Distribution: Restricted REPL.VI/1/INF.1 Arabic/English French

Anuncio
'LVWULEXWLRQ
5(3/9,,1)
5HVWULFWHG
$UDELF(QJOLVK
)UHQFK6SDQLVK
,)$'
,17(51$7,21$/)81')25$*5,&8/785$/'(9(/230(17
&RQVXOWDWLRQRQWKH6L[WK5HSOHQLVKPHQWRI,)$'¶V5HVRXUFHV±)LUVW6HVVLRQ
5RPH)HEUXDU\
/,672)3$57,&,3$176$77+(),5676(66,212)7+(&2168/7$7,21
217+(6,;7+5(3/(1,6+0(172),)$'¶65(6285&(6
/,67('(63$57,&,3$176¬/$35(0,Ê5(6(66,21'(/$&2168/7$7,21685
/$6,;,Ê0(5(&2167,787,21'(65(66285&(6'8),'$
/,67$'(/263$57,&,3$17(6(1(/35,0(53(5Ë2'2'(6(6,21(6'(/$
&2168/7$62%5(/$6(;7$5(326,&,Ï1'(/265(&85626'(/),'$
'RFXPHQW
/LEUDU\'06
'XHWRUHVRXUFHFRQVWUDLQWVDQGHQYLURQPHQWDOFRQFHUQV,)$'GRFXPHQWVDUHSURGXFHGLQOLPLWHGTXDQWLWLHV
'HOHJDWHVDUHNLQGO\UHTXHVWHGWREULQJWKHLUGRFXPHQWVWRPHHWLQJVDQGWROLPLWUHTXHVWVIRUDGGLWLRQDOFRSLHV
, 1 7 ( 5 1 $ 7 , 2 1 $ / ) 8 1 ' ) 2 5 $ * 5 , & 8 / 7 8 5 $ / ' ( 9 ( / 2 3 0 ( 1 7 0(0%(56
0(0%5(6
0,(0%526
, 1 7 ( 5 1 $ 7 , 2 1 $ / ) 8 1 ' ) 2 5 $ * 5 , & 8 / 7 8 5 $ / ' ( 9 ( / 2 3 0 ( 1 7 $/*(5,$
0HPEUH
$1*2/$
0HPEUH
$5*(17,1$
0LHPEUR
$8675$/,$
0HPEHU
$8675,$
0HPEHU
$KPHG+$&+(0,
&RQVHLOOHU
5HSUpVHQWDQWSHUPDQHQWDGMRLQW
GHOD5pSXEOLTXHDOJpULHQQH
GpPRFUDWLTXHHWSRSXODLUH
DXSUqVGX),'$
5RPH
&DUORV$OEHUWR$0$5$/
&RQVHLOOHU
5HSUpVHQWDQWSHUPDQHQWVXSSOpDQW
GHOD5pSXEOLTXHG
$QJROD
DXSUqVGX),'$
5RPH
$ULHO)(51È1'(=
6HFUHWDULR
5HSUHVHQWDQWH3HUPDQHQWH$OWHUQR
GHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD
DQWHHO),'$
5RPD
5RELQ'$9,(6
&RXQVHOORU'HYHORSPHQW&RRSHUDWLRQ
$XVWUDOLDQ3HUPDQHQW'HOHJDWLRQ
WRWKH2(&'
3DULV
.ODXV2(+/(5
&RXQVHOORU
,QWHUQDWLRQDO)LQDQFH,QVWLWXWLRQV
)HGHUDO0LQLVWU\RI)LQDQFH
9LHQQD
, 1 7 ( 5 1 $ 7 , 2 1 $ / ) 8 1 ' ) 2 5 $ * 5 , & 8 / 7 8 5 $ / ' ( 9 ( / 2 3 0 ( 1 7 %(/*,80
0HPEUH
%5$=,/
0HPEHU
&$1$'$
0HPEHU
$GYLVHU
&+,1$
0HPEHU
%HUQDUG'(6&+5(9(/
3UHPLHUVHFUpWDLUH
&RRSpUDWLRQLQWHUQDWLRQDOH
5HSUpVHQWDQWSHUPDQHQWVXSSOpDQW
GX5R\DXPHGH%HOJLTXH
DXSUqVGX),'$
5RPH
,UHQH3HVV}D'(/,0$&­0$5$
0LQLVWHU&RXQVHOORU
'HSXW\3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH)HGHUDWLYH5HSXEOLF
RI%UD]LOWR,)$'
5RPH
&KDUOHV3$5.(5
