ele votos, i, por e l l-rcsidcut«, ('1\. ('¡¡!lIT de discordia, se
mande ejecu ta r comu o icu urlose las oreleues, 1) despachos
por el mi smo Vil'l'i i, Pn's.id,'nh' e n calidad ele vice - pa·
trono, qu e d ch ern dirijirse pOI' uu-dio de lns jnntass
subalternas, pala quc estas zelcn d cnm pl imlc nt o , ¡sus'
incidencias reprcscutaudo 11. la prjucrpa! cua lesq tuicra dud ó . qlle OClIJ'I'il'sClI, para que puedan reso lveuse. ";.1. e Pal'rt
que en el particular de las upl'icucioues se oboase.de :lCU""
erdo CI?1l las i uteucioues ,",' SOIIl' I'3 no consiHnadlls l C/I,
las prCCl'dC01C!\ disposici ones Il'!~a ll'~ de quc se ha hech o
mérito" se espidi» lue~o la. ('('cliula de seis de marzo de
mil setecientos setenta i uvs CII la q ue despuos. de im"
pJ:oual' espresam cnte la rem esa de alhajas hecha EspuÍlal.
plll' varios de los comisillnad.,s el e indias, i de (1)l'd('lla~'
su rcposicion á costa de 1l'lupOl·alicla.des', hncicudob-s.cn tender al propio ricrnp o q ••e 110 debiarr r cmitin 1" 8 nl'n,;J Ql.qntOl'l, i VlI5IIS sa¡;/lóu llls, plles q ue estos' debian r('p'\'I'- ·
tuse conforme á. las . r ea les ced ulas i p rovi.lencins clea plicac.io~l. sr IJ,iS(lII;;O, q.lle de todas. 1115 alhajas: OCII padns.
pertcnecr cntcs a,la IgleSia se fOI'1II3 !Wn. tnes clases- disriulas <:lJtl'C si. ~'.o Es un hecho inrludnbln- i en q lle pot.
) Q mismo IlIs IltI¡;antes .deben esta e de.anuerdo, cnn viene á;
saber, que la .t:lIslodia, de cuya pnopicdnd se t nntn , fls l, lí>l
n~nl~l'p ¡ ~~ .lqs , alJ.¡i1jjlsl Je da primera clase¡ pUlJquwsoguw ·
a
{~
('sta
III ePllula @irtl :1rncl'Ill': tilada, ér'i
" tl/ ¡I(j~ :H(I ' (' l las nllraja s qt íe no sol..
(1t:ILlhrl i~clíllrte
l'st'al.mn .a tl l.l' l;,l~ ,
a l c td w divino. sihd que 1('I\H\1I ('Hlllac lO
Ilvico é iflflH'di ato con lo lilas sa gr;ül(j tic la relijioh. e~­
m n 5011 enlices. flólt cli as, cu stodias etc. 7.:: Fue cmis,-:
~ lI ic n le á lo res u ello en esta últimn cedula la ca 1'1 :1 qu e
el co nsej o ('sp id io ('/( treinta dI! di clerrihr« mil s('lccl(>ll l/ 'iS
1I'('I elll <l i c ua t ro :lco rda d a 1'11 el exlnlol"llinal'io lié teirilé
e1 el 11I 1'5 utucvior , 1'11 h qu c, ¡Jc'sflrll':l de (m'véi11f á fa ~
j u n tas la cOllfr o n lae io n , i rccrificueiou ¡JI' las lisIas' Je
hi cn cs po r c lase s, nrd c tla que eva cun rla JSla elll1jcUcra, S(r
cj c(,lIt c la di slr iIJlld c'lI de vas os sa;':I'a.los. ¡ cféma:{ alh'aj3'sl
pr-rtcn ceir-nt cs ;. la prlllll' l'a ~I l' di cha s clases éu fa li...
