Bip 100 - Prefectura Naval Argentina

B.I.P.
Correo
Argentino
Oficinas
En General
FRANQUEO
A PAGAR
CUENTA
Nº 11052
Nro. 106
JUL. 2004
Rte: Prefectura Naval Argentina
Av. E. Madero 235, of. 558 (C1106ACC), Cap. Fed.
B O L E T I N I N F O R M AT I V O P E R I O D I C O
PLAN ESTRATÉGICO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD 2004/2007
EMBARCACIONES. Se incorporaron
6 lanchas.
Incorporación
de medios
Son 26 vehículos y 6
embarcaciones de 9 metros
con motores volvo penta
El Secretario de Seguridad Dr. Norberto Quantín, acompañado por el
Prefecto Nacional Prefecto General
Carlos Edgardo Fernández presidió
una ceremonia en la que se incorporaron a Prefectura 32 vehículos.
De los 26 medios terrestres, 24
serán utilizados para transporte de
personal, uno está especialmente
acondicionado con un laboratorio
para policía científica y otro es una
ambulancia.
También se incorporaron 6 embarcaciones, con dos motores
VOLVO PENTA cada una, para ser
destinadas a rescate y
asistencia de personas
y buques en alta mar.
Las embarcaciones poseen las siguientes características: 9,20 metros de eslora (largo),
3,20 metros de manga (ancho),
cuentan con un tanque de combustible con capacidad de 680 litros que
alimenta a dos motores tipo VOLVO
PENTA. Poseen una autonomía de
257 millas náuticas (460 km
aproximadamente) y puede navegar
a 35 nudos (64 Km/Hs). Tres de las
embarcaciones no tienen cabina y
pueden trasportar 15 personas (8
sentadas), las otras 3 si tienen cabina
y transportan 6 personas. Además
están equipadas con equipos de
comunicación, navegación y posicionamiento satelital de última generación.
A la ceremonia asistieron alum-
nos pertenecientes a la escuela Nro.
25 del barrio La Cava de San Isidro,
quienes tuvieron la posibilidad de
navegar en las nuevas embarcaciones.
También se realizó una demostración con las naves incorporadas,
en un ejercicio del que participaron
además otros medios de superficie y
aéreos.
EL INGENIO DEL NARCOTRÁFICO NO DESCANSA
Se secuestró más de una
tonelada y media
de marihuana en Formosa
Gracias a una investigación que comenzó hace un año
se logró secuestrar un cargamento de 1622 kilos
de marihuana que era transportada dentro de tablones
de madera. Hubo 3 detenidos
Más información en la página 6
EN ESTE NÚMERO
XV aniversario de la
Escuela de Buceo
Entrega
de distinciones
Combate
aeronaval
Visitando nuestra
Prefectura
(página 3)
(página 4)
(página 5)
(página 8)
PREFECTURA N
AVAL AR
GENTIN
A
NA
ARGENTIN
GENTINA
2 I BIP I JULIO
noticias
breves
Lema institucional
Por disposición SPNN N° 01/
2004 del 30 de marzo de 2004 el
Suprefecto Nacional aprobó el
eslogan institucional “PROTECCIÓN DE LAS AGUAS Y EL
COMERCIO DESDE 1810”.
Reconocimiento
El Honorable Concejo Deliberante de Río Gallegos, a través de la
resolución N° 033, decidió reconocer y felicitar a la Prefectura
Río Gallegos e Islas Malvinas por
la tarea preventiva que desarrolla en las áreas de seguridad de
la navegación y la protección
ambiental.
Procedimiento
Personal de la Subprefectura
Monte Caseros secuestró 20
bolsas de funguicida en el momento en que intentaban ingresarlas al país de contrabando
desde el Uruguay. El aforo de lo
incautado asciende a $3000.
Acción cívica en el barrio La Cava
Prefectura viene desarrollando diversas actividades con los habitantes del barrio La Cava que
exceden el trabajo de seguridad pública. Estas tareas tienen por objetivo consolidar la integración
con los pobladores del barrio
La banda de música
participó de un
recital solidario
La banda de música de Prefectura
participó, junto al cantante Antonio
Tarragó Ros, de un evento solidario
con los habitantes de Villa La Cava
Asistieron al recital el Ministro
de Justicia, Seguridad y Derechos
Humanos, Dr Gustavo Béliz, el
Secretario de Seguridad Interior de
la Nación, Dr Norberto Quantín, el
Prefecto Nacional y el Secretario
General de Prefectura.
Alumnos del barrio La Cava visitaron
el Servicio de Buques Guardacostas
Felicitaciones
El Secretario de Seguridad Interior Dr Norbeto Quantín felicitó a
la Prefectura y a su personal por
los procedimientos realizados en
Itatí, Posadas, San Miguel e
Ituzaingó contra el contrabando
de cigarrillos y el narcotráfico.
STAFF
Prefectura recibió a los alumnos de
la Escuela N° 25 de Villa La Cava.
Los niños fueron traslados en
micros de la institución hasta la Ciudad
de Buenos Aires donde realizaron
un recorrido por el Servicio de
Consejo de Redacción
PP Luis Gerardo Mansilla
PR Angel Alberto Navarro
OP Walter Alejandro Mello
Diagramación
Diana V. Montini
Buques Guardacostas en la
Dársena E – Puerto Nuevo.
Allí recibieron una charla sobre
las actividades que desarrolla el
personal del servicio y las funciones
de la institución.
