REGLAMENTOS DE CONVIVENCIA ESCOLAR Y DE EVALUACIÓN Y PROMOCIÓN ESCUELA PARTICULAR #304 FRANCIA Andrés Bello # 1016 Fono: 272094 – Fax 215675 www.lasalle-francia.cl [email protected] MARZO—2012 MANUAL DE CONVIVENCIA ESCOLAR INTRODUCCIÓN La convivencia, entendida como vivir con otros, es la primera e inexorable condición que la vida le presenta al ser humano. De allí que se manifiesta como una construcción colectiva en un escenario complejo, pues encierra para el sujeto, la paradoja de tener que interactuar con los demás, al mismo tiempo de conservar el espacio y la identidad personal. La necesidad de convivencia atraviesa la escuela en todas sus dimensiones e incluye sin excepción a la suma de sus integrantes. La Convivencia Escolar por ende, no es un hecho aislado, respeta ciertas dinámicas o condiciones en que todos los agentes involucrados pueden participar y que tienen como fin favorecer ambientes gratos, fraternos y plenos. Considerando las disposiciones provenientes de la Constitución Política del Estado, los Derechos Humanos, los propuestos por el Ministerio de Educación, los inspirados en la misión de nuestro Proyecto Educativo Evangelizador Lasallista (P.E.E.L) y otros documentos, se propone una dinámica práctica que pueda ayudar a animar, orientar, y buscar los elementos necesarios y consensuados que permitan iluminar el ambiente CristianoLasallista. «Creemos que la organización de la Comunidad Educativa Lasallista favorece el diálogo constructivo, la subsidiariedad y la complementariedad, creando un clima adecuado para el desarrollo de todos sus componentes ". (Ideario N° 7 PEEL) Se considera importante que todos los miembros de la comunidad educativa lasallista, reconozcan el valor de vivir mejor y que con criterios comunes, puedan comprometerse en el logro del perfil del alumno lasallista, basado en valores y actitudes provenientes de nuestro PEEL, aspirando a que tengan las herramientas necesarias para aprender a vivir y/o a convivir, desarrollándose como una persona socializada, armónica y fundamentalmente feliz. La riqueza del documento, está en ir descubriendo a través de la convivencia diaria como el sello lasallista se va haciendo presente en nuestras relaciones cotidianas, animando la vida escolar y familiar. Históricamente, nuestro país considera un Marco Legal institucional de la Política de Convivencia Escolar del cual se extraen los siguientes principios básicos: Todos los actores de la comunidad educativa son sujetos de derecho. Los niños, niñas y jóvenes son sujetos de derecho. La Educación contribuye al desarrollo pleno de la persona. La Convivencia Democrática y la construcción de ciudadanía se viven en la institución escolar. Debe existir coherencia entre los valores establecidos por el Proyecto Educativo Institucional (PEI) y la vivencia de éstos, en el ámbito escolar. Debe existir respeto por la vida privada y pública, la honra de la persona y su familia. MANUAL DE CONVIVENCIA ESCOLAR INTRODUCCIÓN La convivencia, entendida como vivir con otros, es la primera e inexorable condición que la vida le presenta al ser humano. De allí que se manifiesta como una construcción colectiva en un escenario complejo, pues encierra para el sujeto, la paradoja de tener que interactuar con los demás, al mismo tiempo de conservar el espacio y la identidad personal. La necesidad de convivencia atraviesa la escuela en todas sus dimensiones e incluye sin excepción a la suma de sus integrantes. La Convivencia Escolar por ende, no es un hecho aislado, respeta ciertas dinámicas o condiciones en que todos los agentes involucrados pueden participar y que tienen como fin favorecer ambientes gratos, fraternos y plenos. Considerando las disposiciones provenientes de la Constitución Política del Estado, los Derechos Humanos, los propuestos por el Ministerio de Educación, los inspirados en la misión de nuestro Proyecto Educativo Evangelizador Lasallista (P.E.E.L) y otros documentos, se propone una dinámica práctica que pueda ayudar a animar, orientar, y buscar los elementos necesarios y consensuados que permitan iluminar el ambiente Cristiano-Lasallista. «Creemos que la organización de la Comunidad Educativa Lasallista favorece el diálogo constructivo, la subsidiariedad y la complementariedad, creando un clima adecuado para el desarrollo de todos sus componentes ". (Ideario N° 7 PEEL) Se considera importante que todos los miembros de la comunidad educativa lasallista, reconozcan el valor de vivir mejor y que con criterios comunes, puedan comprometerse en el logro del perfil del alumno lasallista, basado en valores y actitudes provenientes de nuestro PEEL, aspirando a que tengan las herramientas necesarias para aprender a vivir y/o a convivir, desarrollándose como una persona socializada, armónica y fundamentalmente feliz. La riqueza del documento, está en ir descubriendo a través de la convivencia diaria como el sello lasallista se va haciendo presente en nuestras relaciones cotidianas, animando la vida escolar y familiar. Históricamente, nuestro país considera un Marco Legal institucional de la Política de Convivencia Escolar del cual se extraen los siguientes principios básicos: Todos los actores de la comunidad educativa son sujetos de derecho. Los niños, niñas y jóvenes son sujetos de derecho. La Educación contribuye al desarrollo pleno de la persona. La Convivencia Democrática y la construcción de ciudadanía se viven en la institución escolar. Debe existir coherencia entre los valores establecidos por el Proyecto Educativo Institucional (PEI) y la vivencia de éstos, en el ámbito escolar. Debe existir respeto por la vida privada y pública, la honra de la persona y su familia. Se debe otorgar igualdad de oportunidades para niños y niñas, mujeres y hombres. Las normas de convivencia, deben ser un encuentro entre el derecho y la ética. 1 Definición LASALLlSTA DE CONVIVENCIA ESCOLAR Al profundizar en el concepto de convivencia escolar, la primera necesidad que surge, es aclarar desde que punto de vista se va a entender dicho concepto. Conforme a nuestros principios emanados del P.E.E.L., ésta se plantea desde una visión antropológica del ser, como una creatura de Dios. En consecuencia, estamos llamados a ser protagonistas conscientes, libres y responsables de nuestra propia formación, relacionándonos con los demás en una actitud de servicio, como constructores de un mundo más solidario, justo y fraterno; cuidando la naturaleza, sintiéndonos administradores y co-creadores de la misma, según el mandato divino y a imitación de Jesucristo viviendo en profundidad nuestra relación filial con Dios, la cual la entiende como un concepto que surge de una comunidad educativa, definiendo una serie de· valores deseables para todo hombre y mujer, con el fin de presentar un referente de la actuación educativa. Las bases que sustentan la definición de Convivencia Escolar Lasallista están en relación directa con el Proyecto Educativo Evangelizador Lasallista. Esta definición no puede sino ser una traducción en lo práctico, de las ideas centrales del mismo. La convivencia es un proceso dinámico que se logra con la participación de todos los miembros de la comunidad y en este contexto el PEEL da las directrices o roles que se debe asumir para lograr una adecuada convivencia escolar lasallista. La Convivencia Escolar se entenderá como: "La existencia de una atmósfera de respeto, acogida y de diálogo constructivo, generada por la disposición y acción de todos los integrantes de la comunidad educativa lasallista, en un ambiente fraterno y espíritu de servicio, tendiendo a la formación y crecimiento integral de todos» 2 Incorporación de la Ley 20536 sobre Violencia Escolar. Artículo 16 A. Se entenderá por buena convivencia escolar la coexistencia armónica de los miembros de la comunidad educativa, que supone una interrelación positiva entre ellos y permite el adecuado cumplimiento de los objetivos educativos en un clima que propicia el desarrollo integral de los estudiantes. Artículo 16 B. Se entenderá por acoso escolar toda acción u omisión constitutiva de agresión u hostigamiento reiterado, realizada fuera o dentro del establecimiento educacional por estudiantes que, en forma individual o colectiva, atenten en contra de otro estudiante, valiéndose para ello de una situación de superioridad o de indefensión del estudiante afectado, que provoque en este último, maltrato, humillación o fundado temor de verse expuesto a un mal de carácter grave, ya sea por medios tecnológicos o cualquier otro medio, tomando en cuenta su edad y condición. Artículo 16 C. Los alumnos, padres, madres, apoderados, profesionales y asistentes de la educación, así como los equipos docentes y directivos de los establecimientos educacionales deberán propiciar un clima escolar que promueva la buena convivencia de manera de prevenir todo tipo de acoso escolar. Artículo 16 D. Revestirá especial gravedad cualquier tipo de violencia física o psicológica, cometida por cualquier medio en contra de un estudiante integrante de la comunidad educativa, realizada por quien detente una posición de autoridad, sea director, profesor, asistente de la educación u otro, así como también la ejercida por parte de un adulto de la comunidad educativa en contra de un estudiante. Los padres, madres, apoderados, profesionales y asistentes de la educación, así como los equipos docentes y directivos de los establecimientos educacionales, deberán informar las situaciones de violencia física o psicológica, agresión u hostigamiento que afecten a un estudiante miembro de la comunidad educativa de las cuales tomen conocimiento, todo ello conforme al reglamento interno del establecimiento. Si las autoridades del establecimiento no adoptaren las medidas correctivas, pedagógicas o disciplinarias que su propio reglamento interno disponga, podrán ser sancionadas de conformidad con lo previsto en el artículo 16 de este cuerpo legal. Artículo 16 E. El personal directivo, docente, asistentes de la educación y las personas que cumplan funciones administrativas y auxiliares al interior de todos los establecimientos educacionales recibirán capacitación sobre la promoción de la buena convivencia escolar y el manejo de situaciones de conflicto.". 3 Políticas de prevención y medidas pedagógicas. Estrategias de prevención del bullying Fomentar relaciones familiares cálidas y empáticas; utilizar modelos parentales no violentos; fomentar el desarrollo de grupos de pares positivos; lograr adecuada autoestima, confianza y asertividad y aprender a manejar en forma adecuada la rabia, así como estrategias de solución de conflictos. La disminución de los factores de riesgo se logra estimulando la participación en actividades socialmente aceptadas, con fomento de “habilidades para la vida”; limitando la exposición a medios de comunicación violentos y discutiendo esto dentro del hogar; y regulando el acceso y disposición de armas, en los lugares en que esto es un problema, como en los Estados Unidos. Como aspectos específicos de la prevención. En primer lugar, se debe considerar los aspectos relevantes según el nivel evolutivo: preescolar, escolar y adolescencia. En el adolescente, siempre se debe recordar que el bullying, y la violencia en general, se enmarcan dentro del gran rubro de las conductas de riesgo adolescente, junto al consumo de sustancias y a las conductas sexuales de riesgo y es importante recordar que las conductas de riesgo adolescente se asocian y potencian, creando clusters o perfiles de riesgo (Sege, R. Peer. Violence and violence prevention. Up to date review 2007). El conocimiento de estos perfiles permitirá estratificar el riesgo y diseñar las estrategias de intervención y de prevención más adecuadas En la adolescencia la prevención tiene sus elementos específicos: evitación de situaciones peligrosas; capacitar en estrategias no violentas de solución de conflictos; hacer que tomen conciencia del riesgo del daño; enseñar técnicas para de-escalar conflictos; anticipación de las situaciones, con desarrollo del pensamiento abstracto; autoevaluación de la propia conducta y riesgo; manejo de problemas de salud mental y psicopatología y seguimiento y fortalecimiento de sus redes de apoyo. Estrategias específicas para prevención del ciber-bullying Se desarrollarán políticas con respecto al mal uso de la tecnología y capacitar al personal escolar para monitorizar el uso de Internet; para los padres: discutir sobre el ciber-bullying y supervisar y aumentar el monitoreo efectivo del uso de Internet; y para la comunidad: cambiar las normas sociales con respecto al ciber-bullying, otorgar a la víctima conocimiento sobre cómo prevenir y responder y desalentar a los bullies. Estrategias de intervención en ciber-bullying dirigidas a los estudiantes, se les debe enseñar las siguientes: guardar la evidencia; evaluar el riesgo de amenaza; evaluar las opciones de respuesta: comunicar el hecho a las autoridades del colegio, si corresponde, o al sistema judicial, en caso de amenaza de violencia grave; se debe entregar apoyo a la víctima si la amenaza no es grave, aunque no haya medida disciplinaria; se debe identificar a los responsables; buscar estrategias informales de resolución, entre ellas, contactar a los padres del agresor y dar asistencia o sugerir consulta legal, mediación y/o apoyo psicológico. Nunca olvidar dar apoyo también al agresor. 