Guía para el reconocimiento de árboles y arbustos de

Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:38
P gina 639
Familia Rosáceas
LOS MANZANOS
Manzano común
Manzano purpúreo
Son pequeños árboles o arbustos muy
ramificados, de hojas caedizas, simples, a
veces lobuladas, más o menos pubescentes,
muchas agrupadas en fascículos, con las
yemas pelosas. Las flores son blancas o tintadas de rosa o carmín dispuestas en racimos y
los frutos (pomos) carnosos están deprimidos
en su ápice y su base, con un endocarpio cartilaginoso.
Los manzanos son plantas que se cultivan como árboles frutales o como árboles o
arbustos de adorno por sus bellas floraciones. Estas plantas suelen ser uno de los
encantos de los parques y jardines en primavera, ya que se cubren de innumerables flores
frescas de colores muy vivos. La mayor parte
de los manzanos de adorno son autoestériles.
Manzano japonés
Se hibridan con mucha facilidad, hasta el
punto que el número de cultivares conocidos
sobrepasa el centenar. Se caracterizan por su
rusticidad, por tener exigencias mínimas y
acomodarse a casi todos los terrenos.
Los manzanos se agrupan dentro del
género Malus, que es el nombre latino con el
que se conocían. El manzano frutal por excelencia es descendiente de la especie Malus
pumila y los manzanos de adorno suelen ser
híbridos. Según Corominas la denominación
manzana antes mazana, procede del latín vulgar mattiana, nombre de una especie famosa
de manzanas, así llamadas, al parecer, en
memoria de Caius Matius, botánico latino del
siglo I a.C., que escribió un tratado sobre
estas frutas.
639
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:38
P gina 640
EL MANZANO COMÚN
Malus pumila Mill.
640
Es un pequeño árbol de 8 a 12 m de altura,
con el tronco bajo, generalmente inclinado y la
corteza al principio de color verdoso y lisa y después pardo oscuro, fina y profundamente agrietada, que se desprende en placas. La copa es
redondeada e irregular, clara, con muchas ramas
de color pardo oscuro, insertas en ángulo abierto
y provistas de algunas espinas de dos tipos, largas y delgadas y cortas y gruesas. Las ramas son
grisáceas, erecto-patentes o más o menos horizontales y las ramillas son estriadas, al principio
tomentosas y después lampiñas, de color marrón
grisáceo con algunas espinas. Las yemas son
ovoideo-redondeadas, agudas y están adosadas
a las ramillas. Miden de 4 a 15 mm de longitud,
tienen color pardo rojizo, con pelos grisáceos
especialmente en el borde, y están recubiertas de
escamas puntiagudas. A veces aparecen yemas al
final de las ramillas cortas.
Las hojas son ovales, subcoriáceas, cortamente acuminadas, de base cuneada y bordes
dentado-festoneados. Presentan tamaño muy
variable, de 4 a 13 cm de longitud por 3 a 7 cm de
anchura, tienen color verde oscuro por el haz y
verde claro por el envés, que es primero pubescente y después lampiño. Tienen de 4 a 8 pares
de nervios de color verde claro. El pecíolo es aterciopelado, de color verde claro y de 2 a 6 cm de
longitud. Las hojas suelen aparecer al final de las
ramillas cortas.
Las flores son blancas o rosadas, miden alrededor de 5 cm de diámetro y están reunidas en
racimos umbeliformes erectos, al final de las
ramillas cortas. Éstas se componen de 3 a 6 flores, dispuestas sobre pedicelos algo pubescentes. Florecen en primavera, después de desarrollarse las hojas.
Los frutos (manzanas) son globosos, umbilicados en el ápice y en la base, casi sentados, de
color rojizo o amarillento y de 4 a 5 cm de diáme-
tro. Están coronados por los restos de los sépalos
y contienen una pulpa ácida y amarga y 5 a 10
semillas de color pardo reluciente. Maduran de
septiembre a octubre. Un kg puede contener alrededor de 44.000 semillas.
Su área natural se extiende por el sur y sureste de Europa y por el suroeste de Asia. Cultivado
desde tiempos inmemoriales, está considerado
como el árbol frutal más antiguo. Se han encontrado vestigios de este árbol procedentes del
Neolítico, aunque no está claro que sea de ejemplares cultivados. Parece ser que en el curso del
segundo milenio antes de nuestra Era, ya se
encontraban en Europa buenas variedades de
manzanos. Se dice que el manzano es el árbol frutal más cultivado en el mundo pues sus requerimientos ambientales son muy variados.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:38
P gina 641
Las frondosas
641
Porte en el Parque del Oeste
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:38
P gina 642
Árboles madrileños
Tronco
642
Flores
Ramillas
Ramillas y frutos
Este manzano tolera cualquier tipo de suelos, con tal que tengan suficiente humedad, aunque prefiere los fértiles y ricos en cal. Soporta fríos
y calores y requiere una cierta insolación. Su crecimiento es lento y alcanza alrededor de 100 años
de longevidad.
La madera es dura y de buena calidad pero
se raja fácilmente. Se emplea en ebanistería y
esculturas. Es una buena planta melífera, ya que
atrae muchas abejas. De esta especie se derivan
todos los manzanos cultivados en el mundo, llegando en la actualidad hasta cerca de 10.000
variedades. El manzano se considera el árbol del
paraíso, ligado a Adán y Eva, pero según versiones recientes, para algunos autores parece que el
verdadero árbol aludido en la Biblia era más bien
un albaricoquero. Asimismo este árbol era muy
especial en la cultura céltica, pues su fruto era
muy utilizado en las artes adivinatorias.
Se multiplica por semillas e injertos. Las
semillas deben estratificarse en arena o turba
húmeda durante 30 a 60 días a 40 o 60 C.
El nombre específico pumila procede de una
frase publicada por Gaspar Bauhin en 1623: Malus
pumila quae potius frutex quam arbor (el manzano
enano es más un arbusto que un árbol). De ahí
Miller denominó a este árbol Malus pumila (pumilus, significa pequeño en latín). El nombre vulgar
hace referencia a ser el manzano más cultivado.
Es un árbol raro en Madrid, que se puede ver
en los jardines del Museo de Ciencias Naturales y
en diferentes jardines privados, hasta hace poco
tiempo existían algunos ejemplares en la calle
Churruca.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:38
P gina 643
EL MANZANO PURPÚREO
Malus x purpurea (Barbier) Redh.
Es un pequeño árbol o arbusto de 6 a 9 m de
altura, muy vigoroso, con la corteza lisa de color
gris rosado, con grietas aisladas, que se desprende en escamas. La copa es extendida, irregular,
redondeada y muy ramificada, con las ramas curvadas y con las ramillas lampiñas, de color rojizo
reluciente, provistas de lenticelas alargadas y claras. Las yemas son ovoideo-globosas, tienen
color rojizo y miden de 2 a 3 mm de longitud.
Las hojas son de elípticas a ovadas, en ocasiones ligeramente lobuladas o acompañadas
por 2 folíolos, con el ápice de punta acuminada,
la base redondeada o cuneada y los bordes
anchamente aserrados. Miden de 3 a 8 cm de longitud por 2 a 4 cm de anchura, tienen color púrpura rojizo reluciente por el haz, que puede pasar
a verde y más mate por el envés, con nerviaciones
de color rojo purpúreo. El pecíolo es rojizo y mide
de 1,5 a 3 cm de longitud.
Los botones florales son de color rojo vivo.
Las flores son abundantes, de color rojo purpúreo, aunque después son más pálidas, miden de
2,5 a 4 cm de diámetro y están dispuestas en
corimbos compuestos de 6 a 11 flores. Florecen de
abril a mayo, a la vez que salen las hojas. A veces
algunas variedades presentan una floración de
septiembre a octubre que suele producir flores
más grandes.
Los frutos son redondeados, de color verde
que se vuelve rojo púrpura o morado oscuro a la
maduración a principios de otoño. Miden alrededor de 2,5 cm de diámetro, aparecen colgantes de
la extremidad de largos pedúnculos de color rojo
vinoso y suelen mantener restos del cáliz en el
ápice. Contienen de 5 a 10 semillas de color rojizo
reluciente. Un kg puede contener alrededor de
140.000 semillas.
Es un híbrido de Malus x atrosanguinea y
Malus pumila cv ‘Niedwetzkyana’. Fue obtenido
en Orleáns (Francia) por los viveristas Barbier alrededor de 1900.
Este manzano requiere suelos fértiles, ligeramente ácidos y bien drenados, con cierta humedad, ya que rechaza la sequía. Se debe situar a
pleno sol, soporta las heladas y es relativamente
tolerante con la contaminación atmosférica. Tiene
crecimiento relativamente rápido inicialmente,
para hacerse más lento después. No llega a
alcanzar los 50 años de edad y pierde su vitalidad
entre 30 y 40 años.
Esta planta está difundida por el alto valor
ornamental de sus hojas, flores y frutos. Existen
diversas variedades de jardinería. Se propaga por
injertos o acodos en verano. Se suelen podar para
darles forma.
643
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:38
P gina 644
Árboles madrileños
Porte en la calle Méndez Álvaro
644
Tronco
Flores
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:38
P gina 645
Las frondosas
Ramillas floridas
Hojas y frutos
Ramillas
El nombre específico purpurea y el común
aluden a la tonalidad del conjunto de la planta.
En Madrid destaca la plantación que se ha
realizado en la mediana de la calle Méndez Álvaro
y un ejemplar en los Jardines del Canal de Isabel
II.
645
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:38
P gina 646
EL MANZANO JAPONÉS
Malus floribunda Sieb. ex Van Houtte
646
Es un pequeño árbol o arbusto de 4 a 10 m
de altura, con la corteza de color grisáceo, provista de anchas grietas verticales, que con la edad
desprende escamas delgadas. La copa es redondeada y densa, con las ramas extendidas,
arqueadas y algo colgantes y las ramillas delgadas, verdosas y pubescentes, que se pueden
hacer lampiñas y adquieren una tonalidad rojiza
donde les da el sol. Las yemas son ovoides, tienen color marrón cremoso y miden de 1 a 2 mm de
longitud.
Las hojas son ovales, en ocasiones con 3 o 5
lóbulos en los brotes jóvenes, acuminadas en el
ápice, cuneadas y a veces asimétricas en la base,
con bordes de dientes agudos y separados.
Miden de 4 a 8 cm de longitud por 2 a 4 cm de
anchura, con el haz de color verde oscuro y lampiño y algo de pubescencia por el envés. El pecíolo es de color rosado, acanalado, finamente
pubescente y de 1,5 a 3 cm de longitud.
Los botones florales tienen color carmín
oscuro intenso. Las flores son numerosas, de 2,5
a 3,5 cm de diámetro, y de color rojo rosado que
se empalidece progresivamente. Se disponen en
racimos no colgantes sobre pedicelos purpúreos
y pubescentes de 2,5 a 3,5 cm de longitud. Suele
florecer a finales de abril o principios de mayo, a
la vez que salen las hojas. Su floración precoz produce un espectáculo sorprendente, contrastando
el rojo reluciente del exterior de sus pétalos con el
blanco interior.
Los frutos son abundantes, globosos, de 8 a
15 mm de diámetro y amarillentos o rojizos. Se
sitúan sobre pedúnculos delgados de alrededor
de 4 cm de longitud. Albergan de 5 a 10 semillas
de color marrón. Un kg puede contener alrededor
de 130.000 semillas.
Este manzano tiene un origen incierto, aunque se sabe que fue llevado de China a Japón
hace siglos. El primer ejemplar fue descubierto
por botánicos orientales en 1856, cuando Karl von
Siebold envió material a su vivero de Leiden
(Holanda), desde donde rápidamente se extendió a todas partes. Algunos autores consideran
que es un híbrido de origen desconocido.
Tiene las mismas condiciones del cultivo
que los manzanos de flor. Ha sido muy utilizado
como planta decorativa en razón de la diversidad
de las tonalidades de las flores, a partir de la floración hasta su máximo desarrollo. Existen diversas formas de jardinería.
El nombre específico floribunda hace referencia a su abundante floración. La denominación común se refiere a un posible lugar de origen
geográfico.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:38
P gina 647
Las frondosas
Porte en los jardines del Palacio de la Moncloa
647
Tronco
Ramillas floridas
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:38
P gina 648
Árboles madrileños
Hojas
Hojas y frutos
648
Capullos florales
En Madrid se suele ver en algunos jardines
privados, también han sido plantados en algunas
calles, como en la calle Huertas y Monforte de
Lemos.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:38
P gina 649
Familia Rosáceas
EL MELOCOTONERO
Prunus persica (L.) Batsch.
Es un árbol de 3 a 6 m de altura, con el tronco no muy grueso y la corteza de color gris oscuro,
lisa al principio, que con la edad se hiende en
anchas grietas verticales oscuras y estrechas fisuras horizontales oscuras, y se desprende en placas. La copa es clara, cónica en un principio, para
después ser ovada o aplastada y muy ramosa. Las
ramas son escasas y divergentes, al principio verdosas y lisas, y después rojizas. Las ramillas son
lampiñas, angulosas, al principio verdoso-relucientes, después rojo-parduscas o rojo-vinosas,
para hacerse más oscuras y rugosas con la edad,
generalmente de color verde por el lado no
expuesto al sol; suelen arquearse hacia arriba.
Las yemas son cónicas, negruzcas, relucientes y
miden hasta 1 cm de longitud; aparecen solitarias
o en grupos de dos o tres.
Las hojas son simples, caedizas, alternas,
estrechas, lanceoladas, trasovadas, largamente
acuminadas, con los bordes aserrados en pequeños dientes agudos, con el limbo un poco ondulado y 2 a 4 glándulas en la base de éste, aparecen normalmente encorvadas y dobladas en
forma de V en el nervio central. Miden de 7,5 a 15
cm de longitud por 2 a 3,5 cm de anchura, son de
color verde oscuro reluciente por el haz y verde
más pálido por el envés. Los nervios son amarillentos y algo rojizos por el envés. El pecíolo es
glanduloso, algo rojizo y de 1 a 1,5 cm de longitud.
A veces las hojas aparecen en grupos de 2 o 3.
Las flores miden alrededor de 4 cm de diámetro, son de color rosa pálido a rojo, a veces
blanco, con pedicelos cortos, aparecen aisladas o
en parejas y salen antes que las hojas, aparecen
solitarias o en parejas.
Los frutos son sensiblemente esféricos, de 5
a 8 cm de diámetro, con un surco longitudinal
más o menos marcado y la piel lampiña o pubescente de color verdoso amarillento, algo más rojizo por la parte soleada. La pulpa interior es sucu-
lenta, de color blanco-amarillento a rojizo, azucarada y perfumada. Contiene una sola semilla dura
(hueso), alargada, acuminada en una de las extremidades, con hoyuelos y surcos sinuosos muy
marcados y adherida a la carne. En su interior
mantiene una almendra no comestible. Fructifica
en primavera y verano. A partir de los 2 años ya
puede producir frutos. Un kg puede contener alrededor de 350 semillas.
Es un árbol que procede de China. Los horticultores, que conocían los melocotoneros desde
hace más de 4000 años, denominaron sus frutos
sing. Desde allí probablemente penetró en Persia
(Irán), considerado por mucho tiempo como
patria de origen del árbol. La expedición de
Alejandro Magno aportó los primeros testimonios
649
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:39
P gina 650
Árboles madrileños
650
Porte
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:39
P gina 651
Las frondosas
Tronco joven
Tronco adulto
651
Hojas
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:39
P gina 652
Árboles madrileños
Ramillas
Ramillas y frutos
Flor
652
Frutos
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:39
P gina 653
Las frondosas
Flores
y, un siglo antes de nuestra Era, la Roma antigua
conocía los melocotones que denominaba mala
persica, manzanas de Persia. Las legiones romanas llevaron los melocotones a través de los
Alpes, para alcanzar la Galia. Según la tradición,
el emperador Carlomagno fue uno de los principales propagadores del melocotonero, conociendo algunas variedades de cultivo. En el transcurso
de los siglos X y XI atravesaron el canal de la
Mancha y en el siglo XVII se extendieron por todo
el mundo.
Este árbol requiere terrenos ligeros, frescos,
profundos, arenosos, bien drenados y de cualquier naturaleza mineralógica. Prefiere una humedad media, suelos ni muy secos ni muy encharcados, vive mal en climas muy fríos, aunque puede
soportar heladas con tal de que no sean tardías y
tolera la contaminación urbana. Tiene crecimiento rápido en los primeros años y es poco longevo,
apenas alcanza los 40 años de edad.
El melocotonero junto con el manzano, es uno
de los árboles frutales más cultivados. Proporciona
mermeladas, puede dar lugar a un aguardiente por
destilación, los frutos se suelen desecar, las hojas
producen una crema en infusión con leche y las flores tienen propiedades medicinales.