&RXQVHOORU'HYHORSPHQW
$OWHUQDWH3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RI&DQDGDWRWKH8QLWHG1DWLRQV
)RRGDQG$JULFXOWXUH$JHQFLHV
5RPH
'DQLqOH7(67(/,1
6HQLRU3URJUDPPH0DQDJHU
,QWHUQDWLRQDO)LQDQFLDO
,QVWLWXWLRQV'LYLVLRQ
0XOWLODWHUDO3URJUDPPHV%UDQFK
&DQDGLDQ,QWHUQDWLRQDO
'HYHORSPHQW$JHQF\&,'$
+XOO
<($QSLQJ
6HFRQG6HFUHWDU\
$OWHUQDWH3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH3HRSOH
V5HSXEOLFRI&KLQDWR
WKH8QLWHG1DWLRQV$JHQFLHVIRU
)RRGDQG$JULFXOWXUH
5RPH
, 1 7 ( 5 1 $ 7 , 2 1 $ / ) 8 1 ' ) 2 5 $ * 5 , & 8 / 7 8 5 $ / ' ( 9 ( / 2 3 0 ( 1 7 &+,1$FRQW¶G
$GYLVHU
'(10$5.
0HPEHU
$GYLVHU
$GYLVHU
$GYLVHU
(*<37
0HPEHU
:$1*:HLTLQ
'HSXW\'LUHFWRU
'HSDUWPHQWRI,QWHUQDWLRQDO
&RRSHUDWLRQ
0LQLVWU\RI$JULFXOWXUH
%HLMLQJ
'RUWH&+2576(1
+HDGRI6HFWLRQ
'HSDUWPHQWIRUWKH8QLWHG1DWLRQV
'HYHORSPHQW$VVLVWDQFH
0LQLVWU\RI)RUHLJQ$IIDLUV
&RSHQKDJHQ
-RUJHQ0$(56.3('(56(1
0LQLVWHU&RXQVHOORU
'HSXW\3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH.LQJGRPRI'HQPDUNWR
WKH8QLWHG1DWLRQV)RRGDQG
$JULFXOWXUH$JHQFLHV
5RPH
/LQH85%$1
$WWDFKp
7KH5R\DO'DQLVK(PEDVV\
5RPH
$QQH6RILH+(11,1*6
$WWDFKp
7KH5R\DO'DQLVK(PEDVV\
5RPH
0DULHP0286$
$JULFXOWXUDO0LQLVWHU
'HSXW\3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH$UDE5HSXEOLFRI(J\SW
WRWKH8QLWHG1DWLRQV)RRGDQG
$JULFXOWXUH$JHQFLHV
5RPH
, 1 7 ( 5 1 $ 7 , 2 1 $ / ) 8 1 ' ) 2 5 $ * 5 , & 8 / 7 8 5 $ / ' ( 9 ( / 2 3 0 ( 1 7 (5,75($
0HPEHU
),1/$1'
0HPEHU
)5$1&(
0HPEUH
&RQVHLOOHU
*(50$1<
0HPEHU
$GYLVHU
<RKDQQHV7(168(
)LUVW6HFUHWDU\
$OWHUQDWH3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH6WDWHRI(ULWUHDWR,)$'
5RPH
6HLMD7252
&RXQVHOORU
'HSXW\3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH5HSXEOLFRI)LQODQG
WRWKH8QLWHG1DWLRQV)RRG
DQG$JULFXOWXUH$JHQFLHV
5RPH
$PEURLVH)$<2//(
6RXVGLUHFWHXU
'HWWHGpYHORSSHPHQWHW
PDUFKpVpPHUJHQWV
'LUHFWLRQGXWUpVRU
0LQLVWqUHGHO
pFRQRPLH
GHVILQDQFHVHWGHO
LQGXVWULH
3DULV
$ODLQ*8,//28É7
0LQLVWUH
&RQVHLOOHUILQDQFLHUDXSUqV
GHO
$PEDVVDGHGH)UDQFH
5RPH
0LFKDHO+2)0$11
'LUHFWRU*HQHUDO
)HGHUDO0LQLVWU\RI(FRQRPLF
&RRSHUDWLRQDQG'HYHORSPHQW
%RQQ
*XQWUDP)UHLKHUU9216&+(1&.