4 Protocolo de actuación en caso de acoso escolar o bullyng. El primer paso será comunicar la situación de acoso en la Escuela, ante: - Un profesor o profesora con el que pueda existir más confianza. - El Profesor Jefe - El Departamento de Orientación y/o Convivencia Escolar. - El Equipo Directivo. Cualquier miembro de la comunidad educativa que sepa sobre una situación de acoso escolar, deberá ponerlo en conocimiento del Encargado de Convivencia Escolar de la Escuela, por escrito solicitando una entrevista. (dispondrá de una pauta guía con los elementos mínimos a considerar) ¿Cómo actuar en la Escuela ante una denuncia de acoso escolar (bullyng)? A) CUANDO LA DENUNCIA SE HA REALIZADO: ETAPA PRIMERA: El Inspector General, en su calidad de Encargado de Convivencia y persona Responsable de Bullying deberá, ayudándose de la “Hoja de recogida de información” 1. Citar y recibir a la familia y al alumno acosado en entrevista individual para conocer el alcance del problema. 2. Citar y recibir a la familia y al alumno acosador presunto , así como al resto de implicados en entrevista individual para conocer el alcance del problema . 3. Convocar al Equipo Docente, integrado por el profesor jefe, y / o profesores de asignatura y/o Consejo Escolar para exponer el caso y consultar o pedir informaciones que pudiesen obrar en su poder. (sólo si fuese necesario) 4.- Convocar a personal asistentes de la educación y/o administrativo para consultar antecedentes y/o observaciones que pudieran haber realizado. (sólo si fuese necesario) 5. Informar a las familias: Cuando existan evidencias claras de supuestos hechos delictivos, se informara a las familias implicadas de la comunicación que, en su caso se realice a la Fiscalía u otro organismo. Cuando existe delito, hay personas que por su responsabilidad social, están obligados a efectuar la denuncia. Entre éstos se encuentran los directores, inspectores y profesores/as, los que deben proceder a la denuncia cuando la infracción afecte a estudiantes o hubieren ocurrido en el recinto educacional, según lo señalado en el Código Civil . Familia de la presunta víctima: Será informada de los pasos a seguir en la gestión del conflicto. Cuando existan evidencias claras de supuestos hechos delictivos, se informará a la familia sobre la posibilidad, legalmente establecida, de denunciar los hechos, si estos fueran constitutivos de delito. 5 Familia del presunto agresor/a o agresores/as También será informada de los pasos a seguir en la gestión del conflicto y se solicitará su implicación para la solución del mismo. Cuando existan evidencias claras de supuestos hechos delictivos, se informará a la familia sobre las actuaciones legales que correspondan. Antes de tomar cualquier medida, se contrastará la información procedente de varias fuentes: observación directa y vigilancia, profesorado, alumnado, personal auxiliar, administrativo y familias. Para cada situación deberá ser valorada la necesidad de recurrir a diferentes métodos, siempre exigiendo un alto grado de confidencialidad. También puede haber informes procedentes de otros servicios externos al Colegio. FASE SEGUNDA: ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN Y MEDIDAS A ADOPTAR. El consejo de Profesores, El equipo Directivo, convocadas por el Área de Convivencia Escolar y ayudados de la hoja de recogida de información, para facilitar un análisis ordenado de cada caso, decidirá las posibles medidas a aplicar, de acuerdo con el Manual de Convivencia Escolar. INTERVENCION 1.- PROFESOR JEFE, ORIENTADORA y/o INSPECTOR GENERAL. A.- Niño: Víctima presunta Protección: Garantizarle protección y hacerle ver que no está solo; darle a conocer que se tomarán medidas una vez conocidos todos los antecedentes (un adulto no debe comprometerse con sanciones sin conocer todas las versiones de los hechos) para adoptar una medida proporcional a los hechos; verificar si existe algún tipo de lesión; de ser así, se le debe llevar a un centro asistencial cercano para constatar lesiones. Éstas sólo pueden ser revisadas por personal médico, no olvidar que algunas lesiones pueden ser de gravedad aunque ello no se advierta externamente Aceptación: Ayudarle a aceptar la situación. Evitar la negación y huida. Trabajar la autoinculpación Reconocimiento: Fomentar la valoración de su imagen 6 B.- Grupo presunto Agresor Control: Mensaje claro “NO SE TOLERARA VIOLENCIA EN LA ESCUELA” Detección: Discernir quien instiga y quienes secundan. Responsabilidad: Potenciar la responsabilidad de las propias acciones. - Suspensión por 3 días con trabajo de ética en casa para ser expuesto en Clases. - Petición de disculpas de forma oral y/o por escrito. - Participación en un proceso de mediación. Disgregación : Reestructurar los grupos de trabajo en el curso. C.- Grupo Clase: Reacción: Potenciar la recuperación de la capacidad de reacción frente al grupo acosador, denunciando lo que ocurre. Convivencia: Fomentar los valores de la convivencia que han sido dañados. Trabajos de ética. Solidaridad: Favorecer actuaciones que ayuden a la inclusión de la víctima al curso. Tareas de responsabilidades a la víctima. DIRECCION. CON LA TOTALIDAD DE LOS PROFESORES Coordinar con la totalidad de los profesores medidas de disuasión. Medidas de protección excepcional (Tiempo real) hacia la víctima Comprender su estado de irritabilidad. INTERVENCION FAMILIAR Profesor Jefe con apoyo de Departamento de Orientación a.- Con los Padres de la víctima, se realizará una INTERVENCION DE COLABORACIÓN en dos líneas: Contención de la angustia de los padres Ayuda a los padres a No culpabilizar al niño ni a ellos mismos. b.- Con los padres del niño agresor, se realizará una INTERVENCIÓN DE RECONOCIMIENTO sobre el grave problema a resolver, en dos ejes: No consentir más agresiones por parte de su hijo . Atención Terapéutica Especializada Externa. 7 c.- Con los Padres del grupo de acosadores, se realizará una INTERVENCION dirigida hacia el reconocimiento de la necesidad de sus hijos de aprender nuevas formas de relacionarse. Pedir Perdón No permitir más agresiones por medio del autocontrol, a través del desarrollo del propio criterio y autoestima. FASE TERCERA: REGISTRO ESCRITO DE ACUERDOS SOBRE LAS MEDIDAS DECIDIDAS. PLAN DE ACTUACIÓN. En el Departamento de Convivencia Escolar y/u Orientación se llevará carpeta de cada caso dejando los registros de: Actuaciones con el alumnado implicado (individualizadas): Víctima Acosador/a o acosadores/as Espectadores/as El grupo de clase Todo el Alumnado Actuaciones con las familias. Actuaciones con Equipos Docentes. Colaboraciones externas (se especifican en el punto siguiente) Recursos utilizados. Tiempo Seguimiento y Evaluación Esta secuencia de actuaciones tiene un carácter orientador y siempre estará condicionada por el Manual de Convivencia del Colegio. FASE CUARTA: INTERVENCIÓN ESPECÍFICA DEL DEPARTAMENTO DE ORIENTACIÓN. En esta última fase de intervención y con el objetivo de que no vuelva a ocurrir el caso y favorecer la erradicación de la conducta agresiva, la orientadora trabajará: 8 Con la Victima Con el Agresor Con la víctima y el agresor Utilizando un método particular: Este método se utiliza para disuadir al agresor o agresores de su ataque hacia un compañero. Se trata de una serie de entrevistas con el agresor o agresores, los espectadores y la víctima de forma individual, en las que se intenta crear un clima de acercamiento y se acuerdan estrategias individuales de ayuda a la víctima. El objetivo de la intervención es conseguir que los miembros del grupo, de forma individual, tomen conciencia de la situación que están viviendo y se comprometan a realizar una serie de acciones que mejoren su situación social. SECUENCIA: 1º. ENTREVISTAS INDIVIDUALES con cada alumno/a implicado (5 a 10 minutos por persona). Se comienza por quién lidera el grupo y se continúa con el resto de agresores/as y espectadores/as para finalizar con la víctima. 2º. ENTREVISTAS DE SEGUIMIENTO, a la semana, con cada alumno o alumna, dependiendo de la disponibilidad horaria de la Orientadora El intervalo entre la primera entrevista y la de seguimiento será a los 15 días aproximadamente. 3º. ENCUENTRO FINAL EN GRUPO DE AFECTADOS Y AFECTADAS: Mediación grupal para llegar a acuerdos de convivencia y que se produzca la conciliación. Quedará por escrito lo que pasa y si se incumplen acuerdos, haciéndoles ver que si el maltrato continuase, habría que tomar otras medidas. También habrá que fijar fechas para revisar la evolución del caso. El papel de la Orientadora será el de facilitador de la comunicación, aportando soluciones positivas y moderando turnos de intervención. En el caso que este método, u otro similar no diese el resultado deseado, será llevado ante el Consejo de Profesores para tomar medidas de acuerdo al Manual de Convivencia del Colegio. Observación: Para todos los casos de agresión o bullyng en que el agresor o la victima sea un adulto, sin tratarse de acciones constitutivas de delito, se seguirán procesos similares, velando en cuanto a las sanciones el cumplimiento del Reglamento Interno y/o procesos de evaluación del desempeño del personal. 9 RELACIÓN DE NORMAS DISCIPLINARIAS Y DE CONVIVENCIA. PRESENTACIÓN. La presente reglamentación da testimonio del compromiso de nuestro Centro Educativo en favor de la preservación de los derechos de nuestros alumnos, que son el sentido y la razón de nuestra institución. De igual modo, este sistema de normas pretende garantizar una sana convivencia entre todos los miembros de nuestra Comunidad a través de la promoción del respeto de los derechos de cada uno y del cumplimiento de los respectivos deberes, de modo que la experiencia educativa que debemos impulsar emerja, también, como escuela de civismo, de solidaridad y de respeto mutuo. El éxito de estas normativas estará en función de la grandeza de nuestra intención de comprometemos en la construcción de una escuela que testimonie la primacía de la equidad y la justicia en la dinámica de su interacción cotidiana y sea fiel modelo de lo que sus valores y principios predican. PRINCIPIOS Y VALORES A SER ASUMIDOS Y TESTIMONIADOS. Cada uno de los miembros de la Comunidad Educativa asume personal y conscientemente el compromiso de hacer suyos todos y cada uno de los principios y valores institucionalmente definidos como propios, tal como son expresados en PEEL y como se expresan a continuación. Ejercitar valores, actitudes y hábitos que permitan la igualdad de derechos de todos los actores. Todos los actores de la comunidad son sujetos de derecho. Lo ideal es preparar y/o crear ambientes donde se desarrolle lo valórico, manifestándose en acciones observables que podemos denominar como actitudes. Estos deben considerar que: * Los derechos esenciales de las personas sean respetados en las escuelas y colegios. * La unidad educativa se constituya en un espacio concreto de ejercicio de deberes y derechos. * Se reconozca al otro como legítimo otro en la convivencia. * La convivencia cotidiana debe establecerse como un espacio singular para el aprendizaje y valoración de la diversidad y pluralidad en las relaciones humanas. * A fines del siglo XX, se plantea un nuevo paradigma de la infancia que eleva al niño, niña y joven a la categoría de sujeto de derecho. * Se establezca un nuevo tipo de relación social: niños, niñas, jóvenes, familia, escuela, comunidad y Estado. * Crear y desarrollar climas de colaboración considerando metas colectivas. 10 Esto supone el ejercicio de determinadas actitudes y el abandono de otras. De este modo, es imprescindible aprender a ser flexibles, a "descentrar" nuestro punto de vista para entender el de los demás, a aceptar la diversidad y la divergencia como un valor, no como un conflicto, a ver colaboradores en los demás, en lugar de competidores, y a valorar el trabajo colectivo. Promover estilos democráticos y participativos de relación. Generar relaciones fraternas y democráticas o afectivas, donde se promuevan las comunicaciones, la toma de decisiones participativas: la aceptación del otro y así impulsar redes de apoyo que beneficien a todos y cada uno de los miembros de la comunidad escolar. Optar por el diálogo como medio de abordar los conflictos y llegar a acuerdos. El diálogo es muy importante al querer sostener la convivencia escolar. Saber hablar y escuchar, comprender las necesidades e intereses de los otros, con otras perspectivas, indudablemente contribuye a satisfacer las necesidades del individuo, de aceptación, tolerancia y crecimiento. Atender y respetar a las diferencias individuales. Es importante que tanto los padres y apoderados como los profesores acompañen y atiendan los requerimientos de los alumnos y alumnas, construyendo la convivencia, respetando las individualidades, dando los tiempos necesarios para madurar, atendiendo las situaciones divergentes como desafíos constantes, como parte de un proceso natural de crecimiento, respeto y fraternidad. Atender las emociones. Es importante considerar la dimensión afectiva y las emociones de las personas, mediante estrategias o voluntades que apoyen a quienes lo necesitan, intentando buscar soluciones afectivas y efectivas. Las diferencias emocionales no atendidas están en el origen de muchas de las situaciones que pueden dar lugar a complicar la convivencia escolar. Fomentar aprendizajes significativos, para mejorar la autoestima y las relaciones interpersonales positivas. La Intervención del profesor como mediador es un factor de gran importancia en la formación de la autoestima del alumno (a) incentivarlos para que reconozcan sus habilidades, intenten nuevos desafíos, nuevos campos de interés y respondan en forma motivada al aprendizaje es vital, estableciendo metas y propósitos alcanzables, entregándoles retroalimentación estimulante, generando confianza y sentimientos positivos. Además, los sujetos de alta autoestima se sienten seguros en su ambiente y en sus relaciones. Ellos tienden a tener un sentido de pertenencia con los demás. Cuando se enfrentan a problemas o desafíos, responden con confianza y alto grado de éxito. Tienen sentido de orgullo y responsabilidad en sus actos. Se fijan una meta y propósitos de futuro; aprovechan los recursos que se les presentan para poder cumplir estas metas. 