\juntametit de Sani Boi de Ltobn'<;at Moure's per la ciutat Les persones tendim a definir i estíibliruiiii sèrie de nonnes-escrites o ni>- que fixen els ndslrcs compromisos individuals envers els altres, a fi de facilitar la mútua con\*Ívència i propiciar una millor qualitat de vida. I La nova plaça de la Bòvila i I s'inaugura durant les festes I ' del barri Marianao Pàgina? ïrM A SANT 9^ CASALS DE BARRI: OBERTS PER VACANCES / ^ i^ cinema o la fresca Discoteca mòbil Sortides culturals Karooke Salsa Porc infantil Ekills populars Espectacles de màgia Pistes de patins Mountainbike ._y^ Aeròbic <^\ ConsclkiiEQani t u lUnlH « llir ÏD, u I IcWipl 1 Una nova línia d'autobús I connecta Sant Boi amb la i I ' platja ' L_J PàginaS I L'n dels múltiples aspectes que hem normativitzat per regular les nostres relacions com a veïns és l'ús de Ics \ics públiques. F.ii faig referència per ressaltar la preocupació -que comparteixo amb altres conciutadans- de constatar com s'han relaxat els hàbits de complir la normativa de trànsit i les ordenances municipals destinades a afavorir ei bon ús de la ciutat. Una dada respecte a això: tot i que les instruccions donades a la policia local orienten la seva acció en tasques preventives i circumscriuen l'actuació punitiva a aquelles qüestions que causen perjudicis i/o molèsties, el nombre de sancions imposades en el primer trimestre de i'any per estacionar i circular indegudament ha sobrepassat les cine mil. Algú podrà argüir que en determinats indrets hi manquen semàfors, o una correcta senyal i t/ació. o més aparcament: però fins i totcoincidint en algunes d'aquestes apreciacions que procurem anar corregint-, el cert és que està en !a conducta de cadascun de nosaltres minimitzar les situacions de conOictc i o perill respectant tes normes que dicta la prudència i les de circulació i deixant-nos guiar pels bons hàbits del civisme. Les ciutats tenen problemes, però també tenen al seu si les solucions per anar-los resolent. Cal que activem els ressorts que ens han de peniietre col.laborar en la consecució d'una ciutat més còmoda i amb un trànsit més fiuid i segur, tant quan actuem com a vianants com quan ho fem com a conductors d'un vehicle. A la fi. viurem millor. Francesc Xavier \'ila i Itlüiichc Alcithle Viure Sant Boi A C T I V I T A T S JULIOL 1996 M A T R I M O N I S Matrimonis civils celebrats darrerament a l'Ajuntament de Sant Boi LuDOTECA I N F A N T I L bl Casal Infantil j Juvenil de Marianao organit/a una activiíai especialment pensada per als més petits de casa: una ludoieca perquè els infants de 3, 4 i 5 anys d'edat juguin i aprenguin. Casal Infantil i Juvenil de Marianao (carrer de CÜnina, 30) De n ai 12 i del 15 al 26 de juliol, de 9.30 a 14.01) hores. Preu: 8.000 pessetes. 20 abril: Agustin fernàndez Nuevo i Dolores Ventura Palos IX niaiíí: Santiago Vilaboa Va/que/ i Julià Larroya Cjallego; Antonio Hervàs .litiicue/ i Anloiiia Vega Valenzuela FESTES DE B A R R I Continuen les Festes de Uarri 1996. Un cop finalitzades les celebraeions a Cooperaliva-Molí Nou. VinyetsMoli Vell. Centre i Camps Blancs, és cl torn per als veïns de Marianao i Casablanca. I per a tots aquells que s'hi vulguin afegir. 9 Festes de Barri Marianao. Del Í0 al 14 de Juliol: cinema al carrer. Nit (iolfa. sopar, gimcana, parc infantil, oca sense barreres... • Festes de Barri Casablanca. Del 19 al 21 de juliol; sardinada. discoteca m ò b i l , festa de l ' e s c u m a , correfüc, castellers, paella popular, festival flamenc,., (Podeu Inihar-ne més informació al Viure Sant Boi del mes de juny/ CULTURA POPULAR C A T A L A N A (jrallers, gegants, diables, puntaires, esbarts i bastoners. L'Agrupació de Cultura Popular Catalana de Sant Boi i la de Castelldefels, els Amics de la Sardana, els grallers d'Olla de Cirills. l'Oreig i et trabucaire Perol Rocaguinarda es trobaran per fer una mostra de les tradicions catalanes més arrelades. Plaça de l'Assemblea de C^atalunya Diumenge 14. 18.30 hores. 15 juny: l'rancisco Manuel MuiK>/ Pila i Iraiieisca Romero lernande/; Ignacio Vieneses Moreno i Maria Soledad Río Kreijo; Manuel Kernande/ Miranda i Franciscà Rufino Pérez; Manuel C o n e J e r o Sanclíez i Dolores lispinola Ruiz juliol-agost 1996 T E L È F O N S S A B Í E U O P E N VERD MOUNTAIN NOU F.n el marc de! Challenge 96. cl Club Ciclista Sant Boi, en eol.laboració amb l'Ajuntamenl i altres entitats, organil/a aquesta prova adreçada a afeccionats amb llicència ecològica. Sortida: t^^stadi d'Atletisme Diumenge 14. 10.00 hores. 635 12 00 ELS El futbol santboià va retre homenatge a W/tf, una institució de Tesport local la UI) Cinco Rosas. e! CF Ciutat Cooperativa, la IJ D Casablanca, el ! CF Molí Nou i fins fa poc, la UD Marianao-Poblel. Ara. el Witi seni probablement nostàlgia de la banqueta, de l'ambienl del camp de futbol i dels seus últims deixebles, els cadets delaUDMat-ianao-Poblet.F.lWili pateix una malaltia crònica que li impedeix treballar i dedicar-se al futbol. Una aportació econòmica dels clubs de futbol de Sant Boi i la recaptació de l'entrada del seu homenatge s'han destinat a ajudarlo en aquests moments. Banqueta W i t i , el dia de l'homenatge Cl" Viladecans i el CF Ciavà. Finalitzada l'etapa com a jugador als 26 anys. va continuar eorn a tècnic. HIs aíleionats recorden el Witi dirigint la banqueta del FC Santboià. TELÈFON a partir del setembre Q U E... Lis "futboleros" de Sant BoÍ no s'ho van pensar dues vegades. Van recórrer al vídeo per enregistrar el partit d'iúirocopa i van acompanyar el Witi. I,'homenatjat, que ara lé43 anys. va començarà jugar als Salesians quan va arribar a Sant Boi amb 15 anys. Després va continuar la seva trajectòria com a jugador vestint la samarreta de diferents equips santboians. com ara el CF Ciutat Cooperativa, el FC Santboià. la UDC'ineo Rosas i altresdefbra:laDamm(el Prat),el 640 00 00 010 092 091 085 654 0 4 61 661 52 08 652 13 1 1 630 41 60 654 27 53 640 75 54 630 00 00 630 30 30 654 1 6 0 0 654 65 61 630 45 45 654 28 28 de l'Ajuntament BIKE Primer coni a jugador i després com a entrenador. José Luis Alba, Witi. ha passat vint anys de la seva vida vinculat al futbol saiilboiàAquesta és la raó perla qual tols els equips de la ciutat i les persones del futbol local es \an ajunlarel 22 de juny a l'l:stadi Municipal de Futbol de Sant Boi per retre un lionienatge a aquest company de viatge. Van serniésdecinc-cents, tot i que a aquelles hores la televisió emetia el partit de l'Hurocopa entre líspanya i Anglaterra. I N T E R È S Ajuntament Informació Policia Municipal Policia Nacional Bombers Jutjats la Instància Hospital de Sant Boi Creu Roja Avaries llum.Moseea Aigües Pompes fúnebres Ràdio Taxi Sant Boi Ràdio Taxi Baix Llobregat Ràdio Sant Boi Normalització Lingüística Telèfon Net Servei d'Informació Juvenil "VA Punt" C A M P U S DE B À S Q U E T HI Club de Bàsquet Sant Boi organit/a un campus per a nens i nenes d'enlre 5 i 14 anys. La intenció és introduirlos lúdicament en cl món del bàsquet, Kls participants fan altres activitats, com ara karaokè o jocs a la piscina. Poliesportiu l.a Parellada Tol el mes de julio!, de 9 a 14 hores D' L·l dia del seu homenatge, el Witi va rebre una placa commemorativa de l'Ajuntament i de l'Associació de Clubs i va seure de nou a la banqueta perdihgirels seus antics equips. FI cadet de la UD Marianao-Poblet es va enfrontar amb una selecció santboiana cadet i la UD Cinco Rosas amb una selecciiS amateur. petits D E SANT BOI .1 Relació de nens j nenes nascuts darrerament a Sant Boi 24 abril: Irene Moreno Ferrer I 26 abril: Patrícia Gonzàlez Martínez 3 maig: Bilal Zayakh El Jerroudi. Ainara Iglesias Pérez • 6 maig: Lledó Segura Renau, Gerard C'hicote Casals I 7 maig: Eva Cobacho Claudio ' 10 maig: Sergi Padial Salamó, Carlota Sanz Naval, David Moral í Lucea í II maig: Matías Pasano Navas, ' Marta Segura Divisón 12 maig: Noelia Burgos Domínguez, Mercedes Gàlvez Naranjo 13 maig: Luz Maria Toledo Guillén 14 maig: Tania Manchón Garcia 15 maig: Javier Tejada Garcia, i Raquel Villena Sànchez ' 16 maig: Paula Pérez Martínez, Judith Sànchez Martín, Andrés Fernàndez Rudilla 18 maig: Andrea Olivera Romero, Esther Blanco Herrera 19 maig: Javier Carvajal Cüomonie, Mariona Coca Bravo 20 maig: Neus Sevilla Salvador. Jordi Ruiz Doiia, Gerard Muela Faus S A N T Kdita: Ajuntament de Sant Boi de Llobregat. Àrea de Comunicació i Participació Ciutadana Impressió: Litografies Rosés, SA. Progrés, 54-60. Polígon La Post. 08850 Ciavà Publicitat: AQUIMAS Multimedia. Passeig dels Ferrocarrils Catalans. 117-119. 08940 Cornellà. Tel. 474 01 02 Distribució: Distribaix, SL, Carrer de Joan Martí, 54, local 2. 