(p ie rcpr- rida m c ut c ('S l a res ue lto , s i hu hi ere a IglTnos' por
di s ll' i~ " , il" s. o CIJn.vjl'IIC h :1('crs;- CII este r ll ~~~, ~s l ~'h i a l
rncncrou tI('1 cOllle m el .. el !.' l.r d ccima de l:ts PI'C'\,cllclil'nrt
j eucru k-s, (pil' (I;II'a 1.1 ej ccn ciou dI' b s a pli eacjllnés aco r .(o
cl m i sn r» ( ' O Il SI' j O (:11 ."0 It"n l'll' es (0\ si:: u i'l'nt'é'; «qú't' táclo's
e - es tos ("Spl' d ié n ll"~ d e d estirro; j' ~ 'pli l'l! cillnC'S', d(> ~(Mt'~~c1~
" resu eltos por 5 11 ¡' Iaj,'sl'ad , como .va lo /,~{rH, i l i lJ r;{t1 á'~1
e las cédulas par'a ('1 cUI'I'1'pli m il'1I10 ele lo 1' (oS'r)(' l'i o ~' (la'seri"
e al CO IIS C'j ' l C' 1I 1;1' s:t'1a p,'iméra de gohi'(>rn'o, {r «('(lpció'ri
ft ' de
los el c Pam plon .r, ~ Tu cJ'l'I'J'qtíC ~l" m, nda n , rhs~'r'á
• l.. cá rn .n-n, co n' todo ro' qu e ' Ini l'a'!J' L.' I'n:'rll'¡'ih &'c'n¿.I,
" ncíal. i de patr.mn tn, :í (i'u dI' q'li ~ .';u l' b tló: 1"1' ('st'O .
c Il'ibllllall's pcrrnuncu tcs ve len ' fl lI' SÓ' l"jcl'lil'i'ó\i' r pi'o!.,:
. ' JlolI ~ an al ' I\ci aquell as dc t'lal'a cioll~s C0I1'Si h'lIi\lu l('5'; ~
• qu e c ~ ija el traer» sucesivo (h' las cosus . 'U. o F.:r le'st'6
1;lcl'al ¡, ('Sr l'CS I) de las' disposi rioll e5 c itudn s , dll t'a's~ \
JlI'CV ' ncill llcs i (mICIll's d el' consejo : (I,'idcu 'ía dó cas~ s-;'
Cli' la Jlrim('m: II\l'1' 1'11 ellus no SC IlilO nt ra cosa, <Tui!'
recon neer-, seg'ui,'; i respetar el sa~I'a.lo fJl1illl'ipib (o'fIS!i!.'
S','acl o cn la. 1('.\'1'5 1:011I11111'5', couvir-rie :í 5:11)(' 11, qul- las
alh ajas d e I primera c\;¡SC', ellll"e¡ ('sra s la' clls'lildia d e "
q~w se : trnta , como ' un a cosa ' adI cta al s;¡ ~rá ~I '1I é " illme)
d,l<llll cuito'd('l.=r Oi\,inid atl. ,i'c's('[lIa'fj 1[' lb 13111'O 't1¡>l'cÍl n'l.¡\r e 10 1111 ma no , fnC'rh. (') rn aS HiC't1' é01l1 in ti a fa rl'cd it-ada' ;j l !lu '
culto; ¡'lJ'lIe rlivtraei-ln (Ic' ta n s':In th fin ' j:'lIlHís', ph(rrla-.
i n lllP dia l ~ I IIC lf hJ
·ma·
SC"I"'
el) un prlucipe cat ólico sin o el! efec to ' d e la- mn~
14, raye, i urjente ele las necesid ades públicas o, de la
i~l csia, i esto despué s ,le. ser dd)lllam~ ~'~e c~II~~ada'
esa ne cesi d ad co n ar re:! lo a las leyes cau omcas 1 civiles.
i. pre vios tod os los I'l 'q u i s itll~ in,di spensabl es e~ el cas?:
i ('S la secunda, que la s ap licacio ues q ue las j u n tas hici(' ran dchi an eje c utarse s in qu e pal'a esto se ex ijíers
otra Formal ida d 11lt e ri o r , pll es q ue sol o esta ha preveu iJo
q ue los esp cdientcs dc d est in os se rcmit iera n a l consejo ,
pal'a solo e l e fec to de qu e ese supremo t ribunal velase
e u s u ejecur-io n , 10; Se d cduse de lu espu esto, que las .