11 Establecer normas de convivencia Pareciera que un buen clima en la clase o la actuación positiva y continuada de todos los miembros de la comunidad escolar pueden hacer innecesarias las normas de convivencia. Pero sería un error no caer en la cuenta de que. esas normas de actuación son los puntos de apoyo que hacen posible ese buen clima escolar. Porque "la experiencia nos permite afirmar la relación que existe entre calidad de convivencia y calidad de aprendizajes. Es así que el gran objetivo de lograr una buena calidad de convivencia va a incidir significativamente en la calidad de vida personal y común de los estudiantes, va a ser un factor de primera importancia en la formación para la ciudadanía y va a favorecer las instancias de aprendizaje cognitivo, mejorando logros y resultados" (Resumen Ejecutivo de la Política de Convivencia Escolar: 10) En efecto, el respeto a las personas y a las propiedades, la ayuda desinteresada a los compañeros, el orden y las buenas maneras exigen que todos los que conviven acepten normas básicas de convivencia y se esfuercen día a día por cumplirlas y vivirlas. Para que esas normas sean eficaces, es necesario que: + Sean coherentes con los principios y los objetivos del PEEL, PPD, PC Y el PEI. + Atiendan a los aspectos genéricos, no a los excepcionales. + Tengan criterios educativos, claros y comunes para evitar la arbitrariedad. + Potencien los aspectos positivos de los integrantes de la Comunidad Educativa. + Implementen la corrección fraterna. + Sean conocidas y aceptadas por todos. + Sean pocas, claras, justificadas, acotadas y sencillas, en definitiva: operativas. + Estén redactadas en positivo. + Se adapten, se reformulen, se supervisen, se evalúen. + Se cumplan. 12 Cuadro de Valores y Actitudes 1. RESPONSABILIDAD: Obligación moral, consciente y libre por cumplir". 1.1. Es puntual y diligente. 1.2. Cumple los compromisos que adquiere. 1.3. Cuida sus bienes personales como del entorno. 2. LIBERTAD: Capacidad de autodeterminación de la voluntad que orienta la acción del ser humano hacia el bien. 2.1. Expresa lo que siente. 2.2 Disiente sin ofender 2.3. Se modera y autodomina. 2.4. Es capaz de aceptar las críticas. 3. HONESTIDAD: Manifestada en la búsqueda, aceptación y expresión de la verdad, como en el respeto a los derechos y bienes de las personas. 3.1. Es auténtico y veraz. 3.2. Asume los propios actos. 3.3. Es respetuoso de los bienes ajenos. 4. SOLIDARIDAD: Capacidad de actuación unitaria de los miembros de una comunidad en adhesión ilimitada y total a una causa. 4.1. Comparte con los otros. 4.2. Se ofrece al ver una necesidad del otro. 4.3. Ayuda al otro con gratuidad. 5. RESPETO: Conjunto de manifestaciones que permiten una buena interacción entre las personas con el fin de lograr una relación más tolerante y armoniosa con otro. 5.1. Corrige fraternalmente. 5.2 Manifiesta buenas costumbres. 5.3. Es tolerante y flexible. 5.4. Se expresa adecuadamente. 13 6. JUSTICIA: Acto de amar; por medio del cual se da a cada uno lo suyo. 6.1. Demuestra equilibrio. 6.2. Es criterioso en el actuar. 6.3. Es equitativo en el trato. 7. FRATERNIDAD: Es ponerse en el lugar del otro, compartiendo lo que se es y lo que se tiene. 7.1. Acoge y acompaña. 7.2. Manifiesta comprensión ante el otro. 7.3. Acepta al otro y lo integra. 8.COMUNIÓN: Principio de unida en la comunidad que se vive y que se reúne en tomo a un compromiso. 8.1. Participa en su comunidad educativa. 8.2. Busca el bien común. FALTAS Y SANCIONES CORRESPONDIENTES. DEFINICIÓN Y TIPOS Constituye una falta toda acción u omisión que contradiga una o más de las normas contenidas en el presente proyecto o atente contra los principios y valores a que hacen referencia. En razón de su gravedad e independiente de quien las cometa, las faltas se clasifican en : leves, graves y gravísimas. Faltas leves: son aquellas que alteran el normal desenvolvimiento de la Institución y/o tienden a entorpecer el adecuado desarrollo de la labor educativa. Faltas graves: son aquellas que contradicen directamente el cumplimiento de los propios deberes y obligaciones, atentan contra los principios y valores, o se contraponen con las normas del presente manual. Faltas gravísimas: son aquellas que, en absoluto desconocimiento de las propias obligaciones y deberes de frente a sí mismo y a la comunidad educativa, ponen en peligro al autor de la misma o a uno o más miembros de, comprometiendo la estabilidad y/o armonía institucionales, así como el prestigio de la Escuela y el logro de sus propósitos educativos. 14 CONDUCTO REGULAR DEL ESTABLECIMIENTO. Entendemos por conducto regular el proceso por medio del cual un miembro de la unidad educativa puede buscar soluciones a sus inquietudes, problemas e interrogantes. Según sea la situación se establecen los siguientes mecanismos. Situaciones de índole pedagógica: - Profesor del subsector. - Profesor Jefe - U.T.P. - Director, quien zanjará definitivamente la situación. Situaciones de índole pastoral: - Profesor de Religión - Profesor Jefe - Coordinador de la Unidad de Pastoral. - Director, quien zanjará definitivamente la situación Situaciones de índole disciplinaria: - Profesor del subsector. - Profesor Jefe - Coordinador de la Unidad de Orientación Disciplinaria. - Director, quien zanjará definitivamente la situación. 15 NORMATIVAS DE PADRES Y/O APODERADOS. El compromiso y los derechos que un padre adquiere al integrarse a una comunidad educativa lasallista abarca los siguientes campos: Pastoral: Como primeros responsables de la fe, tienen el derecho a exigir una buena formación cristiana para sus hijos y en lo posible para sí como lo enseña la Iglesia Católica, la cual se entrega en las clases de religión, en la preparación a la recepción de los sacramentos y en grupos de testimonio cristiano. A su vez se compromete a colaborar en este proceso, tanto con su testimonio de vida personal y familiar, como con el respeto a la doctrina enseñada por la Iglesia. Tiene el deber de participar en todas las actividades relacionadas con el área y que vayan en beneficio de la formación humana y cristiana de su hijo. Pedagógicos: Los padres o apoderados, conscientes que el proceso enseñanza aprendizaje se efectúa cuando hay un apoyo y respaldo mutuo entre la escuela y hogar, es que tienen el derecho de hacer sugerencias, dentro del marco de la moderación, que tiendan a mejorar el rendimiento escolar de sus pupilos a través de conductos regulares y competentes; a ser informados oportunamente de los logros o deficiencias de sus alumnos, a exigir como mínimo, el plan de estudio determinado por el Ministerio de Educación. A su vez se comprometen: * a apoyar en casa el hábito de estudio y a controlar el rendimiento académico de su pupilo .. * a concurrir al establecimiento cada vez que sea llamado, asistiendo regularmente a las reuniones de curso fijadas por la Dirección. * a respetar las aulas y patios en horas de funcionamiento regular del establecimiento. Con el fin de apoyar este proceso pedagógico, en cada curso se llevará un registro, en el libro de clases, y en la ficha personal de las actitudes positivas o negativas del alumno y de sus calificaciones, como de sus logros y felicitaciones. El apoderado se mantendrá informado de la situación de su pupilo, asistiendo a entrevistas periódicas con los profesores de asignatura y/ o el profesor jefe, así como también asistiendo a reuniones. Toda comunicación con los profesores o con los demás miembros de la comunidad educativa y vice-versa se efectuará en primera instancia por medio de la Libreta de Comunicaciones y/o agenda por lo que es responsabilidad directa del apoderado el revisarla periódicamente. 16 Disciplinarios : Cada Padre y/o Apoderado se siente corresponsable de la creación de hábitos disciplinarios, que en el futuro redundará en una formación integral. Por esta razón debe conocer las normativas disciplinarias, respetarlas y hacerlas respetar. Además coopera con la creación de hábitos de: puntualidad, asistencia, honestidad y presentación personal, etc. Asumiendo la responsabilidad de las faltas que en este campo el alumno cometa. La Escuela espera de sus padres y/o apoderados el apoyo, comprensión y respaldo cuando se han aplicado medidas de carácter disciplinarias que han afectado a sus hijos, teniendo en cuenta que ya en el establecimiento se han dado todos los pasos necesarios que lleven a la corrección personal y la armonía del bien común. Administrativos: La Escuela Francia es un establecimiento de subvención compartida, por esto es importante para la buena marcha del mismo en el campo administrativo, que los apoderados cumplan puntualmente compromisos económicos contraídos con la Escuela, establecido al momento de matricular en el "Contrato". A la vez coopera con toda actividad que la escuela realice, en bien de lograr mejorar el proceso de enseñanzaaprendizaje El ambiente educativo es una creación colectiva y somos todos responsables del entorno positivo o negativo que respiremos. En este espíritu, es que invitamos a los padres y apoderados a que se abstengan de realizar comentarios desfavorables o negativos, o hacerlos a las personas responsables de dar una solución o respuesta. Todo lo anterior, asumido por los padres o apoderados en el momento de la matrícula, significa que se compromete a respetar y hacer respetar a su pupilo todos los principios y normativas del establecimiento. La falta de compromiso y/o cumplimiento del PEE de la Escuela puede significar el alejamiento de aquellas familias o en ocasiones que la actitud del apoderado sea reñida con las normativas antes expuestas se le solicite dejar de prestar dicha responsabilidad, delegando en alguien cercano (de preferencia familiar) al estudiante y mayor de edad. 17 DERECHOS DE LOS PADRES Y/O APODERADO - A que en el establecimiento se imparta el tipo de educación definido en el ideario del Establecimiento, dentro del marco de las leyes vigentes. - A conocer la Escuela y el modo como se aplica el Proyecto Educativo. - A ser recibido por los profesores en los horarios establecidos para recibir información periódica sobre la situación de su pupilo, tanto en los aspectos académicos, y en el proceso de maduración afectiva, social y espiritual. - A formar parte de la Pastoral de Padres y/o Apoderados. DEBERES Y OBLIGACIONES DE LOS PADRES Y/O APODERADOS - A formar parte del Centro de Padres y Apoderados de la Escuela en las actividades que este organice. - Respetar el ideario y las normas de funcionamiento de la Escuela. - Respetar el ejercicio de las competencias técnico profesionales del personal del Establecimiento. - Procurar la adecuada colaboración entre la familia y el establecimiento, en pos de alcanzar mejores logros en la tarea educativa. - Asistir a las entrevistas y reuniones convocadas por la Dirección, UTP, UOD y/o profesores para tratar asuntos relacionados con la educación sus hijos. (su ausencia a dichas entrevistas podrá ser objeto de la suspensión de clases de su pupilo). 18 NORMATIVAS DEL PROFESORADO. Los profesores que trabajan en la Escuela Francia, comprometidos con la labor que desempeñan, deberán conocer en profundidad el PEE y ser portavoces y difusores, frente a alumnos y apoderados, de la filosofía que ilumina dicho proyecto, convirtiéndose así en personas a través de cuyo testimonio se capta con nitidez la práctica de los postulados que de allí emanen. El profesor junto a otros agentes educativos ayudará en las percepciones del mundo que va haciendo el alumno, en la formación de hábitos, en la organización valórica y en la aceptación de su singular manera de ser. El educador quiéralo o no, incide en el educando, desde la formación de hábitos de puntualidad y/o de presentación personal, hasta sus posibilidades de encuentro consigo mismo y con el amor a la vida. Si al alumno se le pide destacar por sus actitudes positivas, no puede ser menor la exigencia para el profesor, quien ha de ser modelo, partiendo por la mesura de su presentación personal, hasta llegar a la prudencia y respeto en el trato con todos aquellos que trabajan con él, en la común tarea de educar. El alumno, permanente observador del profesor, está pendiente de todas y cada una de sus actitudes. El testimonio que el maestro debe dar, ha de expresarse también en el tiempo que se dé para compartir con los alumnos, en el trabajo de equipo que ejecute con otros profesores, el criterio común que procura mantener con los compañeros de trabajo, en la solidaridad que lo hace considerarse hermano de aquellos que como él han abrazado la misma causa educativa. El educador cristiano no hace alusión a los defectos de los demás en forma pública. Denuncia lo que le parece injusto, nunca deja de destacar las cualidades de otros; si alguno falla se lo hace notar en privado y esta dispuesto a aceptar la crítica constructiva con humildad. Además, entiende que el fin de la educación está centrado en el crecimiento de la persona y que el orden, la armonía, la buena disposición, son procedimientos o medios para lograr ese fin. El profesor debe comprometerse con los acuerdos emanados de instancias como el Consejo de Profesores, la Coordinación Pedagógica, la Unidad de Pastoral, la Unidad de Orientación Disciplinaria, y por supuesto la Dirección. 19 DEBERES DEL PROFESORADO Las consideraciones anteriores son orientadoras del quehacer docente en el marco de lo disciplinario, derivándose en concreto, algunas prácticas que son las siguientes: l. El profesor, al inicio de su clase, sólo permitirá el ingreso de alumnos atrasados y/o ausentes el día u hora anterior, cuando obra en poder del educando una autorización dada por la UOD. 2. El profesor debe ser el primero en llegar al lugar de formación y permanecer sereno frente a sus alumnos, invitándolos con su actitud a asumir la misma con el fin de enfrentar el proceso de enseñanza aprendizaje en condiciones aceptables. 