Se multiplica fácilmente por semillas, siendo preferible una estratificación previa, aunque la
mayor garantía de calidad se obtiene recurriendo
al injerto, que se puede hacer sobre otros frutales.
Asimismo se reproduce por brotes de cepa o raíz.
La denominación específica persica se debe
a la creencia de que su origen era Persia. El nombre común melocotón procede de malum cotonium, denominación latina para designar el membrillo sobre el que suele injertarse para producir
mejores variedades.
En Madrid se puede ver en algunos parques
y jardines, seguramente debido a las semillas que
de forma accidental han llegado a esos lugares,
como los jardines de la Plaza de España o del
Museo de Ciencias Naturales.
653
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:39
P gina 654
Familia Rosáceas
EL ALBARICOQUERO
Prunus armeniaca L.
654
Es un árbol que puede alcanzar de 6 a 8 m
de altura, con el tronco recto o a veces algo inclinado y la corteza lisa, de color pardo rojizo reluciente, que con la edad se hace rugosa y se agrieta irregularmente en hendiduras ocres. La copa es
redondeada y extendida, las ramas son rojizas,
nudosas y extendidas al principio y las ramillas
son cortas, lisas, algo zigzagueantes, tortuosas,
divergentes y escasas, lampiñas, al principio verdosas, después de color marrón rojizo reluciente,
con lenticelas circulares y ocres. Las yemas son
ovoideas, apuntadas, múltiples, tienen color
marrón oscuro, miden de 2 a 3 mm de longitud y
se disponen sobre un cojinete bastante saliente.
Las hojas son caedizas, alternas, más o
menos redondeadas, lisas y brillantes, de ápice
bruscamente apuntado, base redondeada, a
veces algo subcordada y bordes fina, irregular y
doblemente aserrados. Miden de 3,5 a 8,5 cm de
longitud por 3,5 a 5 cm de anchura, el haz es de
color verde oscuro reluciente y lampiño y el envés
es de color verde pálido, con manojos de pelos
cortos en los nervios, que son de color verde
claro. El pecíolo es grueso y largo, mide hasta 2,5
cm de longitud, es de color verde, con tonalidades rojizas y está recorrido por surcos y glándulas.
Al salir, las hojas tienen una tonalidad bronceada.
Las flores son grandes, miden alrededor de
2,5 cm de diámetro, están sentadas o subsentadas y generalmente tienen el cáliz rojizo y los
pétalos blancos, o a veces ligeramente sonrosados. Aparecen a final de invierno o principio de
primavera, solitarias o en pequeños grupos,
antes que las hojas, sobre las ramillas del año
precedente. Los capullos son rojizos.
Los frutos son drupáceos, más o menos globosos, miden alrededor de 5 cm de diámetro, son
muy sabrosos, con piel más o menos anaranjada,
teñida de rojo en la parte expuesta al sol, recubierta de fina pubescencia y con un surco muy
marcado. La pulpa es más o menos adherente al
hueso, jugosa y perfumada. El hueso es liso y
duro, tiene forma acorazonada y encierra una sola
semilla blanca y comestible, aunque generalmente es amarga. La maduración es temprana, a principio de verano. Un kg puede contener alrededor
de 700 semillas.
Es natural del norte de China donde fue descubierto en estado silvestre por Emil Bretschneider, médico de la Legación rusa en Pekín, quien
envió semillas al Jardín Botánico de Kew (Inglaterra), si bien los albaricoqueros eran conocidos
2000 años antes de Jesucristo. Al parecer su área
de propagación estaba en el norte de China. Se
dice que al principio de nuestra Era los albaricoqueros partieron de China pasando por Asia
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:39
P gina 655
Las frondosas
Porte en la calle Joaquín Lorenzo
655
Porte en primavera
Capullos y yemas
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:39
P gina 656
Árboles madrileños
Ramilla con hojas
Hojas
Flor
656
Ramillas con flores
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:39
P gina 657
Las frondosas
Ramilla con frutos
Central, Irán y Asia Menor hasta llegar a Roma. Los
romanos hicieron las primeras plantaciones de
albaricoqueros en el sur de Europa. Después los
árabes aminoraron su plantación y no se desarrolló en tierras europeas hasta el siglo XVII y XVIII.
Algunos autores consideran que este es el verdadero árbol del paraíso de la Biblia.
Este árbol necesita terrenos de calidad, bien
drenados, ligeros, de cualquier naturaleza mineralógica, pedregosos y arenosos, no tolera excesiva humedad y aguanta la sequía. Precisa calor y
luz por lo que requiere una exposición soleada,
no tolera grandes fríos y soporta mal los cambios
de temperatura, sobre todo en la época floración.
Para su desarrollo necesita buen espacio. Tiene
un crecimiento medio y no alcanza el medio siglo
de edad.
La madera es dura, tiene color grisáceo, es
poco apreciada y se emplea para hacer pequeños
utensilios. Es un frutal muy apreciado, pues su
fruto está muy considerado para hacer compotas y
mermeladas. También se deseca para su conservación. Las semillas proporcionan un aceite semisecante y comestible, utilizado en farmacopea.
Se reproduce por semillas, precisando estratificación previa. También se multiplica por injerto, tanto sobre el propio albaricoquero, como
sobre otros frutales.
Mala armeniaca es la denominación latina
antigua del albaricoque, haciendo alusión a la
vieja hipótesis de que este árbol era originario de
Armenia. Mala es el nombre latino de la manzana.
El nombre común procede de al-barqûq o al-birqûq denominación árabe para este árbol.
En Madrid aunque de forma escasa, aparece
en algunas zonas verdes como en la plaza de
España, probablemente de semillas germinadas
de forma casual.
657
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:39
P gina 658
Familia Rosáceas
EL ALMENDRO
Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb
658
Esun árbolque puede alcanzar de 8 a 10 m de
altura, con el tronco grueso, rara vez derecho, y la
corteza de color gris oscuro negruzco, escamosa,
agrietada con la edad y sembrada de lenticelas claras y transversales. El sistema radical es fuerte y
profundo. La copa es ancha, irregular, muy ramificada y clara. Las ramas son ascendentes, de color
marrón rojizo oscuro reluciente, con lenticelas. Las
ramillas son delgadas, lampiñas y de color verdoso
reluciente, que con la edad pasa a rojizo brillante,
por lo general son discolores, más rojizas en el lado
expuesto a la luz y más verdosas a la sombra. Las
yemas son ovoides y puntiagudas; tienen color
pardo rojizo, con escamas bordeadas de pelos
blanquecinos, mide de 2 a 4 mm de longitud y
están agrupadas en el extremo de las ramillas.
Las hojas son alternas, caedizas, simples,
de lanceoladas a estrechamente elípticas, ensanchadas en la parte inferior, lampiñas por ambas
caras, de ápice largamente acuminado, base
redondeada y bordes glandulosos con dientes
finos acabados en punta algo amarillenta. A veces
están dobladas en V con el nervio central. Miden
de 7,5 a 12,5 cm de longitud por 3-4 cm de anchura, tienen color verde oscuro por el haz y algo más
pálido por el envés, con nervio principal saliente
de color amarillento. Los nervios son blanquecinos por el envés. El pecíolo es delgado y lampiño,
de color verde amarillento, con 1 a 3 glándulas y
de 2 a 5 cm de longitud. En climas templados las
hojas tardan en desprenderse, convirtiéndose en
un árbol de hojas semiperennes. Produce nuevas
hojas junto con las últimas flores.
Las flores son muy numerosas y pueden
cubrir casi totalmente las ramas. Son regulares,
solitarias o agrupadas en número de 2 a 4. Miden
alrededor de 5 cm de diámetro, están casi sentadas y tienen colores blancos o ligeramente rosados, con una mancha de color rosa intenso en la
base de los pétalos. Florecen de enero a marzo,
antes de que salgan las hojas, sobre las ramillas
del año anterior. Quizás son las primeras flores en
salir a finales del invierno.
Los frutos (almendrucos) son drupas comprimidas de alrededor de 6 cm de longitud, aterciopeladas, de color verde, uniloculares, carnosas, ovoides o alargadas y con una sutura.
Contienen un núcleo leñoso en el que se encuentran de 1 a 2 semillas (almendras) rugosas y de
color marrón. Maduran de agosto a septiembre.
Los frutos se resquebrajan al madurar y pueden
perdurar largo tiempo sobre el árbol. Precisan
alrededor de ocho meses para su maduración.
Conforme avanza ésta, la parte carnosa del fruto
va perdiendo sus jugos, se endurece, se hace
correosa y se despega del hueso.
Su área natural se extiende por el este del
Mediterráneo, en los Balcanes y desde Siria hasta
Asia Central (Irán, Afganistán).
Es un árbol lleno de tradiciones y leyendas.
Más de 1000 años antes de Cristo los frigios de
Asia Menor consideraban al almendro como el
árbol sagrado de la vida. A veces se representa
con 7 escalones, símbolo de los 7 cielos, por lo
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:39
P gina 659
Las frondosas
Porte en la iglesia de la Sagrada Familia, en la calle Guisando
659
Tronco
Hojas
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:40
P gina 660
Árboles madrileños
Ramillas floridas
Flores
660
Ramillas y frutos
Fruto
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:40
P gina 661
Las frondosas
Árbol florido
que se denominaba árbol escala. También está
citado en la mitología griega, ligado al dios Zeus.
Parece ser que el báculo de Aarón estaba hecho
de almendro. Se le tenía como uno de los árboles
del Paraíso y se ha dicho que la cruz de Cristo
podría haber estado hecha con su madera. Se le
considera como un símbolo de la abundancia. Se
dice que es el árbol más necio, por ser el primero
en florecer y el último en dar frutos.
Es poco exigente en cuanto a la naturaleza
del suelo, aunque prefiere terrenos secos, ligeros,
pedregosos, profundos y permeables, y rechaza
los demasiado húmedos, arcillosos e impermeables. Aguanta los fríos, pero le perjudican las
heladas continuadas y tardías. Requiere luminosidad. Su crecimiento es rápido en los primeros
años y tiene una longevidad que puede alcanzar
los 80 años. Padece enfermedades criptogámicas
que hacen que exude gomas.
La madera es dura y pesada, empleada por
escultores y torneros. La leña es un buen combustible. Es un árbol frutal por excelencia, cultivado
desde antiguo. También es muy ornamental por su
abundante y llamativa floración. Existen dos variedades: de almendras amargas y de almendras dulces. Las almendras amargas (var. amara) contienen
hasta 5,3% de glucósido de amigdalina tóxica,
20% de albúminas y 45% de aceites. Las almendrasdulces(var. dulcis) carecen de amigdalina. Sus
semillas producen un aceite de calidad empleado
en cosmética, farmacopea y alimentación.
Se multiplica por injertos y semillas. Antes
de sembrarlas conviene ponerlas en remojo en
agua durante unos días. Es conveniente realizar el
semillado a principios de primavera. Rebrota de
cepa y raíz.
El nombre específico dulcis hace referencia a
la dulzura de las almendras de la variedad dulce.
El nombre común procede del latino amygdalus,
utilizado para designar a las almendras y relacionado con amígdala por la semejanza del fruto con
la forma de esta parte de la faringe. Actualmente
algunos autores vuelven a utilizar el antiguo nombre Prunus amygdalus.
En Madrid se ve con relativa frecuencia en
áreas verdes y jardines privados.
661
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:40
P gina 662
Familia Rosáceas
LOS CEREZOS
662
Cerezo japonés
Cerezo silvestre
Son árboles incluidos en el amplio género botánico Prunus. Algunos de ellos son
exclusivamente frutales, con frutos dulces o
ácidos, mientras que otros son empleados
únicamente como ornamentales por su abundante y llamativa floración.
Suelen tener cortezas lisas, relucientes,
con líneas más o menos horizontales. Las
hojas son alternas, caedizas y simples, de
bordes aserrados con glándulas y con pecíolo
más o menos largo, generalmente dotado de
glándulas rojizas. Las flores son hermafroditas y aparecen solitarias sobre largos pedicelos, formando fascículos o corimbos. Los frutos son drupáceos, monospermos, lisos, lampiños, no surcados, de carne no adherida al
hueso y siempre provistos de un largo pedúnculo.
El nombre genérico Prunus es el antiguo
nombre latino del ciruelo (Prunus domestica).
El nombre común procede del latín cerasus,
utilizado para designar el cerezo.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:40
P gina 663
EL CEREZO JAPONÉS
Prunus serrulata Lind.
Es un árbol de 12 a 15 m de altura, con el
tronco recto y la corteza de color marrón rosado,
con bandas horizontales rugosas, salientes y de
color ocre. La copa es irregular, clara, extendida y
aplanada, muy ramificada y con las ramillas lampiñas o un poco tomentosas de color grisáceo o
rojizo. Las yemas son ovoides, tienen color
marrón rojizo y miden de 2 a 6 mm de longitud.
Las hojas son lampiñas, anchamente ovadas, delgadas, con el ápice largamente acuminado, la base cuneada y los bordes simple o doblemente aserrados, con dientes acabados en un
cilio. Miden de 7,5 a 12,7 cm de longitud por 3 a
6,5 cm de anchura, al principio son de color cobre,
después de color verde oscuro reluciente por el
haz y verde glauco por el envés. El pecíolo mide
alrededor de 2 cm de longitud con 1 o 2 glándulas. Pueden aparecer hojas agrupadas sobre
ramillas cortas. En otoño las hojas adquieren
tonalidades de rosadas a doradas.
Las flores son inodoras, blanqui-rosadas o
rosadas, de 2 a 4 cm de diámetro, se disponen
sobre pedicelos de alrededor de 3,5 cm de longitud y generalmente forman racimos de 3 a 5 flores. Salen a la vez que las hojas o un poco antes.
Suelen florecer tarde, de abril a mayo, con floración muy extendida.
Los frutos son redondeados, miden alrededor de 6 cm de diámetro y tienen color rojizo a
negruzco reluciente. Un kg puede contener alrededor de 3.000 semillas.
Su área natural se encuentra en China y
Corea y se extendió a Japón. Aunque su origen no
está en Japón está considerado como el emblema
nacional de este país y forma parte del patrimonio
legendario japonés, donde se planta desde tiempos muy antiguos. Fue Ingram quien lo introdujo
en Japón. Los japoneses prefieren las variedades
de flores simples, siendo muy célebre por sus paisajes una región próxima a Kyoto, por estar com-
pletamente plantada por estos cerezos. Durante
mucho tiempo este árbol estuvo perdido en Japón
y solamente se conocía a través de pinturas. Fue
redescubierto por el capitán Ingram Collingwood,
autoridad botánica en cerezos, quien lo identificó
sobre un cuadro donde los japoneses lo tenían
como representación de la especie perdida. Se
trajo a Europa en el siglo XIX y la variedad de flores dobles hacia 1914.
Es indiferente en cuanto a la naturaleza
mineralógica del terreno, necesita suelos fértiles,
húmedos pero bien drenados, requiere exposiciones soleadas y es bastante resistente a la contaminación atmosférica. Su crecimiento va de
rápido a moderado, es poco longevo y apenas
alcanza los 40 años de edad.
Es muy cultivado como ornamental por su
abundante y atractiva floración. Existen cerca de
120 variedades entre las que destacan las de flores dobles.
Se reproduce por semillas, siendo aconsejable la estratificación previa, y por esquejes e injer-
663
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:40
P gina 664
Árboles madrileños
664
Porte en primavera en el Parque Juan Carlos I
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:40
P gina 665
Las frondosas
Porte en el Paseo de la Castellana
Tronco
665
Ramillas
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:40
P gina 666
Árboles madrileños
Flores dobles
666
Hojas
Ramillas floridas
tos. Su trasplante es fácil en invierno.El nombre
específico serrulata se deriva del diminutivo latino serrulatus, pequeña sierra, aludiendo a las
hojas aserradas. La denominación común hace
referencia a su lugar de origen.
Este decorativo árbol se ha introducido
recientemente para ornamentar diversas calles de
la ciudad, en su mayoría de flores dobles.
También existen ejemplares en el Parque del
Retiro y en el Parque Juan Carlos I.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:40
P gina 667
EL CEREZO SILVESTRE
Prunus avium L.
Es un árbol vigoroso de 10 a 15 m de altura
aunque puede superar esta talla, con el tronco
recto y cilíndrico, que pueda alcanzar el extremo de
la copa y presenta amplia circunferencia en la base.
La corteza es delgada y lisa, de color marrón castaño o rojizo reluciente, y se pela en anillos anchos
horizontales de color ocre o blanquecino. La copa
es piramidal, clara y amplia, con ramas ascendentes. Éstas, dispuestas en pisos, son cortas, fuertes,
poco numerosas, erguidas y con el extremo algo
levantado. Las ramillas son lampiñas, relucientes,
de color marrón rojizo en la parte superior y marrón
grisáceo en la inferior y se pelan en escamas, que
las hacen abigarradas. Las yemas son ovoides,
puntiagudas, lampiñas, tienen color pardo rojizo
reluciente, miden de 5 a 7 mm de longitud y están
agrupadas sobre las ramillas cortas.
