MUNICIPALIDAD DE PÉREZ ZELEDÓN ACTA No. E-096-14 Sesión extraordinaria número noventa y seis que celebra el Concejo Municipal de Pérez Zeledón, el día nueve de octubre de dos mil catorce, en conmemoración del 83 Aniversario del Cantón. Comprobado el quórum se inicia la sesión municipal al ser las dieciséis horas con diez minutos, quien preside es la regidora María Ester Madriz Picado, Presidenta Municipal. MIEMBROS PRESENTES REGIDORES PROPIETARIOS Kemly Jiménez Tabash Cira Obando Granados María Ester Madriz Picado Roy Mora Araya Wilberth Ureña Bonilla Manuel Fernando Alfaro Jara Fernando Umaña Salas REGIDORES SUPLENTES Juan Durán Cubillo (Propiedad) Virginia Camacho Torres Gilberto Monge Ortiz (Propiedad) Juan Rafael Herrera Díaz SINDICOS PROPIETARIOS Néstor Quirós Godínez Marcelino Salas Jiménez Diego Salazar Miranda * Milton Badilla Fallas Ferdinando Segura Mata Reney Durán Gamboa SINDICOS SUPLENTES Margarita Solís Rodríguez (Propiedad) Virginia Varela Castro Yamileth Mata Montero FUNCIONARIOS MUNICIPALES Sra. Vera Violeta Corrales Blanco, Alcaldesa Municipal Sra. Karen Arias Hidalgo, Secretaria Municipal. Sr. Mauricio Barrantes Román, Encargado de Sonido. MIEMBROS AUSENTES REGIDORES PROPIETARIOS Geinier Alvarado Guzmán David Adolfo Araya Amador REGIDORES SUPLENTES José Noé Calvo Calvo Roxana Solano Gamboa Freddy Barrantes Mora Jenny Leiva Fernández Felipe Mora Molina SINDICOS PROPIETARIOS Luis Ángel Salazar Vargas Eduardo Sánchez Jiménez Enrique Brenes Navarro Rafael Ángel Valverde Quirós Rafael Zúñiga Arias SINDICOS SUPLENTES Marlin Castillo Garro Dineth Villalobos Araya Johanna Granados Brenes Carmen Jiménez Molina Floribeth Mora Vargas Eduviges Gamboa Elizondo Ivannia Navarro Elizondo ∗ Se retira antes de finalizar la sesión municipal. MUNICIPALIDAD DE PÉREZ ZELEDÓN Acta Extraordinaria no. 096-14 09 de Octubre de 2014 AGENDA 1. Entonación de las letras del Himno Nacional. 2. Entonación de las letras del Himno del Cantón. 3. Motivación a cargo del Sr. Fernando León Ríos. 4. Acto Cultural: Orquesta Elemental, Escuela de Música Sinfónica de Pérez Zeledón, dirige el Maestro Danilo Castro. 5. Palabras en representación del Concejo Municipal, del señor Fernando Umaña Salas. 6. Acto Cultural, presentación Poesía Coral, obra “Liberarse para vivir”, a cargo de jóvenes estudiantes del Colegio la Asunción, ganadores del 1° lugar en el Festival Estudiantil de las Artes. 7. Palabras de la Sra. Vera Violeta Corrales Blanco, Alcaldesa Municipal. 8. Reconocimientos: a. Angélica Reyes Barboza, por su importante aporte al promover la belleza generaleña y fomentar una buena imagen del cantón de Pérez Zeledón. b. Eustolia Arguedas Aguilar de Chanto, primera regidora, Concejo Municipal, periodo 1953-1958. c. Develación, fotografía Sra. Eustolia Arguedas Aguilar de Chanto. ARTÍCULO 1: Entonación de las letras del Himno Nacional. Se entonan las letras del Himno Nacional, por parte de la Escuela de Música Sinfónica. ARTÍCULO 2: Entonación de las letras del Himno del Cantón. El señor Wilberth Vargas Guerrero, Director de la Escuela de Música Sinfónica, indica que es un orgullo entregar el arreglo sinfónico para el Himno del Cantón; en donde el proceso en sí fue largo, cada músico de la orquesta se apersonó a un laboratorio especializado para grabar cada instrumento por separado, una vez que estaban grabados todos los instrumentos, comenzaron a juntarlos uno por uno, trabajo muy complejo; motivo por el cual se tardaron alrededor de tres meses, para realizar la presentación el día de hoy. Externa que el arreglo orquestal lo hizo el maestro José Jiménez, ex alumno de la Escuela de Música y el montaje lo realizó el maestro Danilo Castro Carmona. Indica