3. El primer y único responsable de retirar y dejar el Libro de clases es el profesor, como también de su manejo en el lugar habilitado para su cuidado, en este caso, la INSPECTORÍA. Esta función no debiera ser ejercida por alumnos. 4. El profesor autorizará el retiro de alumnos con anterioridad a la hora de salida, sólo cuando lo requiera el apoderado dejando constancia en Libro de Clases y el Libro de salidas de la UOD con firma y RUT. 5. El profesor dejará constancia de las situaciones relevantes que ocurran al interior de un curso en forma breve, clara y objetiva. En cada libro se adjunta una hoja para calendarizar pruebas; los profesores dejarán allí anotadas las fechas de sus controles a fin de evitar la acumulación de ellos. En el rubro observaciones, el profesor jefe y/o algún miembro de la UOD anotará el nombre de los alumnos que han dado aviso de su inasistencia a pruebas, indicándose la razón que justifica su ausencia. 6. El profesor debe pasar lista cada vez que tome su curso, a la vez que debe dejar firmado en el lugar correspondiente la constancia de que hizo clases además de anotar las materias concernientes a las asignaturas, inmediatamente posterior a su realización. Cuando le correspondiese las dos primeras horas de clases, será el encargado de enviar a los ausentes del día anterior a la UOD, para su respectiva justificación. 7. El profesor-jefe revisará con periodicidad la Agenda del alumno (de acuerdo con el nivel), de modo que su uso sea eficaz . EI profesor de asignatura tendrá especial cuidado en hacer uso de dichas agendas en ocasiones en que, de suyo, sean necesarias. 8. El profesor registrará permanentemente los comportamientos conductas significativas positivas y negativas, en el registro de observación que incluye cada Libro de clases. 20 9. En las entrevistas que realiza el profesor, tanto a los alumnos como a los apoderados, es conveniente registrar en el Libro de clases lo significativo del encuentro, elemento que servirá como guía para el trabajo presente y futuro a desarrollar con el niño-joven. Siempre guardando un registro de la entrevista , de acuerdo a la pauta entregada desde el establecimiento. 10. El profesor jefe, realizará, al menos una entrevista por semestre con el apoderado y todas las que estime necesarias. El profesor de asignatura también citará para optimizar el desempeño de sus alumnos, situación que pondrá en conocimiento del profesor- jefe. 11. El profesor de asignatura es responsable de lo que acontece con alumnos dentro de la sala de clases, razón por la cual agotará los medios a su alcance para solucionar las situaciones conflictivas que se presentan durante el desarrollo del trabajo escolar. Evitará por lo tanto, en la medida de lo posible enviar alumnos a la UOD. Si así lo hiciere, empleará el medio que estime más conveniente Para informar las razones de su medida. 12. El hacer salir a un alumno a «tomar aire» como una medida inmediata que haga pensar al alumno que debe tranquilizarse, es algo que se puede obviar: a través de una clase bien planificada, participativa y bien controlada. Si el comportamiento del alumno aconseja tomar esa medida, debe ser puesta en conocimiento de la UOD. 13. Si alguna situación cobrara tal magnitud que hiciera necesario citar el apoderado por parte de la UOD, el profesor deberá estar presente en este encuentro. La unidad deberá arbitrar las medidas necesarias para ello. 14. El profesor debe recibir al curso en su clase y también despedirlo. En caso de cambio de hora, el profesor dejará el curso ordenado y predispuesto con el profesor que le sigue en el cumplimiento del horario. En ningún caso debe dejar solo al curso al cual hace clase. Frente a alguna emergencia debe avisar oportunamente a la UOD. 15. Los elementos materiales que dispone el establecimiento son recurso puestos al servicio del trabajo educativo, lo que conlleva un compromiso para su mantenimiento y conservación. Esto nos obliga a guiar a nuestros alumnos hacia esta misma meta, organizando los grupos y/o cursos a nuestro cargo, de forma tal, que dicho objetivo se cumpla. Esta misma organización ha de ser útil para los efectos de reparar con la prontitud debida, los deterioros que se provoquen. Reparar el daño material soluciona el problema inmediato, lo importante está en llevarlos a descubrir la responsabilidad implícita tras este tipo de acciones. En sentido similar y de acuerdo con el nivel y/o curso. debemos cuidar que el alumno se preocupe por lo que es de su propiedad. Recomendándose, en especial, que al inicio del año escolar cada uno se presente con sus pertenencias convenientemente marcadas (prendas de uniforme. cuadernos, etc.), para evitar de este modo, enojosas situaciones futuras. 21 16. El profesor debe dejar constancia de las anormalidades que observe en lo relativo a la presentación e higiene de los alumnos. 17. El profesor, en lo posible, evitará el pedido y empleo de materiales de trabajo de alto costo por parte de los alumnos, asumiendo las pautas generales que en relación con este asunto se derivan de una situación de recursos económicos existentes en nuestra Escuela. 18. Considerando que el profesor constituye un modelo para sus alumnos procurará abstenerse, por ejemplo, de comer, masticar chicles o conversar frente a ellos en instancias educativas como la sala de clases, la formación, actos u otras en que se relaciona con los alumnos, planteándonos como objetivo la eliminación por parte de los alumnos de estos hábitos. 19. La Reflexión diaria será para el profesor jefe un importante momento dentro del trabajo del día y la considerará como una de sus principales acciones, base y motor para su labor formativa, y la asumirá como una responsabilidad personal. 20. El profesor debe cumplir y hacer cumplir las normas disciplinarias y administrativas de la Escuela. Deberá participar en los Consejos de Profesores y en las reuniones técnicas, planificando y evaluando. También participará en otras reuniones citadas por la Dirección. Debe participar en las actividades litúrgicas, culturales, patrióticas y recreativas que organice el colegio. También acompañará al curso cuando tenga alguna actividad diferente de la clase. 22 ALGUNAS CONSIDERACIONES. - La vigilancia es el ejercicio del amor que el profesor lasallano tiene para con sus alumnos. Su presencia en el patio o en el lugar donde se encuentran sus alumnos, hace que no tenga necesidad de castigar alguna falta, ya que estando él presente éstas no se cometen. Es está una de las características de la pedagogía lasallana. - La presencia de los profesores en el patio permite que el Inspector pueda abarcar otros sectores de la Escuela. Es especialmente recomendable tener buena vigilancia en: los desplazamientos de los cursos, las filas, el desarrollo de la clase, las oraciones y los momentos de entrada salida de las salas de clases. - La vigilancia debe ser activa. El profesor lasallista no puede ser un ente meramente contemplativo que presencia y se conforma con dar aviso correspondiente al Inspector. El debe actuar para obtener los comportamientos deseables y corregir lo que está mal: 23 REGLAMENTO DEL ALUMNO. Los padres y apoderados de los alumnos de la Escuela Francia y los que se incorporan a él, en cualquier nivel del sistema, deberán conocer el Proyecto Educativo Evangelizador Lasallista y los reglamentos de la institución, tomando conciencia del compromiso que éste lleva consigo, puesto que, como establecimiento de Iglesia, tiene lineamientos definidos y coherentes con su calidad de tal. Al ser aceptado como alumno, el apoderado recibirá un ejemplar del PEEL y de los reglamentos. La falta de compromiso con el PEEL, demostrada a través de actitudes y/o conductas, tanto del alumno como de sus padres, será motivo suficiente, habiéndose dado los pasos necesarios, para que la Dirección determine el retiro del alumno. Art 1. NORMATIVA DEL ALUMNADO. El alumno con respecto a los otros estamentos deberá observar y actuar de acuerdo a los valores que a cada uno de ellos les sea propio: a . Respecto a la Escuela: El alumno deberá observar, tanto dentro como fuera, un comportamiento digno, respetuoso y cristiano acorde con el proyecto educativo de la unidad. b. Respecto a los profesores: El alumnado en general debe tener para sus profesores un trato respetuoso, amable y cordial, tanto dentro del aula como fuera de ella. c. Respecto a sus compañeros: El alumnado de la Escuela deberá actuar dentro de las distintas áreas que señala el proyecto educativo. d. Respecto a los deberes académicos: Cada alumno con relación a lo académico deberá cumplir con todas las exigencias de los planes y programas de estudio vigentes, más aquellos que sean propios del establecimiento y que ésta imparta como colegio confesional de Iglesia Católica. 24 Art. 2 .DERECHOS DE LOS ALUMNOS. Como miembro de una Comunidad educativa que «considera al alumno como persona en desarrollo, protagonista consciente, libre y responsable su propia formación» (PEEL pág.13), es que reconocemos como derechos del alumno: 1. Pedir entrevistas con su profesor jefe y/o de asignatura a lo menos una vez al semestre, la cual debe quedar registrada en la hoja de vida del alumno. En caso de que sea el profesor quien lo cite a entrevista personal, ésta también debe quedar consignada en su hoja de vida. 2. A rendir un máximo de dos pruebas sumativas diarias. Para organizar las evaluaciones con criterios pedagógicos, deberá existir en cada sala de clases calendario de pruebas. 3. A conocer, en un plazo máximo de dos semanas el resultado de las evaluaciones. 4. A conocer el texto de las observaciones que le ha puesto un profesor en su ficha personal. 5. A que se le reconozca su buen comportamiento y su dedicación al estudio. Art.3. INASISTENCIAS: Una de las maneras de favorecer el trabajo escolar en forma responsable por parte del alumno y de asegurar una continuidad en su proceso de enseñanza- aprendizaje es la presencia física en el desarrollo de las clases. Ante las inasistencias a clases de un alumno: l. Estas deben ser justificadas debidamente por el apoderado en forma personal al Inspector y Profesor Jefe, antes del reintegro del estudiante al aula. 2. Las ausencias a tres o más días seguidos deben ser necesariamente justificadas por el apoderado, incluyendo certificado médico. 3. Si en su ausencia le correspondiera alguna evaluación, este se regirá por las normativas del reglamento de evaluación vigente. 25 4. La salida del alumno de la Escuela antes del término de la jornada, deberá ser pedida por el apoderado en forma personal al Inspector General y/o subrogante, siempre con su debido registro en el libro de clases y en el libro de salidas del establecimiento en la UOD. En caso de realizarse alguna evaluación durante el periodo escolar en curso, la justificación se realizará de acuerdo a lo estipulado en el Reglamento de Evaluación. (art. 4) 5. En caso de enfermedad del alumno en el transcurso de la jornada será el Inspector quien dará aviso al apoderado o la persona encargada de la Enfermería, para que vengan a buscarlo. 6. No existen autorizaciones a salidas, por ningún motivo, si no se presenta el apoderado. En casos extraordinarios se permitirá la salida del alumno en tiempos de almuerzo, siempre que obrara de por medio una carta firmada por el apoderado con dicho requerimiento (con exclusiva responsabilidad del solicitante, en cuanto lo que pudiera ocurrir al estudiante, mientras se encontrase fuera del establecimiento) con la debida autorización de la Dirección del establecimiento. Art. 4. ATRASOS: Como toda persona responsable y respetuosa, el alumno lasallista llega puntualmente al comienzo de las actividades escolares, participando de esta manera desde un comienzo de la vida del grupo curso. Si llegase atrasado, se registrará dicha falta en Inspectoría y en la Agenda Escolar de cada alumno. En caso de reincidir se seguirá el siguiente proceso: + Al tercer atraso se citará al apoderado. + Si el atraso es al inicio de la jornada, el alumno debe ingresar a la reflexión . + Si las citaciones al apoderado son reincidentes, se citará a entrevista con la Dirección. + Los atrasos después de los recreos, deberán ser autorizadas por la UOD y por escrito. Art 5. DEL UNIFORME ESCOLAR: Cuando el alumno viste con su uniforme, es depositario del prestigio de su Escuela y de su familia. Este es obligatorio, por tanto, se debe llevar dignamente y en forma intachable. Por lo tanto, todo alumno deberá presentarse al establecimiento con el uniforme oficial de la Escuela, teniendo especial cuidado en su limpieza, lo cual contribuye a la salud personal y social. A las clases e Educación Física, deberá presentarse con el correspondiente uniforme deportivo. El uniforme de la Escuela es: - Pantalón color gris - Camisa blanca. - Sweater de la Escuela. -Corbata con la insignia de la escuela. 