Las hojas son ovado-oblongas, acuminadas,
cuneadas en la base y con los bordes irregularmente dentados con dientes apuntados. Miden
de 7,5 a 12,5 cm de longitud por 3,5 a 5 cm de
anchura, tienen color bronceado al principio, el
haz es lampiño, rugoso y de color verde intenso
mate y el envés es de color verde más claro y lampiño. Los nervios son de color amarillo claro y
están destacados con pelos a lo largo. El pecíolo
es estriado, rojizo, lampiño, de 3,5 a 6 cm de longitud y presenta glándulas rojizas en la inserción
con el limbo. Sobre las ramillas cortas suelen aparecer hojas en fascículos y dispersas en las ramillas largas, sobre largos pedicelos. En otoño,
antes de caer las hojas, adquieren una tonalidad
rojiza o amarillenta muy llamativa.
Las flores son blancas, olorosas y de 2 a 3 cm
de diámetro. Están reunidas al final de las ramillas donde cuelgan en racimos axilares de 7 a 8
flores que salen a la vez que las hojas. Florecen de
abril a mayo.
Los frutos (cerezas) son globosos o deprimidos, jugosos, de alrededor de 1 cm de diámetro o
algo mayor en los ejemplares cultivados. Se disponen sobre largos rabillos y pasan de color verde
reluciente a amarillento, rojo y finalmente negruzco, con la piel adherida a una pulpa dulzona.
Maduran rápidamente en junio. Contienen una
sola semilla de color cremoso. Un kg puede contener alrededor de 5.000 semillas.
Este cerezo extiende su área natural por
Europa y este de Asia. En España está presente
especialmente en áreas montañosas de la mitad
Norte. Ha sido cultivado desde tiempos muy antiguos. Se ha descubierto su presencia en yacimientos arqueológicos procedentes del Neolítico.
Se tiene constancia de cultivos realizados en Asia
Menor en el siglo IV antes de nuestra Era. Su
amplia distribución se debe a su dispersión por
las aves.
Requiere suelos fértiles, frescos, profundos y
bien drenados. Necesita humedad, precisa una
débil exposición soleada al principio, para después situarse a pleno sol, ya que soporta mal la
sombra, y es tolerante con la contaminación
atmosférica. Tiene crecimiento rápido al princi-
667
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:40
P gina 668
Árboles madrileños
Porte en la Escuela de Ingenieros Agrónomos
668
Ramillas
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:40
P gina 669
Las frondosas
Tronco
Ramillas con frutos
669
Ramillas con flores
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:40
P gina 670
Árboles madrileños
670
Yemas
Frutos
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:41
P gina 671
Las frondosas
Hojas en otoño
pio, aunque se atenúa con la edad. Comienza su
decadencia hacia los 50 años, alcanzando apenas el siglo de edad.
La madera es valiosa, pesada, dura y fácil de
pulir, aunque resiste mal las alternancias de
sequía a humedad. Se emplea en ebanistería, tornería y para esculpir. Es un buen árbol frutal. De
los frutos se obtiene una especie de aguardiente
denominado kirsch, nombre derivado del de la
cereza en alemán.
Se propaga fácilmente por semillas que
deben sembrarse en otoño o en primavera, previa
estratificación durante 90 a 120 días en arena o
turba húmeda a 40 o 60. Las variedades se propa-
gan por injerto en verano avanzado. Brota bien de
cepa y raíz.
El nombre específico avium se deriva del
latín, haciendo referencia a que es un árbol muy
apetecido por las aves, que buscan sus frutos. El
apelativo vulgar alude a su abundancia en estado
silvestre.
En Madrid es un árbol de presencia escasa.
Existen ejemplares en los jardines del Centro de
Estudios y Experiencias (CEDEX), al lado del río
Manzanares y en los jardines de la Escuela
Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos. Últimamente se han introducido formas de flores
dobles y abundantes, en algunas áreas verdes.
671
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:41
P gina 672
Familia Rosáceas
EL MIROBOLANO, EL CIRUELO DE PISSARD
Prunus cerasifera Ehrh.
672
Estos nombres sirven para designar formas
de la misma especie, que únicamente varían por
el colorido de sus hojas en la época vegetativa. La
forma de hojas verdes se denomina mirobolano y
las distintas variedades de hojas purpúreas se
conocen como ciruelos de Pissard (Prunus cerasifera Ehrh. ‘Atropurpurea’).
Es un arbolillo o arbusto que pueda alcanzar
8 m de altura. La corteza es de color pardo purpúreo, lisa, con lenticelas anaranjadas, escamas
delgadas y agrietada con la edad. En la base del
tronco aparecen renuevos. La copa es extendida,
irregular, ovalada y espesa. Las ramas son cortas,
extendidas y a veces espinosas, mientras que las
ramillas son delgadas, verdosas, lampiñas y relucientes. Las yemas son ovoides, apuntadas, delgadas, con escamas de color marrón reluciente,
miden de 2 a 6 mm de longitud y forman un ángulo agudo con las ramillas.
Las hojas son delgadas, de elípticas a ovales, con ápice agudo, base cuneada o redondeada y borde irregular y ligeramente aserrado.
Miden de 3,5 a 7,5 cm de longitud por 2,5 a 3,5 cm
de anchura, son relucientes, lampiñas por el haz
y ligeramente tomentosas en los 6 pares de curvados nervios del envés. El pecíolo es lampiño y
mide de 8 a 12 mm de longitud. Pueden aparecer
hojas agrupadas al final de ramillas cortas. Las
formas de hojas purpúreas tienen coloridos
desde rojizos claros, hasta púrpuras muy oscuros,
manteniendo las mismas tonalidades las ramillas, los nervios y los pecíolos.
Las flores, que son muy abundantes, tienen
color blanco o rosado, con el centro oscuro y
miden alrededor de 2 cm de diámetro. Se disponen solitarias o en grupos de 2 o 3, sobre cortos
pedicelos. Aparecen antes que las hojas, de
febrero a abril, sobre las ramillas del año anterior.
Los frutos son drupáceos, ligeramente pruinosos, de color amarillento, rojo o púrpura y de
2,5 a 3 cm de diámetro. Tienen pulpa amarillenta,
ácida y poco comestible y albergan una semilla
acabada en punta. Maduran de mayo a junio. Un
kg puede contener alrededor de 2.000 semillas.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:41
P gina 673
Las frondosas
Porte en el Parque del Oeste
673
Ramillas y yemas floríferas
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:41
P gina 674
Árboles madrileños
Porte en el Palacio de Congresos
674
Flores
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:41
P gina 675
Las frondosas
Porte florido en la Dehesa de la Villa
675
Tronco
Ramillas con frutos
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:41
P gina 676
Árboles madrileños
Ramillas con frutos
676
Su área natural se extiende desde los
Balcanes, por el Cáucaso, hasta el centro de Asia.
Se introdujo en Europa en 1620, conocido únicamente bajo la forma cultivada.
Vive bien en suelos neutros, bien drenados y
con suficiente humedad para alcanzar un buen
desarrollo y floración. Resiste fríos y heladas.
Requiere exposiciones soleadas, especialmente
las variedades de hojas rojizas. Es una planta
resistente a la contaminación urbana.
Inicialmente tiene crecimiento rápido, para después ser moderado o incluso lento. No suele llegar al siglo de edad.
Es un arbolillo muy difundido como ornamental por las tonalidades de su follaje en contraste con otras plantas, así como por su llamativa y precoz floración.
Se propaga por semillas sembradas en verano, después de su estratificación en arena húmeda. Las variedades se multiplican por injerto o
estaquillas. Rebrota bien de cepa. Se ha empleado como portainjertos, especialmente de ciruelo
común.
El nombre específico cerasifera alude a que
sus frutos recuerdan a las cerezas.La denominación de origen latino mirobolano o también mirobalano proviene de los vocablos griegos mirón,
perfume, y balanus, bellota, nombre con el que
designaba a este arbolillo.
El nombre común de la forma de follaje purpúreo está dedicado Pissard, jardinero jefe del
Sha de Persia, que fue el primero que descubrió
esta variedad en los jardines imperiales de
Tabritz, donde creció por azar y en 1880 lo envió a
Francia, al viverista Paillet de Sceaux, desde
donde se extendió rápidamente a otros países.
Son plantas que se ven con mucha frecuencia en las áreas verdes madrileñas, especialmente las de hojas purpúreas o rojizas, siendo escasos los mirobolanos.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:41
P gina 677
Familia Rosáceas
EL LAUREL CEREZO
Prunus laurocerasus L.
Es un arbusto o pequeño árbol que puede
alcanzar de 6 a 8 m de altura, con la corteza lisa
de color pardo-grisáceo, con pequeños abultamientos y ligeras grietas verticales. La copa es
ancha, muy densa, más o menos esférica y muy
ramificada, con las ramas rectas, grisáceas, rodeadas de cicatrices marrones y con las ramillas al
principio lisas y verdosas, después algo angulosas, con lenticelas. Las yemas miden de 2 a 6 mm
de longitud y están sentadas, más o menos adosadas a la ramilla. Son ovoide-alargadas o globosas, solitarias o colateralmente agrupadas y,
generalmente, presentan alrededor de 6 escamas
verdosas.
Las hojas son persistentes, simples, alternas, espiraladas, gruesas, blandas al salir para
después hacerse coriáceas, de elípticas a oblongas, apuntadas en el ápice y cuneadas o redondeadas en la base, de borde ondulado algo
revuelto, entero o con dientes separados poco
aparentes. Miden de 7,5 a 15 cm longitud por 2,5
a 5 cm de anchura, son lampiñas, de color verde
oscuro reluciente por el haz y verde más claro en
el envés, donde hay de 2 a 6 glándulas a lo largo
del nervio medio. Los nervios son de color verdoso amarillento por el haz. El pecíolo es grueso,
acanalado por la parte superior, glanduloso, de
color verde claro y de 6 a 15 mm de longitud. Al
frotarlas exhalan un olor a almendras amargas,
debido a la presencia de ácido cianhídrico, por lo
que son venenosas. Se desprenden del árbol a
los 3 o 4 años.
Las flores están perfumadas, presentan
color blanco y miden 8 mm de diámetro. Están
pediceladas, reunidas en racimos axilares terminales de unas 20 flores pequeñas, más o menos
erectos y más cortos que las hojas, de 6 a 12 cm
de longitud. Florecen de abril a mayo, aunque a
veces vuelven a florecer en otoño. En situaciones
muy umbrosas florecen escasamente.
Los frutos son ovoides, apuntados y carnosos. Miden alrededor de 8 mm de longitud, tienen
color verdoso, después son rojizos y en la madurez adquieren una tonalidad violácea casi negra y
reluciente. Tienen sabor áspero y agrio. Contienen
una sola semilla, lisa, con un saliente lateral.
Maduran de verano a otoño. Son tóxicos, especialmente los inmaduros.
Se extiende por las regiones forestales del
sureste de Europa, Cáucaso y Oriente Próximo.
Fue introducido en jardinería en Constantinopla
alrededor del año 1576 y a partir de entonces ha
sido objeto de un cultivo intenso.
Es una planta que aguanta inviernos más o
menos fríos, pero sus hojas caen tras heladas
fuertes y prolongadas. Es poco resistente a los
cambios bruscos de temperatura. Tolera muy bien
la sombra, aunque vive bien al sol, aceptando
todos los suelos, pero exigiendo calor, humedad
677
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:41
P gina 678
Árboles madrileños
678
Porte en el Museo de Arte Contemporáneo
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:41
P gina 679
Las frondosas
Tronco
Hojas
679
Ramillas con flores
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:41
P gina 680
Árboles madrileños
Flor
Flores
680
Ramillas con flores pasadas
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:42
P gina 681
Las frondosas
Ramillas y frutos
atmosférica y suelo fértil. Le perjudican los terrenos secos durante todo el año y los demasiado
calcáreos. Soporta relativamente bien la contaminación atmosférica. Tiene un crecimiento medio y
no llega a alcanzar el siglo de edad.
La madera es dura y homogénea, poco utilizada por las pequeñas dimensiones de los ejemplares, salvo para leña. Sus hojas secas sirven
para la fabricación del Aqua laurocerasi, empleada como medicinal, conocida como esencia de
almendras amargas. Las hojas acompañaban a
los coleccionistas de mariposas, ya que machacadas y colocadas dentro de un recipiente cerrado
matan a los lepidópteros allí encerrados y los
mantiene largo tiempo sin alterar. Es muy utilizada como ornamental, existiendo diversas formas
de jardinería, con hojas de diferentes característi-
Porte florido en la Dehesa de la Villa
cas según la variedad. Es uno de los principales
arbustos empleados para la formación de macizos, igualmente utilizado para constituir setos, al
soportar muy bien un recorte anual.
Se reproduce por semillas en primavera,
después de una estratificación y la rotura de su
dura cáscara. También se multiplica por estaquillas jóvenes, por ramas con hormonas, por acodo
en primavera y por injerto. Se debe trasplantar
con cepellón. Rebrota bien de cepa y raíz. Prunus
es el antiguo nombre en latín del ciruelo. El nombre específico laurocerasus hace referencia a ser
considerado como un cerezo con hojas de laurel,
de donde se deriva la denominación común.
En Madrid es muy abundante como arbusto
formando distintas figuras y pocas veces con talla
de arbolillo.
681
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:42
P gina 682
Familia Mimosáceas
LAS VERDADERAS ACACIAS
Mimosa
Acacia
plateada
Son árboles, aunque a veces no pasan de
talla arbustiva, pertenecientes al género botánico
Acacia. Frecuentemente son espinosos, aunque
los plantados en Madrid son inermes.
Sus hojas, persistentes, están doblemente compuestas por pequeños foliólulos,
aunque en muchos casos desaparecen y se
transforman en filodios, que son pecíolos
desarrollados y aplanados en forma de hoja.
Cuando conservan las hojas doblemente
682
Acacia
majorera
Acacia
de madera negra
compuestas se conocen vulgarmente como
mimosas, denominándose acacias a las que
tienen filodios. Tienen flores pequeñas amarillas dispuestas en cabezuelas esféricas y sus
frutos son legumbres.
El nombre del género Acacia procede del
vocablo griego akis, punta, espina, refiriéndose a
especies que tienen espinas. Dioscórides utilizaba el nombre akakia para designar un arbusto
espinoso egipcio.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:42
P gina 683
LA MIMOSA
Acacia dealbata Link
Es un árbol siempreverde, que en su lugar de
origen puede alcanzar 30 m de altura, aunque
entre nosotros apenas supera a la decena y a veces
no pasa de talla arbustiva. El tronco es a menudo
grueso. La corteza es muy lisa y de color verde azulado, aunque con el tiempo adquiere color marrón
grisáceo y se hace algo agrietada. La copa es más o
menos esférica y amplia, y las ramillas son ligeramente angulosas con pubescencia grisácea.
Las hojas son doblemente compuestas, con
12 a 20 pares de pinnulas, cada una de las cuales
lleva de 25 a 50 pares de folíolos. Éstos son lineares, de 3 a 5 mm de longitud, aserrados, de color
verde grisáceo y están cubiertos de un tomento
plateado cuando son jóvenes. Los peciólulos son
pelosos y tienen glándulas en la base.
Las flores son muy olorosas. Aparecen en
número de 30 a 40, formando glomérulos de 4 a
5 mm de diámetro y color amarillo, que se reúnen
en racimos simples o compuestos y se disponen
en posición axilar o terminal. Son de floración precoz, pudiendo presentar sus flores a finales de
enero o principios de febrero.
Los frutos son legumbres dehiscentes,
abundantes, rectas, aplanadas, lisas, pruinosas,
comprimidas entre las semillas, que miden de 4 a
10 cm de longitud y presentan color azulado o
marrón rojizo. Las semillas son ovaladas, duras,
lisas, tienen color negro reluciente y miden alrededor de 5 mm de longitud.
Es planta originaria de Nueva Gales del Sur
(Australia) y Tasmania. Se introdujo en Europa en
1824. Requiere una cierta humedad para su desarrollo, así como suelos algo profundos y buena
luminosidad. Es resistente al frío y tiene crecimiento rápido.
Su madera es muy dura y ha sido utilizada
en carpintería y como combustible. Es planta muy
rica en taninos, produce una especie de goma
arábiga y se han utilizado sus flores aromáticas
en perfumería. Se ha cultivado en climas templados como árbol ornamental, tanto en parques y
jardines como planta de flor cortada.
Se reproduce por semillas, que se conservan
largo tiempo. Para favorecer la germinación conviene poner las semillas en agua hirviendo o bien
raspar su cubierta. Se extiende fácilmente por
brotes de raíz, que son más abundantes si se
podan los árboles lo que a veces hace que sea un
inconveniente en las áreas verdes, al ser invasora.