que los himnos tienen varias partes, una parte A, un intermedio para pasar a la parte B y luego se repite la parte A. Externa que el himno del cantón de Pérez Zeledón lo realizó el señor Humberto Gamboa Alvarado, la segunda parte es más lenta y presidida de un pequeño intermedio ya que es una pequeña descripción de lo nuestro, razón por la cual la orquesta lo interpretara más lento, para empezar otra vez con la parte A. 2 MUNICIPALIDAD DE PÉREZ ZELEDÓN Acta Extraordinaria no. 096-14 09 de Octubre de 2014 Seguidamente, se entonan las letras del Himno al Cantón, por parte del Sr. Wilberth Vargas Guerrero y la profesora Laura Mesen Méndez, acompañados por dos niños estudiantes de la Escuela de Música. ARTÍCULO 3: Motivación a cargo del Sr. Fernando León Ríos. La señora Presidenta Municipal indica que se dará uso de la palabra a un señor del cantón, un señor autodidacta, inteligente y sobre todo un señor que ama al cantón, ama su historia, tiene una claridad hermosísima, ha hecho aportes, como lo hizo el 10 de mayo de 2011 cuando recordó a la señora Eustolia Arguedas como a una gran mujer, primera regidora; pero sobretodo la describe como una mujer abnegada, educadora, una mujer de grandes valores. El señor Fernando León Ríos, expresa la frase que un artista indicó, la cual establece: “¿Puede haber artista esculpir en mármol, la obra que con su espátula modela en barro…..? Seguidamente indica que este día se está esculpiendo en mármol, la obra que 175 hombres dejaron un 09 de octubre de 1931 y que 83 años después, se está haciendo remembranza de efemérides, que la historia ha dejado y que no se puede dejar pasar por desapercibida. Expresa que han pasado momentos de angustia, tribulación y alegría. Manifiesta que en 1938, llegó a San Isidro de El General el telégrafo, esto por ideas del señor Gilberto Blanco Montero quien hizo contacto con un señor de apellido Miller en San José, le dio las instrucciones para que hubiera telégrafo en Pérez Zeledón. Añade que llega el señor Celestino Mora de Tres Ríos y dona los primeros instrumentos; luego llegó la aviación y consigo la carretera, en donde para unos era progreso y para otros el bolsillo se acrecienta, para algunos era una amenaza para el futuro, ya que había que destrozar los bosques, porque había que sacar madera, se eliminarían los ríos, ya que los bosques no producirían el agua necesaria, es por esta razón que solicita a los señores regidores que tomen la idea de ver cómo se gestiona para que en Pérez Zeledón se cuente con una escuela de Hidrología, para que cada uno comprenda las amenazas que está sufriendo el planeta. Manifiesta que en 1975 llegó la electricidad a Pérez Zeledón, conseguida por el señor Romilio Durán Picado y Milton Fonseca Balmaceda, quienes fueron los gestores de tan noble acto. Agrega que se sigue observando como los valores del cantón se van perdiendo, porque la tecnología está invadiendo con tantos factores, el comercio está quitando las aceras y los peatones ya no pueden transitar por ellas, expresa ¿y que se puede hacer, ya que el progreso no se puede detener!, indica que si todos en lugar de criticar se unen al Concejo Municipal a llevar ideas, para el aniversario número 84, se podría hacer más majestuoso lo que se está celebrando. Externa que sería lindo ver el auditorio lleno de autoridades civiles, estudiantes con banderas, llenando el recinto como hace 25 años; pero poco a poco se ha ido perdiendo el valor cívico y el cariño que se le debe al cantón. 