26 - Vestón azul marino. - Zapatos negros. - Calcetines azules o plomos. - Parka azul, sobre el vestón. ( en invierno) - Cotona beige (P° K a 2°). - Para Ed. Física: buzo Art 6. DEL MOBILIARIO: Los alumnos tomaran como compromiso personal el cuidado del mobiliario, instalaciones escolares, materiales pedagógicos, murallas y patios de la escuela. El o los alumnos serán responsables de los deterioros ocasionados en forma individual y o grupal y deberá responder económicamente por el daño ocasionado. Los microondas que el establecimiento pone a disposición de cada curso para que los alumnos calienten su colación, deben ser mantenidos muy bien aseados. El alumno debe mostrar una actitud de respeto en la sala de clases, capilla, laboratorios, patios. En caso de efectuar deterioros, el alumno y su apoderado se hacen responsables de los daños ocasionados a los diferentes instrumentos, materiales e implementos, de las distintas dependencias cuando la causa sea falta a la normativa y/o instrucciones de trabajo dadas por el profesor. Por lo tanto el alumno evitará todo juego no autorizado, en las mencionadas dependencias, con el fin de disminuir toda posibilidad de accidentes. Art. 7. DE LOS ÚTILES ESCOLARES: Los libros, cuadernos y demás útiles escolares deberán mantener una presentación correcta externa e internamente. Para colaborar en la tarea con los alumnos, se efectuarán revisiones permanentes por parte de los profesores, profesor jefe e inspector. Como establecimiento formador para la vida, y como una manera de fomentar la responsabilidad, no se recibirá en la Escuela (Inspectoría, Porteria, otros) encargos, tales como trabajos, cuadernos, libros, dineros, etc, para ser entregados a los alumnos y/o profesores. Art.8. DE LA RECREACIÓN: El recreo es la instancia para el cambio de actividad, el esparcimiento y la relajación. - El alumno utilizará esta instancia para servirse la colación y concurrir a los servicios higiénicos. - El alumno hará uso de este tiempo para distintas actividades recreativas, según sus propios intereses. - El alumno no podrá permanecer en las salas de clases, en el segundo piso, escaleras o pasillos durante los recreos. - Los alumnos serán supervisados en los recreos por los profesores, asistentes de la educación y el inspector. 27 Art. 9. DE LAS ESPECIES DE VALOR: El cuidado específico que cada alumno ha de tener por las pertenencias personales implica igual actitud por aquellas que son ajenas. Si se encuentra algún objeto que no le pertenece debe entregarlo al Inspector o Profesor jefe. Los alumnos deben evitar traer objetos de valor (relojes, celulares, personal estéreo, radios, dinero, etc.) por cuanto la Escuela no se hace responsable por su pérdida. El alumno debe abstenerse de traer elementos contundentes, corto-punzantes, drogas, alcohol, material pornográfico u otros. Art. 10. DEL CORTE DE CABELLO Y DE LOS ADORNOS PERSONALES: El alumno deberá presentar y mantener su cabello corto, de color natural, ordenado y aseado. Mientras estén portando el uniforme, los alumnos deben abstenerse de llevar adornos que no estén autorizados por el presente reglamento. Art. 11. DE LOS INCENTIVOS "El (la) alumno(a) lasallista, en su vocación de servicio a la sociedad, colabora en la extensión del Reino, participando activamente al interior y/o exterior de la Comunidad Educativa. Es en este plano donde vivencia sus valores y su fe ". (principio 2 Núcleo l "La Persona que deseamos formar" PEEL) Con el fin de reforzar las conductas positivas de los alumnos que destaquen, se otorgarán los siguientes incentivos por su buen comportamiento, hábitos y valores asociados al perfil de] alumno lasallista: 11.1 Observación Positiva: Consignada por cualquier profesor (a) en e] libro de clases, para estimular positivamente al alumno que se destaca por su gran espíritu de colaboración, compañerismo, entrega, atención, trabajo, rendimiento académico, solidaridad, etc.; en las distintas actividades del establecimiento o en representación fuera de éste. 11.2 Ser destacado en el Cuadro de Honor. Al finalizar cada semestre, se premiará a los alumnos que hayan destacado por su rendimiento académico, como también a aquellos que con sus actitudes representan el espíritu lasallista. La determinación de los mismos será atribución de la Dirección asesorado por el Consejo de Profesores. 28 Las cualidades que estos niños y jóvenes deben manifestar para hacerse acreedores de tal galardón son: uso un vocabulario adecuado y sin groserías que incite al entendimiento y a una sana convivencia; por adoptar una actitud positiva y de esfuerzo hacia el estudio; por mantener un buen comportamiento; por vivenciar los valores institucionales tales como la autonomía, respeto, responsabilidad, honestidad, libertad, solidaridad, fraternidad, comunión y justicia; por manifestar características de líder cristiano, vale decir, ser capaz de disentir sin ofender, de luchar por sus derechos y de los demás, participar en acciones de tipo pastoral, ser solidario, prudente y democrático en su participación con los otros; por ser un ejemplo para sus pares, sensible, empático y orientado a las relaciones interpersonales, tolerante y valiente. La elección de estos alumnos se ha de basar en este perfil. Art.12. OTRAS SITUACIONES - En caso de accidentes o enfermedad grave, la Unidad de Orientación Disciplinaria se comunicará con el apoderado. Todo alumno matriculado está afecto al seguro de accidentes, por tanto podrán ser trasladados al centro asistencial que corresponda en forma inmediata, operando el Seguro Escolar Estatal, para todos los estudiantes del país. - En todo caso de accidente se ´solicitará la presencia del apoderado o algún familiar responsable para que acompañe al estudiante, ya sea durante el traslado o en el servicio de urgencia respectivo, dependiendo siempre de la gravedad de la lesión y/o enfermedad; respondiendo a la urgencia del traslado. - La Escuela se comprometerá en acompañar al estudiante, por parte de un asistente de la educación, que velará por la respectiva atención del estudiante, hasta la presencia de su apoderado. - Se prohíbe manipular celulares, notebook /u otros elementos distractores durante las horas de clases, actividades académicas, religiosas, deportivas y/o culturales, a excepción de alguna solicitud especial realizada por el profesor. Los celulares deben mantenerse en modo silencio en la Escuela. Llamar o recibir llamadas, jugar con artefactos tecnológicos, etc. en las clases, será causal para que se requise al alumno el equipo, quedando, la primera vez en la lnspectoría, hasta el término de la jornada. La segunda vez, se citará al apoderado a retirarlo y la tercera vez, se le requisará, no devolviéndose hasta el término del semestre. Queda estrictamente prohibido el grabar o transmitir audio o escenas de video al y desde el interior de la Escuela, por cualquier medio, sin expresa autorización de la UOD. En caso que se hiciese sin la debida autorización, será considerado una falta muy grave y posible causal de cancelación de matrícula inmediata. 29 - Respecto a otros equipos como mp3, cámaras digitales, de video, etc. no está permitido su uso, salvo que sea solicitado expresamente por un profesor en forma escrita para ser utilizado sólo en la clase que corresponda. El uso indebido de estos equipos será sancionado al igual que lo señalado en el artículo anterior. - No habrá recepción de materiales escolares (trabajos, cuadernos, materiales de tecnología o artes, equipo de educación física, etc.) durante la jornada de clases, sin excepción. Sólo se permitirán colaciones y de acuerdo a lo posible no enviar hasta la hora de almuerzo. Lo anterior obedece a estimular en cada alumno, su sentido de la responsabilidad y autonomía. Art. 13. DE LAS REUNIONES DE PADRES y APODERADOS DE LOS CURSOS: La asistencia a las reuniones de padres y apoderados es un compromiso adquirido al matricular al alumno en el establecimiento ( cf. Contrato de Prestación de Servicios Educacionales). Por ende es de carácter obligatoria. El alumno deberá informar oportunamente a sus padres o apoderados de las citaciones a entrevistas o reuniones de curso. Cualquier justificación deberá efectuarse antes de la reunión. La justificación posterior (al día siguiente de la reunión se ha de efectuar con el (la) Profesor(a) Jefe, quien fijará una entrevista informativa. Si el apoderado no respeta la normativa previa, el colegio tiene la facultad de prohibir que el alumno se reintegre a clases al día siguiente de la citación; así como, exigir la asistencia del padre a una entrevista en Dirección. 30 Art. 14. DE LAS SANCIONES: No regirse por las normativas expuestas anteriormente, expondrá a las siguientes sanciones gradualmente, siempre y cuando no se trate de una falta de carácter grave o gravísima ya que se podrá eliminar la atenuante de gradualidad antes expuesto: + Amonestación verbal según conducto regular (profesor asignatura - profesor jefe - inspector). + Observación escrita en Agenda del alumno. ( firma de apoderado) + Amonestación escrita en el libro de clases. (firma de apoderado) y entrevista con apoderado. + Suspensiones temporales o definitivas. + Condicionalidad semestral, con firma de cancelación de matrícula. + Cancelación de matrícula. TIPO DE FALTA Y SU DESCRIPCIÓN: Faltas leves 1. Llegar atrasado a las actividades escolares. 2. Entrar a clases sin la autorización de UOD o del profesor, después de iniciada la jornada escolar. 3. Presentarse sin justificativo o licencia médica que acredite la inasistencia. 4. Presentarse con el buzo en días que tiene que venir con el uniforme o viceversa. 5. Presentarse con el uniforme incompleto y/o desaseado. 6. Llegar al colegio sin equipo de Educación Física o sin materiales. 7. Usar accesorios que no son propios del uniforme joyas, pearcing, polainas, gorros, jockies, etc.). 8. Descuido de la presentación personal: pelo largo y/o sin afeitarse. 9. No portar la agenda del colegio. 10. Traer sin firmar las comunicaciones. 11. No usar la cotona o delantal (PK a 2°). 31 Faltas Graves 1. Salir de la sala durante el horario de clases, sin la autorización correspondiente. 2. Hacer uso inadecuado y/o no respetar el horario de colación. 3. No asistir a pruebas fijadas con antelación sin justificación. 4. No rendir pruebas estando dentro del establecimiento. 5. Atrasos reiterados. 6. Presentar una actitud de desatención y displicencia frente al profesor. 7. Usar en el colegio elementos que perturben el normal desarrollo de la clase. (Se requisarán los elementos potencialmente peligrosos.) 8. Venta de cualquier tipo de especies. 9. No cumplir con las sanciones. 10. Hacer mal uso de las autorizaciones dadas. 11. Provocar desorden que altere el normal desarrollo de las actividades. 12. Escabullirse, esconderse y/o faltar a horas de clase, pruebas o evaluaciones, ceremonias religiosas, charlas y cualquier otro evento organizado. 13. Usar un lenguaje soez o hiriente en forma oral, escrita, o visual. 14. Utilizar insignias o símbolos de sectas o pandillas. 15. Demostrar actitudes indecorosas que afectan la moral y las buenas costumbres. 16. Comer o beber durante las actividades litúrgicas. 32 C. Faltas muy graves (gravísimas) 1. Posesión, consumo y/o venta de sustancias ilegales en el colegio: alcohol, tabaco, drogas. 2. Organizar y/o participar en desórdenes que alteren el normal funcionamiento de nuestra Escuela. 3. Faltar el respeto y/o amenazar o atentar contra la dignidad de las personas (bulling), verbalmente, en forma escrita o por medios electrónicos (intimidar, publicar ofensas, audio y/o imágenes degradantes). 4. Agredir verbal, moral y/o físicamente a otra persona. 5. Causar daños o destruir la infraestructura, los bienes de la Escuela o la propiedad ajena. 6. No responsabilizarse por reparar los daños ocasionados. 7. Provocar intencionalmente situaciones de emergencia y/o evacuación del establecimiento, alterando el normal funcionamiento. 8. Acoso sexual, físico, psicológico u otro, entre alumnos y/o con el personal del establecimiento. 9. Falsificar firmas, ya sea del profesor o del apoderado. 10. Atacar, ofender o agraviar los símbolos patrios y los de la Escuela. 11. Portar material pornográfico. 12. Portar y/o usar elementos peligrosos que atenten contra la seguridad escolar. En caso de necesidad, se requisarán estos elementos y/o se avisará a la autoridad pública para que tome el control de la situación. 13. Sustraer o adulterar material pedagógico: pruebas, trabajos, etc. 14. Robar especies: dinero, bienes, etc. 15. Usar el nombre de un (unos) funcionario(s) sin autorización. 16. Copiar y/o soplar en las pruebas. 17. Realizar apuestas y juegos de azar, uso de cartas con contenidos que atenten contra los principios cristianos. 18. Tener gestos y/o y actitudes en lugares públicos fuera del establecimiento, en donde identificándose como alumno de la Escuela, comprometa a éste en su dignidad o su institucionalidad. 19. Salir de la Escuela, durante el horario de clases, sin la autorización correspondiente. 33 Manual de procedimiento en caso de accidentes o enfermedad de estudiantes en la Escuela Particular #304 Francia. Buscando facilitar los procesos de atención y ayuda requerida por alguno de nuestros estudiantes, en caso de accidente o enfermedad al interior del establecimiento, se pone a disposición de la Comunidad Educativa este documento con orientaciones prácticas y legales en correspondencia con la legislación vigente, principalmente la expuesta en el Decreto Supremo N° 313, del 12 de mayo de 1973. En lo concerniente al Seguro Escolar: Sobre la protección: ¿A quién protege el Seguro Escolar? A todos los alumnos regulares de establecimientos reconocidos por el Estado pertenecientes a la educación parvularia, básica, media, Científico Humanista o técnico profesional, de institutos profesionales, de centros de formación técnica y universitaria. 2. ¿Desde cuándo los alumnos están afectos a los Beneficios del Seguro? Desde el instante en que se matriculen en alguno de los establecimientos señalados anteriormente. 3. ¿De qué los protege? De los accidentes que sufran con ocasión de sus estudios o en la realización de su Práctica Profesional, o en el trayecto directo, de ida o regreso, entre su casa y el establecimiento educacional, o el lugar donde realice su práctica. 4. ¿Qué se entiende por Accidente Escolar? Es toda lesión que un estudiante sufra a causa o con ocasión de sus estudios, o en la realización de su práctica profesional o educacional, y que le produzca incapacidad o muerte. Se consideran también los accidentes de trayecto que sufran los alumnos. 34 5. ¿Qué tipos de accidentes se exceptúan? - Los producidos intencionalmente por la víctima. - Los ocurridos por fuerza mayor extraña que no tengan relación alguna con los estudios o práctica profesional. 