$PEDVVDGRURIWKH)HGHUDO
5HSXEOLFRI*HUPDQ\
WR,)$'
5RPH
, 1 7 ( 5 1 $ 7 , 2 1 $ / ) 8 1 ' ) 2 5 $ * 5 , & 8 / 7 8 5 $ / ' ( 9 ( / 2 3 0 ( 1 7 *(50$1<FRQW¶G
$GYLVHU
$GYLVHU
*5((&(
0HPEHU
,&(/$1'
0HPEHU
$GYLVHU
,1',$
0HPEHU
$GYLVHU
5XGROI-RVHI+8%(5
)LUVW&RXQVHOORU
$OWHUQDWH3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH)HGHUDO5HSXEOLFRI*HUPDQ\
WR,)$'
5RPH
+DQV:ROI5$&./
'HSXW\+HDGRI'LYLVLRQ
)HGHUDO0LQLVWU\RI(FRQRPLF
&RRSHUDWLRQDQG'HYHORSPHQW
%RQQ
(PPDQXHO0$12866$.,6
0LQLVWHU3OHQLSRWHQWLDU\$JULFXOWXUDO$IIDLUV
$OWHUQDWH3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH+HOOHQLF5HSXEOLFWR,)$'
5RPH
6YHLQQÈJ~VW%-g516621
0LQLVWHU&RXQVHOORU
0LQLVWU\RI)RUHLJQ$IIDLUV
5H\NMDYLN
-yQ(UOLQJXU-Ï1$6621
&RXQVHOORU$JULFXOWXUDO$IIDLUV
'HSXW\3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH5HSXEOLFRI,FHODQGWR)$2
5RPH
$GDUVK.,6+25(
$GGLWLRQDO6HFUHWDU\)XQG%DQNLQJ
'HSDUWPHQWRI(FRQRPLF$IIDLUV
0LQLVWU\RI)LQDQFH
1HZ'HOKL
*RYLQGDQ1$,5
0LQLVWHU$JULFXOWXUH
$OWHUQDWH3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH5HSXEOLFRI,QGLDWRWKH
8QLWHG1DWLRQV)RRGDQG
$JULFXOWXUH$JHQFLHV
5RPH
, 1 7 ( 5 1 $ 7 , 2 1 $ / ) 8 1 ' ) 2 5 $ * 5 , & 8 / 7 8 5 $ / ' ( 9 ( / 2 3 0 ( 1 7 ,1'21(6,$
0HPEHU
6XQJJXO6,1$*$
$JULFXOWXUDO$WWDFKp
$OWHUQDWH3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH5HSXEOLFRI,QGRQHVLD
WR,)$'
5RPH
,5$1,6/$0,&5(38%/,&2)
0HPEHU
0RVWDID-$)$5,
$OWHUQDWH3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH,VODPLF5HSXEOLFRI,UDQWRWKH
8QLWHG1DWLRQV$JHQFLHVIRU
)RRGDQG$JULFXOWXUH
5RPH
,5$4
0HPEHU
0RWDVLP$ULI$/),7<$1
6HFRQG6HFUHWDU\
$OWHUQDWH3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH5HSXEOLFRI,UDTWRWKH
8QLWHG1DWLRQV$JHQFLHVIRU
)RRGDQG$JULFXOWXUH
5RPH
,5(/$1'
0HPEHU
'DPLHQ&2/(
)LUVW6HFUHWDU\
,UHODQG$LG
'HSDUWPHQWRI)RUHLJQ$IIDLUV
'XEOLQ
,7$/<
0HPEUH
6LPRQD'
$0%526,2
&RQVHLOOHU
0LQLVWqUHGHO
pFRQRPLHHW
GHVILQDQFHV
5RPH
&RQVHLOOHU
1LFROD)$9,$
'LUHFWHXU