Corrección
PP Lionel Lucas Ercoli
Distribución
AT Fabián A. Lucía
Impresión
Taller General de Artes Gráficas
Prefectura Naval
Colaboraron en este número
AS José Fabián Roldán
AT Roberto Marcelo García
CI Diego Alejandro Ruidiaz
CI Pablo Daniel Zaragoza
CI Pablo Ezequiel Gorosito
Av. Madero 235 (1106)
Ciudad Autónoma de BsAs
[email protected]
www.prefecturanaval.gov.ar/noticias
Dibujos realizados por los
alumnos de la escuela N° 25
del barrio La Cava luego de
presenciar el simulacro
realizado en Puerto Madero.
Los alumnos de la escuela 25 también tuvieron la posibilidad de
navegar en las lanchas recientemente incorporadas a la institución. Fue durante la ceremonia que se realizó en Puerto Madero.
PREFECTURA N
AVAL AR
GENTIN
A
NA
ARGENTIN
GENTINA
JULIO I BIP I 3
Congreso Regional
sobre el Agua
El 3 y 4 de junio, se realizó, en el
marco de las celebraciones por el
Día Mundial del Medio Ambiente, el
“Congreso Regional sobre el Agua,
Protección del Recurso”.
Esta iniciativa la llevó adelante
Prefectura en conjunto con el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto y la Organización de las Naciones Unidas
(PNUD) en nuestro país. Fue auspiciado por el del Instituto Universitario
de Seguridad Marítima.
Se abordaron los siguientes temas: “La protección de un medio vital: Río de la Plata” y “Una fuente de
riqueza que involucra el compro-miso
de todos: Sistema Acuífero Guaraní”.
El evento estuvo dirigido a
estudiantes universitarios y personal
académico de distintas carreras
ambientales.
Concurrieron más de 400 personas por jornada, cumpliendo ampliamente las expectativas de difusión
que perseguía el proyecto original.
Se organizaron distintos paneles
que abarcaron aspectos científicos,
jurídicos y socio-económicos, desde
el punto de vista ambiental. Fueron
moderados por el prefecto general
Pedro Cuesta, de la Director de la
Escuela Nacional Superior de Salvamento y Buceo, y la Ministro María
Teresa Kralikas de Schmukler, de la
Dirección General de Asuntos Ambientales del Ministerio de Relaciones
Exteriores, Comercio Internacional y
Culto.
Se contó con representantes de
organismos nacionales e internacionales (científicos del Brasil, Cancillería Argentina, Secretaría de
Ambiente y Desarrollo Sustentable
de la Nación, Instituto Nacional del
Agua, Universidad Nacional de La
Plata, entre otros).
Además, se efectuó un recorrido
en aguas del Río de la Plata en el
Buque Científico PNA SPA-1
“KERATELLA”, con el objeto de
ilustrar el campo de trabajo que desarrolla la Prefectura en materia de
investigación científica.
El mundo entero sufre un progresivo descenso en la calidad y disponibilidad de agua para consumo. El
75 % de la población mundial carece
de acceso directo al agua no contaminada. Apenas el 3% del agua del
planeta es dulce, y sólo una parte
puede ser potabilizada, a costos
cada vez mayores.
El congreso persiguió un objetivo: incrementar la conciencia de la
necesidad de ejecutar acciones
concretas para preservar el ambiente acuático y costero, recurso natural quizá malogrado a nivel mundial.
Las exposiciones podrán ser
obtenidas en la página que la
Dirección de Protección del Medio
Ambiente posee en el sitio internet
www.prefecturanaval.gov.ar.
Nuevo suboficial encargado
XV Aniversario
de la Escuela de Buceo
Se celebró el XV Aniversario de la
Escuela Nacional Superior de Salvamento y Buceo.
La ceremonia fue presidida por
el Director de Educación, prefecto
general Julio César Ojeda y contó
con la presencia del director de la
escuela, prefecto general (RE) Pedro
Alberto Cuesta, autoridades del
poder judicial, oficiales superiores,
directivos de empresas e instituciones
relacionadas con la actividad.
Durante el acto se hizo un detalle
de los hechos sobresalientes en la
historia de la escuela y de los acontecimientos previos que sirvieron de
base para su creación. Entre ellos el
primer curso que se dictó en 1968,
el reconocimiento, por el CONICET,
de los títulos otorgados y el egreso,
el año pasado, de las 3 primeras
mujeres buzo de Prefectura.
Además, se entregaron diplomas
de reconocimiento a quienes fueron
los pioneros en la actividad docente:
prefecto principal (RE) José Luis
Maggi, ayudante de primera (RE)
Alberto Saiz, prefecto general (RE)
Juan Eduardo Mosqueda, prefecto
general (RE) David Bernard
Robaina y prefecto mayor (RE)
Osvaldo Alfonso Amorós.
Actividades de capacitación
del escalafón intendencia
La Dirección de Administración
realizó la V JORNADA DE ACTUALIZACION PROFESIONAL dirigida
a oficiales jefes del escalafón
intendencia.
Durante el seminario se trataron
los sistemas que integran la administración financiera del sector público
nacional, Ley 24.156. Estuvo a
cargo del Centro de Capacitación y
Estudios de la Secretaria de Hacenda del Ministerio de Economía y
Producción.