6. Casos Especiales que cubre el Seguro - Estudiantes con régimen de internado - Estudiantes que deben pernoctar fuera de su residencia habitual bajo la responsabilidad de autoridades educacionales con motivo de la realización de su práctica profesional. - Estudiantes en visita a bibliotecas, museos, centros culturales, etc., siempre y cuando estén incorporados en la programación del colegio y cuenten con la autorización respectiva. - Actividades extra escolares que estén reconocidas por el Mineduc. 7. ¿Cuándo se suspende el Seguro? Cuando no realicen sus estudios o su práctica educacional o profesional (vacaciones o egreso). Beneficios: 1. ¿Deben cancelar los gastos médicos los alumnos que se accidenten? No, el seguro cubre los gastos en un 100% 2. ¿Cuáles son los beneficios médicos gratuitos del Seguro Escolar? - Atención Médica, quirúrgica y dental en establecimientos externos o a domicilio. - Hospitalización si fuese necesario, a juicio del facultativo tratante. - Medicamentos y productos farmacéuticos. - Prótesis y aparatos ortopédicos y su reparación. - Rehabilitación física y reeducación profesional; y - Los gastos de traslado y cualquier otro necesario para el otorgamiento de estas prestaciones. 35 3. ¿Cuánto tiempo duran estos beneficios? Hasta su curación completa o mientras subsistan los síntomas de las secuelas causadas por el accidente. La Escuela cuenta con la vigilancia de un inspector general, más la colaboración del personal asistente de la educación y docente, con turnos y momentos específicos. Cuidado que se intensifica en tiempo de recreos, momento más propenso en sufrir algún tipo de accidente. El establecimiento cuenta con enfermería con insumos básicos, siendo atendida por personal asistente de la educación y/o docente, a partir del año 2010, todo el personal cuenta con formación en primeros auxilios, además de actualizaciones periódicas organizadas por el Comité Paritario. Proceso de atención: Las personas encargadas de prestar las primeras atenciones, tienen estrictamente prohibido administrar medicamentos de ningún tipo y su actuación se remitirá exclusivamente a: 1.- Curaciones menores. 2.- Aplicación de gel de uso externo para el alivio de inflamaciones. 3.- Inmovilización previa al traslado de un accidentado hacia centros especializados. 4.- Maniobras de resucitación cardiorespiratoria. Ante la posibilidad y necesidad de que un apoderado requiera se le administre un medicamento a su pupilo, que sea parte de un tratamiento debidamente fundado, deberá presentar la autorización médica respectiva, con una receta propia del médico tratante. Siendo válida por el tiempo indicado por el profesional. 36 Clasificación de accidentes: (evaluación de cada uno por parte del Inspector general y/o persona encargada por el establecimiento). Accidente de 1° categoría: Es el incidente que puede tener un estudiante durante la jornada escolar, de carácter leve, pues no existe herida o golpe que comprometa el buen estado general del alumno. Normalmente se supera con unos minutos de reposo. Este proceso será informado al apoderado por teléfono en caso de ser ubicable por este medio, de lo contrario con una nota en su agenda (profesor o inspector general). Accidente de 2° categoría: Es el incidente que puede tener un estudiante durante la jornada escolar, que a pesar de ser menor, pues no existe herida o golpe que comprometa el buen estado general del alumno, se considera adecuado que el reposo o recuperación lo haga en casa y al cuidado de su apoderado o un familiar responsable. Para ello se procederá a llamar al apoderado para que retire al alumno quien evaluará definitivamente la intención de derivarlo al centro asistencial de salud que cumple con la normativa de seguro escolar. El alumno esperará en la enfermería o en pasillo de inspectoría general. Accidente de 3° categoría: Es el incidente que puede tener un estudiante durante la jornada escolar y que requiera de atención inmediata de un centro asistencial. En caso de golpes o heridas en la cabeza, espalda u otras consideradas graves, el accidentado no debe ser movido del lugar. Deberá ser recogido directamente por las personas con cursos de inmovilización y con la camilla respectiva (en el caso del establecimiento, la persona con la formación respectiva es el Prof. De Educación Física y/o servicio de ambulancias en caso de considerarse oportuno, para evitar movimientos inadecuados. Durante la espera debe ser cubierto con una frazada y no debe utilizarse almohada. 37 El Inspector o personal responsable del establecimiento que toma el control del herido se informará de los datos esenciales del Accidente (hora, lugar, causa, síntomas), aplicará atención primaria y llamará a su apoderado para informarle la situación y le consultará respecto a la forma de traslado del accidentado. El apoderado deberá indicar si retirará personalmente al alumno o si la escuela debe llamar a un servicio de ambulancia y/o taxi en caso de poder trasladarse por sus propios medios. (Buscando una atención más expedita, dicho traslado será de costo del establecimiento.) En caso de ser acompañado por un asistente de la educación, la familia inmediatamente deberá acercarse a la institución de salud, relevando de la toma de decisiones y cuidado con respecto a la atención del estudiante, al personal enviado del establecimiento. Esta medida obedece al desconocimiento posible de otros antecedentes médicos relevantes que pudiese otorgar exclusivamente la familia. Observación importante: Cuando el accidente es grave, el centro médico estatal correspondiente al seguro, envía ambulancias sin costo para el usuario, no obstante el apoderado debe tener presente que los tiempos de demora son de exclusiva responsabilidad de esos servicios. En caso de extrema gravedad y cuando no se pueda ubicar rápidamente al apoderado, la Escuela tiene la autoridad para llamar a un servicio de ambulancia privado para trasladar al accidentado. Este servicio será cancelado por el propio apoderado. Proceso a seguir ante accidentes: Teniendo conocimiento de un alumno accidentado, se adoptará el siguiente procedimiento: 1.- El Inspector General y/o miembro del Equipo Directivo que tenga conocimiento de un accidente, deberá llamar inmediatamente al hogar del accidentado para que se presenten en el establecimiento a retirar al alumno o de ser necesario, acompañarlo al hospital o Centro Asistencial que disponga el familiar. El médico tratante al adoptar algún procedimiento implica una decisión de los padres o requiere saber si el paciente presenta alguna contraindicación farmacológica. 38 2.- Al accidentado se le efectuará atención de primeros auxilios en enfermería y se le mantendrá en ésta hasta su traslado. 3.- El personal de la Escuela no está autorizado para trasladar enfermos o accidentados en sus vehículos particulares por el riesgo que este hecho encierra, especialmente con la manipulación indebida de accidentado. 4.- El Inspector General y/o persona encargada del establecimiento emitirá el formulario de Accidente Escolar en caso de que los padres decidan hacer uso de él. 5.- El colegio llamará a la ambulancia si el caso lo requiere. 6.- La responsabilidad del colegio en un caso de accidente, llega hasta el momento en que el alumno es entregado a un Centro Asistencial o a sus familiares. EN CASO DE ENFERMEDAD Todo alumno que durante la jornada escolar muestre síntomas de enfermedad (dolores o malestar), será evaluado por el Inspector y/o persona a cargo que se encuentre presente al momento de su consulta, preferentemente por la asistente de la educación encargada de la enfermería. Si el malestar o dolor requiere de medicamento, reposo o atención de un especialista, se llamará a su apoderado para que retire al alumno. El alumno esperará en la enfermería o en el pasillo de inspectoría. 39 PROCEDIMIENTOS ESPECIFICOS ¿Qué atención debe brindarle el colegio a los alumnos enfermos o accidentados? Los alumnos enfermos o accidentados deben ser derivados al inspector general, quien lo evaluará y derivará a su hogar o centro asistencial. Durante la evaluación podrán permanecer en la enfermería de la Escuela. Como en todos los colegios, no se administrará medicamento alguno a los alumnos. En caso de fracturas, esguinces, torceduras u otros, podrá aplicarse frío local o apoyos ortopédicos, como cuellos o tablilla. Cuando se requiera, se utilizará camilla y frazada. En caso de heridas superficiales y pequeñas, se aplicará parches de curita. En caso de otras heridas, se intervendrá lo menos posible para que las curaciones las realice el especialista del Centro Asistencial. Si es necesario, se limpiará con agua y se cubrirá o comprimirá la herida con gasa durante el traslado. ¿Qué funciones deben cumplir los profesores en caso de un alumno accidentado? El o los profesores que atienden o se encuentran con el alumno en el momento del accidente deben llamar al Inspector General o a la persona responsable del Establecimiento para que realice las primeras atenciones y decida las acciones a realizar. Este personal es el que se contacta con el apoderado o la ambulancia. El o los profesores que la acompañen, están para secundarles y apoyar en lo que se les solicite, especialmente mientras habla con los apoderados, los profesores deben acompañar al accidentado o enfermo. Para mayor información consulte: www.bcn.cl 600.mineduc.cl/docs/informacion/info_guia/guia_segu.pdf 40 REGLAMENTO INTERNO DE EVALUACIÓN, CALIFICACIÓN Y PROMOCIÓN ESCOLAR DE ENSEÑANZA BÁSICA DECRETO Nº 511 /97 CONSIDERANDO: Que, al haberse puesto en vigencia el decreto Supremo de Educación N° 232 de 2002 , que establece Objetivos Fundamentales Y Contenidos Mínimos Obligatorios para la Enseñanza Básica, es necesario un reglamento de evaluación y promoción escolar de niños concordante con los nuevos lineamientos curriculares para esta enseñanza. Que la nueva Matriz Curricular Básica aprobada por el Decreto de Educación N°232 de 2002, otorga un periodo de dos años para el logro de los objetivos y contenidos de los planes y programas de estudio de 1° a 4° de enseñanza básica (NB1 y NB2) y de un año para 5°, 6º, 7º y 8º básico (NB 3–4-5-6). Que, este Decreto aumenta la responsabilidad pedagógica de los establecimientos educacionales, facultándolos para que así como pueden formular sus propios planes y programas de estudio o adscribirse a los propuestos por el Ministerio de Educación, pueden elaborar un Reglamento de Evaluación en concordancia con ellos y con las características y necesidades de sus alumnos. Que, el Ministerio debe velar porque se haga efectivo el derecho a la educación establecido en la Constitución Política de la República Articulo N° 19, numeral 10 y que los establecimientos educacionales deben comprometerse con el aprendizaje de sus educandos, si se decide su repitencia de un alumno como medida pedagógica, ella no debe entrar en contradicción con este derecho consagrado a la Ley; Que, la educación tiene como función esencial el desarrollo integral del individuo, tal como lo explicita la misión, ideario y marco doctrinal de nuestro “PROYECTO EDUCATIVO EVANGELIZADOR”. 41 Que, la evaluación es un proceso inherente al quehacer educativo, planificado y permanente que permita la recopilación de información, a través de procedimientos cualitativos y/o cuantitativos, con el fin de emitir juicios valorativos, que sirvan de base para determinar el nivel de logro alcanzado en los objetivos propuestos, de acuerdo con referentes claramente establecidos y que orienten la toma consensuada de decisiones por parte de los interesados. Que, siguiendo las instrucciones del Ministerio del Educación que permite, bajo ciertas normas mínimas, tomar decisiones en materias referidas al proceso de evaluación del aprendizaje de los alumnos, LA ESCUELA “FRANCIA”, DE TEMUCO ha elaborado un reglamento de evaluación tomando en cuenta lo siguiente: I. DISPOSICIONES DEL DECRETO N° 511/97. II. CRITERIOS ORIENTADORES DEL PROYECTO EDUCATIVO EVANGELIZADOR. III. NORMATIVAS DISTRITALES DEL CONSEJO F.S.C.. IV. NORMATIVAS DE LA ESCUELA FRANCIA DE TEMUCO. V. EL ACUERDO DEL CONSEJO DE PROFESORES VISTO: Lo dispuesto en el decreto N° 511/97 del Ministerio de Educación Pública. Reglamento la siguiente normativa de evaluación, calificación y promoción de los alumnos de NB1 a NB6 (1° a 8° de E.G.B.) de la ESCUELA FRANCIA DE TEMUCO, a contar del año escolar 2003. DECRETO ART.1º: Las disposiciones del presente reglamento se aplicarán de NB1 a NB6 (1° a 8° de E.G.B.). ART.2º. La Dirección del Establecimiento, de acuerdo a las normas de la Delegación de Chile y previo conocimiento de la opinión del Consejo General de Profesores, decidirá el Reglamento de Evaluación y Promoción y la determinación de todos los aspectos administrativos complementarios, los cuales se comunicarán al momento de la matrícula a los apoderados y alumnos y su posterior informe a la DIRECCIÓN PROVINCIAL correspondiente. 42 La planificación, coordinación y supervisión del proceso evaluativo estará a cargo de la coordinadora de U.T.P, correspondiéndole a la Dirección la responsabilidad última de la evaluación. ART. 3º. Los principios que sustentan el proceso de la evaluación en la ESCUELA “FRANCIA” son: 1. - Integral La Evaluación se concibe, como un proceso global y consubstancial al de enseñanza-aprendizaje, puesto que forma parte del proceso educativo y del desarrollo del currículum escolar. Por lo tanto, ella no puede considerarse como fin en sí misma, sino que opera en toda la tarea educativa, siendo útil y necesaria para el mejoramiento del quehacer educativo. Esto implica evaluar el desarrollo del alumno en todas sus dimensiones, atendiendo a las diferencias individuales y considerando múltiples procedimientos. 