aplicaclones d e alh aj as d e prim e ra especi e para qu ed ar '
pc rfe ctus é irc vocu hlcs , ( 11 0 se h a bl a de las que couieni an
al g u n establ ec im ie n to (í c rece ion nu evos, pues, para estos ,
e ra intli slll'lIsaL lc quc in te r vin iera la facultad Real )
n o ncccsi tubu n de 1:1 a pr o hac io n ni d el soberano, ni de
su CO IIS('jo, JI, La seg Ul'iJ a d i certeza de esta con secuc nciu se eviden cia n aun mas, ora con el tenor de
l a cé d u la espedi. la e n Aranjues á d os de junio dc m il
s ('te l'ít' lItns se te n ta i sei s, ora co n la forma de los actos,
de ap lica. iou , i so lemne posesion d ada a los curas por.
la pri uu-r n au torid a.J d el R e in o; COII aq uell a , por que
h a..ta puede mira rse co m o (,1 as censo m as espli vito prestado :í la a pl icaci ou q u e po cos a nos á o te s se h abia h echo
n o so lo d e la Cusr od ia , i di- mu s a l hnj as de primera clase" ,
sino d e las de seg u n da i te rc era que se en contraron
al t iempo d el estra ünm ieuto en la iglrsia que tambi én
l es rué des ti liada pal'(\ eJl'I'CI'r e n ella su s fun ci on es ;
p nr roqu iah-s; í co n los !lC~ ullrloS, por quc si se abre el
cu ad er no p l'inci pa l d e esta actuacion en e l tesrimonio ,
que o hru a \.1 5 pajillas cu .u'e n tu i c i nco, i sigui ent es se
r ccon ncer á, qu e hech a la apli cacion d e las alhajas de
p, r im era cla se a l ti empo
tic verificarse d e las de sr;'ulld:l
.
I
1:1
,
1 tercera se h abla (e es ta manera "ilem nt endicndo á :
", la neces id ad de :tl~nna s al hnj us de plat a por -!o preciso
• de e llas n o so lo pal'a la descn cia i culto Di:vin o, siuo..
Q , 1'''1' ser cas i imp osibl e
subrogar o tras que nn sea n de
", d ichn met ul , se d ej an asi uii sm« cun la calidad ele ,
" d evolverl as s ic m p,'e qn e PIII' su l\laj rst:1(1 ( que nios
• I;'ual'd e } n o se apruve i d é por bien h echa su aplica.., ~
15
• eion inelnvéndose con la misma condicion, las qué'
• ele esta lIat'lIraleza se hallan aplicadas en el cuerpo d e
• este inventar-io, en t'1 adorno de algunos altares, est o
• fOS, qnc sean obligados los curas Rectores
~I(',:olverla s'
• sic ndo l1e¡.:ac1o t'1 caso de no aprobarse 1..5 SIt;Ull"nleS ' j
i estas a Ihaja.; 'lile 5(' enumeran 11 corn inuacion 110 pued e
revocarse á duda que sean de las de clases subalter-n as ,
si se comparan l'UO la clasifica cion constante e n la
cedilla d e mil setecientos setenta i tres: i SI'! reconocerá
ta mbien que en la p"spsinn qne el Virei dio :a los curas
se cspresó ( 'U estos términos, • haciendose cargo ( r e fi é• rpsI' :'. 1"5 curus ] ele 11 icha i¡:lesia i de los bienes i
• alhajas qlll' constan del aniecedenrejnvcntanio, obli - '
• !-::lIIdosl.' al mismo t iernpo , á 1:1 devuluciun de las d e
• plat« lJne se haR dejado como precisas, i necesarias,
• para el ""lto i servicio de dicha igll'sia, en e l caso
• qlle su Majrstad se c1i ~ne el nu aprobar su apl icaciorr,
• PUI'S por lo tocarn e a IlIs dernns efectos de la adju d i• c.ic io n i eUII'q~a promete su Exce lencia, en e l Hl'a 1
• nombre de su :'1,ljcslad, les ser á siempre cierta segu ra'
• i pl'l'mancnle afiuu zan do su firmeza con la fé i pa la.