Por otra parte se realizó, en el
ámbito de la Escuela Superior de
Olivos, un taller sobre contrataciones,
De izquierda a
derecha: AP
Abraham Molina
DIOP, AP Dionisio
Oscar Gutierrez
DADM, AMRS
Juan Carlos
Lacuadra SPNN,
AMRS José Gil
Benítez DPSN,
AM Alfredo
Pierrard, AP José
Esteban Ustia
DPLA, PG Héctor
Omar Valles, AM
Tomás Ignacio
Zamorano DEDU,
AM Héctor Alfredo
Rios SGEN, AM
José Silvero
DPER, AM
Tibursio Ingalls
DMAT y AP José
Amato DPMA.
El ayudante mayor Héctor Alfredo Ríos fue designado Suboficial Encargado de la Secretaría General en un acto
presidido por el Secretario General al que, además, asistieron los encargados de todas las direcciones y el
Encargado de la Prefectura Naval Argentina.
PREFECTURA N
AVAL AR
GENTIN
A
NA
ARGENTIN
GENTINA
con el objetivo de mejorar los procedimientos y estrategias para optimizar
los tiempos de gestión en los actos
licitarios que se llevan a cabo en las
diferentes unidades operativas de
compra.
El taller estuvo a cargo de personal superior del Departamento
Adquisiciones y Aprovisionamiento,
y contó con la presencia de oficiales
del escalafón intendencia y personal
superior y subalterno de otros escalafones que intervienen en la confección de los pliegos de bases y
condiciones, en los informes técnicos
y en las recepciones.
Durante las disertaciones se
debatieron importantes temas de
actualidad logrando la capacitación
continua, que es uno de los objetivos
de esta actividad.
Agradecimiento
El personal del Destacamento Reforzado Dique Luján recibió el agradecimiento de Antonio Palermo, quien
sufrió el hundimiento de su embarcación mientras navegaba por el río
Paraná.
También destacó el trabajo de
la tripulación del guardacostas 140
de la Subprefectura Escobar que
colaboró en el reflotamiento de la
embarcación.
“No me alcanzan las palabras
de agradecimiento a las tareas
efectuadas por Prefectura, nos
acompañaron física y moralmente”,
resaltó Palermo.
4 I BIP I JULIO
Trabajo de Prefectura en el
casco del buque pesquero
“Jesús del Camino”
Entrega de distinciones
Se otorgaron las Medallas Bodas de Oro, Medallas por los 25
años de egreso de la Escuela de Suboficiales y Medallas de
Reconocimiento a Personal Docente y Civil
marinero Néstor Ricardo More y por
Herido en Acción Policial al ayudante
principal Omar Enrique Colman y al
ayudante de primera Horacio Adolfo
González.
Al finalizar, la Banda de Música
de los Institutos ofreció un concierto
clásico.
2 buques guardacostas
1 cámara hiperbárica
2 botes semirrígidos
Herido en Acción Policial ayudante principal
Omar Enrique Colman
B/P JESUS DEL CAMINO
18,66 m de eslora
5,78 m de manga
2,72 m de puntal
Prefectura destacó un equipo de
buzos a la zona del naufragio del
buque pesquero “JESÚS DEL
CAMINO”, ocurrido el 13 de abril
pasado. El casco fue localizado, el
día 16, mediante la utilización de
maniobras de arrastre que detectaron el obstáculo en el mismo lugar
donde se observaba, en la superficie
de las aguas, restos de combustible
y elementos pertenecientes a la jarcia
(cabos, cables, etc) y aparejos de
pesca del buque.
Luego de balizar el lugar
mediante la colocación de boyas, se
iniciaron los trabajos de buceo que
confirmaron el hallazgo del buque en
el Golfo San Matías a unas 2,5 MN
(4 Km. aprox.) de la costa norte de
la Península de Valdés, a unos 40
metros de profundidad.
Dadas las características en que
se desarrollaron los buceos, influenciados por las profundidades existentes en el lugar y las condiciones
ambientales, las operaciones subacuáticas fueron efectuadas por un
equipo de 8 buzos con equipamiento
adecuado a la profundidad en que
se halla el casco, contando además
con el apoyo de una cámara hiperbárica y de un médico especialista
en medicina subacuática, a bordo del
Guardacostas AZOPARDO.
En sucesivas inmersiones se
liberó al pesquero de restos de
jarcias y redes que pudieran
incrementar los riesgos propios del
buceo, facilitando la aproximación y
el acceso seguro de los buzos al
buque. Se colocaron además guías
para disminuir al mínimo los tiempos
de descenso y posteriormente se
inspeccionó la cubierta principal,
casco y super-estructura.
Luego, las operaciones de
buceo fueron orientadas a ingresar
al interior del buque para recorrer
los sectores de timonera y sollados
(lugares habitables) con el objeto de
hallar los cuerpos de los 5 tripulantes
que continuaban desaparecidos. La
búsqueda dio como resultado en el
hallazgo de uno de ellos.
Al momento del naufragio el barco
se encontraba realizando tareas de
pesca en el Golfo San Matías.
Tenía 8 tripulantes a bordo, de
los cuales uno sobrevivió al lograr
subir a una balsa salvavidas y llegar
El acto se realizó en la Escuela de
Suboficiales “Coronel Martín Jacobo
Thompson” y fue presidido por el
Prefecto Nacional, prefecto general
Carlos Edgardo Fernández.
Asistieron el Subprefecto
Nacional, prefecto general Ricardo
Rodríguez, la plana mayor y el
suboficial encargado de la Institución.
Durante la ceremonia, se
otorgaron las medallas Bodas de Oro
al personal subalterno que cumplió
50 años de su ingreso a las filas de
la Prefectura y las medallas por los
25 años de egreso de la Escuela de
Suboficiales. También, se otorgó el
Premio a la Constancia al personal
civil y docente que se desempeña
en la Institución desde hace 25 años.