2. - Continua Significa que la evaluación constituye un proceso que acompaña siempre a cualquier tipo de actividad educativa, permitiendo así hacer los ajustes y mejoramientos necesarios durante el proceso enseñanza – aprendizaje. 3. - Acumulativa Cada evaluación debe considerar los resultados de las evaluaciones previas, a fin de determinar sus efectos sobre sucesivas evaluaciones. Estos resultados serán fuente de información, sobre los procedimientos a utilizar con el propósito de favorecer los aprendizajes de los alumnos. 4. - Metaevaluación La Evaluación se considera un proceso que guía y revisa sus propios procedimientos con el fin de optimizarlos. 43 El proceso de evaluación en el Establecimiento, cumplirá las siguientes funciones: 1. - Diagnóstico y tratamiento Los resultados del proceso evaluativo, podrán señalar las deficiencias de aprendizajes encontradas, con relación a los objetivos propuestos, así como las posibles causas que concurrieron a estas deficiencias. También proponen las situaciones remediales, que corrijan las deficiencias encontradas. 2. - Pronóstico Los resultados de la evaluación, servirán también, para prever y predecir el desarrollo de los aprendizajes de los alumnos, así como la marcha futura del proceso. 3. - Supervisión El proceso de evaluación de todos los factores que intervengan o afecten el desarrollo del proceso educativo, debe ser continuo y constante. Esto quiere decir que se debe registrar adecuadamente toda información obtenida en el proceso, en forma sistemática y oportuna. 4. - Educativa El proceso evaluativo provoca cambios en los individuos, buscando el crecimiento del alumno en todas las dimensiones de su persona. El proceso de evaluación en el Establecimiento tendrá la intencionalidad siguiente: 1.- Favorecer el crecimiento personal e integral del alumno. 2.- Fomentar la creatividad y el desarrollo de los talentos del alumno. 3.- Desarrollar la participación, con el fin de mejorar la integración entre los alumnos, considerando las diferencias individuales. 44 Instancias de Evaluación. Los alumnos serán evaluados de 4 formas: Diagnóstica o Inicial, Formativa o de Proceso, Acumulativa o Sumativa y Diferenciada (sólo cuando sea pertinente). Se considerarán como instancias evaluativas con su correspondiente instrumento las siguientes estrategias: Dramatizaciones Naipes ortográficos, dominó, lotería, etc. Disertaciones Investigaciones Simulaciones Construcción de maquetas Proyectos Exposiciones Cuestionarios Interrogaciones orales Registros anecdóticos Análisis de gráficos Lista de comprobación Análisis de tablas estadísticas Escalas de apreciación o calificación Laboratorios Mapas mudos Revisión de cuadernos Mapas conceptuales Test de destrezas Salidas pedagógicas Pruebas escritas. Crucigramas Portafolio. z) Etc. 45 1.- Evaluación Diagnóstica o Inicial: a) Definición. La Escuela FRANCIA concibe la Evaluación Diagnóstica o inicial como el conjunto de actuaciones que tienden a conocer el grado de desarrollo del alumno y el bagaje de conocimientos previos que posee en el momento de incorporarle a una nueva situación de aprendizaje. b) Objetivos. La Evaluación diagnóstica o inicial tendrá como objetivos: Determinar la presencia o ausencia de logro de los objetivos o conocimientos previos planteados para la iniciación de un determinado aprendizaje. Ubicar al alumno en un contexto, con el propósito de determinar las actividades de aprendizaje adecuadas que deben desarrollarse con el estudiante durante el proceso de Enseñanza – Aprendizaje a fin de superar las deficiencias detectadas en la evaluación diagnóstica o inicial. c) Definición Operacional de la Evaluación Diagnóstica o Inicial. El profesor aplicará una evaluación diagnóstica o inicial al comienzo de cada unidad temática y cuando lo estime conveniente de acuerdo a los objetivos a desarrollar. El resultado será expresado en porcentaje y registrado en el libro de clases. Esta Evaluación de los subsectores, asignaturas o actividades de aprendizaje deberá estar en concordancia con los Planes y Programas de Estudio vigentes del Establecimiento. El alumno que presenta dificultades de aprendizaje en la etapa diagnóstica o inicial, y que requiere de un apoyo especial, deberá ser evaluado por especialistas externos, con el propósito de implementar estrategias de mejoramiento. Dichas estrategias deben ser ejecutadas entre el especialista correspondiente y el o los profesores que le atienden. 2.- Evaluación Formativa o de Proceso. a) Definición. La Escuela FRANCIA concibe la Evaluación Formativa o de Proceso como el conjunto de acciones que tienen como objetivo seguir paso a paso el trabajo que el alumno realiza, con el fin de optimizar el proceso de enseñanza – aprendizaje. 46 b) Objetivos. La evaluación formativa o de proceso tendrá como objetivos: - Determinar el logro o no logro de los objetivos establecidos en una unidad de aprendizaje. - Detectar aquellos casos en que es necesario utilizar material de apoyo o estrategias alternativas de aprendizaje para superar deficiencias en el logro de los objetivos propuestos. - Retroalimentar el proceso de aprendizaje de los alumnos, comunicando en detalle el grado de avance logrado por cada uno de ellos. c) Definición Operacional de la Evaluación Formativa o de Proceso Se aplicará precediendo a cada evaluación sumativa. Podrá ser utilizada como antecedente frente a situaciones especiales que se presenten al evaluar sumativamente. Los resultados deben ser informados a la brevedad y analizados con los alumnos después de su aplicación para una pronta retroalimentación si procede. La información recogida se expresará en porcentajes, registrándose en el libro de clases y en el computador (sistema SAE dls). 3.-Evaluación Sumativa. a) Definición. La Escuela FRANCIA concibe la Evaluación sumativa como el conjunto de actuaciones que tienden a conocer el grado concreto y real del logro de los objetivos educativos propuestos inicialmente en el proceso de enseñanza-aprendizaje. b) Objetivos. La Evaluación Acumulativa o Sumativa tiene por finalidad: Determinar el grado de logros alcanzados en función de los objetivos de aprendizaje propuestos inicialmente. Proporcionar antecedentes para la calificación de los alumnos y su promoción. 47 c) Definición operacional de la práctica evaluativa. Práctica evaluativa. La práctica evaluativa será variada, pudiendo ser de tipo individual o grupal, como también podrá contemplar la autoevaluación, la coevaluación o heteroevaluación y será operacionalizada en términos de porcentaje de logros de objetivos los que se traducirán a calificaciones dentro de un rango de escala de 1.0 a 7.0. Formas de comunicar los resultados a los Alumnos, Padres y Apoderados. Todas las calificaciones serán comunicadas al alumno. El alumno tiene derecho a conocer todas las calificaciones obtenidas. El profesor respectivo tiene el deber de informar y registrar estas calificaciones por escrito en el libro de clases y un comentario oral en caso de que el alumno lo requiera, en un plazo máximo de 15 días a partir del momento de aplicada la evaluación. Las calificaciones parciales. Se comunicará el estado de avance del alumno a los Padres y Apoderados de la Escuela FRANCIA, mensualmente, a través de un informe computacional que será entregado en reunión de éstos. Las calificaciones Semestrales. Serán informadas obligatoriamente en su totalidad en reunión de Padres y Apoderados, correspondiendo al Profesor-Jefe entregar la información de cada alumno y elaborar un estudio global de los logros del grupo-curso. ART. 4º : El año escolar comprenderá 2 semestres lectivos. Definición Operacional de la Evaluación Sumativa. Para NB1, NB2, NB3, NB4, NB5 y NB6: Todos los subsectores, asignaturas o actividades de aprendizaje de estos niveles, que tengan dos horas de clases semanales deberán realizar como mínimo 2 evaluaciones sumativas en el semestre. 48 Para el caso de los subsectores, asignaturas o actividades de aprendizaje que tengan 4 horas semanales se deberán realizar como mínimo 3 evaluaciones sumativas en el semestre. Para el caso de los subsectores, asignaturas o actividades de aprendizaje que tengan más de 4 horas semanales se deberán realizar como mínimo 4 evaluaciones sumativas en el semestre. Toda evaluación sumativa deberá ser precedida por una evaluación de proceso. El grado de logro de los objetivos alcanzado por los alumnos en las evaluaciones sumativas se expresará en nota en el instrumento de medición, con una escala numérica de 1 a 7 para reflejar su calificación y posterior registro en el libro de clases. Según los postulados de la reforma educacional es necesario que en el semestre los alumnos sean evaluados de diversas formas teniendo en cuenta básicamente situaciones de evaluación oral y escrita, situaciones de aplicación de los conocimientos adquiridos, de intercambio de experiencias, solución de problemas, etc. Las evaluaciones y los resultados de las mismas serán entregados a los alumnos con el objeto que puedan analizar y detectar los errores cometidos. Se informará así mismo a los apoderados cuando corresponda. La inasistencia del alumno a la evaluación sumativa debe ser justificada con certificado médico o por el apoderado personalmente ante la Coordinadora de la U.T.P. del Establecimiento, el mismo día de su reingreso. ART.5º: Evaluación diferenciada. a) Definición de Evaluación diferenciada. Este reglamento contempla como evaluación diferenciada de los alumnos, a aquellos procedimientos evaluativos que permiten atender a la diversidad de estudiantes que en forma temporal o permanente presentan impedimentos que le dificultan trabajar en pos de algunos objetivos. b) Objetivos. La Evaluación Diferenciada contempla: 49 Determinar el logro de los objetivos a evaluar. Dar atención especial a todo un curso, a un grupo o a un alumno en forma permanente o esporádica, dependiendo de la situación detectada que requiere un cambio en la forma de evaluar. Favorecer que todos los alumnos desarrollen al máximo sus propias potencialidades, cualquiera sea su punto de partida, más aún, si se diera el caso de alumnos que presentan limitaciones temporales o permanentes. c)Definición Operacional de la Evaluación Diferenciada. La ESCUELA FRANCIA., establece la evaluación diferenciada, temporal o permanente, para los alumnos que tengan impedimentos para cursar en forma regular un sector, subsector , asignatura o actividad de aprendizaje. Esto con el objetivo de dar el tiempo necesario para que el alumno pueda seguir los tratamientos necesarios dados por especialistas externos que le hagan superar su situación. Sin perjuicio de la responsabilidad que compete a los padres o tutores, se privilegiará que la detección del problema en el alumno sea hecha por parte del profesor de curso. Ante alguna necesidad educativa especial detectada en un alumno se considerarán, entre otros, los siguientes procedimientos: Un nivel de exigencia académica acorde con la situación detectada. La exclusión de algún proceso de evaluación, cuyas respuestas estén afectadas por la problemática presentada por el alumno. Otorgar más tiempo para realizar una actividad destinada a evaluar el proceso de aprendizaje. Para lograr que se evalúe en forma diferenciada, el apoderado debe solicitarlo por escrito, a la Unidad de Orientación, hasta el 30 de Mayo, acompañando dicha solicitud del o los informes de o los especialista(s), que deberán especificar claramente el trastorno que origina dicha solicitud, como la opinión técnica del tratamiento o acciones a emprender con el alumno. Con dichos antecedentes, la Dirección podrá o no autorizar la evaluación diferenciada del alumno. En caso de ser aceptada, se emitirá una resolución interna con copia a todos los interesados. 50 Esta aprobación tendrá validez de un año, y en caso de mantenerse la situación que le dio origen, podrá ser renovada por los padres o tutores, acreditando los tratamientos de especialistas llevados a cabo para lograr superarla. Será la Coordinadora de la U.T.P., quien supervise el cumplimiento de los criterios señalados, para lo cual debe llevar un registro oficial de cada caso, informando periódicamente a la Dirección. Los procedimientos de evaluación deberán considerar el uso de diversos instrumentos evaluativos, tales como: pruebas, observaciones, informes, etc. Los procedimientos de evaluación se referirán a los mismos objetivos, con las adecuaciones curriculares pertinentes, establecidos en la planificación, siempre y cuando dicho objetivo, no sea afectado por la dificultad diagnosticada en el alumno. El instrumento o procedimiento utilizado para la evaluación diferenciada debe presentar otra complejidad en su construcción que la instancia de evaluación original de los demás alumnos, esto es, referidas al mismo objetivo, pero con las adecuaciones requeridas según las limitaciones temporales o permanentes presentadas por él estudiante. Los procedimientos que se apliquen para evaluar diferencialmente deben ser supervisados por la Coordinadora de la U.T.P. del Establecimiento antes de ser aplicados. La corrección de los procedimientos evaluativos privilegiarán un esquema referido a criterio, como el progreso evidenciado por él estudiante a partir de una situación inicial, por ejemplo, un diagnóstico, es decir, comparado consigo mismo y no con el grupo curso. Eximición (Dec. Ex. N° 158; 21-06-1999). Se contempla como máximo la eximición de sólo un Sector de Aprendizaje o Asignatura. 