08830 Sant Boi de Llobregat Tiratge: 29.(){)0 exemplars. Paper ecològic. Dipòsit legal: B-9279-91 Aquesta revista es distribueix de manera gratuïta cada mes a tots ets domicilis de Sant Boi. Si detecta qualsevol anomalia, ens ho pot comunicar trucant a l'Àrea de Comunicació i Participació Ciutadana de l'Ajuntament, telèfon 640 00 00, extensió 440 MÉS BOI I EL 21 maig: Daniel Núfiez Romero 22 maig: Daniel García Peig, • Naiara Gonzàlez Ballesteros 24 maig: Daniel Alexandreseoff Gutiérrez, Rubén Moreno Ortiz, Marc Víllalta Lerma, Raúl Garcia Larriba 25 maig: Marc López Arriaza, Esther Barroso Esteve 26 maig: Anna Maria Hidalgo Guardia 27 maig: Sara Carmona Màrquez, Brian Romero Morales 28 maig: Àlex Prieto Morales 29 maig: Marina Gonzàlez Muüoz, Carolina Mesa Arcas, Àngel Moya Navarro 30 maig: Elsa Martínez Ibarra. Alba Gutiérrez Martínez, Jaber El Ouahabi Chaib, Ivàn Faustíno Escudero Avilés 31 maig: Albert Calpe Saiz 1 juny: Judith Carbonell Van Reeh 2 juny: Christían García Martín, Laura Coll Caldito 3 juny: Lorena Vàzquez Ayala 4 juny: Adriàn Calero Benavides Sjuny: MartaHusillosRodríguez 7 juny: Gemma Casanova Sànchez, Ariadna Mora García, Lluc Roig Barrera TEMPS Període del 20 de maig al 19 de juny de 1996 Temperatura mitjana Temperatures extremes Pluviositat total Dics amb pluja Jornada amb mes pluja FONT: 2! .S"C 27"C(dij. 1.1) líi.5"C(dium.20) 55 I/mI í 2 de juny diumenge 2 (401/m-) Estació Meteorològica de TIES Marianao Viure Sani Boi jullol-ïgoic 1996 VIU Viu 1' STIU a ANT BO/ L'ESTIU A SANT BOI Una programació pensada per gaudir de les vacances a la ciutat J U L I O L Dijous 4 Cinema a la fresca, aeròbic, circ, excursions, balls, mountain bike, havaneres, humor, karaokè, patins, màgia, parc infantil... Divendres 5 I parc de la Muntanyeta serà enguany Tescenari principal de V iu TEstlu a Sant Boi. La programació d'activitats per a les vacances posa a l'abast dels ciutadans, petits i grans, una trentena d'activitats lúdiques, esportives i culturals. La majoria de les propostes tindran lloc a Taire lliure, a la fresca, durant els mesos de juliol i agost. V iu TEstiu a Sant Boi es clourà diumenge dia I de setembre, a m b la seixantena edició de TAplec de Sant R a m o n . Divendres 12 E Dissabte 13 Dijous 18 Divendres 19 i Dissabte 20 tl parc de la Muntanyeta serà el marc central de Ics activitats, per la se\a situ:ici('), propera a tots els barris, i la idoneïlatperacolliractesaraire lliure, la majtiria de les propostes es concenircn als vespres í les nits dels caps de setmana. D i u m e n g e 21 Divendres 26 L'ÀreadeComunicació i Participació C iutadana va posaren marxa per primer cop Viu l'Estiua Sant Boi l'any \993. Des d'aleshores, el nombre d'activitatsi la resposta del públic ha experimentat un creixement notable. Dissabte 27 f Diumenge 28 A G O S T Una de les activitats més lluïdes d'enguany serà la passejada popular Dissabte 3 Festa de l'escuma amb nniiinlíiin hikc (dissabte 13 de Juliol ),queeseonvertiràen una ocasió per entrar en contacte amb la natura i Ics riqueses ecològiques de Sant BOI i el delta del Llobregat. Els paiticipanls faran un recorregut pel marge del riu. La gimcana de patinsen línia (dissabte 3 d'agost) concentrarà al parc de la Muntanyeta els aficionats a aquesta moderna pràctica esporti\a de tols els harrisdel municipi. C i n e m a a la f r e s c a L'habitual secció C'iiiemaa la Fresca, que recupera la tradició estiuenca del cinema a l'aire lliure, oferirà pel.lícules de primera línia, com ara linivchetiri. El peque se va de marchu. Speeil o Two nmch. Els caps de setmana, visites culturals Dissabte 10 D i u m e n g e 11 Viu l'estiu Com a no\elat d'aquesta edició, els divendres del mes de Juliol tots els ciutadans amb ganes de moure Lesquelct per mantenir-se en forma podran practicar plegats Taeròbic, a les tardes, al parc de la Muntanyeta. ben aconsellats per monitors especialitzats. Una oferta per a tothom Completen la programació un concert de guitarra tlamcnca. la Nit Màgica, una conferència sobre Marianao (L'Havana), una festa cubana, un eoncertd'havaneres. la Nit d'Humor. un parc infantil, un ball d'escuma, una vetllada amb discoteca mòbil i karaokè. un taller de circ. els bal Is a la fresca, l'Aplec de Sant Ramon í sís excursions a diferents indrets de Catalunya. De Marianao (Cuba) a Marianao (Sant Boi) "Cftn»- uissaoce i / Diumenge 18 Dissabte 24 Diumenge 25 jjígl· Dissabte 31 [.<le Barri 1 A P L E C Diumenge 1 setembre mpNLa » Obert per vacances ^ •v.-" G irona i el seu barri Jueu, la platja de l'Estartit, les illes Medes, el monestir de Sant Pere de Rodes, Llançà, Rupit, Sau, Tavertet, el monestir de Poblet, les mural les de Montblanc, les coves de I" Espluga de Francolí, Són algunes de les destinacions de les visites culturals en autocar previstes a Viu FEstiu 1996. M enjars criolls, els més famosos còctelí cubans, la salsa i els ritmes més calents del' Carib seran presents divendres dia 19 de Preu assequible juliol a la plaça de l'Assemblea de Catalunya. La fe.sta cubana començarà a les 21.00 h i l'amenitzaran Mayito Totes elles seran una oportimitat per omplir el temps Fernàndez y su Nueva Salsa Pieante, Yaqueline Castelliure dels diumenges i aprot1tar-lo per conèixer alguns llano i Las Tres Mulatas de Fuego, Els assistents podran dels indrets més singulars de Catalunya, a un preu apte participar en un sopar amb un menú molt especial: rapa peratotsclspúblics:cinc-ccntespessetes. L'organització ha dissenyat dos viatges (a les Guilleries i a la Conca de vieja, anoz congri i plúíanos ehatiuos. .-Xbans, a les 19.30 hores, al Casal de Barri Maria-nao hi haurà una Barberà) especlfieanient pensats per a la gent gran. eonferència sobre l'agermanament entre Sant Boi i la localitat havanera de Marianao i sobre la \ ida cultural a Viurem l'estiu a Sant Boi i aprofitarem els diumenges per conèixer mi I U)r Catalunya. Podeu aconseguir-nc més la capital de Cuba. Durant tota la jornada es podrà visitar una mostra artística preparada per a l'ocasió. (Reserves informació i inscriure-us-hi a qualsevol casal de barri o per al sopar: Casal de Barrí Marianao. 654 08 ÜÜ). a la seu del Consell de Barri Centre. Viure Sant Boi ONZE DE juliol-igost 1996 SETEMBRE BREUS La plaça de Catalunya tornarà a acollir una diada unitària vint anys després E nguany es commemora el 20è aniversari deia gran manifestació que es va fer a la plaça de Catalunya de Sant Boi l'On/c de Setembre de 1976. Amb aquest motiu, membres locals de totes les formacions polítiques amb representació a les institucions de Catalunya (Cit, PSC, IC, PP, i KRC) han constituït, amb et suport de l'Ajuntament, un comitè organitzador que pretén recuperar l'esperit unitari que va presidir aquella Diada. Aquest comitè organil/ador ha encelat di\erses inicial!\os per convocar tols els ciuladans i pobles de Catalunya a una celebració que refermi el compromís amb la llibL-rtat tlel nostre país i la identitat cuni a poble. La primera proposta, en aquesta linia d'unitat institucional i politica. ha estat constituir un Comitè d'Ilonor encapçalat pels presidents do la Cjcneralitat i del Parlament. Jordi Pujol i Joan Raventós, respectivament, i per l'alcalde de Sant Bni. En tbrmaran pari també els organitzadors i els oradors de la Diada de 1976. i els màxims responsables de les principals formacions polítiques de Catalunya. organitzador ha proposat que intervinguin els responsables dels partits polítics catalans. Es pretén que aquest acte tingui un caràcter unitari. Hi són convidats els membres del comitè d'honor i tots els ciutadans que s'hi \ulguin sumar. Les corals Sant Jordi. Renaixença i Ressò, sota la direcció d'Oriol Martorell (que també ho va fer l'any l'·)76) entonaran el Cant dels Segadors. L'ofrena floral és Tacte més emblemàtic de la Diada a Sant Boi L'alcalde ha adreçat una carta a totes aquestes personalitats demanant la seva acceptació per fonnar part del comitè. La majoria d'ells ja han contestat atmTiaii\ament. Actes commemoratius La Diada d'enguany es viurà a Sant Boi d'una manera especialment intensa. F.ls actes commemoratius s'iniciaran el dia 10 amb la presentació d'una biografia, obra de l'historiador santboià Carles Serret. sobre la figura de Rafael Casanova. Aquest treball es un projecte conjunt dels ajuntaments de Moià (localitat on \a néixer Rafael Casanova) Barcelona (on va viure i es va forjar com a heroi nacional) i Sant Boi (on va morir i es troba la seva tomba). L'Onze de Setembre tindrà I loc. a les 10 del mati. la tradicional ofrena lloral da\ant la tomba de Rafael Casano\a. Posteriorment es farà un acte a Can Barraquer, la casa on va viure els últims anys de la seva vida Rafael