3UpVLGHQFHGX&RQVHLO
GHV0LQLVWUHV
5RPH
, 1 7 ( 5 1 $ 7 , 2 1 $ / ) 8 1 ' ) 2 5 $ * 5 , & 8 / 7 8 5 $ / ' ( 9 ( / 2 3 0 ( 1 7 -$3$1
0HPEHU
$GYLVHU
/8;(0%285*
0HPEUH
0(;,&2
0LHPEUR
1(7+(5/$1'6
0HPEHU
$GYLVHU
0DVDKDUX6$72
&RXQVHOORU
(PEDVV\RI-DSDQ
5RPH
0DVDUX+$5$'$
2IILFHU
0XOWLODWHUDO&RRSHUDWLRQ'LYLVLRQ
(FRQRPLF&RRSHUDWLRQ%XUHDX
0LQLVWU\RI)RUHLJQ$IIDLUV
7RN\R
*HRUJHV+(,1(1
'LUHFWHXU
)LQDQFHPHQWGXGpYHORSSHPHQW
PXOWLODWpUDOH
0LQLVWqUHGHVILQDQFHV
/X[HPERXUJ9LOOH
9tFWRU+XJR025$/(60(/e1'(=
&RQVHMHUR
5HSUHVHQWDQWH3HUPDQHQWH$GMXQWR
GHORV(VWDGRV8QLGRV0H[LFDQRV
DQWHHO),'$
5RPD
/RHV-/$00(576
&RRUGLQDWLRQDQG,QVWLWXWLRQDO
$IIDLUV'LYLVLRQ
0LQLVWU\RI)RUHLJQ$IIDLUV
5RPH
-HURHQ70*67((*+6
&RXQVHOORU
'HSXW\3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH.LQJGRPRI7KH1HWKHUODQGV
WR)$2:)3DQG,)$'
5RPH
, 1 7 ( 5 1 $ 7 , 2 1 $ / ) 8 1 ' ) 2 5 $ * 5 , & 8 / 7 8 5 $ / ' ( 9 ( / 2 3 0 ( 1 7 1(7+(5/$1'6FRQW¶G
$GYLVHU
-DFFR%26
6HFRQG6HFUHWDU\
$OWHUQDWH3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH.LQJGRPRI7KH1HWKHUODQGV
WR)$2:)3DQG,)$'
5RPH
1(:=($/$1'
0HPEHU
*RGIUH\5%3$<1(
)LUVW6HFUHWDU\
$OWHUQDWH3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RI1HZ=HDODQGWRWKH8QLWHG1DWLRQV
$JHQFLHVIRU)RRGDQG$JULFXOWXUH
5RPH
125:$<
0HPEHU
,QJULG*/$'
$VVLVWDQW'LUHFWRU*HQHUDO
'HSDUWPHQWRI0XOWLODWHUDO$IIDLUV
0LQLVWU\RI)RUHLJQ$IIDLUV
2VOR
$GYLVHU
$QQH.ULVWLQ+(50$16(1
+HDGRI'LYLVLRQ
'HSDUWPHQWRI*OREDO$IIDLUV
0LQLVWU\RI)RUHLJQ$IIDLUV
2VOR
$GYLVHU
'DJ%5,6(,'
0LQLVWHU&RXQVHOORU
3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYHRIWKH
.LQJGRPRI1RUZD\WR,)$'
5RPH
3$.,67$1
0HPEHU
$GQDQ%$6+,5.+$1
$JULFXOWXUDO&RXQVHOORU
$OWHUQDWH3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH,VODPLF5HSXEOLFRI3DNLVWDQ
WR,)$'
5RPH
, 1 7 ( 5 1 $ 7 , 2 1 $ / ) 8 1 ' ) 2 5 $ * 5 , & 8 / 7 8 5 $ / ' ( 9 ( / 2 3 0 ( 1 7 3$1$0$
0LHPEUR
32578*$/
0HPEHU
4$7$5
0HPEHU
$GYLVHU
520$1,$
0HPEUH
6$8',$5$%,$
0HPEHU
+RUDFLR-0$/7(=