• IJI'a Hcal; . lo que persuade que , e l Yire i ni r Sli mo
necesario ni sujetó la primera de dichas aplicaciones á
la nprobncion 1\l'al, lim itandola solo á la segunda , n i
menos qllc vmpeñm-a 111 palabra Rl'a lpa l'a ~ar:lnlizar u na>
aprobncion que no estimaba necesm-ia, pllC'S para lo q u é
la (,lIll'l'illí fué p:ll'a la certeza, M'gllridad, i perma nencia
de la aplicacion h('cha JI' UlI modo ddinitivo lo que t ( ' l
absolutamente diverso, 12, Es constante del lugar ci tad o
dc autos la providencia que 1,1 illui Reverencio Al'lOhispo
di.,to en veinte i seis de setiembre de mil sereci énios'
ochenta 1'01' 1" cua l fueron allanados los inconve nien tes
flu!" hasta en ronces se ha hian presentado por e l r venerabie
i Cabildo á la cumplida ejecucion de IUI"
a n lpr iores acuerdos de la junta sobre apíical'inn, disponivnd o en ('olls('I:IIf'llcia se hiciera 5<1111;;1' á los actua les
CUI-,'S Ih'ct(IJ'l's qul' procedieran a-e n t re gar se de "la i¡{li'sia
i a!hajas a pl icad as . i dich a providencia- fué aprobada por
la junta en acuerdo de nueve de octubre s iguic ute , .i en
a
n.'a"
H)
~11 l"irluel reasumioj-nn los CIII'a/\ la anterior posesíon ,
qllcd:"IUO de!>uc cn~flnce~ ~I'3varla la fábrica.de la fllIl'
r~ 'qll,l:l! ('I)IJ I ~ prerusos ga:ll f)S e1el sosteuimienro materra I I llll'm al del templ» aplicado; lo que convence. qu(). .
el d('rpl'110 (file ;)(1"1'1101 a,jqllil'ill con la aplicaciou provino ¡JI' UlI I !lul o OIJ('I'OSII; !{,'aV:lllIen di' que se descarea- :
rUII las IClIlpol'alidatll's. "3. As] poses] .. nades los l'lI~a~
de la i ~I('sia i u lhajus dest inadus 1.'11 ella al culto, en to l
cSt.II!O p <','manCl'iCI'OIl bs ('05;\ s, bajo la inmediata insP('C('1\1l) del IIl'dillHrlo Eclesiu stioo, hasta el mes.. de
ui(:i('mhr'I', (le mil s<'lt'('ientlls, noventa ¡nueve en que,
~ IIISlall l'13 el.·1 III'o<'III'a.lo,' suidico i cit'l Ilsca l de ¡(
auc!i('lI('ia, se fortn,¡ espe.Iieute t1il'ijido no n conu-arlecir,
aquvll« ('UiCla i no interrumpida posr-sion, sino al lIll
e e lus ivo de obtener h. provideu cia conducen te precaven
la I'uiua qllc a meuasuba aq uel edificio. (1, En el asunto
J ,'oCt'dit'I'lIn .Ie cunsuno ambas nutoridades i pOI' ambas
qued ó ,'csu.'lro, previo 1111 ci cuü íico reconocimiento, qlle
el It'mplo l"Ut'Sl' cerru .lo suspen di undose t'1I él lo celebraciou de lo~ "licios divinos i que se 3seg-ul'aseo loo .vasossa~l':ld~IO¡ etc. etc, bien en el modo i pnrnje espresndos e n
In I'I'oyic1cllcia de 111 jlll'isdiccion eclesiástica de veinte i
cuatro de octubre c1<'1 propio nüo, iI hien-como se acondasc pOI' 111;ls couveo icnte. 15, EslOS hechos cllnsi¡':Jl~do
en una actuar iOll a nI ¡gull r.i pOI' lo m ismo el e u IJ'
fuerza . illCOII testa lile, pruduce n la certeza i urid iea ne.~ '
esari« para jUZ¡';'II', ora quc la traslaciou de la Cusiodia i· domas alhajas a IJ tesoreria Real, no rué sinoel efecto de l., necesidad ¡le rCI':W.lI' la , i ~ ltts i a,. IÍ cuyo '
servicio Citaban dedicadas. i pam consultar 11 su seg uridad flOl' <'~ medio de UII depósjto rn'isernble. qlle as'
eomo 56 acordd qlle se verificase en la resoneria, pudo
efectuarse en La Caletlr:d, con arregl e) ¿l lo re suelro por;
ti Ol,¡j i nurro eclesiast icu ('11 la pruv ideuvia citada