Casanova, recentment adquirida per l'Ajuntament per convenirla en el futur museu històric de la ciutat. Durant el matí tindran lloc també la Passejada Popular amb Bicicleta i una ballada de sardanes. A la tarda, se celebrarà a la plaga de Catalunya l'acte central de la Diada ,que s'iniciarà a les 18.00 amb una exhibició castellera en què participaran algunes de les principals colles de Catalunya. Seguidament es farà un acte polític en el qual el comitè A continuació, es pronunciarà el pregó de l'Altaveu 96. al qual seguirà e! primer conceil. a càrrec de les esmentades eorals· Després hi haurà una espectacular actuació, en el marc de la Trobada de Bestiaris del Baix Llobregat, que sortiran de la plaça per fer una cercavila per diversos carrers de la població. Exposició La Diada de 1 '^16 serà recordada mitjançant una exposició preparada per l'Ajuntament. Per enriquir-la. es demana la col·laboració dels ciutadans que guarden documentació o fotografies d'aquell esdeveniment, que es poden posar en contacte amb l'Àrea de Comunicació i Participació Ciutadana. LI comitè organitzador ha decidit preparar un full a la xarxaintemet per informar sobre les acti\itats de la Diada· Els partits han previst, a més. subscriure un manifest polític conjunt. • Els santboíans m u l t i p l i q u e n gairebé per dos la seva c o n t r i b u c i ó al Banc de Sang El Ple M u n i c i p a l , c o n t r a l'ampliació de l'abocador del G a r r a f El Ple Municipal ha apro\at una proposta d'acord en què s'adhereix al recurs contenciós administratiu presentat per l'Ajuntament de Begues, diverses associacions de veïns i grups ecologistes contra la modificació del Pla especial de protecció del massís del Garraf respecte a l'ampliació del perímetre de ! "abocadordel Parc Natural del Garraf La proposta s"ha aprovat a iniciativa del Grupo Ecologista E ne i na, pollàveu a Sant Boi de la Coordinadora Salvem ei Garraf La unitat mòbil del Banc de Sang va recollir 347 donacions a Sant Boi S ant Boi va respondre solidàriament a la darrera campanya de donació de sang Dóna'n una mica!, després que l'alcalde enviés una carta a totes les llars de la població apel.lant a la sensibilitat dels santboians. 347 ciutadans i ciutadanes van fer. el passat mes de juny, el gest solidari de donar sang. Aquesta xifra representa un rècord de donacions a la ciutat i un Biblioteques públiques increment del 6ÍÍ.5% respecte a les xifres assolides l'any passat en la mateixa època. Extraccions Els quatre punts del municipi on es va instal·lar en dies successius la unitat mòbil del Banc de Sang van incrementar el nombre d'extraccions de manera notable, especialment a Camps Blancs, on es van multiplicar per tres. El Servei Català de la Salut ha \alorat molt positivament els resultats. A la seva carta, l'alcalde recordava que lindex de donacions a Sant Boi estava per sota de la mitjana del Baix Llobregat, i animava els ciutadans a col·laborar per invertir aquesta tendència. Així mateix, els recordava que a Catal unya fan fal ta 300.000 donacions a l'any per salvar vides i poder tractar nombroses malalties. El Ple reclama també el compliment del termini de deu anys previst en el Pia especial per a la clausura de l'abocador. Així mateix.el document dóna suport a la posada en pràctica d'alteniatives de gestió de residus urbans respectuoses amb el medi ambient, com ara l'experiència Residu Mínim, que impliquen la reducció, reutilít/aciói reciclatge dels residus. Per últim, es mostra pail idari d'intentar buscaralternativesa l'actual sistema de fmançament de! tractament do residus urbans en l'àmbit metropolità, per considerar inadequada la taxa actualment inclosa en el retAit de l'aigua. El nombre de lectors de les dues biblioteques ptjbliques municipals (Can Castells i Maria Aurèl ia Capmany) va augmentar de manera significativa l'any 1995. El servei de préstec de llibres va experimentar un creixement de gairebé el 12% respecte a les xifres registrades l'any anterior. En total, es van prestar 35.298 llibres. Les biblioteques municipals tenen un paper clau en la dinamització de la vida cultural de la ciutat. Chernobil El Pleno Municipal, reunido a mediados de junio. aprobó por unanimidad una propuesta de acuerdo en solídaridad con las victimas de la tragèdia ocurrida hace diez anos en la central nuclear de Chernobil- El documen-. to reprueba el hecho de que, aiin hoy. en diferentes paises del este permanecen activas quince centrates nucleares catalogadas de altoriesgo. El Pleno también aprobó una propuesta de ahesión a la campana "Hay secretes que matan", en deinanda de mayor transparència y control parlamentario sobre las exportaciones de armamento. Impuestos El próximo dia 3 de agosto finalizarà el período de pago voluntario del Impuesto sobre Actividades Económicas (lAE). Los contribuyentes que hayan domiciliado el pago del recibo a través de una entidad bancària han de pagar ahora la mitad del importe y, a partir del 21 de octubre, la cantidad restante. Sant Boi es mulla Lapiscinamunicipal La Parellada permaneció abierta el pasado 29 de junio durante toda lajomada para acoger a todas las personas de Sant Boi interesadas en participar en la camparia "Catalunya mulla't!". organizada por la Fundación Esclerosis Múltiple. El objetivo era recaudar fondos para combatir esta grave enfermedad. A r t al descobert El próximo domingodia 8 de septiembre se reanudarà la Fira Art al Descobert en la plaza Llorenç Presas. Esta temporada, los artistas de la Fira trabajaràn cada domingo en directo para dinamizar la actívídad. Viure Sani Boi lulioUagost 1996 TRANSPORTE Un autobús conecta Sant Boi con la playa cada treínta minutos cuencia de paso es de treinta minutos. adniite cl uso de tarjetas mulliviaje con un prccio sensiblemente inferior al del billetc sencillo (95 pesetas frente a 120 o. los festives, 130). Las cuatro unidades de autobús que cubren el rccorrido estan adaptadas para personas con disminución. La línea L'96 permite un acceso mas cómodo a Viladecans, Gavà i Castelldefels Horarios 1 Servicio de autobús de la Ciudad ha íncorporado recicntemente dos sustanciales niejoras. Desde finalcs de junio. la línea nocturna ( M 3 ) funciona hasta dos horas mas larde. Por otro lado, la prolon^ación de la línea interurbana 1,96, en Servicio desde el pasado 2 de julio, perniite por primera v e / llegar en autobús desde cl núcico urbano de Sant Boi hasta las playas de Castelldefels. Los dias laborables, el primer autobús inicia el rccorrido a las siete de la manana. Por la noche. el úUimo autobús sale de Sant Boi a las nue\ e y de Casielldefels. media hora mas tarde. Estos horarios scràn aplicables tambicMi los tines de scniana y los dias restivt>s hasla l'inalcs de agosto, micntras que durantc el resto del aíio el servicio comen/arà a las ocho de la manana y fniali/ara a las nueve de la noche. E La parada final de la línea se ubica provisionalmente en la cl Riera Basté asi en la segunda linea interurbana de Sant Boi con una conexión interniodal- No obsianie. provisionalmente la parada final se ubica en la calle Riera Basic (entre Pi i Margal y la pla/a P. Sobirà), hasta el Hn de las obrasdelcolectt)rdelaa\. M.Girona. cieos urbanos de Castelldefels, Ciavà y Viladecans, va que al tenerparadas en diferenies barrios, los usuarios no tendràn que despla/arse hasta la carretera comarcal C-245 -conio habían de hacer hasta ahora- si quieren tomar alguno de U>s autobuses que circulan desde Barcelona. El Ayuntamiento había solicitado a la EMT la aplicación de las medidas rescnadas. Para hacerlo posible. el organismo metropolitano financiara con una subvcnción pròxima a los 17 millones de pesetas a la empresa concesioiiaria del servicio. LI consistorio también reclama a la EMT la extensión a todas las lineas del uso de tarjetas muttiviaje y diversas mejoras en cl servicio urbano (LI). asi como que la L')6 amplíe su horario hasta las 22.30 horas, para poder conectar con la linea nocturna. Núcieos urbanos Adema.s. la linea niejora el acceso desde nucslra ciudad hasta los nú- La linea L-96 unia Castelldefels con Viladecans. Ahora. su rccorrido se ha prolongado hasta nuestra ciudad. El trayecio recorre una decena de calles de la iociílidadynnali/arrentc a la estación del carrilet, en la calle Torras i Bages. Hn consccuencia. la prolongaclón pcmiitc tanibién eonectarconel ferrocarril, convirtiéndose Una ventaja econòmica se suma a estàs mejoras. La linea. cuya fre- R E C O R R E G U T DE UV L Í N I A L-96 ( S A N T BOI-CASTELLDEFELS) S A N T B O I DE L L O B R E G A T (carrer de Torras i Bages, carrer de Carles Marti i Vila. plaça del Pallars Sobirà, carrer de la