Épocas de la literatura latinoamericana CONQUISTA Y COLONIA Características: • Esta época de la Literatura se dio a finales del siglo XV y finales del XVI cuando se asentaron Instituciones españolas en América Latina. • La Mayoría de los escritores eran aficionados que pertenecían a las listas del ejército español, y sus escritos estaban altamente influenciados por las lecturas de caballerizas. • La Narración para esta época en ocasiones tomaba un aire surrealista y fantasioso. • A los autores más representativos de esta época, se les denomino cronistas, gracias a que llevaban una secuencia lógica de sus vidas, y en sus narraciones aparecían marcadas las vivencias de cada día, a su vez los escritos quedaron como los únicos testimonios de esa época, llena de hechos políticos y sociales, historias de guerra y la belleza que les inspiraba la naturaleza. • Es la incursión de los españoles a nuestro continente americano. En el aspecto literario y trajeron nuevas formas de expresión como: – Las coplas y las canciones – Los romances – Las crónicas Autores: • Alonso de Erecilla. “La Araucana” • Manuel de Jesús Galván “Enriquillo” • Pedro Henríquez Ureña “ Cultura y Letras Coloniales en Santo Domingo” • Eugenio M de Hostos. “ Día de América” • Vicente Retrepo. “Los Chibchas antes de la Conquista Española.” Fragmento: • La Araucana "Tomé y otros caciques se metieron en medio de su destos bárbaros de presto y con dificultad los despartieron ................................................ y en voz airada, ya el temor pospuesto, Colocolo, el cacique más anciano, A razonar así tomó la mano: Caciques del estado defensores, Codicia de mandar no me convida ............................................... Mas el amor que siempre os he mostrado, a bien aconsejaros me ha incitado.“ Alonso de Erecilla. Literatura de Emancipación: Características: • Abarca aproximadamente a fines del siglo XVIII e inicios del siglo XIX (1780 a 1826 d.C). • Se inicia con el levantamiento de Túpac Amaru II en 1780, cansados de las injusticias cometidas por los españoles y concluirá este movimiento con el levantamiento del pueblo peruano debido a la dictadura de Simón Bolívar. • Es la literatura que ayuda a estimular por medio de la expresión intelectual y escrita, la lucha por la libertad. • Los temas de los escritores de ese tiempo fueron: · La patria. · La libertad. Autores: • Mariano Melgar Fragmento: ¿Por qué a verte volví, Silvia querida? ¿Ay triste, para qué? Para trocarse Mi dolor en más triste despedida Quiere en mi alma mi suerte deleitarse; Me presenta más dulce el bien que pierdo. Ay! Bien que va pronto a disiparse! Elegía I Pero, ay! De ti me arranca cruda suerte; este es mi gran dolor, este es mi duelo: En verte busque vida y hallo muerte Mejor hubiera sido que este cielo No volviera a mirar; y sólo el llanto Fuese en mi ausencia todo mi consuelo. Etapa Barroca o Gongorista: Características: • Se trata de una extensión del renacimiento, surgida en un mundo en crisis, económica y social que llevan a una visión negativa del mundo. • La mejor expresión del Barroco se encuentra en España, donde hubo dos escuelas: el Culteranismo, que pretende crear belleza por medio de la forma y cuyo representante fundamental fue Luís de Góngora, y el Conceptismo, que se preocupa por el contenido, utilizando conceptos más profundos. Los principales exponentes del Conceptismo son Quevedo y Gracián. • Es un movimiento artístico y cultural dominante entre los siglos XVI y XVII. • Los recursos formales se intensifican en la búsqueda de nuevos caminos para la expresión artística. • En este período siguen las tendencias venidas de España: Italianismo, Conceptismo y Culteranismo, por lo que no deja de carecer de originalidad. El Barroco desaparece y es suplantado por el Rococó. • Los poetas barrocos del siglo XVII, siguieron mezclando estrofas tradicionales con las nuevas, así cultivaron el terceto, el cuarteto, el soneto y la redondilla. Se sirvieron de copiosas figuras retóricas de todo tipo, buscando una disposición formal recargada. • La Literatura del siglo