Además, se entregaron medallas
al personal subalterno que realizó
acciones donde puso en riesgo su
vida para proteger a la comunidad:
por Actos de Mérito al ayudante de
tercera Erley José Cardozo y al
Herido en Acción Policial ayudante de primera
Horacio Adolfo González
Acto de Mérito marinero Néstor Ricardo More
a la costa, desde donde un helicóptero de Prefectura lo trasladó a Puerto
Madryn.
Poco tiempo antes se habían hallado
dos cadáveres que fueron identificados
como tripulantes del buque.
res a la desaparición y naufragio
del buque pesquero”.
También destacaron la labor del
personal de la Prefectura de Zona
Mar Argentino Norte, la Prefectura
Mar del Plata, la Prefectura Puerto
Madryn, la Subprefectura San Antonio Oeste y las tripulaciones de
los helicópeteros y embarcaciones
que participaron en la búsqueda.
También se recibieron agradecimientos de Carlos Tomás
Eliceche, intendente de Puerto
Madryn, y de la Asociación de
Embarcaciones de Pesca Costera.
Ambos coincidieron en resaltar
la calidad humana del personal que
intervino durante los difíciles
momentos que se vivieron.
Agradecimientos
Prefectura recibió el agradecimiento
de familiares de los tripulantes del
buque JESÚS DEL CAMINO a través de una carta dirigida al Prefecto
Nacional.
En ella, Daniel Grandi y Susana
Andrés, expresaron un “profundo
agradecimiento por el trato dispensado por el personal (...) en los
desgraciados momentos posterio-
PREFECTURA N
AVAL AR
GENTIN
A
NA
ARGENTIN
GENTINA
JULIO I BIP I 5
COMBATE AERONAVAL
Conmemoración de la actuación de Prefectura
durante la guerra de Malvinas
La Prefectura Naval Argentina conmemoró su actuación
en la guerra de las Islas Malvinas y el combate aeronaval
protagonizado por el guardacostas GC-83 Río Iguazú con
aviones Sea Harrier ingleses, el 22 de mayo de 1982
El acto se realizó en el helipuerto de Prefectura, ubicado frente a la dársena
“F” del puerto de Buenos Aires.
La ceremonia fue presidida por el Prefecto Nacional, prefecto general
Carlos Edgardo Fernández, el Subprefecto Nacional, prefecto general
Ricardo Rodríguez y la plana mayor de la institución.
Combate aeronaval
El 2 de abril de 1982, cuando la República Argentina entró en guerra por
la soberanía de las islas Malvinas,
se impuso la necesidad de organizar
e implementar los servicios de policía
en esos territorios. Por esta razón,
se destacaron los guardacostas PNA
GC-82 Islas Malvinas y GC-83 Río
Iguazú para el ejercicio de las
funciones específicas de la Prefectura
en las islas.
Posteriormente se sumaron dos
aviones Short Skyvan y un helicóptero Puma. Además, se destacaron
a la zona sur del continente, guardacostas, aviones y helicópteros
para eventuales operaciones de
búsqueda y rescate.
Los guardacostas PNA GC-82
y GC-83 zarparon el 11 de abril
desde Puerto Deseado y arribaron
a Puerto Argentino el 13, después
de eludir el bloqueo que se había
impuesto en el área circundante al
archipiélago.
Ya en el teatro de operaciones,
además de la misión de ejercer el
poder de policía en las costas y
aguas jurisdiccionales, se le asignaron a ambos guardacostas las
misiones de reconocimiento de
costas, transporte de tropas, armas
y municiones; apoyo logístico a
emplazamientos militares, conducción
de buques mercantes a través de
zonas minadas y vigilancia de radar.
En la madrugada del 22 de mayo
habían embarcado en el guardacostas su capitán, el subprefecto
Eduardo Adolfo Olmedo, dos
oficiales, dos suboficiales, siete cabos
y tres marineros, quienes integraban
la tripulación. Además, el subteniente
José Navarro a cargo de dos
baterías de obuses a trasladar, con
15 hombres a sus órdenes. También
embarcó el cabo segundo enfermero
de la Armada Argentina, Oscar
Guzman, quien asistió luego del
ataque a los heridos.
Iniciada la navegación, llegó
hasta el guardacosta un “alerta rojo”,
Eran las 08.20.
El ataque de los dos aviones
británicos fue casi inmediato. En vuelo
rasante dispararon sus cañones de
30 milímetros y el guardacostas fue
alcanzado por los proyectiles que
impactaron en el casco, averiando el
timón y provocando la inundación de
la sala de máquinas. Tenía pocas
posibilidades de continuar la marcha
y había amenazas de un nuevo
ataque aéreo.
En la popa del guardacostas la
situación era trágica. Esto lo pudo
constatar el entonces cabo segundo
José Raúl Ibañez, maquinista que
debió abandonar sus tareas al
inundarse la sala.
Cuando ascendió a la cubierta
comprobó que su compañero, el
cabo Julio Omar Benitez, yacía muerto
al pie de una de las dos ametralladoras. El primer oficial, Gabino
González, el contramaestre suboficial
Juan Baccaro y el timonel, cabo
segundo Carlos Bengochea, estaban
gravemente heridos.
La otra ametralladora había
quedado inutilizada y no había ningún
tripulante para reemplazar a Benitez.
De pronto, se produjo un segundo
vuelo de los atacantes.