Riera Basté, carrer de Lluís Pasqual Roca, carrer de Mossèn Jacint Verdaguer, plaça de Catalunya, avinguda de rOnze de Setembre, ronda de Sant Ramon, plaça del Llobregat i carretera comarcal C-245), V I L A D E C A N S . G A V À , CASTELLDEFELS. Volver de madrugada desde Barcelona, mas fàcil R egresar de Barcelona a Sant Boi de madrugada es mas sencillo desde el pasado domingo dia 30 de junio. El servicio noctumo de autobús, la linea N-13 (Barcelona-L'Mospitalet-Cornellà-Sant Boi), ha ampliado su horario de funcionamiento los viemes. sàbados y visperas de festivo. Ante.s, el ultimo autobús salia de Sant Boi a la 1.30 y de Barcelona, a las 2.30. Ahora. cl servicio cubre dos horas mas. hasta las 3.30 y las 4.30, respeclivamente. Baix Llobregat El Ayuntamiento solicitó esta mejora a la Entitat Metropolitana de I Transport, òrgan i smo responsable del servicio. en atención a las peticiones de los usuarios. De hecho, de las catorce líneas noctumas del àrea metropolitana, tan solo las tres que conectan Barcelona con el Baix Llobregat interrumpian cl servicio a las 2.30 horas. La linea NI3, que se puso en marcha el ano 1990, transporta a cerca de 200.000 viajeros al ano. El servicio funciona todas las noches del ano y, ahora, mejora sus prcstaciones los dias en que la demanda es mayor. Me^èMé' FABRICANTE DE ARMARIOS E INTERIORE5 • A R M A R I O S DE 2,6 X 2 mts. SOLO 135.000.- P t l ^ ^ ^ ^ • I L · Consultar para otras medidas « r^/à/'/^. •}/y/·/v r/f /•//^•ef/y/V/ /f/f'^/i/i^i&uc. a<^rr^i^r/r rr/^^rr^r rfVf.àvi:^ ARMARIOS ADAPTABLES A CUALQUIER MEDIDA ^ Se instala sin obras • Puertas correderas • La mejor calidad al mejor precio ^^&/íe//·///· f/e rf^/^^f f'<///. /le/^r/í/f/ir fr-i/è r//^^^, //rr //:/•//'//f-C(y^í//ify •r/ rV/v-i/f^'^t/'} ÀrA/ 'éó/i ^io// rr^trf/f/f ^f'/f'i f/f ^/f/ff f»f//f'f^'i. cl. Barcelona, 34 - SANT BOI O 630 68 82 SÀBADOS ABIERTO ^ ^ AGOSTO ABIERTO TODOS LOS D ^ ^ j Informis ^ 640.14.40. sense compromís Cl Miquel, 10 - Sant Boi Viure Sani Boi juliot-agosi 1996 C O M U N I C A C I O N S PATRIMONI Sant Boi s'adhereix a una de les t r e s d e m a r c a c i o n s catalanes del servei de cable S telecomunicació p e r cable al t e r r i t o r i d e la c o m u n i t a t autònoma. E l Ple Municipal de T A j u n t a m e n t va a p r o v a r a m i t j a n j u n y T a d h e s i ó d e la n o s t r a ciutat a la d e m a r c a c i ó 3 o d e m a r c a c i ó oest. La proposta d'acord aprovaiia pe! Ple Municipal mostra\a també la v o l u n t a t de p a r t i c i p a r en la constitució d'un consorci per impulsar la implantació de la xarxa tic c o n u i n i c a e i ó p e r cable i p e r optimit/ar-nc la ulilit/ació. Aquest consorci cl formaran els ajunlamenls subvenciona la d a r r e r a fase de de Ics tres demarcacions i els dos organismes que representen els m u n i c i p i s de casa n o s t r a : la Fedcracióde Municipis de Catalunya ( F M C ) i l'Associació Catalana de Municipis ( A C M ) . Les xarxes de comunicacions per cable tindran una importància cabdal en els anys vinents ant Bois'ha adherit a u n a d e les ( r e s demarcacions catalanes del cahie. Aquestes demarcacions, a m b a p r o x i m a d a m e n t dos milions d'habitants cadascuna, s'encarregaran d e c o n v o c a r els c o n c u r s o s per a d j u d i c a r la prestació de serveis d e 9 La D i p u t a c i ó lU M \ H ( Un clima de diàleg ha presidit en tot nionicnt el procés de negociació sobre aquesta qüestió. LI Departamcíii d'indúsiria de la Generalitat, la KMC i l ' A C M han consensual la manera d'afrontar la implantació de la xarxa del cable per aconseguir fer rendibles Ics inversions necessàries i arribarà lot el territori. \(10BARCKI,C>N\-B»SÓS H K \ I \ K ( VCIÓNORDKSI nK\i\H(A(i<)<)r.M U n a eina per al futur Sant Boi s'ha adherit a la demarcació oest TRES G R A N S D E M A R C A C I O N S A L TERRITORI C A T A L À • D E M A R C A C I Ó O E S T . La demarcació 3 aplega les comarques de Lleida i Tarragona, el municipi de l'Hospitalet de Llobregat i diverses comarques barcelonines, entre elles el Baix Llobregat. • A P L E G A R E S F O R Ç O S . La Generalitat, la Federació de Municipis de Catalunya i l'Associació Catalana de Municipis van acordar el març passat delimitar en el t e r r i t o r i català tres demarcacions, amb l'objectiu d'aplegar els màxims esforços en un tema d'importància cabdal per al futur del sistema comunicatiu. • D E M A R C A C I O N S G R A N S . Malgrat que la llei permet que qualsevol municipi amb més de cinquanta mi! habitants constitueixi una demarcació, s'ha estimat que el sistema adoptat (dos milions d'habitants per demarcació, el màxim que permet la llei) afavorirà que sigui més rendible la inversió, i sobretot, equilibrar el t e r r i t o r i , perquè només així serà possible facilitar l'accés de les zones rurals al cable. lU sector de les teleconuiiiicacions es configurarà en els anys vinents com un i n s t r u m e n t f o n a m e n t a l d e l desenvolupament econòmic, social i cultural del nostre país. Les xarxes decables'utilit/aran pera la telefonia convencional, però incorporaran molts serveis nous, com ara el vídeo a la carta, la videoconferència, la connexió d'ordinadors en temps real. la telemedicina, l'ensenyament a distància, lateleconipra... No només seran serveis d'oci, sinó també tot un seguit de prestacions avançades. l.'ceonomia i la competitivitat dels territoris estarà fortament condicionada per la disponibilitat o no d'una autèntica xarxa i n t e r a c t i v a de les obres a les termes romanes L a Diputació de Barcelona lia c o n c e d i t , m i t jançant el Pla de cooperació i assistència local ( P C A L ) , ceni m i l i o n s de pessetes de subvenció a l'Ajuntament per finançar obres de condicionament a les termes romanes, i la urbanització d'un tram del carrer de la Riera Basté. La subvenció concedida al projecte de les termes L'Só.5 milions de pessetes) permetrà que enguany comenci l'execució de la darrera fase de les obres. Rn conseqüència, l'any vinent els ciutadans podran v i sitaraquest destacat element del nostre patrimoni arquitectònic del municipi. Les obres consistiran a fer els acabats a l'interior de l'edificl, dotar-lo de serveis, restaurar i condicionar les termes i els mosaics i. per ú l t i m , coloear els elements museistics ( r è t o l s , maquetes, m o b i l i a r i , etc). La Diputació ha subvencionat també una part del pressupost de les obres d'urbanit/aciò del tram del carrer Riera Basté comprès entre la ronda de Sant Ramon i el carrer Lluís Pasqual Roca. telecomunicacions. NUEVO ROVER SERlE 200 iP'^" r^or f i u el estil4 toma \si calTe. Por fin puedes poner sobre el asfalto toda la clase. la línea y la originalidad que estabas echando de menos en un coche. C o n 3 ó 5 puertas. motores de hasia 111 CV, uirbag del conductor, refuerwis laterales en puerta.s, insereiones de madcra. parrilla deiantera cromada y sóh» hasta fin de mes, aire acondiclonado u oferta equivalente de re^g^o. Y con todas las Ventajas que c d ^ ^ v a el ComH||gpfe Rover. La ciudad QD volveni a ser ^ ^ M ^ u ^ r ^ l e g . el Nuevo BÈrer Sèrie 200. , ^ ^ " ^ ^ Marpi Moda Senora Comimióu Novias BOUTIQUE1995 C/ Eusebi Güell (entre Providencia y Libertad) PLAZA INTERIOR Tel. 6 3 0 4 3 4 6 - SANT BOI OFERTA REBAJAS Colchón tejido Damesco Superior I d e a l , f i r m e y s u a v e a l a v e z , p a r a los q u e a m a n e l C O N F O R T NUEVO ROVER SÈRIE 200 15.900.-Rs. 90 cm. 17.500.- Pts. 135 cm. 25.500.- Pts. 150 cm. 30.000.- Pts. SOBRE TODO ES UN ROVER Desdi'l.S45.(M)«ptas.· V I L A D E C A N S . B A I X M O T O R S . Vendes: Av. Generalitat. 73. Tel.: 6 5 8 11 8 8 . Servei: Ctra. Barcelona, 6 2 . Tel.: 6 3 7 07 9 2 . 80 cm. Av. del Parque, 47 - Telf. 377 89 90 CORNELLÀ itlpntserrat COLCHONERIA - CESTERIA Eusebio Güell. 76 - Telf. 630 55 57 SANT BOI Viure Sani Boi |uliol-agos[ 1996 URBANISMO HABITATGE Maríanao inaugura una nueva plaza d u r a n t e sus fiestas de b a r r i o L'Ajuntament i l'IMPSOL signen un conveni per construir en una finca municipal 25 habitatges protegits La plaza de la Bòvila es el elemento principal de un nuevo sector urbano M uriAirMi cueiita VÜ con una nueva p t a / a pública. L a fícsta de inau<^uraei('>n oficial t e n d r a lu^ar el p r ó x i m o d í a 13 d e j u l i o , coincidiendocon las fiestas del b a r r i o . L a p l a / a de la Bòvila es el elemento central del sector Bòvila de Can Miquel, urbani/ado d u r a n t e los últimos meses al pie de la n u m t a n a de Sant R a m o n . L n este sector se estan construyendo 376 n u e \ a s vivicndas. Xavier Vila i Dídac Pestana van signar el conveni el dia 2 de juliol El I 3 de julío se inaugura la plaza de la Bòvila sos. üsle acto serà palroeinado por la empresa constructora de la pla/a. Obres i Serveis Roig, y por la Junta de C'ompensaeión lii'niladeí an Miquel, que agrupa a la.senipre.sasJenilu SL. ConstrublancoSL.DesitrccSI.