3 MUNICIPALIDAD DE PÉREZ ZELEDÓN Acta Extraordinaria no. 096-14 09 de Octubre de 2014 Manifiesta que no es nativo en este lugar; pero el cantón lo adoptó en 1957, razón por la cual debe darle todo lo que él posee, en recompensa por lo bien que lo ha tratado; así mismo agradece a la regidora María Ester Madriz Picado, por brindarle la oportunidad de dar dicho mensaje, así mismo a todos los que han estado coordinando la actividad y al público presente en el auditorio. Añade que se debe de hacer del cantón un emblema, razón por la cual si todos se unen para la paz del Gobierno Local, podrían hacer frente y evitar que nuestro cantón se pierda, que se salga de las manos. ARTÍCULO 4: Acto Cultural: Orquesta Elemental, Escuela de Música Sinfónica de Pérez Zeledón, dirige el Maestro Danilo Castro. Se da un acto cultural, realizado por la Orquesta Elemental, Escuela de Música Sinfónica de Pérez Zeledón, dirige el Maestro Danilo Castro. Seguidamente el señor Wilberth Vargas Guerrero, procede a realizar una reseña de la Escuela de Música Sinfónica, agradece a la Universidad Nacional que fue donde iniciaron el proyecto sin nada, así mismo a la Municipalidad de Pérez Zeledón, recuerda que se dio una discusión para que demolieran el edificio en donde se encontraban anteriormente; pero gracias a la oposición del señor Manuel Alfaro Jara, la Escuela de Música pudo quedarse en dicho lugar, en donde creció mucha gente que hoy están trabajando internacionalmente en orquestas. ARTÍCULO 5: Palabras en representación del Concejo Municipal, del señor Fernando Umaña Salas. El señor Fernando Umaña Salas, manifiesta que es una hermosa tarde para reflexionar y dar una pincelada del pasado, del presente y lo que podría ser de nuestro futuro. Seguidamente procede a expresar el inicio del cantón dando el ejemplo de un niño, indica: Hace 83 años, tal vez a esta hora de la tarde ya se había firmado la constancia de nacimiento de un bebé muy lindo y grande, su estatura hasta su cabeza, midió y sigue midiendo 3800 metros de altura, en donde sus pies se extendieron casi hasta tocar las aguas del mar Pacífico, fue poco lo que faltó para que las aguas del mar Pacífico bañaran los pies de este hermoso niño, un niño que tenía estirpe, abolengo, sangre azul, un niño en el que estaba naciendo el cantón n° 19, de la Provincia de San José y tiene clase ya que es el hijo de la provincia n° 1 de Costa Rica, y eso de ser la número 1, significa que se está en la capital de Costa Rica. Indica que este niño hace 83 años, tenía clase y sigue teniendo clase; era uno de los hijos más grandes de la provincia de San José, ocupando el 40% de la extensión de toda la provincia. Manifiesta que no se puede dejar de mencionar también que para que hubiera un nacimiento tuvo que haber una gestación, que para que naciera un bebé, tuvo que haber un proceso difícil, hasta que ese niño naciera y eso es lo que llena más de sentimiento su corazón, ya que muchos de los que se encuentran en el recinto, apenas tienen una idea de lo que fue la gestación del cantón de Pérez Zeledón. 4 MUNICIPALIDAD DE PÉREZ ZELEDÓN Acta Extraordinaria no. 096-14 09 de Octubre de 2014 Agrega que alguien que se sube al bus y viaja hacia la provincia de San José y en dos hora y media está en dicho lugar, no se da cuenta que apenas eso fue el principio de la gestación de este cantón, que los hombres y mujeres que hicieron posible que “usted y yo”, estén aquí en este lugar, llegaron de diferentes partes del país por un trillo a Pérez Zeledón, externa que muchos no saben lo que es un trillo en una montaña y mucho menos, imaginarse lo que era venir de San Marcos de Tarrazú, Cartago y diferentes lugares a pie, un viaje durante días, pasando el cerro de la muerte, un trayecto muy cansado ya que pasaban a pie, sin zapatos, con hambre, con mucho frío, razón por la cual hubiese sido muy bueno que en ese entonces existieran las