Ibañez comprendió que lo único
que podía hacer para salvar a
quienes permanecían con vida en el
guardacostas era empuñar la
ametralladora que aún funcionaba.
En pocos segundos tomó control del arma, luego de retirar el
cuerpo de su camarada muerto. El
avión se había colocado detrás de la
estela que dejaba el pequeño buque,
disponiéndose a abrir fuego.
Ibañez apuntó la ametralladora
contra el Sea Harrier y disparó.
El avión fue alcanzado en pleno.
Pronto se envolvió en humo, perdió
altura y cayó al mar. El otro desistió
del ataque y se perdió en el horizonte.
Posteriormente el comando británico reconoció la pérdida del avión
Sea Harrier serie 2A 192, que había
llegado embarcado en el portaviones
“Hermes”, y la muerte de su piloto, el
capitán de corbeta Batt.
Momentos después, el capitán
del guardacostas logró encallarlo
PREFECTURA N
AVAL AR
GENTIN
A
NA
ARGENTIN
GENTINA
para evitar su hundimiento. Todos
los tripulantes pudieron desembarcar.
También se rescataron todas las
piezas de artillería y municiones que,
posteriormente, operaron durante las
batallas libradas el 28 y 29 de mayo.
José Raúl Ibañez recibió la más
alta condecoración que se otorgó,
“La Nación Argentina al heróico valor
en combate”, por asumir la defensa
del guardacostas que tripulaba con
la única arma disponible, rechazando
el ataque de aeronaves que habían
producido severas bajas en la
dotación y derribando a una de ellas,
a pesar de no tener asignado puesto
de combate y no contar con el
armamento adecuado.
La bandera del guardacostas
“Río Iguazú” fue condecorada con
la medalla “Honor al valor en combate” otorgada por Ley Nro 22.767.
6 I BIP I JULIO
Suboficial
impidió
intento
de suicidio
EL INGENIO DEL NARCOTRÁFICO NO DESCANSA
Secuestro de más de una tonelada
y media de marihuana en Formosa
A raíz de tareas investigativas
iniciadas hace aproximadamente un
año, personal del Departamento
Narcotráfico de Prefectura interceptó
en la ciudad de Clorinda (Formosa)
un camión, con gran cantidad de marihuana.
El procedimiento se realizó en el
marco de una causa por presunta
infracción a la Ley 23.737, sobre el
tráfico ilícito de estupefacientes, del
registro del Juzgado Federal de
Primera Instancia en lo Criminal y
Correccional N° 2 de la ciudad de
Morón a cargo del Dr. Jorge Ernesto
Rodriguez, Secretaría Penal N° 7 del
Dr. Lucas Marcelo Oyhanarte.
El camión que procedía de la
República del Paraguay con un
cargamento de 25 toneladas de
madera de viraró, fue inspeccionado
con la colaboración de la Aduana de
Clorinda, presumiéndose que entre
la carga legal de madera, se hallaría
otra ilegal de estupefacientes.
Al comenzar a revisar los pallets
encontraron tirantes de menor
medida pudiéndose apreciar que en
las puntas tenían una particular marca
presumiblemente de un tapón. Al
proceder a la apertura de uno de
ellos descubrieron una cavidad
perfectamente construida y disimulada donde se hallaban ocultos panes
de marihuana.
Finalizada la apertura de todos
los tablones, se hallaron 1373 panes
de marihuana, sumando un total de
1622 kilos.
Está detenido el principal
responsable de la organización y los
dos conductores del camión
secuestrado.
La investigación continúa y no
se descartan otros allanamientos,
donde se estima factible localizar más
estupefacientes.
A la organización pertenecen en
su mayoría personas de origen
paraguayo. Una rama de la misma
se encontraría involucrada, además
de la venta de marihuana, en la
CONTRABANDO EN LA FRONTERA ARGENTINO – PARAGUAYA
Se secuestraron
1400 cartones de cigarrillos
El aforo de la mercadería secuestrada es de 41.000 pesos
Luego de tareas de investigación
llevadas a cabo en conjunto por la
Subprefectura de Itatí y la Subprefectura Paso de la Patria, se logró
interceptar en el Km. 1276 del Río
Paraná a una embarcación deportiva
con un motor de 25 HP, en cuyo interior se transportaban 1400 cartones de cigarrillos.
La embarcación era tripulada por
dos hombres de origen paraguayo
de 19 y 24 de edad, domiciliados en
la localidad de Ita Corá, Paraguay.
Al aproximarse la patrulla de
Prefectura, efectuaron un disparo con
una escopeta calibre 12/70, que no
logró impactar contra ningún integrante de la fuerza, ni embarcación.
Se logró la detención de ambos
y el secuestro del armamento con
tres cartuchos sin disparar.
Se instruyó Sumario con
intervención del Juzgado Federal de
Corrientes Capital, Dr. Soto Dávila,
por Contrabando con atentado y
resistencia a la autoridad.
Fue cuando una mujer se arrojó
al río Paraná con la aparente
intención de quitarse la vida
colocación de “mulas” con cocaína
en países de Europa.
En lo que va del año Prefectura
secuestro más de 10 toneladas de
marihuana y detuvo a más de 100
personas relacionadas con esos
hechos.
Una mujer de avanzada edad se
arrojó a las aguas cerca del muelle de
cabotaje del puerto de San Lorenzo a
la altura del km 448 del río Paraná.
El hecho fue observado por dos
suboficiales de Prefectura que se
encontraban de guardia en el puerto.