íiori 5 SL. Procon ')5 S L. M ICA ^M Prouiociones InmobiüariasSL. V. Romero SL y N 1 \ ' Prt>moeÍonesy Obra^SL. l np;irL|UCÍntantilpoini:iiicccr;ionl;i pla/a iluranlc totki la Jornada ttc iiiaiiüuración. a partir de las niievc de la manaria. Asimismo. un tren ncumatico recorrerà todo el dia esta /ona. para que los ciudadanos cono/can \os nue^os cspaeií»s urbani/ados. Baldaquino La plaza combina una /ona blanda \ una /ona dura. separatlas por una duna de césped qiie recorre el espacioendiaüonaL La/onablanda incluye un espaeio para iuegos inrantile> y una pista de peianca reglameniaria. Fn la zona dura. destinada aactividades coleclivas. se ha instalado un 1:1 aclo eeulral de la inauguraeión tendra lugara lasdoccdc! mediodia. ameni/ado por un festival de paya- baldaquino cubierto de materiales ceràmicos que acogera actuaciones musicales. LI lomplctc. vislbleadistancia. e\oca la aniígua bòvila de Can Miquel y prelende serel elemento mas representativo de la pla/a. Urbanización I-jiel sector Bó\ i la de Can Miquel se ha desarrollado una de la^ operaciones urbunisiicas y de consiruceíón de v i \ iendas niàs importantes de los últimos anos en Sant Boi. Tres euartaspartcsdelas7()heeiàreasdeterreno incluidas en el proyecio se han deslinailo a usos pi'iblieos. Las obras han cnnlle\ ado la urbani/aciÓEulediferente.straniosdclascallesBenviure. RubiíSiBahujuer.S.Aulèsiiav.I.pralï. L 'Institut Metropolità de Promoció del Sòl i (ieslió Patrimonial ( I M P S O L ) construirà habitatges protegits a Sant Boi. L'alcalde. Xavier V i l a . i el president de l'organisme metropolità. Dídac Pestana. van signar el passat dia 2 de juliol el conveni que permetrà a 25 persones o tàmilies santboianes accedir a un habitatge LI preu taxat. LI convenidecoLlaboracióa-SscnyalaquerAjuntamemcedcixa l'IMPSOL una tlnca de prop de mil metres quadrats emplai;ada en els carrers de Ciirona (cantonada Providència) i Riera Ciasulla (cantonada .loaquim Rubió i Ors). Rn aquesta parcel·la l'IMPSOL construirà, promourà i comercialitzarà els habitatges, d'acord amb les condicions establertes pel Pla d'habitatge 19^)6-99. Aquesta operació culminarà l'irnportant procés d'ordenació urbanística desenvolupat en els darrers anys al nou sector urbà de la Riera Ciasulla. Ln aquesta /ona de Sant Boi s'han construït Ja més de Ircs-eents habitatges (de protecció oficial, a preu taxat i de règim especial) a preus inferiors als del mercat. CASAS CON JARDÍN en St, Climent de Llobregat "Compre ahora, por el precio de un piso, una casa con jardin y garage para tres coches" DIRECTO DE CONSTRUCTOR por tan solo 17.950.000 pts ?• FASE EN VENTA ii -^1 \ '!K."Í '1 i •*'.-••>-•• t. >_ J'...0-i•- ,M' ï ,Q^^ 972-224880 Viure Sani Boi BREUS F i r a d e la P u r í s s i m a IV NIT DE luhol-agosi 1996 L' E S P O R T Javíer Cardona í Rebeca Latorre, els millors esportistes de la ciutat L 'atleta Javier Cardona, campió del món de salt amb perxa adaptat, i ta taekwondista Rebeca Latorre, subcampiona d'Espanya, van ser els millors esportistes santboians de l'any 1996. El jurat de la IV N i t de l'Esport de Sant Boi va distingir el passat 28 de juny les persones, les entitats i els equips més destacats de l'àmbit esportiu de la ciutat. José Luis Alba " W i t i " , A q u c s l c a r t e l l . Dbra del dissenyador sanlboià José Luis L ó p c / C)rti,í. omplirà els carrers de Sant Boi durant la í>()a edició deia Fira de la Piirissima. López ha estat el guanyador del concurs convocat pel Patronat de la Fira per seleccionar cl cartell del cinquanta aniversari del certamen local. FI jurat, format per artistes i poliíics municipals, \ a haver d'escollir entre més de cinquanta cartells candidats al premi, lanibc van rebre guardó els cartells elaborats per Maria José Memàndez i Pedró Nogales (segon prcnil) i per Mercè Jou (tercerpremi). Autoocupació Durant el mes de j u n y va tenir lloc el primer dels quatre cursos que l ' e m p r e s a municipal CORESSA organitza enguany per promoure la creació de no\ es empreses. Aquesta a c t i v i t a t formativa proporciona coneixements especialitzats i orientació a treballadors en actiu o persones aturades que volen posar en marxa un negoci. La Diputació de Barcelona i el Fons Social Europeu subvencionen els cursos, que continuaran a partir del mes de setembre. Informació i inscripcions: Viver d'Empreses deSantBoi(6302424i63()247()). Concurs d'empreses Les persones interessades a participar en el proper Concurs d'Iniciatives Empresarials, que es convocarà a l'octubre, j a poden preparar els seus projectes. El concurs ofereix la possibi litat d'obtenir premis en metàl·lic, b o n i f i c a c i o n s en l'accés als locals del Viver d'Empreses de Sant B o i i assessorament personalitzat, entre altres avantatges. Informació: Viver d'Empreses (630 34 64 / 70) o CORESSA(654551I). Alcampo FI Pleno Municipal celebrado el día21 dejunioaprobódefinitivamente el proyecto de compensacióndelseetorCentreComercial Sant Boi. Asimismo. laComisión de Gobiemo del Ayuntamicnto ha concedido a las empresas Toys'r'Us y Decathlon la licencia de obras para la construcción de dos medianas superfícies en el mencionado sector. Salvador Úbeda, Manuel Serrano, el Futbol Club Santboià i el Club Ciclista Sant Boi, van rebre la resta dels guardons. C o m a novetat, el jurat va concedir enguany dues mencions especials a dos personatges entranyables del futbol locahjosep Cifuentes iVicenç Gómez, "Valencià". L'acte va canviar d'emplaçament i va tenir lloc, per p r i m e r cop, a l'Estadi Municipal d'Atletisme. Rebeca Latorre, Javier Cardona va guanyar l'any 1995 ei proclamada per segon cop millor esportista Campionat del Món de salt amb perxa adaptat per a persones discapacitades femenina de Sant Boi. és campiona de Catalunya i subcampiona d'Espanya 1 t- -=^> Javier Cardona Javier Cardona mai no s'havia pres l'esport seriosament, fins l'any 1994, quan el metge li va recomanar que fes exercici per millorar l'afecció que patia a la cama: un terç discal que li suposa un 33% de minusvalidesa. T o t i això, l'any 1995. Javier Cardona va ser el millor. El santboià es va proclamar campió d'Espanya i. després, del món, de salt de perxa d'atletisme adaptat, Aquesta temporada la seva malaltia l'ha impedit entrenar. El santboià s'ho pren amb paciència i espera tornar aviat a les pistes. Seguint les recomanacions del metge, Cardona va començar a entrenar en el club barceloní N o u Barris. En un principi volia fer els 100 m llisos, però li faltava velocitat per fer aquesta prova. Llavors es va decantar pel llançament de pes i de javelina. i posteriorment pel salt de perxa, una de les proves més tècniques i completes de l'atletisme. Van ser llargs entrenaments, p e r ò al Campionat de Catalunya de l'any 1995 Cardona va aconseguir dues medalles d'or i una d'argent. Els èxits van continuar al Campionat d'Espanya, on Cardona obtingué l'or en el salt de perxa, la plata en el pes i el bronze en la javelina. ^P ELS G U A N Y A D O R S DE LA IV N I T DE L'ESPORT DE S A N T B O I CLUBCtCLISTA S A N T B O I . La millor entitat va ser el Club Ciclista Sant Boi. que precisament l'any 1995 va celebrar el trentè aniversari. Aquesta entitat presidida per Pedró López és l'entitat amb més ciclistes de t o t Catalunya i ha assolit un merescut prestigi com a organitzadora de proves d'elit. com ara la clàssica Cursa del Llobregat, que tots coneixem com a Berga-Sant Boi. Finalistes: U D Marianao-Poblet, Escola Esportiva Llor JOSÉ LUIS ALBA. Entre els tècnics esportius, el jurat de la N i t de l ' E s p o r t va distingir la tasca de l'entrenador de futbol José Luis Alba Serrano, més conegut com a W i t i . W i t i porta més de vint anys dedicat al futbol santboià i ha estat vinculat amb la pràctica totalitat dels clubs de la ciutat. Recentment, l'Ajuntament i l'Associació de Clubs de Futbol li van retre un emotiu homenatge. Finalistes: Pedró Bravo, Gilbert Ferrés FUTBOL CLUB S A N T B O I À . El Santboià va ser premiat com a millor equip del 95 per o b t e n i r l'ascens a Tercera Divisió Nació' nal. L'equip presidit per Josep T o r t ha fet un e x t r a o r d i n a r i d e b u t en aquesta categoria, fins al punt que ha arribat a disputar la lligueta de p r o m o c i ó a 2a B. Finalistes: Club Voleibol Sant Boi amateur. Músic Victoria amateur femení Salvador Úbeda SALVADOR ÚBEDA COSTARROSSA. En l'àrea de p r o m o ció de