XVI se expresaba en un estilo sereno y de equilibrio; el barroco del XVII viene a desestabilizar esa serenidad y diversas fuerzas entran en conflicto. Estas características se dan en toda Europa y en cada país toman un nombre diferente: • Eufuismo le llaman los poetas ingleses • Preciosismo en Francia • Marinismo en Italia • Se habla del barroco como la expresión de lo inútil pues se pierde el sentido del texto y se vuelve un juego de inteligencia donde es importante la belleza de la palabra y la conjugación de palabras extrañas sobresale la búsqueda de la novedad y de lo extraño. Autores: • Juan Espinosa Medrano • Juan del Valle y Caviedes • Sor Juana Inés de la Cruz.( su obra puede clasificarse en poética, teatral y ensayística) • Carlos de Singüeza Góngora. • Garcilaso de la Vega • Pedro Calderón de la Barca. • FFrancisco Quevedo Luís veles de Guevara. • Severo Sarduy, fue el creador del término neobarroco para designar, sino un regreso, una prolongación del barroco en el siglo XX... Fragmento: Era de mayo la estación florida En que el mentido robador de Europa Media luna las armas en la frente Y el sol todos los rayos de su pelo, Luciente honor del cielo, En campos de zafiro pace estrellas. • Este fragmento pertenece al género del culteranismo y se puede observar cómo se utiliza de manera diferente la metáfora, el texto pierde el sentido pero la elegancia de las palabras es excepcional, también se utilizan varios adjetivos. Etapa Neoclásica: Características: • Se dio en la época del siglo XVIII • El Neoclasicismo da preferencia a la razón frente a los sentimientos, impone reglas a las que se deben ajustar las obras literarias. Como consecuencia de lo anterior se abandonó bastante la producción lírica. • Se rechaza lo imaginativo y lo fantástico, ya que no se escribía para entretener, sino para educar. La literatura neoclásica tiene un marcado carácter crítico, didáctico y moralizador. • Se pueden distinguir tres etapas o movimientos estéticos que se suceden en el siglo XVIII: – Reacción contra el Barroco: Predomina el ensayo y la crítica. Como autores destacan Fray Benito Jerónimo Feijoo y Francisco Isla. – – • • Triunfo del Neoclasicismo. Los escritores aceptan plenamente las normas neoclásicas y la literatura se somete al imperio de la razón. Se escriben novelas, la poesía no ofrece ningún interés y muy pocas obras de teatro tuvieron éxito. Autores importantes de esta etapa fueron José Cadalso, Gaspar Melchor de Jovellanos, Juan Meléndez Valdés, Leandro Fernández de Moratín, Félix María Samaniego y Tomás de Iriarte. Prerromanticismo. A finales de siglo comienza un movimiento de rechazo hacia las rígidas normas neoclásicas que traerá a principios del siglo XIX el Romanticismo. Nicasio Álvarez Cienfuegos, Manuel José Quintana y Alberto Lista son representantes de esta etapa. El neoclasicismo sirvió de vehículo a los poemas por la patria libre. La literatura neoclásica refleja los conflictos políticos, económicos y religiosos, la búsqueda de la independencia y las ganas de encontrar autenticidad en todos los sentidos. • Es una corriente literaria y artística en Europa durante el siglo XVIII que aspiraba en relación al barroco el predominio de la razón, los escritores eran consecuentes con los ánimos de independencia y la ideas de la ilustración, esta literatura exalto los idéales del pueblo para ser libre e igual. Autores: • • • • • Pedro Peralta Barnuevo. (El doctor del Océano). Alonso Carrio de la Vandera.(Concolorcorvo). Andrés Bello. Pablo de Olavide. Joaquín Olmedo. Fragmento: Divina poesía Tú de la soledad habitadora A consultar tus cantos enseñada Con el silencio de la selva umbría Tú a quienes la verde gruta fue morada Y el eco de los montes compañía Tiempo es que dejes ya la culta Europa Que tu nativa rustique desama Y dirijas el vuelo a donde te abre El mundo de colon su grande escena. Andrés Bello • En este fragmento podemos identificar las palabras sofisticadas el toque de clase que se le daba a la poesía se demuestran motivos morales. Costumbrismo: Características: • El costumbrismo consiste en