0LQLVWUR&RQVHMHUR
5HSUHVHQWDQWH3HUPDQHQWH$GMXQWR
GHOD5HS~EOLFDGH3DQDPi
DQWHHO),'$
5RPD
&DUORV0DQXHO'266$1726),*8(,5('2
+HDGRI'HSDUWPHQW
&RRUGLQDWLRQRI,QWHUQDWLRQDO5HODWLRQV
*HQHUDO'LUHFWRUDWHIRU(XURSHDQ
DQG,QWHUQDWLRQDO$IIDLUV
0LQLVWU\RI)LQDQFH
/LVERQ
6KHLN0RKDPPHG$/7+$1,
6HFRQG6HFUHWDU\
$OWHUQDWH3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH6WDWHRI4DWDUWR,)$'
5RPH
$NHHO+$7225
$GYLVHU
(PEDVV\RIWKH6WDWH
RI4DWDU
5RPH
,RDQ3$9(/
&RQVHLOOHU
5HSUpVHQWDQWSHUPDQHQWDGMRLQW
GHOD5RXPDQLHDXSUqVGX),'$
5RPH
$KPDG%HQ6RXOHLPDQ$/$48,/
0LQLVWHU3OHQLSRWHQWLDU\
3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYHRIWKH
.LQJGRPRI6DXGL$UDELDWR)$2
5RPH
, 1 7 ( 5 1 $ 7 , 2 1 $ / ) 8 1 ' ) 2 5 $ * 5 , & 8 / 7 8 5 $ / ' ( 9 ( / 2 3 0 ( 1 7 63$,1
0LHPEUR
6:('(1
0HPEHU
$GYLVHU
$GYLVHU
$GYLVHU
6:,7=(5/$1'
0HPEUH
/XLV&8(67$&,9Ë6
3ULPHU6HFUHWDULR
(PEDMDGDGH(VSDxD
5RPD
$QQ8867$/8
'LUHFWRU
'HSDUWPHQWIRU*OREDO'HYHORSPHQW
0LQLVWU\RI)RUHLJQ$IIDLUV
6WRFNKROP
0LFKDHO2'(9$//
0LQLVWHU
3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYHRIWKH
.LQJGRPRI6ZHGHQWR,)$'
5RPH
cVD$1'5$(
'HVN2IILFHU
'HSDUWPHQWIRU,QWHUQDWLRQDO
'HYHORSPHQW&RRSHUDWLRQ
0LQLVWU\RI)RUHLJQ$IIDLUV
6WRFNKROP
0DULDQD26,+1
2IILFHU
7KH5R\DO6ZHGLVK(PEDVV\
5RPH
/RWKDU&$9,(=(/
&RQVHLOOHUVFLHQWLILTXHSULQFLSDO
'LUHFWLRQGXGpYHORSSHPHQW
HWGHODFRRSpUDWLRQ
'pSDUWHPHQWIpGpUDOGHV
DIIDLUHVpWUDQJqUHV
%HUQH
, 1 7 ( 5 1 $ 7 , 2 1 $ / ) 8 1 ' ) 2 5 $ * 5 , & 8 / 7 8 5 $ / ' ( 9 ( / 2 3 0 ( 1 7 781,6,$
0HPEUH
81,7('.,1*'20
0HPEHU
81,7('67$7(6
0HPEHU
$GYLVHU
$GYLVHU
.DPHO%(15(-(%
'LUHFWHXUJpQpUDOGHODFRRSpUDWLRQ
ILQDQFLqUHPXOWLODWpUDOH
0LQLVWqUHGHODFRRSpUDWLRQLQWHUQDWLRQDOH
HWGHO
LQYHVWLVVHPHQWH[WpULHXU
7XQLV
3HWHU5(,'
)LUVW6HFUHWDU\'HYHORSPHQW
3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLRQRIWKH
8QLWHG.LQJGRPWRWKH8QLWHG
1DWLRQV)RRGDQG$JULFXOWXUH
$JHQFLHV
5RPH
:LOOLDP(6&+8(5&+
'HSXW\$VVLVWDQW6HFUHWDU\
,QWHUQDWLRQDO'HYHORSPHQW'HEW