La denominación específica dealbata significa blanquecino en latín, aludiendo a las tonalidades de las ramillas y las hojas.
Es una planta que cada vez se ve más, por su
bella floración, destacando el grupo que se
encuentra en el parque de la Fuente del Berro, en
los jardines de la Biblioteca Nacional en el Paseo
de Recoletos o a lo largo de la calle Arturo Soria.
683
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:42
P gina 684
Árboles madrileños
Porte en la calle Arturo Soria
684
Ramillas con legumbres
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:42
P gina 685
Las frondosas
Tronco
Pinnulas de las hojas
Ramillas e inflorescencias
Hoja
Glomérulos de flores
685
Flores
Legumbres
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:42
P gina 686
LA ACACIA PLATEADA
Acacia retinodes Schltdl.
686
Es un pequeño árbol, que a veces no pasa
de talla arbustiva, y puede alcanzar hasta 8 m de
altura. La corteza es lisa y de color gris oscuro y la
copa amplia, redondeada e irregular, con ramas
abundantes y algo colgantes. Las ramillas son
erecto-patentes, trígonas y a veces acostilladas,
de color marrón rojizo.
Las hojas están transformadas en abundantes filodios alternos, linear-lanceolados, estrechos, derechos o ligeramente curvados, erectos,
con ápice agudo, mucronado y cuneados en la
base. Miden de 3 a 20 cm de longitud por 0,5 a 1,5
cm de anchura, son lampiños, de color verde azulado, con el nervio central prominente y con nervios laterales ausentes.
Las inflorescencias son aromáticas. Se disponen en capítulos globosos, de alrededor de 1
cm de diámetro, con 20 a 40 flores cada uno y
situados sobre un pedúnculo zigzagueante de 3 a
5 cm de longitud. Tienen color amarillo pálido.
Son más cortos que los filodios. Aunque florece
en verano y otoño, la realidad es que puede tener
flores en otras épocas del año, por lo que también
se conoce como acacia de las cuatro estaciones.
Los frutos son legumbres lineares, más o
menos rectas, comprimidas, secas, bivalvas y de
color rojizo. Miden de 3 a 15 cm de longitud. Las
semillas están situadas a lo largo de la legumbre,
son negras y relucientes, están rodeadas por el
funículo (filamento de la semilla) y miden alrededor de 4 mm de longitud.
Procede del sur de Australia.
Vive bien a pleno sol o media sombra.
Requiere suelos arenosos o arcillosos, incluso calizos, pero con una cierta humedad y con buen drenaje. Resiste algo los fríos, aunque no tolera las
heladas prolongadas, siendo frágil al viento. Tiene
crecimiento medio, con una longevidad que apenas alcanza los 80 años de edad. Soporta la contaminación urbana. A veces el ápice de los filodios
puede aparecer necrosado o deformado por la
picadura de un insecto. Sobre los nódulos de las
raíces viven, en simbiosis, unas bacterias que fijan
el nitrógeno atmosférico, utilizado para el desarrollo del vegetal y también enriquecedor del el suelo.
Se multiplican por semillas sembradas
inmediatamente a la madurez en situación soleada. Si se almacenan deben ser escarificadas y
mantenidas en agua durante 12 horas. Tardan de
3 a 4 semanas en germinar. Asimismo se multiplican por estaquillas. Sobre esta especie se injertan
otras del mismo género. Es aconsejable cortar las
ramillas después de la floración para impedir la
inútil formación de legumbres.
El nombre específico retinodes se deriva del
término griego rhetine, resina, aludiendo a las
gomas que tiene esta acacia. El apelativo común
alude a la tonalidad de su follaje.
En Madrid se encontraban algunos ejemplares en la Avenida de Brasil, en los jardines de la
Parroquia de María Inmaculada protegidos por
los edificios circundantes. En el transcurso de la
elaboración de este libro han perecido en el año
2004, pero se ha querido mantenerlos vivos en la
publicación como un homenaje a su memoria.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:42
P gina 687
Las frondosas
Porte en la Avenida de Brasil
Ramillas con flores
687
Tronco
Flores
Filodios
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:42
P gina 688
LA ACACIA MAJORERA
Acacia cyclops A. Cunn. ex G. Don f.
688
Es un pequeño árbol, aunque a veces no
pasa de talla arbustiva, de hasta 8 m de altura, con el tronco delgado, corto, inclinado o
encorvado y la corteza de color gris oscuro,
agrietada y escamosa. La copa es redondeada
y más o menos abierta.
Las hojas están transformadas en filodios alternos, subcoriáceos, lanceolados, curvados o falciformes y cortamente peciolados,
con ápice agudo y un pequeño mucrón.
Miden de 4 a 9 cm de longitud por 0,6 a 1,5
cm de anchura, tienen color verde oscuro reluciente, con 3 a 5 nervios marcados e irregularmente paralelos, conectados entre sí. Suelen
colocarse hacia abajo en posición vertical.
Las flores tienen color amarillo, miden
apenas 5 mm de diámetro y se agrupan en
cabezuelas globosas, en número reducido
formando racimos cortos y pequeños.
Los frutos son legumbres de 6 a 9 cm de
longitud, que tienen color pardo, son planas,
encorvadas, arqueadas y llegan a formar casi
un anillo. Las semillas son pequeñas, relucientes y están rodeadas de un funículo rojo.
Maduran en verano, permaneciendo algún
tiempo sobre la planta.
Es una acacia originaria del suroeste de
Australia.
Prefiere terrenos arenosos. Tolera bien la
sequía y los vientos y prefiere situaciones
templadas y soleadas, siendo ligeramente
resistente a las heladas. Contiene gran cantidad de taninos, que en su lugar de origen se
utilizan medicinalmente como astringente. Su
madera es densa y se ha empleado como
combustible. Se multiplica por semillas, que
deben plantarse inmediatamente a la maduración, debiendo ser escarificadas mediante
tratamiento con ácidos o con agua caliente.
El nombre específico es el vocablo griego
cyclops, anillo o redondo, refiriéndose a la
forma que adquiere la legumbre. La denominación majorera se debe a que ha sido introducida y ha prosperado fácilmente en las
Islas Canarias.
En Madrid se encuentran algunos ejemplares en los jardines de la plaza de Boston.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:42
P gina 689
Las frondosas
689
Porte en la plaza de Boston
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:43
P gina 690
Árboles madrileños
Ramillas
Filodios y flores
Ramillas
Tronco
690
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:43
P gina 691
LA ACACIA DE MADERA NEGRA
Acacia melanoxylon R. Br.
Es un árbol robusto de hasta 35 m de altura.
El tronco es recto y grueso, con la corteza agrietada con grandes surcos longitudinales y algo escamosa, y la copa más o menos cónica o globosa,
con ramillas provistas de escamas poligonales grisáceo-rosadas surcadas por fisuras verdosas longitudinales. Las raíces son superficiales con tendencia a echar renuevos.
Al principio las hojas son doblemente compuestas paripinnadas con alrededor de 15 pares
de folíolos, después están transformadas en
abundantes filodios lanceolados de rectos a curvados, lampiños y de color verde oscuro. Miden
de 6-15 cm de longitud por 1-3 cm de anchura, con
el ápice de agudo a obtuso, ocasionalmente con
un mucrón curvado y con un borde más o menos
recto y el otro convexo. Poseen de 3 a 5 nervios
longitudinales y prominentes. El árbol presenta
características de heterofilia, ya que en su primera edad aparecen hojas compuestas bipinnadas,
que desaparecen con la edad, ensanchándose
los pecíolos y formándose los filodios; cada pinnula tiene de 15 a 22 pares de foliólulos de a 2 a
5 mm de longitud. Esto no es visible en los ejemplares madrileños debido a su edad.
Las flores en número de 30 a 50 se disponen
en cabezuelas, de 6 a 12 mm de diámetro, sobre
cortos pedúnculos, formando pequeños racimos
axilares, más cortos que las hojas. Son de color
amarillo pálido y presentan un aroma muy suave.
Florecen de finales de invierno a principios de primavera.
Los frutos son legumbres lineares, secas,
bivalvas, retorcidas o en círculo, de color marrón
pardusco y contienen alrededor de 5 semillas
lisas y negras.
Su área original se extiende por el sureste de
Australia y Tasmania.
Es planta rica en taninos y su madera, de
color oscuro, se ha utilizado en carpintería, en la
fabricación de muebles y como combustible. Su
follaje, denso, coriáceo y persistente, le proporcionan un atractivo estético, lo que hace que se
considere un árbol ornamental.
Se desarrolla en cualquier tipo de suelos, preferentemente frescos, húmedos, arcillosos y arenosos. Resiste sequías y heladas. Tolera la sombra de
otros árboles al principio, para después precisar
media luz. Se multiplica por semillas.
Es una planta que presenta dificultades de
erradicación, por los numerosos renuevos que
emite. En Galicia, donde se llevó a cabo una introducción abundante, se hace muy difícil su eliminación.
El nombre específico proviene de los vocablos griegos melan que significa negro y xylon
691
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:43
P gina 692
Árboles madrileños
692
Porte en el Paseo de la Habana
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:43
P gina 693
Las frondosas
Tronco
Filodios
Hoja jóven
Hoja transformándose en filodio
693
Ramilla
Filodios y flores
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:43
P gina 694
Árboles madrileños
Ramillas y flores
Legumbres y semillas
694
Ramillas y legumbres
madera, haciendo alusión a la tonalidad de su
madera.
En Madrid conocemos dos grandes ejemplares en unos jardines particulares del Paseo de la
Habana, en el lugar que antiguamente ocupó el
Hospital de San Rafael y otros dos de menor
tamaño a la altura del nº 210 de la calle Príncipe
de Vergara.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:43
P gina 695
Familia Cesalpináceas
EL ALGARROBO
Ceratonia siliqua L.
Es un pequeño árbol de 8 a 12 m de altura. El
sistema radical es muy potente. El tronco es corto,
grueso, muy ensanchado en la base y la corteza es
de color gris rosado, bastante lisa, tiene pequeñas
hendiduras verticales y ocres, y agrietándose y
desprendiendo escamas con la edad. La copa es
amplia, densa y frondosa, con las ramas largas y
poderosas, a veces horizontales y extendidas y
otras curvadas hasta tocar el suelo. Las yemas son
pequeñas, de color marrón grisáceo.
Las hojas son persistentes, paripinnadas,
coriáceas y alternas, de 14-24 cm de longitud.
Presentan de 3 a 5 pares de folíolos opuestos, casi
sentados, gruesos, lampiños, ovados u orbiculares, algo retorcidos, de base redondeada y ápice
algo escotado o redondeado. Cada uno mide de 3
a 7 cm de longitud y otro tanto de anchura. Los bordes son enteros algo ondulados. Tienen color verde
brillante por el haz y algo azulado por el envés.
Las flores son muy pequeñas, hermafroditas
o unisexuales, pudiendo aparecer éstas últimas
sobre árboles diferentes. Tienen tonalidades rojizas, verdosas o amarillentas, carecen de pétalos,
se reúnen en racimos cilíndricos axilares, que
miden alrededor de 15 cm de longitud, y salen
directamente sobre las ramas de 2 o 3 años o
sobre el tronco. Florecen de mayo a finales de
otoño. Los árboles que únicamente tienen flores
masculinas se denominan árboles judíos.
Los frutos (algarrobas) son legumbres gruesas, indehiscentes, levemente aplanadas, engrosadas en los bordes, colgantes y de consistencia
muy rígida. Al principio son verdosas y después
presentan color marrón violáceo. Miden de de 12
a 30 cm de longitud por 2 a 3 cm de anchura.
Contienen una pulpa azucarada que engloba de
10 a 16 semillas ovoides, duras, de color castaño
reluciente y de alrededor de 1,5 cm de grosor. El
fruto madura después de pasar un año. Un kg
puede contener 5.000 semillas.
Su área de distribución natural no se conoce
con precisión, ya que su cultivo es muy antiguo en
la región mediterránea. Se encuentra en especial
en su parte oriental, en Siria y en las montañas de
Palestina e Israel. En España se encuentra por el
Este y el Sureste.
Este árbol, capaz de sobrevivir en áreas bastante desérticas, proporcionaba con sus legumbres alimento para los viajeros. Se cuenta que
San Juan Bautista se alimentaba de los frutos de
este árbol en el desierto. También son comidos
por las langostas, de aquí que a veces se denomine árbol de las langostas. En el siglo XII los árabes lo extendieron mucho por España, por lo que
es difícil saber con exactitud el área donde se
encuentra silvestre o asilvestrado, pues sus cultivos ocupan más de 100.000 ha, especialmente
en la región litoral mediterránea.
Es propio de lugares secos, soleados, cálidos y calizos, perjudicándole los terrenos húmedos. No soporta grandes heladas. Su crecimiento
es muy lento y alcanza una gran longevidad.
695
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:43
P gina 696
Árboles madrileños
696
Porte en el Colegio del Pilar
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:43
P gina 697
Las frondosas
Porte en los jardines del Canal de Isabel II
697
Tronco
Hojas
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:43
P gina 698
Árboles madrileños
Flores
698
La madera es dura, pesada y admite buen
pulimento, por lo que es apreciada en ebanistería
y carretería. Es sensible a los cambios de humedad. Tanto las hojas como las cortezas producen
un buen tanino, muy empleado para el curtido de
pieles. Las semillas contienen una goma o mucílago (garrofín) de uso industrial para el apresto de
tejidos o en la elaboración de dulces. También
sus frutos se suelen utilizar como pienso para el
ganado y para elaborar algunas confituras y preparar harinas para mezcla de algunos alimentos.
Se reproduce por semillas escarificadas en
otoño o primavera, a veces se multiplica por
injerto. La semilla tiene un tegumento coriáceo
difícil de romper, lo que hace que germine bastante mal, por lo que hay que tratarla previamente en agua o ácido sulfúrico. Se suelen sembrar en primavera. También se puede multiplicar
por estaquillas. Brota bien de cepa. Su trasplante es difícil.
Ramillas y legumbres
El nombre genérico Ceratonia procede del
nombre griego keraton, empleado para designar
este árbol, que a su vez se deriva de keras, cuerno, debido a la forma de la legumbre. El vocablo
carato tiene su origen en el árabe querat, que significa semillas de algarrobo, y fueron las primeras
unidades de medida que se emplearon en oriente para los intercambios comerciales. Precisamente el quilate, unidad de medida para los
materiales preciosos, procede de este nombre
árabe, y fue utilizado para tal fin en la Edad Media.
La denominación específica siliqua alude a la
semejanza con silicua, un tipo de fruto. El nombre
común procede de al-jarruba, algarrobo en árabe.
En Madrid está escasamente representado,
aunque existe un buen ejemplar en los jardines
del colegio del Pilar en la calle Castelló y también
varios ejemplares plantados en los jardines del
recinto del Canal de Isabel II aledaños a la calle
de Bravo Murillo.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:43
P gina 699
Familia Cesalpináceas
EL ÁRBOL DEL AMOR
Cercis siliquastrum L.
Es un árbol de hasta 12 m de altura, con el
tronco retorcido provisto de nudosidades. La corteza es lisa, delgada de color pardo grisáceo o purpúreo negruzco y se desprende en pequeñas placas rectangulares, con grietas más o menos anchas
y verticales. El porte es extendido y la copa irregular, redondeada y aclarada. Las ramas son tortuosas y las ramillas lampiñas, flexuosas, zigzagueantes, lisas, ligeramente acostilladas, de color pardo
grisáceo a pardo oscuro, con lenticelasabundantes
y pequeñas de color marrón claro. Las yemas son
ovoides, algo puntiagudas, lampiñas, presentan
color rojizo oscuro, con partes verdosas y miden 3
a 5 mm de longitud. Se sitúan bastante adosadas a
la ramilla y la terminal acaba en pico lateral.
Las hojas son simples, caedizas, alternas,
dísticas, orbiculares o arriñonadas, de ápice con
pequeña punta, base acorazonada, y de borde
entero y algo revuelto. Miden de 5 a 12 cm de longitud por 10 a 12 cm de anchura. Son lampiñas por
ambas caras, tienen color verde mate por el haz y
son verde-azuladas por el envés. La nerviación es
palmeada y verde-amarillenta. El pecíolo es verdoso o rojizo y mide alrededor de 2,5 cm de longitud.
Adquieren una tonalidad dorada antes de caer.
Las flores son hermafroditas, amariposadas,
muy abundantes, algo aromáticas, pediceladas,
tienen color rosa purpúreo intenso y miden alrededor de 2 cm de longitud. Están dispuestas sobre
racimos en las axilas de las hojas del año precedente y aparecen sobre las ramillas del año anterior, directamente sobre la madera, denominándose caulifloras. Salen de abril a mayo, un poco
antes que las hojas. Pueden florecer a partir del
tercer año.