Inmediatamente corrieron al lugar
para realizar el rescate.
Uno de ellos, el ayudante de
tercera Ariel Eroles, se arrojó al río y
extrajo a la víctima que ya había
desaparecido de la superficie.
Luego de aplicarse los primeros
auxilios, fue trasladada en forma
inmediata al Centro de Salud Municipal de Puerto General San Martín.
Interviene en la causa el
Juzgado Penal de Instrucción del
Distrito Judicial N° 12 de la ciudad
de San Lorenzo, a cargo del doctor
Eduardo Filocco.
LUCHA CONTRA EL CUATRERISMO
Exitoso procedimiento
en Monte Caseros
Una patrulla terrestre observó, en el
km 519 del Río Uruguay, varias embarcaciones fondeadas en la costa.
Al aproximarse al lugar pudo detectar
la presencia de tres individuos realizando una carneada de vacunos.
Ante la presencia policial, los
delincuentes trataron de fugarse, por
lo que se les dio la voz de alto y
luego de una breve persecución se
logró capturar a dos de ellos, mientras que el tercero se perdió en la
espesura del monte.
En el lugar se encontraron 3
toros, dos de ellos carneados, y otro
preparado con el mismo fin.
Los detenidos, ambos de sexo
masculino y mayores de edad, son
de nacionalidad brasilera. Tenían en
su poder un revolver calibre 32, con
el que se presume habrían dado
muerte a los animales.
Los vacunos de raza Hereford
de casi 600 Kg. de peso, fueron
valuados en $ 3.000 cada uno.
Pertenecen al Campo General Ávalos, propiedad del Ejército Argentino.
Interviene, el Juzgado Federal
de Paso de los Libres a cargo del
Dr. Juan Ángel Oliva.
EMERGENCIA MÉDICA EN ALTA MAR
Rescate de un tripulante con problemas cardíacos
El capitán del pesquero AMBITION
se comunicó con la estación costera
de Prefectura Comodoro Rivadavia, solicitando atención médica para
un marinero que presentaba síntomas de un posible infarto. De
inmediato se dio intervención a un
médico de la institución, quien me-
diante una radio consulta, aconsejó
la evacuación aérea del paciente.
El buque se hallaba navegando
a 170 millas náuticas (320 kilómetros)
de Rawson, por lo que se le ordenó
que se dirigiera hacia ese puerto
mientras volaba a su encuentro un
helicóptero de Prefectura. Personal
especializado en este tipo de tareas
realizó el rescate del marinero,
trasladándolo al aeropuerto de
Trelew desde donde fue derivado
de urgencia al hospital zonal del
lugar, donde quedó internado.
El buque AMBITION, tiene 32
metros de eslora y 7 metros de man-
PREFECTURA N
AVAL AR
GENTIN
A
NA
ARGENTIN
GENTINA
ga y se dedica a la pesca de altura.
Anualmente la Prefectura actúa
en más de 300 casos de emergencias en pesqueros y realiza más de
20 aeroevacuaciones de tripulantes
con problemas de salud o accidentes a bordo.
JULIO I BIP I 7
PALABRA POR PALABRA
Por el PPCCIT LIONEL LUCAS ERCOLI
Debo iniciar la presente con un agradecimiento. Es al Prefecto LUIS ALBERTO TANCREDI, jefe de la Subprefectura Escobar, quien me hiciera llegar un
ejemplar de “Curiosidades Etimológicas” de Salvador D. Navas, el cual me significará una fuente apreciable de consulta. En dicho libro, el autor rinde un
homenaje a la primera palabra americana que se incorporó al lenguaje español. Deriva del arauaco de las Islas Lucayas y figura en el diario de a bordo
de Cristobal Colón con fecha 26 de Octubre de 1492. La misma es: CANOA.
Incorrecciones:
PENSIONADO: Este término, que se
ha vuelto muy popular a raíz de la
serie “Los Pensionados” que
actualmente se emite por Canal 13
de Capital Federal, está en este caso,
mal aplicado. Un pensionado es
aquel que disfruta de una pensión o
renta. Como segunda acepción se
menciona al establecimiento o casa
de huéspedes, pero nunca a la persona que lo habita. El término correcto
es: PENSIONISTA.
RACONTO: Vocablo muy usado
en nuestra actividad como sinónimo
de resumen, exposición sumaria,
recopilación, etc. Muy usado, pero
incorrecto por inexistente. Lo que más
se le aproximaría es el verbo
recontar: volver a contar. Posiblemente se halla inventado desde allí.
LIBIDO: Por deseo sexual. El
problema con este sustantivo es que
generalmente lo transformamos en
palabra esdrújula, cuando es grave.
Por ello solemos pronunciar “líbido”
con acento en la primera “i”, quizá
confundiéndonos con el adjetivo
lívido (amoratado, azulado, etc). Lo
correcto es decir la libido (f), palabra
grave con acento (pero sin la tilde)
en la segunda “i”.
Etimología:
CANARIO: Esta denominación de la
especie que los ornitólogos llaman
Serinus Canarius tiene tras de sí
una historia muy curiosa a la que
podríamos denominar: “De cómo un
perro se convirtió en pájaro”. El
canario, tal como la mayoría
suponemos, proviene efectivamente
de las Islas Canarias o Afortunadas
(como en algún tiempo se las
conoció), ubicadas en el Océano
Se incautaron más de dos
toneladas de pescado en el
Río de la Plata
Fueron localizadas en un arroyo que desemboca en el Río de la
Plata en una zona prohibida para la pesca
Atlántico, a 115 Kms de la costa de
Marruecos. Como decíamos,
proviene de allí, pero no es el ave la
que le dio el nombre al archipiélago.