l'esport escolar, el jurat va optar per premiar el d i r e c t o r de l'Escola de Futbol de la U D MarianaoPoblet, Salvador Úbeda Costarrosa. El guardonat ha treballat per a l'esport escolar santboià durant prop de deu anys i ha aconseguit que l'escola esportiva que dirigeix hagi arribat a tenir I 15 alumnes. Finalistes: APA Joan Bardina, Escola de Rugbi de la UE Santboíana. Josep Cifuentes M A N U E L SERR A N O . El president de la UE Marianao-Poblet va ser considerat el millor directiu, per la tasca feta en la fusió dels clubs de futbol Marianao i Poblet. Finalista: Juan Carlos Ramos. El ex-president de la Penya Barcelonista Cinc Roses. Josep Cifuentes, que també havia estat nomenat com a millor directiu, va rebre una menció especial per vint anys de dedicació al futbol santboià. Una altra persona entranyable de l'esport de la ciutat. SaSenciQ Vicenç Gómez, Vb/enao. també va ser considerat mereixedor d'una menció especial del jurat. yoiknÒQ fou l'encarregat de material del FC Santboià durant gairebé i Rebeca Latorre La Rebeca Latorre d'onze anys s'ho passava d'allò més bé mirant les pel·lícules de Bruce Lee, Aquesta va ser la raó per la qual va començar a praticar karate al poliesportiu Can Masallera. T o t i això, l'esportista santboiana va quedar captivada aviat per l'estètica del taekv^ondo i es va posar a les ordres de l'entrenador Miguel Àngel de la Peina. A m b setze anys. la Rebeca va debutar a la competició aconseguint el campionat juvenil de Catalunya i des de l'any 1989 ja no ha deixat escapar cap edició sense emportar-se la victòria, com a juvenil i com a sènior. Aquest any. la taekwondista ha estat tercera al campionat d'Espanya. La seva il·lusió és emportar-se l'or en la propera edició, encara que és conscient que per aconseguir-ho s'ha de treballar mottissim, "S'ha de tancar els ulls, treballar molt i no tenir por", diu. El mateix pensament té a propòsit de l'Olimpiada de Sydney 2000. "Sóc una mica supersticiosa i no m'agrada parlar massa. Crec que és millor actuar que parlar". L'esportista, que estudia l'especialitat d'educació física de magisteri, fa classes de taekwondo per a nens a La Parellada. cinquanta anys. El Club i l'Ajuntament li Finalistes: Agustí T o r r e n t s . Josep Ferrés van retre homenatge recentment. Finalistes: Mònica Vicente. Rosanna Ros Viure Sant Boi luliol-agosi 1996 M U S I C A L'Altaveu 96 es farà ressò de la música i la cultura d'altres pobles Lluís Llach, Juan Perro i Gossos, caps de cartell del festival J uan Pern) (cxvocalista i ànima del mític ^rup Radio Futura) i Lluís Llach seran Ics yrans estrelles de la setena edició del festi\al de música A l t a \ e u . que tindrà lloc a Sant Boi dC n i al 15 de setembre. D'altra banda. Cossos, el yrup més representatiu de Tanítmenat nou rock català, protagonitzarà un concert amb la col·laboració de Sopa de Cabra, L a x ' n ' Busto, Ja t'ho dirc i Sau. Altiucu '•'(i coincidirà amb la celebració del vintè aniversari de l'cmblcmàlica Diada de Tany 1976. Pcraqiicslinoiiii.clccilaincn dedicarà una bona part de la seva programació aainplincar.mitian(;anl la música, un missatge de cuneixemcni mutu i lolerància entre els pobles. Música tradicional la programació inclourà actuacions de Veseli Bosanci, un gmp fonnat per Es posa en m a r x a un equip de vigilància dels parcs municipals El senegalès Saf Louga membres de les dilcrenis clnies i religions que con\iucn a Tex liigoslà\ ia: Saf Louga. banda encapçalada pci un senegalès casat amb una ilona saniboiana: o Chab C'hamir. unaforniaciógesladaal Baix Llobregat i composta per músics locals i músics marroquins alineats a casa nostra. Lluís Llach presentarà el seu darrer treball. PixTcrít. Santiago Auserón. .luan Perro. demostrarà un cop més la seva habilitat per barrejar ritmes dels més diversos ll()cs del món. i els Gossos ens posaran en contacte amb el nou rock català al costat dels principals representants de la primera onada, També tindran el seu espai en el certamen santboià Rosa Zarago/a, que interpretarà cançons tradicionals de jueus, musulmans i cristians; 1 Mu\ rini. una banda corsa de música tradicional amb un gran èxit comercial; Salainat i Músics dels Niïs. formacions egipcics, una d'elles encapçalada jx-l patriarca d'ima família gitana. Chicuelo Alia\cu Md iLinibé inclou un conecrt del veterà cantaulor gadità Javier Ruibal: l'actuació de Cambalache, el grup liderat per un dels fenòmens emergents del flamenc català, cl santboià d'adopció Chicuelo; un concert de la prestigiosa Coral Sant .lordi; í les tradicionals seccions ,\lia\eu Frontera i La Placeta. C o m e n ç a la prospecció de la t o r r e de Benvíure necessària per concretar les intervencions futures i els possibles usos ciutadans de l'entorn. L a Brigada Municipal de Parcs i Jardins lia posat en marxa aquest mes de juliol un equip de persones que s'encarreguen de fer tasques d'informació i vigilància a diferents espais públics de la ciutat, com ara la plaça de Catalunya, la Torre del Sol. el parc de Marianao o cl sector de la Riera Gasulla. Els treballs, que duraran dos mesos i mig, tenen un cost previst de sis milions de pessetes. Dos arqueòlegs i quatre auxiliars formen l'eqinp de treball que iarà l'exca\ ació arqueològica a la torre santboiana. situada alscontraforts de la muntanya de Sant Ramon. prop del barri de Can Paulet. Història Aquest nou servei té com a objectiu donar suport als agents de la policia de barri per conscienciar els ciutadans contra les accions inciviques o vandàliques (trencament de bancs, mal ús de la gespa, no recollida dels excrements dels gossos, etc). E l passat mes tic juny \a començar la intervenció arqueològica prèvia a les obres de protecció, rehabilitació i recuperació de la tone medieval de Ben\'iure. Aquest monument, declarat Bé d'Inlerès Nacional, és un dels elements més destacats del patrimoni arquitectònic de la ciutat. Les obres actuals consisteixen a netejar l'entorn de deixal les i herbes i a fer-ne la prospecció i l'cxcav acíó del terreny per obtenir la informació La I orre de Ben\iure. lambè anomenada de .loan 1. ès l'únic \estigi \ isible de la Quadra oCastell de Ben\ iure, que foniia\ a paii d'un antic poblament medieval de redindes dimensions. La torre, documentada des de l'any I ()4S. tenia una funció bàsicament defensiva. L'estat de conservació actual és precari. D'estil romànic, té una estructura circular, amb unaalçada de 12 ni, un diàmetre interior de 4.5 m i un mur de gairebé 2 ni de gruix en el nivell inferior. A principi de la dècada dels anys \uitanta s'hi van descobrir restes de ceràmica ibèrica que indiquen la presència d'un assentament anterior, potser del s.V a C. Dotze grups novells,escollits d'entre més de dos-cents,a l'Altaveu Frontera D otze grups participaran enguany a l'Altaveu Frontera, la secció del festival santboià de música destinada a promoure nous valors musicals dels Països Catalans. La programació recull una àmplia gamma d'estils musicals i un notable nivell de qualitat. El Consell de Programació, format per personalitats del món de la música i per representants de l'organització, ha seleccionat els millors grups d'entre les 222 candidatures presentades.Els artistes actuaran durant tres quarts d'hora als jardins de la Biblioteca Popular Can Castells, amb capacitat per a 500 persones, entre el 12 i el 15 de setembre. L'assistència als concerts serà gratuïta. Difusió de grups novells L'objectiu principal de l'Altaveu Frontera, des de la seva creació l'any 1993. és augmentar la projecció de inúsics i grups novells que mostren un bon nivell de qualitat i que recentment, sense anibaralscircuits més comercials, han adquirit certa notorietat. Per ajudar a complir aquest objectiu, les actuacions es veuen reforçades per l'emissió durant tot l'any d'un programa realitzat conjuntament per Ràdio 4 i Ràdio Sant Boi. Aixi mateix, aquesta secció rep un tractament especial a TVR i al programa Sputnik. del Canal 33. A més, s'ha decidit emprar en aquesta ocasió una nova eina de difusió, una pàgina a Internet. Com a novetat, la quarta edició de l'Altaveu Frontera atorgarà un premí especial a la millor lletra de cançó presentada. El guardó es lliurarà conjuntament amb la resta de premis que concedeix el festival Altaveu. ^ ^ Honey tor Luna Finalitza la revisió del Padró Municipal A f'mal de juny va finalitzar la renovació del Padró Municipal d'Habitants. En opinió del tinent d'alcalde de Ser\cis Cienorals. Tomàs Manin, "els ciutadans de Sant Boi han entès que la reno\ ació padronal ès important i han col.laborat en t(ít moment amb els agents d'cnipadriínamcnt que els han anat a visitar". Una setmana abans del tancament del procés. 