'Icinle i cuatro de octubre, i pOI' el Virei en la deveinte i ochn ele novieurhre siguienle:; lo qne rué un
accidente que no pudo hacer variar la nnrurnleza de
uegl/cio j ora que la traslac,ioll. dicha no Jlu~lo ser- d
á
oe¡
efecto de! real decreto de diez
1
uueve de setiembre de
17
ya .Ile hahia rpcihid~
desde once de fehrero de mil SI·tCl'I('nt.IS nuvP,nla l
nueve, JIIII'que erau de !'iU~'o jUl·~I.mpatihl~s e'll' n; SI esta s
dos cosas, á saber, que se rel'IIJI~I'an las alha,!3s para
venta " envin 11 España, corn» JOl'lIrp','I';ulas a la C?tona en virtud del citad» real decrvto, 'que al propio
tiempo la autoridad c'l lesiásti,'~ prllvidcnci.ilr3" i t'l Yireí
cnnviuicra en que pUl' uccesidad dI' .Ia ,~lc~'3, -e dt,positaran en la Call'dral; pl'ro uo sol" iucompat i hl«, '1110
injusto notur-iu menre, (·1 qm' ~I{'sput's ele d~'sposér de
ellas 11 la parroquial SI' la ohlt,;"se uiuch» 1I.'mpn dp sp ~Il'S a t'rll;'::lI' de su ráhrica lo.. ¡::I~tos dt' la reparación
dvl u-mplu ruiuoso. 16. o EII este real de('I'~t9 110 se
disponiu la iucorporacion á la 1'01'111101, sino de los restr-r
de temporalidudes ; deuominacion qlle 110 podía darse
á una alhaja eluP á virf u.] de reales disposiciones anteriores hubia sido desriuad» al culto: i annqm' por la
oruen circular de 'trece dI' marzo de . mi l ochocient os 11
que SI' refiere la de i¡':lIal fecha «le mil loc ho tie n tos dos
se mando recojer, depositar ; vender i. remii ir a España
el precio de las alhajas de puimera i sl'gllnda clase que
no estuvieran aplicudas con a¡'I'(lbaeillll de su ñlajestud ,
semejantes órdenes de pUl'a adminisu-arion , i espcdidas'
pOI' UII minis tro pal'a la ejecuvion d(' precedentes cé dulas, ni tiene la fuerza de estas, ni menos puede n
derogadas, siendo 3dt mas mui di¡;na dc nut arse la
coutradiccion quc se adviel'tc en el tes rimnn io de
fojall cien tu once, pues, en la parte qllr. comprenrl> la
real (irden circular se ve escrito pruuer a i u¡:,ullfla dasr;
i en la qne conricne el informe l'\';]"11;1I10 á cnnt.in ua cion pOI' el administrador de tempnralidades se leen co n
referencia a la misma lírOl'n estas re[:,flllda ¡tercera
clasc; lo qu~ ha~e conocer que un testiuu.nio que aparece contradietcr-io en una parte tan sustancial. no so lo
no puede fllndar.noa ~rlleba perfecta ; pero ni un arzu mento menos u rj e '.11 11 I grave en apoyo de la necesidad
de. la rral ap rohacion u las aplicaciones de alhajas d e
primer" cla..e. Ji, e Lo espucstn en las últ imas prece?enles reac~cioQes convence que los curas rectores tan
3
mil 5Ctecientos
.U
noventa i ocho .que
18
1u ezo como dcsa pa roci ó la ca usa¡' . qne ha bia ' motil'adtt
aq u"d d epósito, tu viero n espedita la acción depositi
d ire c ta par'a pedir las cosas d ep osi tadas; aecion quese
ve apoyada e n los m ism os, pr- in c ip ios lc~al e~, COI1' que
filé d ecr etad a ;Í fa vo r d el esta do 1:1 rcs u t ucro n de .Ia
C us tod ia, solo p Ul: el he ch o de hub evla pcd rdo e n, el
j ui cio sum a r io co n el caráct er d e d ep onente; l,cI'o enr ácter que ha d esaparec ido con las pru ebas dados de
cont rario e n el pl'litor'io : i 18, o Iin alme n te ; un -hoclro
co rno el de hab erse man d ad o e n treg a r , i entreg ado álos
c uras en m il oc ho eie nios ca to rce la C us tod ia i otra.