reflejar los usos y costumbres sociales sin analizarlos ni interpretarlos, ya que de ese modo se entraría en el realismo literario, con el que se halla directamente relacionado. • La descripción que resulta es conocida como "cuadro de costumbres" si retrata una escena típica, o "artículo de costumbres" se describe con tono humorístico y satírico algún aspecto de la vida.". • Dentro de obras de mayor calado y de diferentes estilos se da el incluir cuadros costumbristas a lo largo de toda la historia de la literatura y no sólo en el siglo XIX, cuando tuvo su apogeo este tipo de literatura, especialmente en la literatura española. • La novela costumbrista nació paralela con la romántica, por lo que suelen fusionarlas en una sola, y llamar a la costumbrista romántica costumbrista. • El desarrollo del costumbrismo es el mismo que el romanticismo va de la década 30 a la 80 en el siglo XIX. Hunde sus raíces en España a fines del siglo XVIII, al mismo tiempo que en América. • El costumbrismo ejerció una influencia definitiva en la decadencia del romanticismo. la corriente costumbrista como tal, se dedicaba a recopilar tradiciones innatas de los personajes. Autores: • • • • • • • • • Eugenio Díaz, Con su famosa novela “Manuela” Tomas Carrasquilla. Juan de Zabaleta, Francisco Santos María de Zayas y Sotomayor Federico Bárbara Juan de Dios Restrepo José Manuel Marroquín José María Vergara. Fragmento: Este es don Juan de Zabaleta; (...) es excelente poeta, y es de los mayores; ha escrito muy buenas comedias; aunque le sucedió un desmán con la de Aún vive la honra en los muertos, que fue tan mala; pero esta redondilla dirá el suceso de aquel día: Al suceder la tragedia del silbo, si se repara, ver su comedia era cara, ver su cara era comedia. Juan de Zabaleta. Realismo Características: • Esta corriente literaria intenta deducir el comportamiento humano en su entorno, representa obras con personajes que actúan igual que en la vida cotidiana. • Movimiento que comenzó a mediados del siglo XIX como reacción al romanticismo. • El realismo se ocupa de aquellas cosas que se perciben con los sentidos, sus ideas deben estar basadas en presentaciones imparciales y objetivas, preocupándose por la representación de la vida sin ocuparse de la forma. • El realismo se percibe como una corriente que nació en Europa y Estados Unidos en 1840 y murió con la llegada del naturalismo en 1890 Autores: • • • • • Manuel Gonzáles Prada. Pájinas libres. Horas de lucha. Clorinda Matto de Turner. Aves sin nido. Tradiciones cusqueñas. Mercedes Cabello de Carboneda. El conspirador. Lucio Mansilla. Una excursión a los indios ranqueles Juan León Mera. Cumandá Fragmento: Aves sin nido “En aquella mañana descrita, cuando recién se levantaba el sol de su tenebroso lecho, haciendo brincar, a su vez, al ave y a la flor, para saludarle con el vasallaje de su amor y gratitud, cruzaba la plaza un labrador arreando su yunta de bueyes, cargado de los arreos de labranza y la provisión alimenticia del día. Un yugo 19, una picana 20 y una coyunta 21 de cuero para el trabajo, la tradicional chuspa 22 tejida de colores, con las hojas de coca y los bollos de llipta 23 para el desayuno”. Clorinda Matto de Turner El Modernismo • Se renueva el vocabulario utilizando expresiones y combinaciones léxicas raras, se da un nuevo sentido ala metáfora, la aceptación de las melodías del verso, se rehabilitan fuentes olvidadas. • El preciosismo, el exotismo, el recuerdo épocas antiguas, la mención de cosas lindas crean la literatura modernista. • Movimiento encabezado por Rubén Darío que fue el creador de este a fines del siglo IX y se extendió de 1870 a 1910, su texto principal es “Azul”. • Se puede considerar como una revolución literaria que buscaba independencia de los que siempre habían marcado la literatura americana sin dejarlos buscar su propia identidad. En América la salida de los españoles daba la idea de norte americanizarse. • Este fenómeno cultural que reacciona en contra del romanticismo y costumbrismo hace que la cultura grecolatina reaccione creando nuevos mitos, por