77303 persones(el 97.26%de la població) ha\ íen omplert els fulls. El Padró Municipal d'Habilanls és cl registre administratiu on consten inscrits els \eïns del municipi i el seu domicili. L'actuahtzaeióes ta percorregir les desviacions que es \an produint al llarg del temps com a conseqüència de can\ is de domicili no notíllcats. naixements, defiíncions, etc. ParaMclament ala renovació padronal s'ha fet una esladislica de població per conèixer altres dades importants, com ara les característiques deniogràfiques. socials, econòmiques i culturals de la nostra població. Aquesta estadística és fonamental per planificar les futures iniracstructures i serveis del municipi. Programa para la integraclón laboral de personas con dismlnución psíquica El programa Drecera permitirà estudiar individualmente las capacidades laborales de los miembros de este colectivo L a 1 )iputaeión de Barcelona ha concedido a! Ayunlamiento.a través del Fondo Social Europeo. una sub\ cnción de sicle mil lones de pesetas que darà coLitinuidadal pnigrama Drecera, ciiynohjciivoes facilitar la inlcgraciòn sociolaboral de los dísminuidos psiquicos. Durantecslc atio. se reali/aràn mas tic un cenlenar de \ aloracioncs indi\ iduales. para conocer las apiiludes laborales de los miembros de este colectis o en nuestra ciudad y sus posibilidades de acceder a cent ros espcciaIcs de trabajü. cursos ocupacionales o cnipresas ordinarias. La subvención harà posible tambièn que miembros del colectivo niencionado rcaliccn este \eraiio un curso practico de limpieza de bosqucs en Sant Ramon. SANT BQI C/ Girona. i^ Estrene jardín y piscina privados. 3. ILJL .-T^ LE VISITE PISO MUESTRA ._i> ib^ ^-^--^ ^lA* ^liwífe Viviendas de 3 y 4 dormitorios, a solo 15 minutos de Barcelona y a 10 minutos de las playas. nn .*^'^ '^i»^ ONTURON UTC »•/, j ^ AYUr^nAMIENTO, ' / ÍA ESPtUGUES SANT 'aARCOONA Bf ,PRAT SAU0A16 • • • • • • • • • Superfícies de 83 a 96 m2 con ferrazas de 10 a 50 m;. Calefacción individual, Carpintería exterior de aluminio. Atsiamiento térmico y acústico. Vídeo porfero moniforizado. Antena TV y parabòlica. Pàrking opcional. Piscina y jardín privados. Local social y de ocio. Desde 13.500.000^ + IVA Entrada desde 1.200.000,- + IVA (Pàrking opcional) Con lo Financioción dt: ^ «^ "la Caixa" tK·*HQ(IN· Información en la mismo obra de lunes a sóbado, de ) 0 o 14 y de 16 a 19 h. Domingos y festivos de 10,30 c 14 h. o Q los teléfonos: ACEPTAMOS SU PISO A CAMBIO 630 06 7 0 - 6 3 0 0 7 0 1 PROMOCION DE: /BER/ÒGAR Pasaje Senillosa, 10, bojos. 08034 Barcelona. II Viure Sani Boi ful'0[-*gost 1996 E C O N O M I A El Pleno, c o n t r a las medidas sobre el suelo adoptadas por el G o b i e r n o HI Pleno Municipai del Ayunlainienlo aprobó cl 21 de junio una propuesta de aeuerdo contra la forma y el eontenido de his medidas de libcralixaeión del suelo adoptadas por el CJobicrno central niedianle el Real Decreto 5/1996. íí\ texto del documento conló con el rcspaldo de todos los grupos niunícipalcs(PSC-.(iU.IC-L·VyPP),Fl Pleno manifestaba un "proíundo dcsacuerdo" con dichas medidas. l.a propuesta de acucrdo aseguraba que las medidas contenidas en el Decreto l.ey 5 1996 "no tendràn ningún efecto positivo" y favoreccrati la espeeulación. disminuiran la oí'eila de suelo a preciós asequibles y beneflciarJh los iiitcrescs de los propietarios Trentè a los inlereses generales de los ciudadanos. Una de las medidas gubernamentales que mas afectaran a los municipios es la rcducción del porcentaje de suelo C]Lie los promotores privados han de ccder a los ayiintamientos. que tras el Decreto Ley ha pasado a ser del 10%, en lugar del 15% anterior. La propuesta de acucrdo senala que esta disminueión se convertirà en un gravc obstàculo para !a política pública de \Í\ienda • El patrimoni documental s'enriqueix Una \ intena de persones i organismes ^anlboian^ han donat d i fe re n t s do c u m e n t s. fo n s patrimonials i materials fotogràfics i cinematogràfics a l'Ajunlanient. Aquestes donacions voluntàries, que enriqueixen el nostre patrimoni cultural, es poden consultar a l'Arxiu Històric Municipal i formaran part del futur Museu de Sant liol. 1:1 ctinsislori reconeix i agraeix públieameiu aquestes contribucions a la recuperació de la nostra memòria col.lecliva. Les donacions rebudes per l'Ajuntament les han fet Ics persones i organismes següents: • Documentals: Carles Marti i Vila. Baldiri Deu i Priu. Arxiu Parroquial i Arcadi Mestres. • Material cinematogràfic: Pere Pujadas i Farrés. Valenti Escardívol Coll, lüigeni Jordana i Ollé. Joan RosCardona i l'rancesc San Agustin Vila • Material fotogràfic: Valenti Eseardivol i Coll. Joan Ros Cardona. Arturo Ferran Forns, Joan MilàCielabcrt i Josep Lluís Torrent i Climent. • Fons patrimonials: Cambra Agrària deSanlBoi.Jiïsep VallsiPau.Josefa Vidal Blasco i Montserrat i Eulàlia Cabestany Julià. El A y u n t a m í e n t o subvenciona la apertura de nuevos comercios y empresas Las medidas para estimular la actividad econòmica han obtenido una gran respuesta ntre los meses de febreroy junio, el Ayuntamíento ha destinado cerca de die/. millones de pesetas a subvencionar la apertura de nuevas empresas y comercios en Sant Boi. Las medidas contempladas en el Prcsupuesto Municipal con el fm de estimular la actividad econòmica en la población, y en consecuencia. fomentar la creación de nuevos empleos, han obtenido una respuesta satisfactòria. El treball "Col·lectivitzacions industrials", elaborat per un grup d'alumnes de tercer de BUP del Col·legi Llor. ha guanyat el primer premi del lli Concurs de Treballs sobre el Medi Local de Sant Boi. L'Ajuntament convoca cada any aquest concurs amb l'objectiu de potenciar que els alumnes d'ensenyament secundari amplini o aprofundeixin el seu coneixement sobre el medi local. E LI Pleno Municipal aprobó a Unalcs del pasado mes de enero las bases para la concesión de divcrsas sub\encioncs estimuladoras de la actividad econòmica. Una de las principales medidas adoptadas consistia en subvencionar la mitad del importe de las lasas de las licencias de acli\idad o de obras neccsarias para implantar nuevas actívidades econòmicas en la /ona industrial de Sant Boi o en las zonas del casco antiguo incliiidas en el Plan Especial de Protección y Reliabilitación. Alumnes del Llor i de l'IES Marianao guanyen el III Concurs del Medi Local Las subvenciones al comercio estimular) la actividad econòmica En cl Presupuesto Municipal se previó destinar a este íln una partida de mas de 12 niilltines de pesetas. En tan solo cineo meses, la partida practicamentc se ha agolado. pues se han concedido ya sub\cnciones por \alor de'^'.4 millones. 26 nue\ as empresas o comercios se han bencfieiado llasta ahora de las boniflcaciones. Modificación El Ayuiilamienlopre\é modincarel Presupuesto para atendcr nue\ as soliciludes de subvención. según lui indicado cl responsable del Arca Econòmica. Jesús San/. Eín la linea de ayudar LI la actividad econòmica del municipioyalagcneracióndcpuestosdeirabajo.elAyuntamienio decidlò ademàs congelar cstc ano el linpuesio sobre actividades econòmicas (lAE) y sub\cncio- narel 100% de su importe a quicnes incieiasen una nueva acti\idad comercial al pomienoren la/ona Ltrbanade Sani liol. Por este concepto. se han cixieedido ya bonillcaeioncs a di\crsos comercios del municipio. Por otro lado, se eoneedcn subvenciones del 10()"<uicl Impucsto sobre \ehiculos de tracciòn mecànica a quienes adquieren una plaza de aparcamienlo por compraventa o concesión adniinisirati\a. Información Eas personas interesadas en obtener infbnnación sobre las carucieristicas. limites, forma de traniitaciòn y pla/Os de solicilud de las subvenciones pueden dirigirse al departamenlo de Rentas del Ayuntamíento (Cal Clariana, ealle lorras y Bages, 1?). El segon premi ha correspost a "Sant Boi. imatges d'un segle. Transformacions urbanes i festes dels anys 20 als 70", un estudi fet per tres alumnes de tercer de BUP del mateix col·legi. Per la seva part, un grup de catorze alumnes de l'Institut d'Ensenyament Secundari Marianao s'han emportat el tercer guardó, amb el treball "A Sant Boi, quin temps fa?". Criteris El jurat, presidit per la tinenta d'alcalde de Cultura i Ensenyament, Montserrat Gibert, ha valorat l'ús rigorós de forns primàries d'informació històrica, l'especialització temàtica i la metodologia. El concurs té una dotació global de cent mil pessetes. Aquest estiu, Ràdio S a n t Boi L 'emissüia municipal Ràdio Sant Boi afronta els mesos d'estiu amb una programació que s'adapta als nous hàbits de la temporada. La Ràdio dona via lliure als oients mitjançant proj>rames a Taire lliure, combina la música més discotequera i comercial amb altra més especialitzada I la informació més objectiva amb rhumor i la frescor dels ma^a/ines. Tot això és Ràdio Sant Boi a l'estiu. Ea programació matinera vol ser un aparador de l'activitat comercial i social de la ciutat. L'emissora posa Eacccnt en les activitats per a nens. com ara elscasals d'estiu, alhora que informa sobrecls recursos comercials i.'Socials de Sant Boi. Ecs Imilacionsdel "Caic de la Música" (•->-10 h)obrcn la programació i donen pas al magazine (10-13 h). Després d'una franja informativa. "Tancat per Vacances" (14.."