II Seminario Internacional de Regeneración Integrada de Barrios Investigación – Gestión – Acción II SEMINARIO INTERNACIONAL DE REGENERACIÓN INTEGRADA DE BARRIOS Investigación – Gestión – Acción INTRODUCCIÓN El II Seminario Internacional de Regeneración Integrada de Barrios: Investigación-­‐ Gestión – Acción es parte de las actividades que viene desarrollando la Red de Rehabilitación de Barrios conformada por investigadores de la Universidad de Sevilla (US),Universidad de Málaga (UMA), Universidad de Valparaíso (UV) y Universidad Mayor San Simón de Cochabamba(UMSS) a través de profesores e Investigadores de sus escuelas de Arquitectura: Escuela Técnica Superior de Arquitectura (ETSAS), Escuela de Arquitectura (ES), Escuela de Arquitectura de Valparaíso (EAV) y Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat (FACH-­‐ UMSS). El tener seminarios, talleres y sesiones de trabajo en estas escuelas y facultades está permitiendo abordar con más certeza y pertinenciaacciones concretas sobre un territorio específico, teniendo hasta el momento dos casos de estudio: a) BARRIO DE VILLA CORONILLA, en la ciudad de COCHABAMBA b) BARRIO PUERTO FUNDACIONAL, en la ciudad de VALPARAISO Ambos se han convertido en laboratorios de investigación, gestión y acción, permitiendo encontrar modos y medios para generar redes de cooperación, desarrollando sinergias sobre estructuras de trabajo colaborativo y bien enfocado. El interés de la investigación entre Valparaíso y Sevilla -­‐que llevan desarrollando los diversos actores y participantes-­‐ radicaría en el paralelismo que se da en los procesos de urbanización y degradación de sus cascos históricos. Valparaíso ha sufrido un proceso de deterioro en el soporte físico del casco histórico que ha traído consigo una repercusión social muy fuerte. Analizar esto desde la perspectiva de planes sociales paralelos a planes de rehabilitación de barrios y sus resultados sería el ámbito de estudio. Sevilla ha desplegado en los últimos decenios un proceso de rehabilitación física muy fuerte y un estilo de puesta en valor (tematización) desprovista de un proceso social. La síntesis de uno y de otro evidenciaría el valor de la rehabilitación social como agente y la rehabilitación física como soporte. En este tipo de trabajo, vivienda, patrimonio y sostenibilidad aparecen como ejes de trabajo, inseparables de un cuarto factor denominado participación, estando todos ellos entrelazados por un enfoque cultural preciso, entendiendo la cultura de un modo contemporáneo, como anticipación consciente y construcción de un destino personal y colectivo. Por su lado, en Cochabamba, han ido surgiendo algunos proyectos notables de rehabilitación; tanto física como cultural y social, ejemplo de esto es la acción de mARTadero en el entorno de Villa Coronilla y el barrio fundacional de la ciudad. La integración de las escuelas y facultades de Arquitectura de SEVILLA, VALPARAISO y COCHABAMBA está permitiendo desarrollar una RED de INVESTIGADORES y PROFESIONALES que se encuentran abordando -­‐desde distintos ámbitos e interdisciplinariamente-­‐ problemas concretos con variadas complejidades. 