DQG(QYLURQPHQWDO3ROLF\
'HSDUWPHQWRIWKH7UHDVXU\
:DVKLQJWRQ'&
&DUROHH+(,/(0$1
0LQLVWHU&RXQVHOORU
$FWLQJ3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RI8QLWHG6WDWHVRI$PHULFDWR
WKH8QLWHG1DWLRQV$JHQFLHVIRU
)RRGDQG$JULFXOWXUH
5RPH
'DYLG:,1.(/0$11
6SHFLDO$VVLVWDQWWRWKH
'HSXW\$GPLQLVWUDWRUIRU
,QWHUQDWLRQDO&RRSHUDWLRQ
DQG'HYHORSPHQW
)RUHLJQ$JULFXOWXUDO6HUYLFH
'HSDUWPHQWRI$JULFXOWXUH
:DVKLQJWRQ'&
, 1 7 ( 5 1 $ 7 , 2 1 $ / ) 8 1 ' ) 2 5 $ * 5 , & 8 / 7 8 5 $ / ' ( 9 ( / 2 3 0 ( 1 7 81,7('67$7(6FRQW¶G
$GYLVHU
/XF\7$0/<1
)LUVW6HFUHWDU\
$OWHUQDWH3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH8QLWHG6WDWHVRI$PHULFDWR
WKH8QLWHG1DWLRQV$JHQFLHVIRU
)RRGDQG$JULFXOWXUH
5RPH
9(1(=8(/$
0LHPEUR
)HUQDQGR*(5%$6,
(PEDMDGRUGHOD5HS~EOLFD%ROLYDULDQD
GH9HQH]XHODDQWHORV2UJDQLVPRV
GHODV1DFLRQHV8QLGDV
5RPD
$VHVRU
&DUORV32==2%5$&+2
0LQLVWUR&RQVHMHUR
5HSUHVHQWDQWH3HUPDQHQWH$GMXQWR
GHOD5HS~EOLFD%ROLYDULDQDGH
9HQH]XHODDQWHORV2UJDQLVPRV
GHODV1DFLRQHV8QLGDV
5RPD
, 1 7 ( 5 1 $ 7 , 2 1 $ / ) 8 1 ' ) 2 5 $ * 5 , & 8 / 7 8 5 $ / ' ( 9 ( / 2 3 0 ( 1 7 2%6(59(56
2%6(59$7(856
2%6(59$'25(6
, 1 7 ( 5 1 $ 7 , 2 1 $ / ) 8 1 ' ) 2 5 $ * 5 , & 8 / 7 8 5 $ / ' ( 9 ( / 2 3 0 ( 1 7 &+,/(
2EVHUYDGRU
&21*2
2EVHUYDWHXU
&Ð7('
,92,5(
2EVHUYDWHXU
3(58
2EVHUYDGRU
65,/$1.$
2EVHUYHU
$QWRQLR$UWXUR3/$=$-,0e1(=
6HJXQGR6HFUHWDULR
5HSUHVHQWDQWH3HUPDQHQWH$OWHUQR
GHOD5HS~EOLFDGH&KLOH
DQWHHO),'$
5RPD
(PLOH(66(0$
'HX[LqPHFRQVHLOOHU
5HSUpVHQWDQWSHUPDQHQWDGMRLQW
GHOD5pSXEOLTXHGX&RQJR
DXSUqVGX),'$
5RPH
$ERXEDNDU%$.$<2.2
&RQVHLOOHU
5HSUpVHQWDQWSHUPDQHQWDGMRLQW
GHOD5pSXEOLTXHGH&{WHG
,YRLUH
DXSUqVGHV2UJDQLVDWLRQVVSpFLDOLVpHV
GHV1DWLRQV8QLHV
5RPH
2VZDOGR'(/$*8,/$5$0,5(=
3ULPHU6HFUHWDULR
5HSUHVHQWDQWH3HUPDQHQWH$OWHUQR
GHOD5HS~EOLFDGHO3HU~
DQWHHO),'$
5RPD
'HHSWKD.8/$7,//(.(
0LQLVWHU&RXQVHOORU&RPPHUFLDO
$OWHUQDWH3HUPDQHQW5HSUHVHQWDWLYH
RIWKH'HPRFUDWLF6RFLDOLVW5HSXEOLF
RI6UL/DQNDWRWKH8QLWHG1DWLRQV
$JHQFLHV
5RPH
Descargar