primera vez España mira a América como modelo. Principales autores • • • • • • • • • • • Manuel Gonzáles Prada. Pájinas libres, Horas de lucha, etc. José Martí. Versos sencillos. Julián del Casal. Poesías Manuel Gutiérrez Nájera José Asunción Silva. Nocturno y otros poemas. Rubén Darío. Azul. Prosas profanas. Cantos de vida y esperanza. José Enrique Rodó. Ariel. Amado Nervo. La amada inmóvil Horacio Quiroga. Cuentos de amor , de locura y de muerte Leopoldo Lugones. Los crepúsculos del jardín. Lunario sentimental. José Santos Chocano. Alma América. Fiat lux. Fragmento: “La reina Mab en su carro hecho de una sola perla, tirado por cuatro coleópteros de petos dorados y alas de pedrería, caminando sobre un rayo de sol, se coló por la ventana de una buhardilla donde estaban cuatro hombres flacos barbudos e impertinentes lamentándose como unos desdichados... Los cuatro hombres se quejaban. Al uno le había tocado en suerte una cantera, al otro el iris, al otro el ritmo, al otro el cielo azul. La reina Mab oyó sus palabras”. Rubén Darío El Vanguardismo • En 1922 se publica en sanjuán de puerto rico un manifiesto que tiene como consigna ¡cerremos nuestra memoria, maquina imitadora, loro estúpida, y abramos nuestra imaginación a hacer cosa nuevas bajo el sol! • Los movimientos literarios de este nuevo arte se caracterizaron por tener una respuesta rebelde a la crisis ideológica de la sociedad, rompieron con las normas estéticas y con los géneros literarios, con la tradición, rompieron con la modernidad e iniciaron la literatura contemporánea, rompieron fronteras y crearon una literatura continental • Se cambio el orden sintáctico de las oraciones, la ortografía y la lógica del discurso, se utilizó el verso libre y la metáfora como formas de expresión todo esto con el fin de ampliar el campo de lo que era posible decir, esto acarreo una nueva forma de pensar ya que se debía entender lo que se escribía. Principales autores • Vicente Hidobro - Altazor • José Luis Borges - Luna de enfrente, Fervor Buenos Aires y Cuaderno San Martín • Julio Costazar - Bestiario • Juan Rulfo - El llano en llamas de Fragmento: Arte Poética “Que el verso como se una llave Que abra mil puertas Una hoja cae; algo pasa volando; Cuando mire los ojos creado sea Y el alma del oyente quede temblando” Vicente Hidobro. El Simbolismo • Este movimiento literario nacido a fines del siglo XIX llevo a los escritores a expresar sus valores y sentimientos mediante símbolos (sin demostrarlos directamente) • Algunos escritores rechazaba las tendencias del anterior siglo como el romanticismo, el realismo y el naturalismo y proclamaron que la imaginación era el modo más eficaz para representar la realidad y se debía hacer por medio del simbolismo. • Los simbolistas se caracterizaban por alejarse de las rígidas normas de la letra y las imágenes poéticas. Principales autores: • • • • • • • • Edgar Allan Poe Gerard de Nerval Charles Baudelaire - Las flores del mal Stephane Mallarme Alexander Blok Rubén Darío Antonio Machado Juan Ramón Jiménez – Platero y yo Fragmento: Platero y yo “Lo dejo suelto y se va al prado, y acaricia tibiamente con su hocico, rozándolas apenas, las florecillas rosas, celestes y gualdas... Lo llamo dulcemente: "¿Platero?", y viene a mí con un trotecillo alegre que parece que se ríe, en no sé qué cascabeleo ideal... Come cuanto le doy. Le gustan las naranjas mandarinas, las uvas moscateles, todas de ámbar; los higos morados, con su cristalina gotita de miel...” Juan Ramón Jiménez Bibliografía: • http://roble.pntic.mec.es/msanto1/lengua/2neoclas.htm • http://www.unav.es/literatura/moderna18y19/pagina_2.html • http://es.wikipedia.org/wiki/Rococ%C3%B3#Contexto_hist.C3.B3rico_y_social • LONDOÑO PALACIO, Olga Lucía. Literatura Latinoamericana, Universidad Santo Tomás, Bogotá, 1984. • FERNÁNDEZ MORENO, César. América Latina en su Literatura, Siglo XXI Unesco, México, 1979. • ENCICLOPEDIA AUTODIDACTICA QUILLET. Promotora Latinoamericana S.A., México, 1973. • www.aldeaeducativa.com/Especiales/Default.asp • www.angelfire.com/id/ssims/antologiageneral.html.