1 II Seminario Internacional de Regeneración Integrada de Barrios Investigación – Gestión – Acción Las acciones de la Red de Rehabilitación de Barrios, se encuentran respaldadas por la firma de los siguientes convenios marco: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Convenio entre la Universidad Mayor de San Simón y la Universidad de Sevilla Convenio entre la Universidad Mayor de San Simón y la Universidad de Valparaíso Convenio entre la Universidad Mayor de San Simón, el Colegio de Arquitectos de Bolivia, el Colegio de Arquitectos de Cochabamba, Fundación Imagen del proyecto mARTadero. Convenio entre la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat y el Colegio de Arquitectos de Tarija. Convenio entre la Universidad de Sevilla y la Fundación Imagen del proyecto mARTadero. Convenio de la ¨Red Internacional sobre Regeneración Integrada de Barrios: Investigación, Gestión, Acción¨ entre la Universidad de Sevilla, Universidad de Málaga, Universidad de Valparaíso y Universidad Mayor de San Simón. Convenio específico de investigación en Rehabilitación de Barrios entre la Universidad Mayor de San Simón y la Universidad de Sevilla. Los convenios mencionados han permitido el desarrollo de varias acciones para beneficio de las investigaciones realizadas y a realizarse. El II Seminario Internacional de Regeneración Integrada de Barrios es –como consecuencia de lo anterior-­‐ una importante acción para fortalecer los proyectos que se desean implementar en el Barrio de Villa Coronilla en Cochabamba y Barrio Puerto en Valparaíso, como proyectos piloto, cuyas acciones puedan servir para realizar replicas en otros barrios, incentivando de esta manera el mejoramiento integral de Barrios. Se ha planificado además la organización de tres encuentros en Bolivia: Tarija, La Paz y Cochabamba, cuyos resultados serán planteados en el evento principal a realizarse en la ciudad de Valparaíso – Chile. AGENDA Ciudad TARIJA LA PAZ COCHABAMBA VALPARAISO Fecha 1, 2 y 3 de Agosto 5 de Agosto 7 de Agosto 20 y 21 de Agosto Hotel Los Ceibos Auditorio Univalle Piso 17 Av. Argentina Club Social Calle México Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Plaza Sotomayor 223, Valparaíso Horario De 9:00 a 12:00 y de 14:30 a 18:00 De 9:00 a 12:00 y de 15:00 a 18:00 De 9:00 a 12:00 y de 15:00 a 19:00 De 9:00 a 13:00 y de 14:30 a 19:00 Inscripción Colegio de Arquitectos de Tarija - CAT Colegio de Arquitectos de Bolivia - CAB Colegio de Arquitectos de Cochabamba -CAC Facultad de Arquitectura de la Universidad de Valparaíso Costo Profesionales 350 Bs. Estudiantes 150 Bs. Profesionales 50 Bs. Estudiantes 40 Bs. Profesionales 100 Bs. Estudiantes 70 Bs. Financiado por la Universidad de Sevilla y Universidad de Valparaíso Informes [email protected] Edif. San Pablo, Piso 19 Of.05 [email protected] Rehabilitaciondebarrios.org Facebook @rehabarrios Lugar 2 II Seminario Internacional de Regeneración Integrada de Barrios Investigación – Gestión – Acción El II SEMINARIO INTERNACIONAL DE REGENERACIÓN INTEGRADA DE BARRIOS EN VALPARAISO Los días 20 y 21 de Agosto de 2013 se celebrará en el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes el II Seminario Internacional sobre Regeneración Integrada de Barrios: Investigación-­‐Gestión-­‐Acción".Experiencia que cuenta con el referente del celebrado en Sevilla en septiembre de 2012, I Seminario Internacional en Regeneración y Mejoramiento de Barrios. Este II Seminario Internacional en Valparaíso– Chile contará con la participación de los miembros del Grupo de Cooperación de la Internacional ArTeS, "Arquitectura, Territorio y Salud", compuesta por profesionales españoles y latinoamericanos para la puesta en común de las acciones programadas en esta gestión. Además contamos con la participación de investigadores de las