Los frutos son legumbres colgantes, aplastadasyprovistasde un ala delgada en uno de suslaterales. Miden de 8 a 10 cm de longitud por alrededor
de 2 cm de anchura, son verdosas, verdi-rosadas o
rojizas al principio y después de color marrón. Se
abren tardíamente por 2 valvas y en su interior hay
de 7 a 16 semillasnegruzcas, ovoidesyde alrededor
de 5 mm de diámetro. Persisten mucho tiempo
sobre el árbol después de la caída de las hojas. Un
kg puede contener 30.000 semillas.
Este árbol, que tiene su origen en la región
mediterránea oriental alcanzando Crimea e Irán,
ha sido cultivado como ornamental desde tiempos antiguos. Fue bastante empleado con esta
finalidad por los babilonios y los romanos.
Es un árbol de leyenda. Se dice que Judas se
ahorcó de las ramas de este árbol, que Cristo
derramó lágrimas de tristeza sobre sus ramas por
lo que las flores salen sobre ellas, que el color rojizo de las flores simboliza la perfidia del apóstol,
que sus hojas recuerdan a las monedas que recibió por su traición y finalmente que las brujas se
cobijan bajo este árbol desde ese momento. Por
eso se le denomina árbol de Judas, aunque parece que es una corrupción de árbol de Judea.
699
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
18:43
P gina 700
Árboles madrileños
700
Porte en el Parque del Oeste
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:00
P gina 701
Las frondosas
Tronco
Hojas
Ramilla y flores
Flores
701
Ramillas y legumbres
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:00
P gina 702
Árboles madrileños
Ramillas floridas
Flores y legumbres
702
Prefiere terrenos ligeros y fértiles, bien drenados y tolera los calizos, así como la sequía. Precisa
estar situado a pleno sol y tolera fríos y calores.
Resiste bastante bien la contaminación de las ciudades. Tolera podas intensas. Su crecimiento es
medio y puede alcanzar un siglo de edad.
La madera es dura, susceptible de tomar
buen pulimento y no apta para situarla a la intemperie. Sus flores se han utilizado para hacer ensaladas. Son árboles muy empleados como ornamentales, pues suscitan admiración cuando en
primavera se cubren de flores de color rosa púrpura antes de la foliación. Incluso en invierno, si
el ejemplar es viejo, destaca por su forma tortuosa, con su corteza negra, llena de surcos apretados y profundos. Existen diversos cultivares de
jardinería, algunos con flores blancas.
Se multiplica por semillas que precisan
escarificación y estratificación debido a la cubierta impermeable. Se siembran en primavera, tar-
dando 2 o 3 semanas en germinar, por estaquillas
en otoño o primavera, o por injertos y acodos para
las variedades. La cubierta de la semilla es muy
impermeable, por lo que antes de sembrarla conviene sumergirla en ácido sulfúrico o agua caliente. Se debe trasplantar en cepellón, ya que tiene
un trasplante delicado.
El género Cercis debe su nombre al vocablo
griego kerkis, lanzadera de tejedor, por la semejanza de sus legumbres con este útil. El nombre
específico siliquastrum hace referencia a que la
legumbre se asemeja a una silicua, un tipo de
fruto. El nombre común alude a la forma acorazonada de sus hojas. También se denomina árbol
de Judas. Alrededor de 1600 el gran botánico flamenco Charles de l’Écluse o Clusius lo denominó
árbol de Judea en donde se creía su origen.
En Madrid es un árbol que se ve con relativa
frecuencia, alegrando su entorno con su abundante, hermosa y precoz floración.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:00
P gina 703
Familia Cesalpináceas
EL RAIGÓN DEL CANADÁ
Gymnocladus dioicus (L.) Koch.
Es un árbol que puede sobrepasar los 30 m
de altura, con la base ensanchada, el tronco
robusto y la corteza gruesa y rugosa, de color
pardo grisáceo, con crestas escamosas y que con
la edad se exfolia en grandes placas. La copa es
regular, estrecha, ovoide o redondeada, poco
compacta y con abundantes ramas muy gruesas,
nudosas y truncadas en el ápice, que en invierno
dan la sensación de un árbol muerto por tener
pocas ramillas. Éstas son lampiñas, presentan
color verdoso azulado y están muy marcadas por
las cicatrices que dejan las hojas al caer. Sobre
ellas apenas se distinguen 2 yemas muy pequeñas de alrededor de 2 mm de diámetro, semiesféricas, agrupadas, superpuestas una encima de
otra y de color marrón amarillento.
Las hojas son caedizas, doblemente compuestas, miden de 0,5 a 1 m de longitud, presentan
color rosado cuando son jóvenes aunque después
se hace verdi-grisáceo oscuro. Al principio el raquis
lleva 1 o 2 pares de grandes folíolos, que se continúan con folíolos secundarios provistos de 3 a 7
pares de folíolulos enteros, apuntados y redondeados en la base. Éstos son alternos u opuestos, de 5
a 8 cm de longitud por 2 a 3 cm de anchura, ovados,
agudos, brevemente peciolulados y blanquecinopubescentes por el envés, sobre todo en los nervios. Los raquis de las hojas jóvenes se prolongan
en un saliente que cae con el tiempo. La foliación es
tardía y la caída de las hojas se produce pronto en
otoño, con una coloración amarillo-dorada.
Las flores son unisexuales y aparecen en
ejemplares diferentes. Se abren en abril. Se agrupan en racimos terminales de numerosas flores
largamente pediceladas, con pétalos de color
blanco verdoso. Las inflorescencias masculinas
miden de 8 a 10 cm de longitud. Las femeninas
son cónicas y pueden alcanzar 30 cm de longitud.
Florece de primavera a verano, pero en lugares
fríos algunos años no florece, así como raras
veces en cultivo. Inicia su floración en edad avanzada, de 25 a 30 años.
Los frutos son legumbres gruesas, planas,
anchas, pulposas, oblongas, arqueadas y de
color marrón rojizo. Miden de 15 a 25 cm de longitud y contienen de 2 a 4 semillas suborbiculares,
de hasta 2,5 cm de longitud y de color marrón
oscuro, que están rodeadas de una pulpa negruzca y algo dulzona. Tienen semejanza con las del
café. Las legumbres maduran en otoño y se mantienen largo tiempo en invierno sobre el árbol,
cayéndose al final sin abrirse. Un kg puede contener 500 semillas.
Su área original se encuentra en el este y
centro de Estados Unidos. Se introdujo en Europa
hacia 1748.
Es bastante rústico y se recomienda plantarlo en lugares soleados, terrenos ligeros, ricos en
humus, frescos, profundos, no demasiado húmedos y abrigados de fuertes vientos que podrían
dañar el ramaje. Se puede adaptar a lugares
secos. Es tolerante con la contaminación atmosférica. Tiene crecimiento lento y puede alcanzar
varios siglos de edad.
La madera es dura, relativamente pesada y
duradera en contacto con el suelo, de color
marrón claro, es fácil de trabajar y se emplea en
703
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:00
P gina 704
Árboles madrileños
704
Porte en los Jardines del Campo del Moro, en segundo plano
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:00
P gina 705
Las frondosas
Tronco
Ramillas y flores
705
Hojas
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:00
P gina 706
Árboles madrileños
Ramillas
706
ebanistería, carretería, vallados y traviesas de
ferrocarril. Las semillas tienen apariencia de granos de café, habiendo sido usadas por los primeros colonos de América para elaborar una bebida
semejante, aunque no con el mismo sabor, por lo
que también se le conoce como cafetero de
Kentucky. Es apreciado como ornamental por la
tonalidad grisáceo-blanquecina de sus gruesas
ramas, por sus largas hojas que surgen rosadas,
por el dorado otoñal de su follaje y por sus curiosas legumbres de gran anchura.
Se reproduce por semillas, aunque pierden
pronto su poder germinativo y deben ser tratadas
previamente con ácidos. Asimismo también se
reproduce por renuevos. Su transplante esdelicado.
El nombre genérico Gymnocladus procede
de los vocablos griegos kládos, rama y gymnós,
desnudo, haciendo alusión a la escasa ramificación que destaca cuando el árbol está desprovisto de hojas. La denominación específica dioicus,
hace referencia a la existencia de árboles de
ambos sexos. La denominación común alude a
su fuerte sistema radical y a su origen natural.
Existe un magnífico ejemplar en los jardines
del Campo del Moro y se encuentran brotes en el
Parque del Retiro.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:00
P gina 707
Familia Cesalpináceas
EL AVE DEL PARAÍSO
Caesalpinia gilliesii (Wall. ex Hook.) Benth.
Es un arbusto caducifolio, erecto y glanduloso o veces un pequeño arbolillo. Puede alcanzar 5
m de altura, con el tronco corto y delgado y la corteza lisa de color grisáceo reluciente, con puntuaciones blanquecinas, que se hace escamosa con
la edad. La copa es pequeña, clara y abierta. Las
ramillas son largas, verdosas o purpúreas, más o
menos sarmentosas, con líneas blanquecinas
longitudinales y diminutos pelos rojizos. Las
yemas son globosas y pelosas, presentan color
marrón, miden de 2 a 3 mm de diámetro y están
situadas sobre un cojinete cóncavo, con 2 salientes laterales.
Las hojas son alternas, bipinnadas y miden
alrededor de 20 cm de longitud. Están compuestas de 9 a 11 hojuelas, cada una de las cuales lleva
de 7 a 10 pares de foliólulos elípticos, enteros y
lampiños de 6 a 10 mm de longitud por 2 a 3 mm
de anchura. Tienen color verde claro por el haz y
son más oscuros y punteados por el envés. El
pecíolo es verdoso y está provisto de pelos glandulosos en su base. Las hojas despiden un olor
poco grato y pliegan sus folíolos al menor roce.
Las flores son hermafroditas y están agrupadas en abundantes racimos terminales, densos y
erectos. Cada uno reúne de 30 a 40 flores sobre
un pedicelo peloso y glanduloso. Tienen pétalos
de color amarillo vivo, de alrededor de 3 cm de
longitud, de los que sobresalen 10 estambres de
color escarlata de 8 a 9 cm de longitud, conformando una flor muy original y llamativa. Florecen
de mayo a agosto.
Los frutos son legumbres falciformes, bivalvas, anchas, aplanadas, secas, glanduloso-pubescentes, dehiscentes, que se disponen sobre
pedúnculos glandulosos, curvadas en el ápice.
Miden de 7 a 10 cm de longitud y presentan color
verdoso, tintado de rojo, para pasar después a
tonalidades marrones. Cada una contiene de 3 a 6
semillas planas de color marrón o algo verdoso,
707
jaspeado de negro y de alrededor de 1 cm de diámetro. Las semillas son tóxicas y la ingestión de 2
o 3 puede producir desordenes intestinales y otros
inconvenientes. No todas las flores culminan en
fruto. Las legumbres se retuercen al abrirse.
Procede de Argentina y Uruguay. Se introdujo en Europa en 1829.
Soporta terrenos secos pero los prefiere arenosos, ligeros, profundos, frescos y bien drenados,
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:00
P gina 708
Árboles madrileños
708
Porte en la calle Joaquín Lorenzo
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:00
P gina 709
Las frondosas
Tronco
Ramillas y flores
Detalle de la hoja
Legumbre
709
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:00
P gina 710
Árboles madrileños
Flores
710
Flores y capullos
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:01
P gina 711
Las frondosas
Ramillas y legumbres
Legumbres
así como una situación bien soleada. Necesita bastante humedad durante el verano y pocos riegos en
invierno. Precisa un clima templado, por lo que en
nuestra ciudad debería plantarse protegida por un
muro o edificio. Puede resistir temperaturas de
hasta 70C bajo cero, aunque le perjudican las heladas continuadas. El crecimiento es rápido. Apenas
alcanza el medio siglo de edad.
Es una planta rica en taninos. Se emplea
como planta ornamental por su llamativa y bella
floración. Se deben podar después de la floración.
Se multiplica principalmente por semillas,
que deber sumergirse previamente en agua tibia
algunas horas. También se puede propagar por
esquejes tiernos y por acodos.
El género Caesalpinia está dedicado en honor
de Andreas Caesalpini (1519-1603), médico y botáni-
co italiano. El nombre específico gilliesii recuerda al
historiador escocés Dr. John Gillies (1747-1836), que
viajó por Argentina. También se la conoce con el
nombre de Poinciana, en honor de De Poinci, gobernador de las Antillas Francesas en el siglo XVII. El
nombre común hace referencia a que las flores asemejan al ave del paraíso, nombre con que se designa a varias especies de Paradiseidos y Philonorrinquidos de Australia, Nueva Guinea e Islas próximas,
caracterizadaspor presentar llamativoscoloresyplumasfiliformesalargadas, que se extienden como larguísimos hilos por detrás de la cola.
En Madrid aparece en pocos jardines particulares. Se puede ver un pequeño ejemplar arboriforme en la calle Joaquín Lorenzo y en arbustos
en las zonas ajardinadas de la Dehesa de la Villa
en forma arbustiva.
711
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:01
P gina 712
LAS FALSAS ACACIAS
Acacia
de tres púas
Acacia
de Constantinopla
Sófora
Acacia
de flor blanca
Acacia
de flor rosa
Hojas y legumbres
Acacia de tres púas
712
Sófora
Seguramente estos son los árboles mejor y
más conocidos desde tiempos más antiguos en
Madrid. Su denominación vulgar produce una
curiosa equivocación en cadena. Los árboles
denominados comúnmente acacias pertenecen a
los géneros botánicos Robinia, Sophora y
Gleditsia. Desde el estricto punto de vista botánico, usualmente las verdaderas acacias corresponden sólo al género Acacia, pero, curiosamente, a
las plantas de esta especie con hojas doblemente
compuestas se las denomina mimosas, aunque
este nombre debería aplicarse a las especies del
Acacia de flor blanca
Acacia de Constantinopla
género Mimosa. Por ello se cree más conveniente
denominar falsas acacias a estos árboles que aparecen abundantemente en las zonas urbanas
madrileñas, si bien muchas veces se les designa
como acacias en los medios de comunicación.
Son árboles de hojas caedizas, compuestas,
que se han empleado desde tiempos antiguos
por su frondosidad y rusticidad. Todos ellos tienen frutos en forma de legumbre. También se
incluye aquí la denominada Acacia de
Constantinopla que corresponde al género
Albizia, muy próximo a las verdaderas acacias.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:01
P gina 713
Familia Cesalpináceas
LA ACACIA DE TRES PÚAS
Gleditsia triacanthos L.
Es un árbol de 15 a 20 m de altura, aunque en
su lugar de origen puede alcanzar los 45 m.
Presenta robustas ramas provistas de fuertes espinas punzantes, cónicas, afiladas, simples, trífidas
o ramificadas, de 6 a 15 cm de longitud, comprimidas en la parte inferior, redondeadas en la parte
superior y de color marrón rojizo; incluso pueden
aparecer en el tronco formando, a veces, manojos
de espinas. El tronco es recto y la corteza lisa cuando joven, después se agrieta, separándose en
anchas placas de bordes levantados y de color gris
oscuro. La copa es globoso-deprimida, ancha,
oblonga y poco densa, con las ramas extendidas o
divergentes y las ramillas finas de color marrón grisáceo. En invierno destaca su alta ramificación, con
ramas oblicuas, delgadas y bastante separadas
unas de otras. Las yemas son diminutas y están
superpuestas en número de 3 a 4 en la base del
pecíolo, siendo la superior másgruesa yescamosa.
Las hojas son alternas, miden de 12 a 20 cm
de longitud y pueden ser simple y doblemente
paripinnadas. Las primeras aparecen sobre
pequeñas ramillas floríferas, las otras sobre tallos
más vigorosos. Las simplemente paripinnadas,
con raquis enteramente pubescente, están compuestas de 10 a 20 pares de folíolos oblongo-lanceolados, redondeados en el vértice, con bordes
ligeramente aserrados y dientes acabados en
punta negra. Cada folíolo mide de 1,5 al 3,5 cm de
longitud, presenta color verde reluciente por el haz
y es peloso por el envés en la juventud. El raquis
de las hojas doblemente pinnadas se divide en 8
a 14 ramificaciones compuestas por 14 a 16 pares
de folíolos de 1 a 2 cm de longitud. A veces aparecen hojas simplemente pinnadas en las que algún
folíolo está sustituido por pinnas con folíolos más
pequeños. Tiene color verde claro y van tornándose al amarillo a lo largo del verano. La salida de las
hojas es tardía y adquieren una tonalidad amarillenta llamativa antes de caer del árbol.
Las flores son a veces hermafroditas, pero a
menudo unisexuadas. Tienen color verde amarillento poco atractivo y son bastante aromáticas.
Las flores masculinas son numerosas y se disponen en racimos axilares y apretados, que miden
de 5 a 6 cm de longitud. Las flores femeninas aparecen en racimos de pequeño número. Florecen
de mayo a julio.