al haj as en ca lidad d c m ero d epdsito, no es un argum e n to que pued a hace rse pre val ec e,' co n tra el derecho
qu e irre voca ble rnc u te h ubia. ad qui r ido s u igl esia desde
1I1l11'h os a ños a t r ás, Hechos a n t iguos con sig n ad os , como
se h a afl r mndc antes , e n protoculos q u e no era opera cion
d el mo mento re con ocer, j rea les céd ulas est rava gun tes,
i pUl' lo m ismo no co no cidas d e tod os, e ra- 6 d ebió ser
en nail oc hou ic n tos ca to rc e u n m otivo mas - C\ue· suft~
c ie u te , para Iu nd ar no m en os ia justa , ignoramaa de los
c u ras co n relacion a l d e re c ho d o- su igl esia, que-la' ti,lsac re enci a en q ue el di ctador i 10 5 ministros, de-l tesoro
p úbl ico es tab a n d e q ue s ie nd o di chas alhajas: entre,
ell as la C ustodia , d el num ero de los bienes- ocupados
il los rC'g'lllarcs es pul sos, i e nco n tr á n dose en la tesorerla,
ellas e ra n un a propieda d de la " Re pu b li<>3, El<tl;il>llnnl~
p ues, a ten tos los h ech os i re flec ciun es precedentern énte
espues tos, i ad m ini stra nd o j usti cia e n , n ombre- de ' b.l
R ep iJbl il';' i por autoridad d e la lei , reforma' la ' sente n ci a a pelada, decla ra n do, cornodeclara, que la €ustodia;
d e o ro i piedras preci osas sobre que ha versado este juicio , toca i perten ece e n propied ad á la iglesin - parro-o
q u inl de la Ca te d ra l, co mo le gal, definitiva¡ él irrevo-.
ca blcm eur e d est inada eu. ell a a] c u lto divino, i que en
consec u en cia J eb e ser entregada á los ac t u ales curas'
r ec to res " aj o la inm ediata inspección d el l\1L R, ~rzo-'
~i spo de est a d iocesis, como se yeriflctí la aplieaciorr,
l · para qu e sea cu mplid a me n te ej ecutado lo dispueste,
I.ll cl ar ticulo di ez i. seis de la . instruccion i , cédula .,,_
'19
de
diez i siete de julio
O'il setecientos noTenta i lieteJ
i lei veinte, titulo segunelo, libru priwero de indias a que
ae refiere. - Jor¿ .l1aria de la Torre, - Francisco ¡Vora(e.r.
Setartlan Err;.uena. Proveyese por t>I tribunal del d is trito
de Cundiuumarca . Bugotá vcinte i siete de febrero ele mil
ochocientos treinta i nueve, Gre~orio de Jeras EDn1~C",
Secretario. - Hai uua rubrica.
.
B o¡;olá, "np, de JViconvdu Lor•. - 183'.