tres Universidades implicadas como organizadoras -­‐ Universidad de Valparaíso, Universidad de Sevilla y Universidad Mayor San Simón-­‐, y los agentes locales y espacios culturales de la ciudad de Valparaíso como experiencia que se proyecta a través de los últimos avances. Esta Acción permitirá alinear propuestas, escuchar ideas, consensuar estrategias y agrupar esfuerzos. Servirá así para la puesta en común de estrategias que ayuden a la cualificación y mejoramiento de barrios en diferentes culturas, longitudes y latitudes: una oportunidad para compartir experiencias ya desarrolladas sobre algunas de las temáticas que en esta acción necesariamente se engloban: acciones de rehabilitación urbana orientadas hacia una mayor sostenibilidad, comprensión del patrimonio como articulador de desarrollo y los espacios culturales comprometidos con el desarrollo humano y social como canalizador de acciones barriales EXPOSITORES La referencia del número indica las ciudades donde estarán los expositores participando: [1] Valparaíso, [2] Cochabamba, [3] La Paz y [4] Tarija Luz FERNANDEZ-­‐VALDERRAMA [1-­‐2-­‐3] Sevilla-­‐ España Responsable del Grupo de Cooperación Internacional de la Universidad de Sevilla ARQUITECTURA, TERRITORIO Y SALUD Manolo FRUTOS LOZANO [1-­‐2-­‐3] Sevilla-­‐España Sergio RODRIGUEZ [2-­‐3-­‐4] Sevilla-­‐ España Salas MENDOZA [2-­‐3-­‐4] Sevilla-­‐España María PRIETO PEINADO [1] Sevilla-­‐España David LÓPEZ [2-­‐3] Sevilla-­‐España Gonzalo CASTRO FERNÁNDEZ-­‐ PALACIOS [1] Sevilla-­‐ España Leonor MERIN CASTREJÓN [1] Sevilla-­‐ España María D. TORRALBO OBRERO [1] 3 II Seminario Internacional de Regeneración Integrada de Barrios Investigación – Gestión – Acción Sevilla-­‐ España Juan Luis MORAGA LACOSTE [1] Valparaíso-­‐Chile Carlos LARA ASPEÉ[1] Valparaíso-­‐Chile Alejandro RODRIGUEZ MUSSO [1] Valparaíso-­‐Chile Jorge LARENAS SALAS [1] Valparaíso-­‐Chile Paola JIRÓN MARTÍNEZ [1] Valparaíso-­‐Chile Carolina MATURANA [1] Valparaíso – Chile, Javier Eugenio FIGUEROA SAAVEDRA [1] Valparaíso-­‐Chile Rubén SEPÚLVEDA OCAMPO [1] Santiago-­‐Chile Fernando GARCÍA BARROS [1-­‐2-­‐3] España-­‐Bolivia Patricia DUERI MENDEZ [1-­‐2-­‐3] Cochabamba-­‐Bolivia Néstor GUZMÁN CHACON [1-­‐2] Cochabamba-­‐Bolivia Marko QUIROGA BERAZAIN [1-­‐2-­‐3-­‐4] Cochabamba-­‐Bolivia Graciela LANDAETA [1-­‐2] Cochabamba-­‐Bolivia Juan Edson CABRERA [2] Cochabamba-­‐Bolivia Rubén SANCHEZ VARGAS [2] Cochabamba-­‐Bolivia Gonzalo GARCÍA CRISPIERI [2] La Paz-­‐ Bolivia Juan Carlos RIBERO CALVIMONTES [3] La Paz-­‐ Bolivia 4 II Seminario Internacional de Regeneración Integrada de Barrios Investigación – Gestión – Acción AUSPICIAN Y COORDINAN EN BOLIVIA Y CHILE Universidad de Sevilla (ESPAÑA)/ Cooperación al Desarrollo de la Universidad de Sevilla Universidad de Valparaíso (CHILE) Universidad Mayor de San Simón (BOLIVIA) ORGANIZAN Y APOYAN EN CHILE Facultad de Arquitectura de la Universidad de Valparaíso Escuela de Graduados de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Valparaíso Facultad de Humanidades de la Universidad de Valparaíso Centro de Estudios locales de la Facultad de Humanidades. Ministerio de Vivienda y Urbanismo MINVU Consejo Nacional de la Cultura y las Artes CNCA Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile Instituto de la Vivienda de la Universidad de Chile -­‐INVI Corporación La Matriz Sala Pascal Centro Cultural ¨La Casa del Puerto¨ ORGANIZAN Y APOYAN EN BOLIVIA Escuela Técnica de Arquitectura de la Universidad