Según cuenta la historia, estas islas
que en la antigüedad eran conocidas
como las del rey de Mauritania, Juba
II (m 23 a.C), fueron visitadas por el
naturalista latino Plinio el Viejo ( 23 a
79 de nuestra era), autor de una
Historia Natural de 37 libros, a quién
le llamó la atención la cantidad de
perros que allí había. Volvió a su
tierra llevando una pareja de esos
perros y bautizando el lugar con el
nombre de Insula Canaria, o Isla de
los Canes. Siglos después los
españoles, ya en posesión de la
misma (España la incorpora a los
territorios de la corona en 1402),
bautizaron al ave como canario,
aplicando a su vez el gentilicio a los
habitantes del lugar. Por último es
adecuado agregar que a esta
especie se les reconoce un segundo
lugar de procedencia: las Islas
Madera.
ATLAS: Por colección de mapas
geográficos (primera acepción). Esa
denominación deriva del nombre de
la divinidad griega, hijo de Zeus,
ATLAS o ATLANTE (Mit.Gr.), uno
de los titanes que intentaron tomar
por asalto el cielo amontonando
montañas unas sobre otras. Su
intento fracasó por la intervención de
Júpiter, quien los hizo caer. Por esa
acción Atlas fue condenado a sostener el mundo sobre sus hombros a
perpetuidad. De allí también derivan
las denominaciones Atlántico,
Atlántida, entre otras. Las hijas de
Atlas fueron conocidas como
Atlántidas o Atlántides, también
llamadas Pléyades (Mit. Griega).
Dicho sea de paso, de la historia de
los gigantes o titanes que se
atrevieron a desafiar a los dioses del
Olimpo se deduce, entre otras, el
sentido de la frase “obra titánica” en
alusión a una empresa gigantesca o
imposible de realizar.
CHOCOLATE: Hernán Cortés,
el gran navegante, le escribió a su
rey en España, Carlos V, sobre una
bebida que los indígenas del nuevo
mundo preparaban con una semilla
de ceiba, cacao molido y agua. Al
preguntar sobre la misma a los
nativos, ellos le habrían respondido
con el nombre de los ingredientes:
POCHO (ceiba), CACAUA (cacao
molido) y ATL (agua), o sea
POCHOCACAUATL. Los españoles
lo simplificaron como chocolate.
Desde ya, en ese tiempo no se lo
endulzaba.
Y esto es todo. Gracias por la
lectura.
PERSONAL FALLECIDO
Camaradas fallecidos entre el 21 de marzo y el 27 de mayo.
A todos ellos, nuestro permanente recuerdo.
Efectivos de Prefectura incautaron
más de dos toneladas de sábalos,
que habían sido pescados ilegalmente en el Arroyo Horqueta, que
desemboca en el Río de la Plata, a la
altura de la localidad bonaerense de
Berazategui.
El pescado fue localizado durante
un patrullaje que habitualmente se
realiza por el área y fue requisado
por la institución.
La captura de sábalo en este sector del Río de la Plata está prohibida
con cualquier tipo de arte de pesca y
su comercialización no está permitida
en la provincia de Buenos Aires.
La carga secuestrada fue llevada, custodiada por personal de
Prefectura, hasta una unidad sanitaria perteneciente al Municipio de
Quilmes desde donde se lo remitió al
CEAMSE.
21/03/04 AI (RE) Juan Sapunar
24/03/04 SP Luis Oscar Farías
27/03/04 AI (RE) José Lemos
27/03/04 AT (RE) Pedro Antonio Difeo
27/03/04 AI (RE) Carlos María Ocampo
28/03/04 AS Roberto Cabrera
03/04/04 AP (RE) Adriano Rojas
05/04/04 AI Fausto Fernández
06/04/04 AM (RE) Eliberto Ullua
08/04/04 AI (RE) Luis Armando Salas
11/04/04 PP (RE) Juan José Miceli
16/04/04 AM (RE) Pedro Sanguinetti
17/04/04 PR (RE) Juan Beltzer
19/04/04 AT (RE) Juan Carlos Franco
20/04/04 AI (RE) Fren Villa
21/04/04 AI (RE) Francisco Rodríguez
PREFECTURA N
AVAL AR
GENTIN
A
NA
ARGENTIN
GENTINA
22/04/04 PG (RE) Jesús Quiroga
26/04/04 AM (RE) Juan Urquiza
26/04/04 AP (RE) Ernesto Augsburger
26/04/04 AT (RE) Basilio Pérez Didimo
26/04/04 AS (RE) Primo Fernández
03/05/04 AI (RE) Luis Galuppo
05/05/04 AI (RE) Agustín Feniquetto
08/05/04 AI (RE) Juan Florencio Lugo
09/05/04 AS (RE) Mario A. Rossi
09/05/04 AI (RE) Valeriano Hermosa
10/05/04 AI Facundo Arellano
11/05/04 SP Luis Armando Alves
11/05/04 AP (RE) Juan Furno
17/05/04 AI (RE) Nicanor Barros Barros
22/05/04 AS (RE) Abelardo Gomez
27/05/04 AI (RE) Cayetano Miller
8 I BIP I JULIO
Preparación
para el retiro
Asociación cooperadora SIRGAR
Comenzaron a dictarse los Talleres
de Preparación para el Retiro, ciclo
2004
En esta oportunidad las metas
del proyecto incluyen realizar 4 ciclos
de talleres en el área metropolitana
y 3 en el interior del país.