51 Requisitos Para hacerse merecedor el alumno a una eximición de un Subsector de Aprendizaje o Asignatura deberá presentar a la Coordinadora de la U.T.P. y por medio de su apoderado, una solicitud y los documentos avales de un especialista que precisen la evaluación a que fue sometido, como así también, el tratamiento que será aplicado para superar o bajar el nivel de la dificultad detectado si procede. A la luz de los antecedentes la Dirección podrá aceptar o rechazar la petición y también decidirá el tiempo que procede eximir al alumno del Subsector de Aprendizaje o Asignatura. Obligaciones del alumno eximido en un Subsector de Aprendizaje o Asignatura: La eximición de un alumno de un Sector de Aprendizaje o Asignatura no lo libera de las siguientes obligaciones: Permanecer físicamente en el lugar en que se desarrolla la clase del sector de Aprendizaje o Asignatura eximido. Participar activamente en las clases del Sector de Aprendizaje o Asignatura eximido si es posible y de acuerdo a sus limitaciones. Presentar un comportamiento acorde con las normas establecidas en los reglamentos del establecimiento, durante el desarrollo de las clases del Sector de Aprendizaje o Asignatura eximido. ART. 6º Evaluaciones de medición de la calidad interna. El establecimiento ha determinado no realizar un procedimiento de evaluación final en los subsectores del plan de estudio. No obstante a fines de Octubre el Establecimiento, aplicará una evaluación de carácter informativo, con el fin de medir el logro de los OFV y CMO propuestos para el período escolar, efectuando sobre la base de está medición los reforzamientos necesarios. ART.7º De las calificaciones. Los resultados de las evaluaciones semestrales, final y general serán expresados en una escala numérica de 1 a 7, hasta con un decimal. 52 1. Formas de calificar. Los alumnos(as) de NB1, NB2, NB3, NB4 , NB5 y NB6 de Enseñanza Básica de la Escuela FRANCIA serán calificados de la siguiente forma: 2. Períodos lectivos. El año escolar comprenderá 2 períodos lectivos semestrales para calificar a los alumnos. 3. Los alumnos obtendrán durante el año escolar las siguientes calificaciones: parciales, semestrales, finales y promedio general. a) Calificaciones parciales: corresponderán a las calificaciones coeficiente uno asignadas durante el semestre y obtenidas en cada uno de los sectores, asignaturas o actividades de aprendizaje del plan de estudio y se expresarán hasta con un decimal. b) Calificaciones semestrales: corresponderán, en cada uno de los sectores, asignaturas o actividades de aprendizaje del plan de estudio, al promedio aritmético de las calificaciones parciales obtenidas en el semestre, y se expresarán hasta con un decimal, aproximando hasta la centésima 4 a la décima inferior y desde la centésima 5 a la décima superior. c) Calificaciones finales: corresponderán, en cada uno de los sectores, asignaturas o actividades de aprendizaje del plan de estudio, al promedio aritmético de las calificaciones semestral, y se expresarán hasta con un decimal, aproximando hasta la centésima 4 a la décima inferior y desde la centésima 5 a la décima superior. d) Promedio General. Corresponderá al promedio aritmético de las calificaciones finales obtenidas por el alumno en cada uno de los sectores, asignaturas o actividades de aprendizaje del plan de estudio, exceptuando Religión, Orientación y los subsectores propios, y se expresará hasta con un decimal, sin aproximación 53 4. Calificación mínima de aprobación. La calificación mínima de aprobación en los subsectores, asignaturas o actividades de aprendizaje es 4.0. ART. 8º De los Objetivos Fundamentales Transversales. El logro de Objetivos Fundamentales Transversales se registrará en un informe de Desarrollo Personal y Social del alumno. 1. Formas de evaluar La evaluación de los Objetivos Fundamentales Transversales utilizará los conceptos: Siempre (S),Generalmente (G), Ocasionalmente (O) y Nunca (N). El informe contemplará las áreas: “La persona y su relación con Dios” (por ser escuela confesional católica), “La persona y la relación consigo mismo” y “La persona y su relación con los demás” ,cada uno de las cuales serán desglosadas en indicadores pertinentes. 2. Los Objetivos Fundamentales Transversales El logro parcial de los Objetivos Transversales será informado por el Profesor Jefe a los alumnos y/o Padres y Apoderados en forma personal cuando una de las partes lo solicite, y entregado por el Profesor Jefe al Apoderado por escrito semestralmente, un Informe de Desarrollo Personal y Social de cada alumno con relación a las tres áreas en que se han organizado los objetivos. La lectura del Informe de Desarrollo Personal y Social deberá ser asumida como tendencia del indicador hasta el momento de su entrega y no como un perfil definitivo del alumno en cuanto a las áreas evaluadas, ya que estas son siempre posibles de optimizar. ART. 9º Calificación del subsector de aprendizaje Religión. Las calificaciones parciales del subsector de aprendizaje Religión se registrarán en el libro de clases en notas de 1.0 a 7.0 54 La calificación semestral y final obtenida por los alumnos en el sector de aprendizaje RELIGIÓN, se registrará con los conceptos Muy Bueno (MB), Bueno (B), Suficiente (S) e Insuficiente (I), no incidirá en su promoción (Decreto Supremo Nº 924 de 1983). ART. N ° 10° De la Promoción Serán promovidos todos los alumnos de 1°a 2°, y 3° a 4° de E.B., que hayan asistido, a lo menos al 85% de las clase, considerando que se dispone de dos años completos para el cumplimiento de los objetivos fundamentales y contenidos mínimos obligatorios correspondiente a estos cursos. No obstante, la Dirección del establecimiento, previo informe del profesor jefe, podrá o no autorizar la promoción de los alumnos que no cuenten con el porcentaje mínimo de asistencia, fundados en razones de salud u otras causas debidamente justificadas para la cual emitirá una resolución interna. El Promedio general final corresponderá al promedio aritmético con un decimal sin aproximación de todas las calificaciones numéricas obtenidas por el alumno, exceptuada religión, que no incidirán en la promoción. Anexo: Decreto 107/ 2003 con modificaciones al Dcto. 511 sobre flexibilización de la Promoción automática en 1º y 3º año básico. (Febrero/ 2003) No obstante, el director del establecimiento podrá decidir, excepcionalmente, y de acuerdo a variadas evidencias presentadas por el profesor jefe, no promover a aquellos alumnos de 1º o 3º que presenten un retraso muy significativo en lectura, escritura y/o matemática con relación a los aprendizajes esperados en los programas de estudio que rigen al establecimiento, y que puedan afectar seriamente la continuidad de sus aprendizajes en el curso siguiente. Para tomar esta medida, el establecimiento escolar deberá tener un registro de las actividades de reforzamiento o remediales realizadas y haber informado oportunamente de ello a los padres o apoderados, de modo de posibilitar con estos un trabajo conjunto. Asimismo, los alumnos con necesidades educativas especiales en calidad de integrados a la educación regular estarán sujetos a las mismas medidas anteriores, considerando las adecuaciones curriculares realizadas en cada caso, y debiendo quedar registrado un informe del profesor especialista. La repitencia de curso de un estudiante en dos ocasiones será considerada causal de cancelación de matrícula. 55 ART.11º De la promoción de los Alumnos de 2º A 3º y de 4º hasta 8º de Enseñanza Básica Para la promoción de los alumnos, se considerarán conjuntamente el logro de los objetivos de los subsectores de aprendizaje o asignaturas del plan de estudio del establecimiento educacional, (exceptuando Religión y Orientación) y la asistencia a clases. Logro de objetivos: Serán promovidos los alumnos NB1, NB2, NB3, NB4, NB5 y NB6 de Enseñanza Básica que hubieren aprobado todos los subsectores de aprendizaje o asignaturas de sus respectivos planes de estudio, exceptuando Religión y Orientación. Serán promovidos los alumnos que no hubieren aprobado un subsector de aprendizaje o asignatura, siempre que su nivel general de logro corresponda a un promedio 4.5 o superior, incluido el subsector reprobado. Igualmente, serán promovidos los alumnos que no hubieren aprobado dos subsectores de aprendizaje o asignaturas, siempre que su nivel general de logro corresponda a un promedio 5.0 o superior, incluidos los subsectores reprobados. Asistencia: Para ser promovidos los alumnos deberán asistir, a lo menos, el 85% de las clases y actividades establecidas en el Calendario Escolar Anual. La Dirección, visto él(los) documento(s) justificatorio(s) y oído el informe del Profesor Jefe de curso o del Consejo de Profesores, según corresponda, podrá eximir del requisito de asistencia a los alumnos que hubieran faltado por enfermedad u otra razón, debida y oportunamente justificada y certificada ante la Coordinadora de la U.T.P. del Establecimiento, dictándose una resolución interna. ART.12º Situaciones Especiales de Evaluación y Promoción de los alumnos de Enseñanza Básica. La Dirección y la Coordinadora de la U.T.P. del Establecimiento y a la luz de los antecedentes entregados por el o los profesores consultados, deberán resolver las situaciones especiales de evaluación y promoción de los alumnos de Enseñanza Básica. 56 Resolverán entre otros: Los casos de los alumnos que por motivos justificados decidan ingresar tardíamente a clases. En el caso de que un estudiante provenga de otro establecimiento educativo del país o del extranjero, deberá presentar informes de las evaluaciones actualizados hasta la fecha de su retiro. Alumnos que provengan de establecimientos con distinto régimen (bimensual, trimestral, etc.) se procederá a realizar una equivalencia entre el tiempo cursado en el régimen anterior y el semestral correspondiente a la escuela. Los casos de los alumnos que deban ausentarse por un período prolongado. En el caso de que un estudiante presente prolongadas inasistencias por enfermedad., certámenes nacionales o internacionales en el área del deporte, literatura, las ciencias y las artes, debida y oportunamente acreditados y un 50% de sus evaluaciones sumativas correspondientes a uno de los semestres, se procederá a promediar y cerrar el respectivo semestre. Becas u otras similares. En el caso de que un estudiante solicite autorización para ausentarse durante un tiempo prolongado de clases, por la razón antes expuesta, se procederá a promediar las notas del semestre en curso y cerrar su proceso. Otros. Resolución de Situaciones dentro del período escolar. Todas las situaciones de Evaluación de los alumnos de Enseñanza Básica deberán quedar resueltas dentro del período escolar correspondiente. ART.13º La situación final de Promoción de los alumnos. La situación final deberá quedar resuelta al término de cada año escolar. Una vez finalizado el proceso, la ESCUELA FRANCIA entregará a todos los alumnos un certificado anual de estudios que indique los sectores, subsectores, asignaturas o actividades de aprendizaje con las calificaciones obtenidas y la situación final correspondiente a la promoción del estudiante. El certificado anual de estudios no podrá ser retenido por ningún motivo. 57 ART.14º. Actas de Registro de Calificaciones y Promoción Escolar. Las Actas de Registro de Calificaciones y Promoción Escolar consignarán en cada curso, las calificaciones finales en cada sector, asignatura o actividad de aprendizaje, el porcentaje anual de asistencia, la situación final de los alumnos, Cédula Nacional de Identificación, sexo, comuna donde residen y fecha de nacimiento de cada uno de ellos. Confección de las Actas. Las Actas se confeccionarán en 3 ejemplares idénticos y deberán ser presentadas, vía Dirección Provincial de Educación, a la Secretaría Regional Ministerial de Educación correspondiente, organismo que las legalizará, enviará una a la División de Educación General, devolverá otra al Establecimiento y conservará el tercer ejemplar para el registro regional. A su vez serán enviadas vía Internet, al Sistema Información General de Estudiantes (SIGE). ART.15º Situaciones de Evaluación y Promoción no previstas. Las situaciones de evaluación y promoción no previstas en el decreto, serán resueltas por las Secretarias Regionales Ministeriales de Educación respectivas dentro de las esferas de su competencia. La Dirección del Establecimiento, asesorada por la Coordinadora de la U.T.P. y cuando se estime conveniente, por el Consejo General de Profesores, deberá resolver las situaciones especiales de evaluación y promoción dentro del período escolar correspondiente. Como así mismo, toda situación no prevista en el presente Reglamento. Situaciones especiales. Inasistencia por enfermedad prolongada durante el periodo lectivo. En el caso de que un estudiante presente prolongadas inasistencias, con certificación médica debida y oportunamente acreditada, y un 50% de sus evaluaciones sumativas correspondientes a uno de los semestres, se procederá a promediar y cerrar el respectivo semestre. 58 Ingresos tardíos en cualquiera de los dos semestres. En el caso de que un estudiante provenga de otro establecimiento educativo del país o del extranjero, deberá presentar informes de las evaluaciones actualizados hasta la fecha de su retiro. Alumnos que provengan de establecimientos con distinto régimen (bimensual, trimestral, etc.) se procederá a realizar una equivalencia entre el tiempo cursado en el régimen anterior y el semestral correspondiente a la escuela. Viajes fuera del país. En el caso de que un estudiante solicite autorización para ausentarse durante un tiempo prolongado de clases, por la razón antes expuesta, se procederá a promediar las notas del semestre en curso y cerrar su proceso. La evaluación de las presentes normativas se realizará al término de cada año lectivo. Este Reglamento podrá ser modificado en cada año escolar, debiendo ser comunicado a los apoderados y a la Dirección Provincial antes del 31 de marzo del año en curso. Lo que transcribo para su conocimiento y cumplimiento. Le saluda atentamente, en Cristo y De La Salle, Cristian Moncada Aguayo. DIRECTOR. 59 60