de Sevilla -­‐ España Facultad de Arquitectura de la Universidad de Valparaíso -­‐ Chile Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat -­‐ UMSS -­‐ Cochabamba Instituto de Investigaciones de Arquitectura -­‐ UMSS Formación Continua Grado y Posgrado -­‐ UMSS Colegio de Arquitectos de Bolivia Colegio de Arquitectos de Cochabamba Sociedad de Docentes e Investigación en Pedagogía -­‐ SADIPA CAC Colegio de Arquitectos de Tarija Fundación PROCASHA CICOP-­‐ Bolivia Fundación Imagen Proyecto mARTadero Fundación EMEGECE Takauma: Grupo de cultura urbana Universidad del Valle -­‐ La Paz Red Boliviana de Gestión y Valoración de Cementerios Patrimoniales. PRESENTACIONES DEL I SEMINARIO DE REHABILITACION DE BARRIOS Con motivo de dar a conocer las ponencias desarrollas en la primera versión del Seminario de Rehabilitación de Barrios llevado a cabo en la ciudad de Sevilla-­‐ España durante el mes de Septiembre de 2012, se adjunta una lista de los temas y enlaces de las participaciones que se tuvieron: Red de Cooperación Internacional para la Rehabilitación de Barrios Dra. Arq. Luz Fernández-­‐Valderrama http://obiter.us.es/index.php?option=com_seyret&task=videodirectlink&id=629 5 II Seminario Internacional de Regeneración Integrada de Barrios Investigación – Gestión – Acción La Identificación y Valoración del Patrimonio en el Mejoramiento de Barrios: un Recurso para laConstrucción de Identidad Local. Patricia DueriMendez http://obiter.us.es/index.php?option=com_seyret&Itemid=2&task=videodirectlink&id=630 La Identificación y Valoración del Patrimonio en el Mejoramiento de Barrios: un Recurso para laConstrucción de Identidad Local. Patricia DueriMendez http://obiter.us.es/index.php?option=com_seyret&Itemid=2&task=videodirectlink&id=630 Mataderos Culturales en Europa. Stephan Jung http://obiter.us.es/index.php?option=com_seyret&Itemid=2&task=videodirectlink&id=631 mARTadero : proyecto de desarrollo a través del arte y de la cultura. Fernando García Barros http://obiter.us.es/index.php?option=com_seyret&Itemid=2&task=videodirectlink&id=632 Vivienda y entornos saludables, un modelo para la Rehabilitación de Barrios: Cochabamba .CarolinaUreta http://obiter.us.es/index.php?option=com_seyret&Itemid=2&task=videodirectlink&id=633 Despertadores de Projecto e ConhecimientoIntersecçoes de Perspectivas. Manuel AgustoSoaresMendes http://obiter.us.es/index.php?option=com_seyret&Itemid=2&task=videodirectlink&id=635 Arte, Espacio Urbano y Rehabilitación de Barrios.VitorioFiore http://obiter.us.es/index.php?option=com_seyret&Itemid=2&task=videodirectlink&id=636 Metropolización y Segregación Urbana. Cochabamba 2020, Investigaciones desde el IIA. Marko Quiroga Berazain http://obiter.us.es/index.php?option=com_seyret&Itemid=2&task=videodirectlink&id=637 Factores Geobiológicos para los Asentamientos Humanos y la Vivienda Saludable. El caso de Villa Rosario. Néstor Guzmán Chacón http://obiter.us.es/index.php?option=com_seyret&Itemid=2&task=videodirectlink&id=638 Modelos de Gestión Cooperativa en Uruguay. Marta Pelegrín y Fernando Pérez http://obiter.us.es/index.php?option=com_seyret&Itemid=2&task=videodirectlink&id=639 Investigación Posibitadora-­‐ Gestión Facilitadora-­‐Acciones Motivadoras. In-­‐Gentes + Grupo de Cooperación ArTes http://obiter.us.es/index.php?option=com_seyret&Itemid=2&task=videodirectlink&id=640 Mesa Redonda y Cierre de la Sesión 2 http://obiter.us.es/index.php?option=com_seyret&Itemid=2&task=videodirectlink&id=634 6