tiendas americanas, piezas de cien colones, ya que hubiera sido la mejor ropa de los pioneros de la gestación de este cantón y que hace 83 años nació. Continúa indicando el regidor Umaña que la memoria de todos esos hombres y mujeres se merecen el respeto de todos nosotros, familia Ureña, familia Barrantes y muchas más, quienes se partieron el pecho, siendo este lugar un distrito de Dota, en donde de aquí iban a las sesiones municipales, duraban como una semana para ir y venir, y ahora si no les dan todas la comodidades muchos no vienen a las sesiones municipales. Externa que ha sido partícipe del proceso de desarrollo hasta los años 70, 80 y 90, ya que es un campesino, supo lo que era estar sin zapatos hasta los 14 años, e ir alrededor de 5 kilómetros en barriales para llegar a la escuela, supo lo que era esconder una mano de bananos en medio camino, para cuando regresaba de la escuela aguantar llegar a la casa, por el hambre que llevaba y esto no es lo que sufren ahora los estudiantes, lo cual no es obra de la casualidad, primero Dios y hombres y mujeres que sufrieron necesidades, hambres, enfermedades y muerte, para que “usted y yo” disfrutemos de esto, razón por el cual, el presente debe de ser de solidaridad, lucha, esfuerzo; ahora que tenemos mejores condiciones debemos dar más por este cantón, para que a las futuras generaciones también les heredemos, una generación de progreso, con mucha dignidad y desarrollo para todo nuestro futuro, pero el futuro se hace andando. Finaliza su intervención con la siguiente frase: “Caminante no hay camino, se hace camino al andar”. ARTÍCULO 6: Acto Cultural, presentación Poesía Coral, obra “Liberarse para vivir”, a cargo de jóvenes estudiantes del Colegio la Asunción, ganadores del 1° lugar en el Festival Estudiantil de las Artes. El profesor que les acompaña expresa que la presentación trata de lo que se vive en este momento, como se han perdido los valores, las costumbres, el modo de vida de las familias de antaño. Seguidamente se procede a realizar la presentación de Poesía Coral, a cargo de jóvenes estudiantes del Colegio la Asunción, ganadores del 1° lugar en el Festival Estudiantil de las Artes, obra denominada “Liberarse para vivir”. 5 MUNICIPALIDAD DE PÉREZ ZELEDÓN Acta Extraordinaria no. 096-14 09 de Octubre de 2014 ARTÍCULO 7: Palabras de la Sra. Vera Violeta Corrales Blanco, Alcaldesa Municipal. La señora Vera Violeta Corales Blanco, Alcaldesa Municipal, externa que el cantón fue creado en 1981, hoy 83 años después, cada uno es protagonista de la historia, por lo cual hay que sentirse orgulloso, de saber lo que tenemos y lo que se ha heredado; un valle lleno de amor y de paz. Seguidamente agradece a los niños que se hicieron presentes en tan importante celebración. Así mismo indica que se presentan retos más duros como lo es la violencia y las drogas, externa que hoy se ve como los jóvenes son verdaderos talentos. Así mismo agradece a Dios por los hermosos paisajes, que tiene el cantón; por el homenaje realizado a la señora Eustolia Arguedas, la primer Regidora Municipal, manifiesta que debemos sentirnos contentos de tener la representación femenina en todos los campos. ARTÍCULO 8: Reconocimientos: a. Angélica Reyes Barboza, por su importante aporte al promover la belleza generaleña y fomentar una buena imagen del cantón de Pérez Zeledón. La señorita Angélica Reyes Barboza, indica que para el año 2010, contó con la dicha de iniciar en el mundo de los eventos de belleza, gracias a una oportunidad de viajar a San José. Manifiesta que este año fue nombrada como la representante de Costa Rica en el concurso, World Miss Universe, mismo que se va a realizar en Asía a finales del 2014 