Los frutos son legumbres grandes, de 30 a
40 cm de longitud, largas, anchas, ligeramente
curvadas y planas o torsionadas, tienen color
marrón rojizo reluciente, a veces casi negro,
variando de tonalidad a medida que maduran.
Contienen muchas semillas pardo-verdosas y
duras rodeadas de una pulpa dulzona. Pueden
caer antes o con las hojas o bien permanecen
mucho tiempo sobre el árbol en la época invernal,
siendo más pintorescas que estéticas.
Es una especie muy extendida por América
del Norte, entre Pennsylvania, Nebraska, Texas y
713
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:01
P gina 714
Árboles madrileños
714
Porte en primavera en el Parque de El Capricho
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:01
P gina 715
Las frondosas
Porte en primavera en la Dehesa de la Villa
715
Tronco
Espinas
Ramillas
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:01
P gina 716
Árboles madrileños
Hojas en otoño
716
Hojas doblemente pinnadas
Hojas simplemente pinnadas y flores masculinas
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:01
P gina 717
Las frondosas
Ramillas y legumbres
Missouri. Fue introducida por primera vez en
Europa en 1675, por el obispo de Londres Henry
Compton.
Es un árbol rústico, poco exigente con la
naturaleza mineralógica de los suelos y de gran
vigor. Es especie de luz, muy tolerante al frío y
puede desarrollarse en diferentes condiciones de
clima y suelo, siendo bastante resistente a la
sequía, aunque prefiere cierta humedad. Tolera la
contaminación atmosférica. Tiene el inconveniente de que el viento puede hacer quebrar sus
ramas. Alrededor de la base del tronco surge un
cierto número de rebrotes de raíz. Soporta muy
bien las podas intensas. El crecimiento es muy
rápido y puede vivir varios siglos. Su madera es de
color blanco amarillento, quebradiza, poco duradera en contacto con el suelo. Se ha utilizado en
construcciones, entarimados, carrocerías y como
leña o para producir carbón.
Se ha empleado para ornato de los espacios
verdes, pero tiene el inconveniente de la presen-
Legumbres
cia de espinas lignificadas en su tronco y ramas,
que además a veces se desprenden y caen en los
suelos ocasionando algunas molestias. Existen
diversos cultivares de jardinería, algunos sin espinas o de hojas amarillas.
Se reproducen por semillas, que no suelen
germinar hasta el segundo año, debiendo ser tratadas con ácido para facilitar la germinación.
Rebrota bien de cepa.
En 1753 Linneo dedicó el género Gleditsia a
Johann Gottieb Gleditch (1714-1786), director del
Jardín Botánico de Berlín, por eso a veces se ve
escrito Gleditchia, nombre actualmente desechado. La denominación específica triacanthos deriva del vocablo griego canthos, espina, con el prefijo tri, tres, aludiendo al número de puntas que
generalmente aparecen en algunas de las espinas. El mismo origen tiene el nombre común.
Es un árbol muy corriente en las antiguas
vías arteriales de la capital, así como en los parques más tradicionales.
717
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:01
P gina 718
Familia Fabáceas
LA SÓFORA
Sophora japonica L.
718
Es un árbol que puede alcanzar de 20 a 25 m
de altura, con el tronco recto y cilíndrico. La corteza es lisa, de color pardo oscuro o pardo grisáceo,
con pequeñas lenticelas, y con la edad pasa a
tener anchas costillas y grietas más o menos verticales que forman retículos. La copa es irregular,
amplia, ancha y redondeada. Las ramas son contorneadas y las ramillas son cilíndricas, verdosas,
lisas y con lenticelas marrones y alargadas. Las
yemas son pequeñas, escamosas y durante el
invierno se encuentran ocultas en las partes
ensanchadas de la base del pecíolo.
Las hojas son alternas, miden de 20 a 25 cm
de longitud y están compuestas por 7 a 17 folíolos,
ovado-oblongos, de 3 a 5 centímetros de longitud,
que son agudos en el ápice, a veces con un pequeños mucrón, de color verde reluciente por el haz y
glaucos y ligeramente blanquecino-pubescentes
por el envés; los bordes son enteros. El pecíolo es
semicilíndrico, acanalado en su base. A veces están plegados por el nervio central.
Las flores son pequeñas, amariposadas y
amarillentas con tonalidades blanquecinas. Se
agrupan en racimos paucifloros colgantes, de 5 a
10 cm de longitud. Florecen de junio a septiembre, pero en ejemplares que generalmente superan los treinta años de edad. En la época de la floración es corriente observar un conjunto de pétalos amarillentos en el suelo.
Los frutos son legumbres cilíndricas, lampiñas, carnosas, indehiscentes y miden 5 a 8 cm de
longitud, al principio son verdosas, para pasar
marrón rojizo; Tienen aspecto arrosariado al
estrecharse en la parte que encierra las semillas,
que aparecen en número de 2 a 9 en cada legumbre de color negruzco o púrpura oscuro. Maduran
a mediados de otoño.
Su origen está en el centro, norte y noroeste
de China. No está comprobado que se encuentre
de forma natural en Corea y Japón, donde se culti-
va abundantemente desde tiempos antiguos. En
Europa lo introdujo Bernard de Jussieu en 1747, a
través de las semillas que le envió, desde China,
el misionero Incarville, Gran Maestre de los jesuitas. Fue sembrado inicialmente en el famoso
Jardín de Plantas de París.
Es una falsa acacia rústica y vigorosa, que se
desarrolla rápidamente. Resiste bien los fríos invernales, los calores estivales y tolera la sequía.
Requiere terrenos fértiles y bien drenados. Tiene un
crecimiento bastante rápido, pudiendo alcanzar
varios siglos de edad. Aguanta bastante bien la
contaminación urbana y está bastante libre de
enfermedades. La madera es aromática, grisácea,
densa, bastante dura, duradera en contacto con el
suelo, fácil de trabajar, y ha sido empleada en ebanistería y carpintería. De las hojas se extrae un colorante amarillo y de la corteza y botones florales se
extraía una tintura, que se empleaba para teñir de
amarillo las vestiduras de los emperadores del
Japón. Las flores segregan abundante néctar, por lo
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:01
P gina 719
Las frondosas
719
Porte en el Paseo 15 de Mayo
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:01
P gina 720
Árboles madrileños
Tronco
Porte otoñal en el Paseo Camoens
720
Flor
Legumbre
Legumbres
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:02
P gina 721
Las frondosas
Hojas
Ramillas con flores
721
Sófora llorona en el Parque del Oeste. Verano
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:02
P gina 722
Árboles madrileños
Sófora llorona en el Parque del Oeste. Invierno
722
que es considerada planta melífera. En China era
costumbre plantarlo cerca de lastumbasde lospersonajes notables. Es un árbol muy utilizado como
ornamental, por el valor de su follaje, tanto en colorido como por la sombra que proporciona, así
como por ser un árbol de floración tardía. No obstante hay que tener en cuenta que las semillas al
caer al suelo lo ensucian ostensiblemente, lo
hacen resbaladizo y al ser rasgadas despiden un
olor desagradable. También se considera planta
medicinal, aunque la corteza, las semillas y la piel
de la legumbre son bastante venenosas.
Se multiplica por semillas y estaquillas, bro-
tando muy bien de cepa, pero no emite renuevos.
Existe un cultivar ‘Pendula’ muy ornamental por
sus ramas colgantes, que se multiplica por injerto.
El nombre del género Sophora deriva de la
denominación árabe de una leguminosa, probablemente Cassia sopera, de cierto parecido. El nombre
específico japonica hace referencia al Japón, donde
Linneo supuso erróneamente su origen.
Con toda probabilidad es la falsa acacia más
extendida por las calles de Madrid en épocas antiguas, por lo que es frecuente observarla. En algunos parques y jardines se puede apreciar el cultivar
‘Pendula’, (sófora llorona).
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:02
P gina 723
LA ACACIA DE FLOR BLANCA
Robinia pseudoacacia L.
Es un árbol espinoso de 15 a 25 m de altura.
Su sistema radical puede extenderse en un radio
de 15 m en el entorno de su tronco, sus raíces pueden penetrar hasta 4 m de profundidad y tiene
abundantes raíces superficiales y cundidoras.La
corteza es de color pardo grisáceo y está provista
de grietas alargadas más o menos verticales y
anchas, que forman retículos con fondos oscuros.
La copa es amplia, abierta e irregular, con las ramas
pardo-rojizas, extendidas, robustas y más o menos
retorcidas. Las ramillas son delgadas con fuertes
espinas, así como los renuevos y retoños. Las espinas son estípulas transformadas. En el entorno de
la base del tronco aparecen muchos renuevos. Las
yemas son diminutas, de apenas 1 mm de grosor y
están ocultas por las estípulas espinosas.
Las hojas son alternas, imparipinnadas y
miden de 15 a 25 cm de longitud. Están compuestas por 11 a 23 folíolos lampiños, opuestos o subopuestos, de bordes enteros, oblongo-ovales,
redondeados o ligeramente escotados, con una
pequeña punta. Cada uno mide de 2 a 5 cm de
longitud, presenta color verde azulado o amarillento por el haz y verde grisáceo y con pubescencia diminuta por el envés. El pecíolo es liso, está
articulado y ensanchado en la base y rodeado de
dos estípulas espinosas persistentes.
Las flores son blancas, amariposadas, aromáticas y muy melíferas. Miden alrededor de 2 cm
de longitud y se disponen en las axilas de las hojas
formando racimos cilíndricos colgantes, brevemente pedunculados. Éstos miden de 8 a 20 cm
de longitud. Florecen en primavera. El polen puede
originar alergias respiratorias. Las flores se conocen vulgarmente como pan y quesillo y se consideran comestibles, aunque no debe hacerse porque la planta se estima como tóxica.
Los frutos son legumbres secas, dehiscentes, comprimidas, lampiñas, con una pequeña
ala en la parte superior y de color marrón-rojizo o
marrón-negruzco. Contienen de 10 a 12 semillas
arriñonadas, también comprimidas, de color
pardo oscuro reluciente. Se caen al abrirse la
legumbre. Maduran a final de verano o principio
de otoño. Suelen permanecer sobre el árbol después de la caída de las hojas.
Procede de la región atlántica de los Estados
Unidos, desde Pennsylvania a Georgia, siendo
muy abundante en Virginia. Se introdujo en
Europa en 1601 por Jean Robin, jardinero del Rey
de Francia, quien las plantó en el Jardín de Plantas
de Paris, siendo uno de los primeros árboles americanos en ser introducidos en el Viejo Continente.
Un ejemplar procedente del primer árbol fue plantado por su hijo Vespasiano en 1624 y logró vivir
en ese Jardín hasta bien avanzado el siglo XX. Ha
sido un árbol muy extendido por toda Europa,
hasta el punto de que en Hungría es el árbol
nacional y el símbolo del país.
723
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:02
P gina 724
Árboles madrileños
Porte en los jardines de la Avda. de Valladolid
724
Tronco
Foliolos
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:02
P gina 725
Las frondosas
Cicatriz foliar y espinas
Ramillas
Flores
Ramillas con flores
725
Legumbres
Hojas nuevas
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:02
P gina 726
Árboles madrileños
Racimos florales
Hojas en otoño
Plantas de repoblación natural en un talud de obra urbana
726
Tiene un temperamento muy amplio, adaptándose muy bien a todo tipo de suelos y climas,
pero prefiere terrenos profundos, movidos y frescos. Precisa bastante luminosidad y su crecimiento es muy rápido. Puede vivir de 200 a 300 años.
La madera es pesada, fuerte, dura y duradera en contacto con el suelo. Proporciona un buen
combustible. Al ser cortada adquiere una tonalidad pardo-dorada. Es utilizada en carpintería,
ebanistería y carretería. Su ramón tierno es apreciado por el ganado. Esta considerada como planta medicinal. En Europa ha sido aprovechada
forestalmente como especie leñosa, y utilizada
para la estabilización de zonas húmedas. Se ha
empleado mucho como árbol ornamental, existiendo una variedad muy decorativa, de forma
globosa, denominada umbraculifera. También
existe el cultivar Monophylla’, con hojas de un
solo folíolo.
Se reproduce por semillas, retoños, renuevos
e injertos. Rebrota fácilmente de cepa y raíz. Es
Legumbres
muy invasora, tanto por la facilidad de germinar
sus abundantes semillas, como por sus raíces rastreras, con cepas muy vigorosas. Enriquece mucho
el suelo, al contener sus raíces unos bulbillos con
bacterias fijadoras del nitrógeno atmosférico.
El género Robinia está dedicada a Jean
Robin (1550-1629) y Vespasien (1579-1662) Robin,
herboristas del Rey Enrique IV de Francia. El nombre específico pseudoacacia significa falsa acacia, por recordar algo a especies de las verdaderas acacias. Por el colorido de sus flores se conoce como acacia de flor blanca.
En Madrid es un árbol muy conocido, ya que
está plantado abundantemente. Se cree que los
primeros ejemplares se introdujeron, procedentes de Barcelona, en el antiguo Jardín Botánico de
Migas Calientes, que corresponde en la actualidad a los viveros municipales situados entre la M30 y el río Manzanares. A veces pueden verse
ejemplares naturalizados en algunos parques,
por su carácter invasor.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:02
P gina 727
LA ACACIA DE FLOR ROSA
Robinia hispida L.
En realidad es un arbusto que no suele superar los 4 m de altura, pero lo que normalmente
aparece en parques y jardines son ejemplares
injertados sobre las acacias de flor blanca, lo que
les hace tener una apariencia de mayor talla. Su
corteza original es de color grisáceo, con grietas
anaranjadas más o menos anchas y oquedades,
aunque al estar injertada normalmente la corteza
que presenta es la de Robinia pseudoacacia. Las
ramas son tortuosas y frágiles. Las ramillas están
provistas de pequeñas lenticelas negras, viscosas
y recubiertas de pelos largos y cortos, de color rojizo, y unos 7 mm de longitud.
Las hojas son alternas, grandes y están compuestas por 7 a 15 folíolos. Éstos son membranosos, ovales, obtusos, están mucronados por una
pequeña espina y miden de 3 a 5 cm de longitud.
Son de color verde oscuro por el haz y grisáceo
por el envés. El pecíolo e incluso el eje o el raquis,
también están erizados de pelos rojizos
Las flores son grandes, amariposadas y de
color rosa con tonalidades blanquecinas. Se agrupan en racimos paucifloros colgantes de 5 a 10 cm
de longitud. Florecen de junio a julio.
Las legumbres son glanduloso-híspidas,
miden de 5 a 8 cm de longitud y encierran pocas
semillas. Maduran al principio de otoño.
Procede del sureste de Estados Unidos. Se
introdujo en Europa en 1743.
Aunque es especie bastante rústica, soporta
mal los grandes y prolongados fríos, así como los
fuertes vientos. En jardinería siempre se injerta
sobre la acacia de flor blanca, lo que le permite
vivir bien sobre una amplia gama de suelos respecto a su textura. Al tener más fuerza la acacia
patrón, muchas veces sobre el mismo árbol se
ven ramas de las dos especies. Existe una variedad macrophylla, de hojas grandes, que crece
rápidamente, tiene una madera que se hiende
con facilidad y los pelos de las ramillas son suaves, aunque a veces están ausentes.
El nombre científico hispida procede del
vocablo latino hispidus, cubierto de pelos rígidos,
haciendo referencia a la pelosidad de la planta. La
denominación común se basa en el colorido de
sus flores.
En Madrid no es un árbol muy frecuente,
destacando los que se encuentran en el Parque
del Campo del Moro.
727
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:02
P gina 728
Árboles madrileños
728
Porte en los Jardines del Campo del Moro
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:02
P gina 729
Las frondosas
Tronco
Ramilla
Hojas y flores
729
Hojas
Racimo floral
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:02
P gina 730
Familia Mimosáceas
LA ACACIA DE CONSTANTINOPLA
Albizia julibrissim (Willd.) Durazz.
730
Es un árbol de 10 a 12 m de altura, con la corteza lisa de color gris, que se agrieta verticalmente
con la edad, apareciendo fisuras sonrosadas. La
copa es amplia, aparasolada, con las ramas dispuestas en planos casi horizontales y las ramillas
angulosas y lampiñas. Las yemas son diminutas.
Las hojas son caedizas y doblemente compuestas. Miden de 25 a 45 cm de longitud y están
formadas por seis a doce pares de ramificaciones,
con raquis acanalado cada una, compuestas por 25
a 30 paresde foliólulossemi-elípticos, enteros, agudos, levemente apiculados y ligeramente falciformes. Cada foliólulo mide de 5 a 12 mm de longitud,
es de color verde claro por el envésy algo más oscuro por el haz. El pecíolo está ensanchado en la base.
Las flores son hermafroditas, de color rosa
pálido y se disponen en cabezuelas globosas
agrupadas en racimos terminales. Los estambres
son largos y relucientes y le dan a las flores una
apariencia de pompones sedosos muy vistosos.
