STŌK 2 Burner LP Gas Grill Model No. SGP2120N Repair Sheet

STŌK
2 Burner LP Gas Grill
Model No. SGP2120N
Repair Sheet
STŌK
Gril aux gaz de pétrole liquéfiés (GPL) à 2 brûleurs
Numéro de modèle SGP2120N
Feuille de réparation
STŌK
Parrilla de gas PL de 2 quemadores
Número de modelo SGP2120N
Lista de piezas de repuesto
SGP2120N
FIGURE A / FIGURA A
11
9
8
12
7
13
9
9
14
6
15
10
19
4
18
5
3
2
17
1
2
16
20
SGP2120N
FIGURE A
KEYP/N
DESCRIPTION
QTY
PIÈCERÉF.
DESCRIPTION
QTÉ REF.N/P
DESCRIPCIÓN
CANT.
1 081001002033 Control Knob........................................ 2
1 081001002033 Bouton de commande.......................... 2
1081001002033 Perilla de control................................... 2
2 081001002032 Bezel..................................................... 2
2 081001002032 Collet.................................................... 2
2 081001002032 Bisel...................................................... 2
3 081001006705 Control Panel........................................ 1
3 081001006705 Panneau de control.............................. 1
3 081001006705 Panel de control.................................... 1
4 081001006068 Electronic Ignitor................................... 1
4 081001006068 Allumeur électrique............................... 1
4 081001006068 Encendedor eléctrico........................... 1
5 081001006725 Gas Manifold Assembly
(Inc. Key No. 21)................................... 1
5 081001006725 Ensemble de tubulure à essence
(incl. pièce rèf. 21)................................ 1
5 081001006725 Conjunto de colector de gasolina
(incl. pza. núm. ref. 21)......................... 1
6 081001006708 Large Prep Table................................... 1
6 081001006708 Ensemble de grande table
de préparation...................................... 1
6 081001006708 Conjunto de mesa grande
de preparación..................................... 1
7 081001006701 Ensemble de capot............................... 1
7 081001006701 Conjunto de campana.......................... 1
8 081001013039 Jauge de température.......................... 1
8 081001013039 Indicador de temperatura..................... 1
9
9
7 081001006701 Hood Assembly.................................... 1
8 081001013039 Temperature Gauge.............................. 1
9
993202001
Handle Assembly.................................. 1
10 081001006727 Regulator and Hose Assembly
w/Instruction Sheet.............................. 1
11 081001002042 Insert Grate........................................... 1
12 081001003024 Main Grate............................................ 1
13 081001006030 Heat Tent.............................................. 1
14 081001006703 Burner Assembly.................................. 1
15 081001006717 Firebox Assembly................................. 1
16 081001006702 Tube Assemby (Firebox)....................... 1
17 081001002719 Grease Cup........................................... 1
18 081001006023 Electrode (Inner).................................... 1
19 081001006010 Electrode (Outer)................................... 1
20 089260014701 Insert Removal Tool.............................. 1
Not Shown:
081001034710 Hardware Blister Pack.......................... 1
990000488
1-22-13
(Rev:01)
Operator's Manual................................ 1
993202001
Ensemble de poignée........................... 1
993202001
Conjunto de mango.............................. 1
10 081001006727 Régulateur et le tuyau avec
feuille d'instruction............................... 1
10 081001006727 Regulador y manguera con hoja
de instrucciones................................... 1
11081001002042 Insert de grille....................................... 1
11081001002042 Inserto de rejilla.................................... 1
12 081001003024 Principales grille................................... 1
12 081001003024 Principales rejilla................................... 1
13 081001006030 Plaque de distribution de chaleur......... 1
13 081001006030 Difusor de calor.................................... 1
14 081001006703 Ensemble de brûleurs........................... 1
14 081001006703 Conjunto de quemador......................... 1
15 081001006717 Ensemble de cuve................................ 1
15 081001006717 Conjunto de caja fuego........................ 1
16 081001006702 Ensemble de tuyua (cuve).................... 1
16 081001006702 Conjunto del tubo (caja fuego)............. 1
17 081001002719 Godet à graisse.................................... 1
17 081001002719 Depósito para grasa............................. 1
18 081001006023 Électrode (intérieure)............................. 1
19 081001006023 Electrodo (interior)................................ 1
19 081001006010 Électrode (extérieur).............................. 1
18 081001006010 Electrodo (exterior)............................... 1
20 089260014701 Insert de grille amovible........................ 1
20 089260014701 Herramienta para extraer insertos........ 1
Pas illustré :
No se muestra:
081001034710 Sachet buille de quincaillerie................ 1
990000488
081001034710 Envoltorio plástico de piezas de
ferreteria............................................... 1
Manuel d'utilisation............................... 1
3
990000488
Manual del operador............................ 1
SGP2120N
FIGURE B / FIGURA B
5
4
1
2
6
7
3
15
8
14
9
10
11
13
12
4
SGP2120N
FIGURE B / FIGURA B
KEYP/N
DESCRIPTION
QTY
PIÈCERÉF.
DESCRIPTION
QTÉ
REF.N/P
DESCRIPCIÓN
CANT.
1 081001006710 Cylinder Retainer Bracket..................... 1
1 081001006710 Soporte de retencion del tanque.......... 1
1 081001006710 Soporte de retencion del tanque.......... 1
2 081001006720 Left Leg Assembly A............................. 1
2 081001006720 Ensemble du pied guache, A................ 1
2 081001006720 Seccione de la pata, A.......................... 1
3 081001002132 Gussets................................................. 2
3 081001002132 Goussets.............................................. 2
3 081001002132 Refuerzos.............................................. 2
4 089260017701 Pizza Stone........................................... 1
4 089260017701 Pierre à pizza........................................ 1
4 089260017701 Piedra para pizza.................................. 1
5 081001006078 Insert Storage Rack.............................. 1
5 081001006078 Porte-inserts......................................... 1
5081001006078 Soporte para almacenamiento............. 1
6 081001034720 Storage Shelf........................................ 1
6 081001034720 Tablettes de rangement........................ 1
6 081001034720 Estante de amlacenamiento................. 1
7 081001006905 Warning Label....................................... 1
7 081001006905 Avertissement de données................... 1
7 081001006905 Advertencia del datos........................... 1
8
Data Label............................................ 1
8
993097001
Étiquette de données........................... 1
8
9 081001006715 Right Side Brace Assembly.................. 1
9
081001006715
Roue bretellas....................................... 1
9 081001006715 Right Side Brace Assembly.................. 1
10 081001006713 Right Side Legs.................................... 2
10 081001006713 Pieds du côté droit............................... 2
10 081001006713 Patas del lateral derecho...................... 2
11 081001006714 Wheel.................................................... 2
11 081001006714 Roue..................................................... 2
11 081001006714 Rueda................................................... 2
12 081001006061 Axle....................................................... 1
12 081001006061 Essieu................................................... 1
12 081001006061 Eje......................................................... 1
13 081001006105 Caster................................................... 2
13 081001006105 Caster................................................... 2
13 081001006105 Ruedas pivotants.................................. 2
14 081001006711 Caster Brace......................................... 1
14 081001006711 Caster bretelles..................................... 1
14 081001006711 Rueda pivotante de riostra................... 1
15 081001006709 Left Leg Assembly (B)........................... 1
15 081001006709 Ensemble du pied guache (B)............... 1
15 081001006709 Seccione de la pata (B)......................... 1
993097001
5
993097001
Etiqueta del datos................................. 1