Los talleres a dictarse son:
Calidad de vida, El estrés, Pérdidas
y duelos en la vida y en la edad
madura, El potencial creativo y los
proyectos de trabajo, La reinserción
laboral, estrategias para el ámbito
civil y La reinserción familiar y social.
El personal que deba realizarlos
será convocado por la Dirección de
Personal.
La cooperadora SIRGAR, continuando con sus tareas
solidarias, entregó ropa, alimentos y útiles escolares al Jardin
de Infantes 908 del río Paraná Miní
Concurso de radioaficionados
El Círculo de Suboficiales organizó
un nuevo concurso de radioaficionados de carácter nacional e internacional denominado Guardacostas
de la Prefectura, Seguridad y
Protección en las Aguas de la Patria.
Tiene como objetivo difundir los
diversos servicios que prestan a la
Nación los guardacostas.
El concurso comenzó el 1 de
junio y finalizará el 31 de agosto. La
tarea a efectuar consiste en sumar
puntos según la localización de la
estación contactada.
Más información al te: 43052330 interno 1015.
Oferta laboral
para personal retirado
El Centro General de Enlace con
el Personal Retirado está recibiendo
ofertas de trabajo en tareas de
vigilancia y seguridad en la Ciudad
de Buenos Aires y en el Gran
Buenos Aires.
Por esa razón los interesados
que aún no se inscribieron en el
Registro de Reinserción Laboral,
podrán hacerlo en la oficina 5.57 del
Edificio Guardacostas - teléfono:
4318- 7454.
A su vez, se solicita que quienes
estando inscriptos consiguen trabajo,
comuniquen esa situación al Centro
de Enlace para evitar postularlos. Si
posteriormente cesan en la actividad
laboral, podrán reinscribirse.
!
Ficha Registro de Reinserción Laboral
Por favor complete la ficha en mayúsculas imprenta
Apellido y Nombres:________________________________________________
DNI/LE/DU:____________________ Fecha de Nacimiento:_________________
Domicilio: Calle:__________________________ Nro:_____ Piso:_____ Dto:____
Ciudad:_________________ Provincia:_____________________ CP:_________
Teléfono:_____________________________
Areas para las que se postula: (tache lo que no corresponde)
Educación: SI - NO / temática: _______________________________________
Protección marítima: SI - NO / rubro: ___________________________________
Empresas de seguridad: SI – NO
indicar experiencia laboral civil (si la tiene)________________________
cuenta con movilidad propia SI - NO
Otra (indicar cual/es):________________________________________________
Lugar en el que desearía trabajar:
Capital Federal – GBA: SI – NO (tache lo que no corresponde)
Otra ciudad (indicar cual/es):_____________________________________
Firma:__________________________
Té beneficio
Sirgar agradece a todas las señoras
que asistieron al té-beneficio realizado
el 21 de mayo y que donaron útiles y
textos escolares que serán entregados a escuelas y jardines que solicitaron nuestra ayuda. Asimismo, agradecemos una vez más, a las autoridades de la PNA y del Círculo de Oficiales, que facilitaron micros para el traslado de las señoras al evento como
así personal idóneo que prestó valiosa ayuda en la organización.
Queremos destacar que en este
evento se pidió colaboración para
asistir a la familia del suboficial Morales que sufriera, en un incendio, la
terrible pérdida de dos hijitos y la
destrucción de su casa. La respuesta
a este pedido fue inmediata, ya que
estamos recibiendo donaciones de
urgente necesidad. Quien desee sumarse a esta ayuda solidaria comunicarse a los teléfonos: 4576-7615
(sanidad PNA), 4576-7611 (sede de
SIRGAR).
Visitando nuestra Prefectura
Con el propósito de informar y exhibir
los nuevos medios tecnológicos y
capacidades operativas que actualmente la PNA pone al servicio de la
comunidad, se invita al personal reti-
rado a concurrir a las recorridas que
se organizan en la Ciudad de Buenos Aires y alrededores.
Se ofrecen tres circuítos que
finalizan con un refrigerio:
Recorrido 1:
- Inicio en Dirección de Operaciones (Sala de Situación);
- Recorrido por Puerto Madero, visita a la Iglesia Nuestra Señora de la
Esperanza;
- Continúa en CONTRASE Bs As / Estación Principal de Comunicaciones;
- Visita al Servicio Salvamento, Incendio y Protección Ambiental;
- Culmina en el Servicio de Buques Guardacostas.
Recorrido 2:
- Recepción en Edificio Guardacostas y posterior traslado a Tigre;
- Visita a Prefectura Zona Delta;
- Continúa en Museo de la Prefectura (Tigre);
- Culmina en el Servicio de Aviación y Aeródromo San Fernando.
Recorrido 3:
- Recepción en Edificio Guardacostas y posterior traslado a Zárate;
- Visita a Institutos de Formación.
Quienes deseen participar, y se su invitación al (11) 4318-7454 de
domicilien tanto en Buenos Aires o lunes a viernes de 8.00 a 17.00.
en el interior del país, podrán conHay cupos limitados. No se
sultar fechas disponibles y solicitar suspende por mal tiempo
Fe de errata: en el número anterior (105), en la nota titulada Mensaje
del Suboficial Encargado de Prefectura, el correo electrónico correcto
es [email protected].
PREFECTURA N
AVAL AR
GENTIN
A
NA
ARGENTIN
GENTINA