Presenta una abundante floración estival.
Los frutos son legumbres lampiñas, colgantes, aplanadas y onduladas. Miden de 10 a 12 cm
de longitud y perduran sobre el árbol en invierno.
Las semillas son oscuras, lisas, muy duras y de 6
a 7 mm de longitud.
Esta planta se encontró primeramente en
Irán, pero se extiende hasta China y Japón. Se
introdujo en Europa en 1745, al parecer proveniente de Constantinopla, de ahí su nombre común. A
veces se denomina mimosa por la similitud de su
follaje con el de las verdaderas acacias.
Precisa buenos suelos, salvo los calcáreos,
una situación templada, bien soleada y protección frente a fríos y vientos. Es sensible a las heladas. Necesita veranos largos para lignificar bien
los brotes del año. Presenta una buena madera,
amarillenta y decorativa que se emplea en marquetería. Es muy ornamental, por la textura fina y
agradable de su follaje y por la llamativa floración
estival, que le confiere un cierto aspecto tropical.
Es un buen árbol para plantarlo aislado. Existen
diversos cultivares de jardinería.
Se multiplica por semillas en otoño o primavera, o por injerto. Las semillas precisan estratificación en capas de arena húmeda y mantienen
mucho tiempo su facultad germinativa. El trasplante debe realizarse en contenedor.
El género Albizia fue dedicado por el botánico Antonio Durazzini al caballero Filippo d’Albizzi,
noble naturalista florentino del siglo XVIII, en cuyo
jardín se describió la primera especie. El nombre
específico julibrissim es el nombre persa del árbol.
Se puede observar en los Jardines de María
Eva Duarte de Perón, en la plaza de Manuel
Becerra, en la calle de Santa Isabel, en la calle de
San Agustín y en los jardines de las Vistillas.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:03
P gina 731
Las frondosas
Porte en el Parque de la Cornisa
731
Flores
Hojas
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:03
P gina 732
Árboles madrileños
Ramillas con flores
Legumbres
732
Tronco
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:03
P gina 733
Familia Fabáceas
LA LLUVIA DE ORO
Laburnum anagyroides Med.
Es un pequeño árbol o gran arbusto caducifolio, de 5 a 7 m de altura, con el tronco corto.
Tiene un sistema radical potente. La corteza es
lisa, de color marrón grisáceo o verde oliváceo,
que después pasa a pardo con pequeñas verrugas o escamas anaranjadas. La copa es irregular,
poco compacta, con ramas arqueadas o erectas y
jóvenes ramillas colgantes, de color verde grisáceo, con pelos sedoso-blanquecinos y aplicados.
Los tallos jóvenes se mantienen verdes varios
años. Las yemas son ovoides, apuntadas, con
escamas puntiagudas y tomentosas de color
verde pálido o grisáceo y de 4 a 7 mm de longitud.
Las hojas son alternas, largamente pecioladas y de hasta 15 cm de longitud. Están compuestas de 3 folíolos sentados, elípticos, más o
menos agudos, cortamente mucronados o escotados en el ápice y de borde entero, que miden de
3 a 8 cm de longitud por 1,8 a 3 cm de anchura.
Presentan color gris verdoso por el haz y por el
envés son glaucos y están cubiertos de tomentosidad sedosa, sobre todo al principio. El pecíolo
es delgado, lampiño y de 3 a 5 cm de longitud.
Las flores son hermafroditas, aromáticas,
amariposadas, de color amarillo dorado. Miden
alrededor de 2 cm de longitud, con pedicelos poco
lampiños. Se agrupan en racimos laxos, delgados,
colgantes, de 30 a 40 cm de longitud. Florecen de
mayo a junio.
Los frutos son legumbres planas de 5 a 7 cm
de longitud por menos de 1 cm de anchura, con
sutura superior delgada y alada. Al principio son
sedosas, aunque después se vuelven negruzcas.
Contienen de 2 a 6 semillas reniformes, duras y
negras, de alrededor de 5 mm de diámetro. Al
madurar se abren violentamente y expulsan a las
semillas. Las legumbres maduran al final del verano y permanecen largo tiempo sobre la planta en
invierno. Un kg puede contener 35.000 semillas.
Las semillas son venenosas.
Esta planta extiende su área por las montañas del sureste de Europa, especialmente en las
laderas soleadas del Jura y los Alpes. A veces aparece asilvestrada procedente de jardines. Se
empezó a cultivar como planta ornamental en
1560, en los jardines del sur de Europa, habiéndose logrado diferentes variedades de jardinería.
Viven en cualquier tipo de suelos, sobre
todo ricos en cal, siempre que no estén encharcados y tengan un buen drenaje. Son algo susceptibles a las heladas y se deben proteger de los fríos
y de los vientos. Tiene un crecimiento rápido al
principio, no siendo longeva, pues generalmente
no alcanza el medio siglo de edad, aunque se cita
algún ejemplar con varios siglos.
La madera es dura y resistente. Su albura es
de color amarillento, mientras que el duramen es
marrón oscuro. Antiguamente se utilizó para
fabricar arcos y arcabuces, y todavía se utiliza
localmente en la elaboración de objetos de artesanía y pequeños instrumentos musicales. A
veces se ha utilizado como sustituto del ébano,
por ello también recibe la denominación de falso
ébano.
733
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:03
P gina 734
Árboles madrileños
Porte en los Jardines del Canal de Isabel II
734
Ramillas con flores
Flores
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:03
P gina 735
Las frondosas
Hojas
Inflorescencia
735
Inflorescencias
Tronco
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:03
P gina 736
Árboles madrileños
Ramillas y legumbres
736
Es una planta fácil de reconocer durante
todo el año: en invierno por sus ramillas de color
verde reluciente, en primavera por sus largas
inflorescencias amarillentas colgantes, en verano
por sus hojas trifolioladas, y en otoño por sus
legumbres marrones, que contiene semillas
negruzcas. Es muy venenosa y letal, especialmente las semillas, por la presencia de citisina y laburnina, alcaloides muy tóxicos que producen convulsiones en los centros musculares y respiratorios. El envenenamiento se presenta muy pronto
en un período de 15 a 60 minutos después de
haber ingerido alguna parte de la planta, en especial sus semillas, y puede producir fatales consecuencias.
Se reproduce por semillas que deben sembrarse en marzo o abril, después de haber sido
empapadas o escarificadas, pues es necesario
eliminar la dureza e impermeabilidad del tegumento. A veces se tratan con ácido sulfúrico con-
centrado durante 20 minutos. También se puede
propagar por renuevos o por estaquillas recogidas al final del verano o en el otoño. Las variedades se multiplican por injerto. Rebrota bien de
cepa. Toleran mal la poda y se debe proteger las
heridas con un mastic, ya que la madera se pudre
con facilidad.
El género Laburnum es el nombre latino para
designar a esta planta, ya utilizado por Plinio. El
nombre específico anagyroides alude a sus
semejanzas con las especies del género Anagyris,
que son de la misma familia. La denominación
común alude al gran número de inflorescencias
doradas y vistosas que presenta.
En Madrid es muy poco frecuente, a pesar de
la belleza de su floración, seguramente por su
toxicidad. Se pueden observar algunos ejemplares en los jardines del Canal de Isabel II en la calle
Bravo Murillo y en el Parque del Capricho en la
Alameda de Osuna.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:03
P gina 737
Familia Rutáceas
EL LIMONERO
Citrus limon (L.) Burm. f.
Es un pequeño árbol de 3 a 6 m de altura, de
porte derecho, con el tronco irregular y la corteza
lisa, de color gris oscuro, con finas fisuras negruzcas, más o menos verticales. La copa es abierta,
con las ramas arqueadas, alargadas y las ramillas
flexibles y de color verde durante bastante tiempo, para después finamente agrietarse, dejando
fondos claros. En las axilas de las hojas están provistas de espinas gruesas, rectas, verdosas, con
punta rojizo-amarillenta y de 1 a 2 cm de longitud.
Las ramillas jóvenes son lisas, con punteaduras,
se hacen cilíndricas con la edad, son rojizas y con
pequeñas lenticelas negras. Las yemas son
hemiesféricas, diminutas, tienen color verdoso y
miden alrededor de 1 mm de longitud.
Las hojas son simples, persistentes, alternas, translúcido-glandulares, ovado-elípticas,
cortamente apuntadas u obtusas, de borde crenado-aserrado. Miden de 6 a 11 cm de longitud
por 3 a 6 cm de anchura, tienen color verde claro
por el haz y más pálido por el envés. Los nervios
son arqueados hendidos por el haz y salientes
por el envés, especialmente el principal. El pecíolo es grueso, netamente articulado con el limbo y
se dispone sobre un pequeño cojinete algo curvado y de márgenes muy estrechos. Mide de 1 a 2
cm de longitud y presenta color verde pálido. Las
hojas nuevas son rojizas y relucientes.
Los botones florales están matizados de púrpura o violeta. Las flores son bisexuales, aromáticas, violáceas al exterior y blanquecinas por el
interior. Aparecen solitarias o dispuestas en racimos en las axilas de las hojas. Florecen de mayo
a junio.
El fruto (limón) es de ovoide a oblongo, mide
de 7,5 a 12,5 cm de longitud y tiene color amarillo
claro. En el ápice aparece una emergencia mamiliforme y cónica. Presenta pericarpio grueso y rugoso que contiene de 8 a 10 gajos de pulpa muy
ácida y sin amargor. La piel del fruto posee glán-
dulas que proporcionan una esencia muy aromática. Las semillas son pequeñas, ovoides y puntiagudas, y están cubiertas por una membrana amarillenta. Los frutos suelen madurar de julio a agosto, aunque según los climas puede ampliarse este
período. La época en que se abren las flores condiciona el dorado de los frutos y así aparecen limones variados, desde invernales a estivales.
Es una especie originaria del nordeste de la
India, donde fue visto por botánicos en estado silvestre en las regiones cálidas al pie del Himalaya
en el sureste, de Garwal a Sikkin. De esas naciones asiáticas fue llevado por los árabes en el siglo
X a los jardines de Omán (Palestina) y Egipto. En
Europa ya se menciona su cultivo en Palermo en
el año 1260.
Requiere tierras profundas, permeables y
fértiles, rehuyendo las arenosas y calcáreas. No
tolera suelos completamente secos y precisa un
buen drenaje, ya que no soporta el encharcamiento. Necesita ambiente húmedo. Es un árbol
poco resistente al frío y las heladas, que requiere
situación a pleno sol. Tiene crecimiento lento y no
alcanza los 100 años de edad.
Ha sido cultivado principalmente como frutal. Los limones tienen un alto contenido en vitamina C y también tienen propiedades medicinales. Asimismo de su madera se obtiene una resina empleada en perfumería.
737
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:03
P gina 738
Árboles madrileños
738
Porte en el Monasterio de Santa Isabel la Real
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:03
P gina 739
Las frondosas
Tronco
Ramilla
Flores
Hojas y flores
Peciolo articulado
739
Espina
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:03
P gina 740
Árboles madrileños
Ramillas
Ramillas y frutos
740
Se reproduce por semillas que germinan
bien sin necesidad de tratamiento previo, realizándose en primavera, aunque es más aconsejable multiplicarlo por injerto. Debe trasplantarse
en cepellón.
El nombre genérico Citrus es el nombre latino para el limonero, que se deriva del vocablo
griego kitros, y que a su vez podría proceder del
Fruto
etrusco. Parece que el nombre específico limon
procede del vocablo persa limum o leimum, denominación de varias especies del género Citrus, de
donde también se deriva la denominación vulgar
de limonero.
En Madrid hay ejemplares en la calle Caños
de San Pedro y en los jardines del Monasterio de
Santa Isabel la Real en la calle Santa Isabel.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:04
P gina 741
Familia Simarubáceas
EL AILANTO
Ailanthus altissima (Mill.) Swingle
Es un gran árbol que puede alcanzar de 20 a
25 m de altura, o incluso más, con el tronco recto,
cilíndrico y bastante corto. La corteza es lisa, delgada, de color marrón grisáceo, marcada por estrías
verticales, angulares y blanquecinas. La copa es
anchamente oval, extendida, aplanada o aparasolada, con ramas gruesas de abundante médula rojiza que se rompen con facilidad, sobre todo en los
ejemplares de edad. Las ramillas son lisas, relucientes, ligeramente pubescentes, después lampiñas, de color marrón rojizo o anaranjado, con
numerosas lenticelas y cicatrices foliares grandes
muy marcadas. Las yemas son ovoides, escamosas, pelosas y dispuestas alrededor de las ramillas;
tienen color marrón rojizo, que acaba haciéndose
escarlata, miden de 1 a 2 mm de longitud y se disponen sobre una gran cicatriz foliar.
Las hojas son caedizas, de foliación tardía y
muy grandes. Miden de 30 a 60 cm de longitud
hasta superar 1 m, y están formadas por 7 a 17 folíolos generalmente opuestos, ovado-lanceolados,
sin pelos o finamente pubescentes, de 7 a 12 cm
de longitud por 3 a 5 cm de anchura cada uno.
Presentan color verde oscuro por el haz, resaltando las nerviaciones de color verde claro, siendo
más pálidas por el envés. Están cortamente
peciolulados, truncados en la base y a veces presentan de 2 a 4 lóbulos glandulosos. A menudo
desaparece el folíolo terminal. Exhalan un olor
desagradable cuando se les frota. En ocasiones
las hojas inferiores son alternas y las superiores
opuestas. Los pecíolos son verdosos, a veces tintados de color rojizo, y se ensanchan en la inserción con las ramillas.
Las flores son tanto bisexuales como unisexuales, verdosas y de 7 a 8 mm de diámetro. Se disponen en grandes panículas terminales que miden
de 10 a 20 cm de longitud, despidiendo un olor algo
fétido, sobre todo las flores masculinas. Florecen de
junio a julio. Pueden aparecer sobre un mismo árbol
o sobre ejemplares diferentes, por tanto puede
haber árboles masculinos y árboles femeninos.
Los frutos son sámaras muy abundantes (un
árbol adulto puede llegar a producir 320.000 al
año), con una semilla comprimida en el centro de
un ala de 3 a 4 cm de longitud por alrededor de 1,5
cm de anchura. Están dispuestas sobre finos
pedúnculos, al principio son de color marrón rojizo para después pasar a al gris claro o crema.
Maduran al final del verano y persisten bastante
tiempo sobre el árbol durante el invierno, a veces
perduran hasta la salida de las hojas nuevas. Un
kg puede contener alrededor de 33.000 semillas.
Procede de China, donde fue encontrado por
el misionero jesuita Incarville, que envío semillas
741
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:04
P gina 742
Árboles madrileños
Porte en la calle Arturo Soria
742
Hoja
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:04
P gina 743
Las frondosas
Porte en la calle Joaquín Lorenzo
Ramillas
Ramillas y sámaras
Plantas de repoblación natural invasora
en un talud de obra
743
Foliolos
Sámaras
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:04
P gina 744
Árboles madrileños
Tronco
744
Cicatriz y yema
desde Nanking al botánico inglés Peter Collinson
en 1751, introduciéndose así en Europa.
Actualmente en sus lugares de origen está escasamente representado de forma natural, al ser eliminadas sus formaciones para establecer cultivos.
Es un árbol muy rústico, que se habitúa a
cualquier suelo y clima tanto frío como caluroso,
resiste muy bien la sequía, precisando luminosidad y una situación despejada. Soporta muy bien
la contaminación urbana, así como los humos de
las fábricas y del tráfico. Sus hojas apenas son
atacadas por los insectos. Tiene crecimiento muy
rápido, pudiendo alcanzar 5 m a los 5 años. En
cambio es poco longevo, pues apenas alcanza los
80 años de edad.
La madera es bastante blanda, con pocas utilidades, aunque a veces la han empleado para traviesas de ferrocarril. En China se ha cultivado
ampliamente, ya que sus hojas sirven de alimento
a un gusano que produce seda. Su savia es irritante por lo que se debe tener precaución con ella. Se
ha utilizado mucho como árbol ornamental por su
rápido crecimiento, la belleza de su porte, su rusticidad, su adaptación a todo tipo de suelos, su
enorme tamaño y la abundancia de sus hojas, su
colorido caoba al principio de la foliación, su verde
estival en contraste con sus tonalidades glaucas,
el amarillo otoñal, o el colorido y la abundancia de
sus frutos. Sin embargo es una planta muy invasora al producir un gran número de renuevos y semi-
Inserción de las hojas
llas, que además segrega unas toxinas que dificultan la vivencia de otras plantas.
Se reproduce por semillas después de su
estratificación en arena húmeda durante varios
meses. Asimismo se propaga por estacas. También
se pueden utilizar los renuevos que crecen con facilidad alrededor de la base de su tronco. Se recomienda la reproducción vegetativa para asegurar la
producción de plantas femeninas que tienen olor
menos desagradable. Los brotes de cepa son extremadamente vigorosos, hasta el punto de producir
hojas de más de 1 m de longitud.