o principios del 2015. Añade que como parte de su preparación, para dicho evento contó con el privilegio de viajar antes a Punta Cana, República Dominicana, al concurso Mis Turismo Continental 2014, obtuvo la corona, la cual representa paciencia, esfuerzo, perseverancia, unión familiar, confianza en sí misma; externa que dicho triunfo a abierto más sus sentidos, es una bendición contar con esas oportunidades, ya que abre puertas, que debe aprovechar para enaltecer a Pérez Zeledón. Seguidamente el señor Juan Durán Cubillo, procede a realizar la entrega del reconocimiento por parte de la Municipalidad de Pérez Zeledón. Así mismo el señor Roy Mora Araya, entrega un ramo de flores a la señorita Angélica Reyes Barboza. b. Eustolia Arguedas Aguilar de Chanto, primera regidora, Concejo Municipal, periodo 1953-1958. Palabras de la señora Yanis Quesada Chanto: La señora Quesada Chanto indica que doña Eustolia fue la heredera del derecho de las mujeres de elegir y ser electas, lo cual no fue gratis, ya que la señora Arguedas fue electa en 1953. En el año 1890 se empezaron a dar las primeras discusiones sobre el proyecto para obtener el derecho al voto, agrega que en el año 1949 se había obtenido el derecho al voto y ser electas. 6 MUNICIPALIDAD DE PÉREZ ZELEDÓN Acta Extraordinaria no. 096-14 09 de Octubre de 2014 Añade que la señora Eustolia Arguedas, era de la zona de los Santos, nació en San Marcos de Tarrazú en 1905, su niñez fue como de una persona adulta, ya que ayudaba en su casa, recolectaba café, cuando tenía 16 años murió su madre; luego se casó y se vinieron para Pérez Zeledón. En 1953, el señor Francisco Orlish, acompañado de otra comitiva de Liberación Nacional, se acerca a la Asamblea donde se iba a elegir la papeleta municipal y ellos dijeron que por ser la primera vez que las mujeres son electas, debería entonces haber una mujer y se proclamó a la señora Eustolia Arguedas. Externa que por su capacidad de oratoria, era la que representaba a la Municipalidad en eventos culturales, diplomáticos; pero todo esto se debe de destacar ya que antes ser regidor era un cargo por el cual no se recibía pago de dieta. Finaliza indicando que se debe de seguir apoyando a la mujer en todos los ámbitos. Palabras del señor Fernando León Ríos: El señor León Ríos, indica que hablar de la señora Eustolia Aguilar, es hablar de la humildad encarnada en una mujer, vendía lotería, hablaba en público, una mujer versátil, madre de hijos educadores, dentro de los cuales se destaca Neftaly Chanto, el hombre que trazó el colegio del cantón y que el Instituto de Fomento y Asesoría Municipal lo destrozó, como si Pérez Zeledón tuviera que ver algo con ellos, en vez de darle la mano. Agrega que en el Concejo de Distrito en el 2006 – 2010, se tomó la decisión de hacerle un reconocimiento a la señora Eustolia Arguedas, ha pasado cuatro años luchando y ahora se está haciendo justicia, ya que en el mural de fotografías que hay en el recinto se cuenta con algunas fotografías que tienen menos valor que el de Eustolia Arguedas. Seguidamente el señor Juan Durán Cubillo, entrega a la familia de la señora Eustolia Arguedas, un reconocimiento por parte de la Municipalidad de Pérez Zeledón. Así mismo el señor Roy Mora Araya, entrega un ramo de flores. c. Develación, fotografía Sra. Eustolia Arguedas Aguilar de Chanto. Se procede con un acto muy emotivo, la develación de la fotografía de la señora Eustolia Arguedas Aguilar de Chanto por parte de dos de los familiares de la señora Arguedas. AL SER LAS DIECISIETE HORAS CON CUARENTA MINUTOS SE FINALIZA LA SESIÓN MUNICIPAL. Sra. María Ester Madriz Picado Presidenta Municipal Srta. Karen Arias Hidalgo Secretaria Municipal 7