En el siglo XVII Georgius Everhardus Rumphius, comerciante alemán que estudiaba historia natural en las islas Molucas y que trabajaba
para la Compañía Holandesa de las Indias Orientales, encontró un árbol denominado árbol del
cielo, con el nombre de aylanto en el lenguaje
local. Se trataba de la especie que actualmente se
conoce como Ailanthus moluccana. Nuestro ailanto recibió también la denominación de árbol del
cielo transferido de la denominación del árbol
molucano por su parecido, aunque es incorrecto.
La denominación específica altissima alude a su
tamaño. El nombre común procede del genérico.
En Madrid es un árbol que se ve con mucha
frecuencia, comportándose muchas veces como
planta invasora, siendo difícil de eliminar, capaz
de colonizar los terrenos más áridos y resurgir con
fuerza en una zona incendiada.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:04
P gina 745
Familia Meliáceas
LA MELIA
Melia azedarach L.
Es un árbol caducifolio de 6 a 10 m de altura
en nuestras áreas, aunque en su lugar de origen
puede superar esta talla. El tronco es grueso,
recto y cilíndrico, con la corteza de color gris oscuro o pardo rojizo, escamosa, con grietas anaranjadas, poco profundas y más o menos anchas. La
copa es redondeada, aunque adquiere una forma
aparasolada, con ramas inclinadas provistas de
hojas en sus extremos. Las ramas son verdosas y
las ramillas son aterciopeladas, de color marrón
verdoso y tienen múltiples lenticelas de color cremoso. Las yemas son globosas, redondeadas,
aterciopeladas, presentan color marrón oscuro,
con 3 escamas y miden de 2 a 3 mm de longitud.
Las hojas, que salen alternas, son doblemente pinnadas y de perfil triangular. Miden de 30 a 70
cm de longitud. Tiene numerosos folíolos, casi
siempre opuestos, lampiños, de ovales a lanceolados, asimétricos en la base y acuminados, con bordes dentados o lobulados. Cada uno mide de 5 a
10 cm de longitud por 2 a 3 cm de anchura y son de
color verde oscuro brillante por el haz y más claro
por el envés, con nervios de color verde amarillento y el medio destacado. El pecíolo es cilíndrico, de
color verdoso y muy abultado en la inserción de la
ramilla. Suelen agruparse al final de las ramillas.
Las flores son olorosas y azuladas. Miden de
1,5 a 2 cm de diámetro y se agrupan en racimos
laxos, erguidosy pedicelados, de 10 a 20 cm de longitud, normalmente terminales, que aparecen
sobre lasramillasdelaño. Salen de abrila junio, con
pétalos estrechos extendidos o inclinados, de color
lila o blanco azulado y con los estambres de color
violeta oscuro agrupados en un tubo central erecto.
Los frutos son globosos, carnosos, del tamaño de una cereza, verdosos al principio y después
de color amarillo. Forman racimos compactos.
Contienen de 3 a 5 semillas de superficie rugosa,
con 5 surcos y 5 cavidades. Se mantienen largo
tiempo sobre el árbol después de la caída de las
hojas, hasta bien entrado el invierno. Los frutos
son venenosos si se consumen en cierta cantidad.
Fructifica de septiembre a octubre. Un kg puede
contener alrededor de 1.500 semillas.
Este árbol tiene su origen en el norte de la
India y el centro y occidente de China. Parece que
vino a Europa desde la India, en 1656. Desde antiguo se ha asilvestrado por muchos lugares. En sus
territorios de origen está considerado como un
árbol sagrado. Vive bien en climas cálidos, sin
tener gran necesidad de humedad. Es poco exigente con la naturaleza de los suelos. Tiene crecimiento bastante rápido y necesidad de luz. Es
poco longevo, alcanzando apenas el siglo de vida.
Hay que situarlo protegido de los vientos, ya que
sus ramas y ramillas son bastante quebradizas y
pueden romperse con facilidad.
La madera es homogénea, vistosa, de buena
calidad y admite bien el pulimento Es utilizada en
ebanistería y construcción. La corteza y las hojas
tienen propiedades medicinales. La corteza es un
buen sucedáneo de la quinina. Sus flores son
melíferas. Con sus semillas se confeccionan rosarios y collares. Es un buen árbol ornamental, tanto
en alineación como en parques y jardines, ya que
su follaje armoniza su ligereza, con sus racimos
745
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:04
P gina 746
Árboles madrileños
746
Porte en primavera en el Campo del Moro
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:04
P gina 747
Las frondosas
Porte en otoño en los Jardines de la Avda. de Valladolid
747
Ramillas
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:04
P gina 748
Árboles madrileños
Ramillas con flores
Tronco
748
Flores
Ramillas con frutos
de flores de tonalidades liliáceas. Las heridas por
roturas o por podas mal efectuadas, con frecuencia acarrean podredumbres. Conviene podarlo
todos los años para que adquiera un porte compacto, ya que tiene poca ramificación.
Se multiplica por semillas, que tienen un
alto poder germinativo. Deben sembrarse en primavera, tardando unos 40 días en germinar. Las
plantas crecen bien y pueden trasplantarse al
segundo año. También pueden propagarse por la
separación de los rebrotes que las plantas adultas emiten, lo que debe hacerse en otoño o antes
Frutos
de que se inicie el período vegetativo, a finales de
marzo o principios de abril.
Melia es el nombre griego del fresno y hace
referencia al parecido con el follaje de este árbol.
El nombre específico azedarach significa en árabe
noble, libre. Aunque su denominación común es
agriaz, se ha preferido el nombre de melia, que es
como lo conocen los viveristas y jardineros.
Se encuentra con bastante frecuencia en las
diferentes áreas verdes y en diversas calles, destacando los plantados en alineación en el Paseo
de la Castellana.
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:04
P gina 749
Familia Anacardiáceas
EL ÁRBOL DE LAS PELUCAS
Cotinus coggygria Scop.
Se presenta como arbusto muy ramoso, raras
veces arbolillo, de 3 a 5 m de altura, con corteza de
color grisáceo provista de finas escamas. La copa
es redondeada y a menudo extendida, muy ramificada, con ramas inclinadas y ramillas rugosas, grisáceas, lampiñas, con lenticelas y cubierta de
escamas de color marrón rojizo. Las yemas son
pequeñas, solitarias, sentadas, de color marrón
rojizo con escamas agudas. Miden poco más de 1
mm de longitud.
Las hojas son alternas, caedizas, ovado-elípticas, obtusas, redondeadas o ligeramente escotadas en el ápice, a veces con un pequeño mucrón,
de base cuneada y bordes enteros, membranosos
y traslúcidos. Miden de 4 a 8 cm de longitud por 3
a 5 cm de anchura. Presentan color verde claro por
el haz y verde azulado por el envés, con nerviaciones curvadas y muy aparentes. El pecíolo es delgado, de color verde claro. Mide de 2 a 4 cm de longitud, aunque a veces es casi tan largo como el
limbo. Las hojas persisten mucho tiempo en otoño,
después de adquirir una tonalidad amarillenta,
anaranjada o rojiza.
Las flores son polígamas, insignificantes,
numerosas, de color amarillo verdoso. La mayor
parte de los pedúnculos se cubren de pelos
sedosos y forman una gran panícula plumosa,
muy ramificada, terminal, erecta, de color rosado,
que mide de 15 a 20 cm de longitud y pronto se
hace grisácea. Pueden presentarse ejemplares
masculinos y femeninos. Florecen de mayo a julio.
Los frutos son obovados, drupáceos, lampiños, secos e insignificantes, al principio parduscos y después negruzcos. Miden de 3 a 4 mm de
diámetro y aparecen en poca cantidad en las
panículas, inmersos en un conjunto de pedicelos
plumosos sin frutos. Las panículas pueden sobrepasar los 15 cm de longitud. Cada fruto contiene
una sola semilla minúscula, hasta el punto de
que 1 kg puede contener 110.000 semillas.Su
área natural se extiende desde el sur de Europa
hasta el centro de China. En Europa se considera
como una reliquia de la flora interglaciar. Se
empezó a cultivar como ornamental en 1656.
Este arbusto vive en cualquier tipo de terrenos, pero preferentemente en los neutros o calizos, siempre que sean moderadamente fértiles y
tengan buen drenaje. Tolera fríos y calores, soportando la sequía, aunque agradece riegos normales. Prefiere situarse a pleno sol, donde su follaje
adquiere un colorido más vistoso. Tiene un crecimiento medio. Alcanza alrededor de 70 años de
edad. Todas las partes de la planta son ligeramente tóxicas y el roce de las ramillas puede producir dermatosis. Al frotar las ramillas y hojas despiden un olor aromático.
La madera es amarillenta, con un jugo aromático, presentando un atractivo veteado por lo que
ha sido muy apreciada para ebanistería y construcción de guitarras. La corteza produce un tinte ama-
749
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:05
P gina 750
Árboles madrileños
Porte en el Parque del Retiro
750
Tronco
Hojas en otoño
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:05
P gina 751
Las frondosas
Hojas
Ramillas del cultivar purpúreo
Flores
751
Ramillas y frutos
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:05
P gina 752
Árboles madrileños
Hojas y frutos
752
rillento. Además sus ramas, hojas y corteza son
tánicas, por lo que han sido empleadas como curtientes. Es una planta muy utilizada como ornamental, tanto por las abundantes panículas laxas
de pedicelos, en su mayoría estérilesy cubiertas de
largos pelos sedosos, como por el colorido cárdeno que adquieren sus hojas en otoño. Se emplea
mucho cultivar ‘Royal Purple’ de hojas de color rojo
purpúreo casi negro, que debe situarse a pleno sol
para alcanzar su mejor colorido. Una poda fuerte
proporciona un color intenso de sus hojas.
Se multiplica por semillas sembradas al
poco de caer, por estaquillas para los cultivares,
en verano, y por acodos en invierno.
La denominación genérica Cotinus es el
nombre latino de la planta, que procede del griego kótinos, acebuche, probablemente por tener
ambos madera algo rojiza. El nombre específico
proviene de kokkugia, sinónimo de zumaque
(Rhus coriaria) que le dio Plinio, por asemejarse a
esta planta. El nombre común alude a la forma
que adquieren las panículas fructíferas. También
se denomina fustete.
En Madrid es muy abundante, especialmente las variedades purpúreas, siendo muy escasos
los arbolillos. Destaca un ejemplar en el Parque
del Retiro dentro del recinto de los jardines de
Cecilio Rodríguez
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:05
P gina 753
Familia Anacardiáceas
EL MOLLE
Schinus polygamus (Cav.) Cabrera
Esun pequeño árbolperennifolio, que a veces
no pasa de arbusto, pudiendo alcanzar 5 m de altura. Tiene la corteza rugosa de color grisáceo, que se
desprende en escamas. La copa es irregular, ramosa, con las ramas colgantes y tortuosas. Las ramillas son de color verde o púrpura cuando son jóvenes, lampiñas, estriadas, y finalizadas en punta,
aunque también suelen tener espinas pequeñas.
Las yemas son globosas, de color purpúreo, escamosas y muy pequeñas, de apenas 1 mm de diámetro. La savia es resinosa y blanquecina.
Las hojas son alternas, simples, subcoriáceas, de lanceoladas a oblongas, de ápices obtusos
o redondeados, cuneadas en la base y de borde
entero o ligeramente dentado. Se disponen en
forma más o menos verticilada en grupos de 3 o
4. Miden de 3 a 4 cm de longitud por 8 a 12 mm
de anchura, son lampiñas por ambas caras, presentan color verde reluciente por el haz y son más
pálidas por el envés. Las nerviaciones son de
color verde más claro. El pecíolo es verdoso y
mide de 3 a 6 mm de longitud.
Las flores son muy pequeñas, miden alrededor de 5 mm de diámetro, tienen color blanco verdoso o amarillo verdoso y aparecen en cortos racimos axilares de 10 a 25 mm de longitud. A veces
aborta algún sexo y aparecen flores unisexuales
dispuestas en pies diferentes, por lo que se considera especie dioica, existiendo árboles masculinos y árboles femeninos. También aparecen flores hermafroditas. Florecen hacia el mes de mayo.
Los frutos son drupas globosas, pedunculadas, carnosas por fuera y coriáceas por dentro.
Miden de 3 a 5 mm de diámetro, presentan color
púrpura o negro azulado y se disponen en densos
racimos. Contienen una sola semilla y maduran a
partir de finales de junio.
Procede de América del Sur donde está
ampliamente extendida desde Bolivia, Perú y
Brasil hasta el sur de Chile, Uruguay y Argentina.
Se introdujo en Europa en 1790, al parecer procedente de Chile.
Es especie rústica, que tolera ligeras heladas,
prefiriendo terrenos profundos, generalmente silíceos, con poca humedad y buen drenaje. Conviene
disponerla a pleno sol o media sombra. El crecimiento es lento y apenas supera 100 años de edad.
En sus países de procedencia se emplea
como planta medicinal y en la elaboración de
algunos aguardientes. Es un arbolillo elegante y
decorativo.
Se multiplica por semillas en primavera o
por estaquillas semileñosas en verano.
El nombre genérico procede del vocablo griego schinos, utilizado para designar al lentisco,
especie de la misma familia que tiene una resina
similar. La denominación específica polygamus
alude a las características de las flores. El nombre
común molle es la denominación vernácula en su
lugar de origen.
En Madrid aparece algún ejemplar en jardines antiguos, existiendo varios pies en el Parque
del Retiro y en los jardines del Canal de Isabel II,
en el paseo de la Dirección
753
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:05
P gina 754
Árboles madrileños
Porte en el Parque del Retiro
754
Tronco
Ramillas, hojas y espinas
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:05
P gina 755
Las frondosas
Ramillas y flores
Ramillas y frutos
755
Ramillas
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:05
P gina 756
Familia Anacardiáceas
EL FALSO PIMENTERO
Schinus molle L.
756
Es un árbol perennifolio que renueva las hojas
constantemente. Alcanza de 5 a 10 m de altura, con
tronco corto, grueso y nudoso. La corteza es gruesa, de color marrón grisáceo, con anchas grietas de
color ocre, muy escamosa y se desprende en placas alargadas. La copa es amplia, semiabierta, con
las ramas colgantes como un sauce llorón. Las
ramillas son muy flexibles, algo zigzagueantes,
lampiñas, lisas, verdosas, aunque rojizas por la
parte superior, con médula abundante y con jugo
resinoso oloroso. Las yemas son globoso-ovoides,
de color verde purpúreo y muy pequeñas, de 1 a 2
mm de longitud.
Las hojas son alternas y están compuestas
de 12 a 18 pares de folíolos sentados, más uno
terminal. Éstos son linear-lanceolados, lampiños,
miden de 2 a 6 cm de longitud, con bordes enteros o ligeramente dentados. Presentan color
verde oscuro prácticamente igual por ambas
caras. Los nervios son de color verde claro. El
pecíolo es verdoso, de sección circular o tetragonal, con líneas longitudinales y está ensanchado
en la inserción con la ramilla.
Las flores son pequeñas, tienen color amarillo verdoso, se disponen en panículas laxas, colgantes, muy ramificadas y terminales, miden 3 a
6 cm de longitud y crecen en zigzag. Cuando se
frotan son aromáticas.
Los frutos son abundantes, tienen aspecto
de guisante y miden de 4 a 6 mm de diámetro.
Primeramente adquieren una tonalidad rosada,
que después pasa a roja. Son muy ornamentales
en otoño, persistiendo durante una parte del
invierno. Las semillas tienen sabor a pimienta.
Se encuentra espontáneamente en Ecuador,
Perú, Chile, Brasil, Paraguay y norte de Argentina.
Se ha introducido en otros países americanos,
destacando su asilvestramiento en Méjico. Fue
muy cultivado por los Incas, que le llamaban
mulli, de dónde viene el nombre molle y que utili-
zaban para hacer un vino. Está considerado como
el árbol representativo del Perú. En Europa (en
Portugal) se introdujo en 1597
Vive en cualquier tipo de terrenos. Se desarrolla bien en climas templados. No aguanta
heladas continuadas, precisa luminosidad y tolera la sequedad prolongada. En sus lugares de origen es capaz de sobrevivir en áreas desérticas, de
elevada sequía, simplemente captando la humedad contenida en las nieblas. Es bastante resistente a la contaminación y al viento. Tiene un rápido crecimiento y no supera el siglo de edad. Sus
frutos se utilizan en Chile para la preparación de
una bebida alcohólica y en toda América como
sustituto de la verdadera pimienta. La corteza se
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:05
P gina 757
Las frondosas
757
Porte en la calle Ginzo de Limia
Arboles Madrid 3ok
22/9/07
19:05
P gina 758
Árboles madrileños
Porte en los Jardines del Mundial
758
Hojas, frutos y flores
Frutos
Flores