^0-15 hjensconducixperlesrutes més exòtiques. La inibrmaciò també s'adapta al ritme de l'estiu i can\ ia d'horari. E'informatiu iocal s'avança al matí de les 14.30 a les 13 h i es retarda al \esprede les I *J.30a les 20.30h.RàdioSant Boi ensadrei;a també la in lòrmació comarcal, com és habitual, ales 13.30. Ea programació de la tarda té una vessant més lúdica i musical. La varietat és l'objectiu. "Zona Aktiva" (17-18 h) ens posa en contacte amb la música cíancv i màífiíina més actual. "Èxits" (lS-20.30 h)ésel mirall de les últimes tcndències//wAi\ La música més especialitzada que es fa a la població es veu reflectida mitjançant les col. laboracitins (16-17 h) i la reposició del programa "A!ta\ eu frontera" (15-16.00 li}.quc Ràdio Sant Boi va l'crcn col. labtiració amb Ràdio-4. "Les Nits Boges" (2 l-24h) dona la combinació perfecta de paraula i el més pur pop ivnienihcr. Hn la programació dels caps de setmana podem destacar el programa" Anem a intentar-ho", una explossi va barreja d'humor i audàcia, que s'emet els diumenges al mati. La plaça de l'Estatut, remodelada A fmal de juny es van completar les obres de remodelació de la plaça de l'Estatut, emplaçada al barri de Vinyets-Moli Vell. Aquestes obres formen part d'un programa d'intervencions de remodelació i manteniment a gairebé totes les places públiques del municipi previst per a aquest any. A la plaça de l'Estatut, que estava en un mal estat de conservació, s'ha tret l'estany, s'han renovat els parterres i s'ha pavimentat una franja de terreny. A més, s'hacol.locat nou mobiliari i diversos elements per als jocs infantils. 12 Viure Sant Boi (uliol-ajost J996 DEPORTES DEPORTES Club de Tenis Sant Boi: una opcíón atractiva para este verano El FC Boisant crearà una escuela de mujeres futbolistas la t e m p o r a d a 96-97 Crear cantera es uno de los principales objetivos de la entidad C on la llegada del verano, resurj;e el deseo de practlear aetividades al aire libre. El C lub de Tenis Sant Boi, l'undado el aiio 1978, presenta una amplia oferta deportiva de cara a los meses de calor. El tenis es sln duda su principal protagonista, però no faltan los cursillos de natación o los torneos de petanca y futbol sala. l o d o a preciós cconómicos y al alcance de toda la población, de acuerdo con la vocación social de la entidad. El CF Boisant entrena en el campo municipal de Camps Blancs El Trofeo Josep Centelles, competición estrella de este verano entre losniescsde julioy scptieinbre ticnen este objetivo. Unos sesenta nifios asisten a estos cursos (de iniciación o de escuda superior), que conibinan las elases de tenis con la piscina. piscina infantil y otra para adultos, dos l'rontones y ocho pistas de petanca. Por su caràcter social, se ofrecen preciós cconómicos y dilerentcs fómiulasde financiación. Aetividades L! Xlllè Circuli Juvenil de Tennis centra la actividad tenística de este nicsdejulií). I:stacümpetición,tambiéndcnomuiadaXlXò Trofeu Josep Centelles, cnfrentara a jugadores alevines. infantiles y cadetes. Crear cantera es uno de los principales propósitos del Club Tenis Sant Uoi. Los síagí'.s de tenis ofrecidos Parque d e Marianao lA principal atractivo del Club Tenis Sant Boi reside en su entomo. Kl parque de Marianao ofrecc un ambiente tranquilo y saludable para la practica deportiva. La entidad rcúnc a unasquinicnias laniilia.s, la niayoría de nuestra población. EI club dispone de nueve pistas de tenis de tierra batida. una pista polideportiva. una [)c entre la extensa actividad desarrollada a lo largo del ano. destacan los tradiclonales torneos de la Festa Major y de la l'ira de la Purissinia, que van ganando prestigio entre la afición Los canipeonalos sociales de tenis en todas las categorias. los campeonatos de ftjtbol sala y billaryla CursaCT Sant Boi son olrasaetividades ofrccidas a los socios. U na escuela de futbol femenino iniciarà su aclividad el próximo mes de septiembre, gracias a la iniciativa del Club de Futbol Boisant. F.sta enlidad santboiana ya puso en marcha el ano pasado el primer y único equipo de futbol femenino de la ciudad y et tercero de la comarca. Ahora, el CF Boisant està decidido a ser de nuevo pionero y a hacer cantera poniendo en marcha esta escuela de fútbol-7, que acogerà a nifïas de entre 10 y 15 aüos de edad. Las alumnas participaran la pròxima temporada en un campeonato escolar. Lo haràn encuadradas en dos categorias: infantil, para jugadoras menores de doce anos, y juvenil, para las alumnas de entre trece y quince. Por su parte, el equipo sènior femenino ha disputado su primera temporada en segunda catalana. Este equipo federado de futbol 11 entrena todos los miéreoles y viemes a las nueve de la noche en el Campo Municipal de Futbol Camps Blancs, conocido popularmente como "el campo del viento". Los interesados en esta aclividad pueden dirigirse también al local social del club Boisant, situado en el bar Vilaboi (calle Eusebi Güell). Aquest és l'equip de l'estiu. L'equip que triomfa a les platges de l'òreu metropolitunu de Burcelona. EI que fa possible que cada mutí, quan tu arribes u la platja, la trobis rietu, sense deixalles, amb les papereres buides, umb les dutxes que funcionen, amb les passeres al seu lloc, umb els socorristes a les seves cadires de vigilància. Aquest és l'equip i tu, si vols, pots formar-ne part. Perquè tu pots contribuir a fer possible que cada matí la platja sigui neta, sense deixalles, amb les passeres al seu lloc,... i moltes coses més. Aquest és el teu equip! >^^v Àrea metropolitana de Barcelona • ^ i S ^ v Mancomunitat de municipis Amb la collüboracíó de: K misa LIMP1CZAS YS,iíi. 13 Viure Sant Boi luliol-agosl 1996 ESPORTS BREUS L'esport santboià tanca la temporada amb un notable nivell d'èxits FC Santboià EQUIPS Categoria Ciub Bàsquet Sant Boi Èxits esportius durant la temporada 95-96 Sènior B masculí Subcampions de 3a Catalana. Han disputat les fases d'ascens a 2a Catalana. Club Bàsquet Sant Boi Sènior femení Subcampions de la Catalana, Han disputat les fases d'ascens a 2a Nacional, Billar Ateneu Santboià Biliar tres bandes 3rs per equips a la Lliga Catalana de Billar a tres bandes, Club Escacs Sant Boi _ Sènior masculí Han disputat el play off d'ascens a 1 a divisió, Escola Joan Bardma Cadet masculí Han accedit a la fase territorial dels Jocs Esportius Escolars. ^ 1 I _ „i i ____ No pudo ser. El FC Santboià jugarà una temporada mas en terceradivisión. El equipoentrenado por Josep Maria Gonzalvo ocupo fmalmcnte la tercera posición en la liguilla de ascenso a 2" B. Las derrotas en terreno del Cartagena y del Lliria acabaron con el sueno de un equipo que ha reali/ado una de lasmejores temporadas de su historia. No por casualidad. Cionzalvo dirigirà el aiïo próxinio al Barcelona amateur. El Santboià busca ahora un nuevo entrenador y prepara la pròxima campana. CF Cooperativa -Ases Alevi masculí Ascens a la A Preferent, Campions de grup, CF Cooperativa -Ases Cadet masculí Ascens a i a DIVISIÓ Campions de grup. CF Vinyets-Moli Vell Aleví masculí Ascens a la DIVISIÓ. Campions de grup. Futbol Club Santboià Alevi A 2ns al Campionat de Catalunya aleví de 2a divisió. Ascens a la divisió, Futbol Club Santboià Infantil A 2ns al Campionat de Catalunya infantil de 2a divisió. Ascens a la divisió, Ciclisme Futbol Club Santboià Sènior 3ns a la liiga de 3a DIVISIÓ Nacional, Grup V. Han disputat la lligueta d'ascens a 2a B, Escola Esportiva Llor Infantil femení Classificades per a la fase territorial per conjunts dels Jocs Escolars de Gimnàstica Rítmica Esportiva, Club Gimn, Can Masallera Femení Club Gimn. Can Masallera Femení Club Gimn. Can Masallera Masculí Finalistes a la VIII Copa Catalana de Gimnàstica Artística Masculina, Club Petanca Sant Boi Sènior masculí Ascens a 4a divisió de la Lliga Catalana. Campions de la Lliga Santboiana de Petanca. Club Petanca Sant Boi Sènior femení Unió Esportiva Santboiana Infantil masculí Campions de Catalunya i 3rs al Campionat d'Espanya de Rugbi, Unió Esportiva Santboiana Cadet masculí Campions de Catalunya de Rugbi i de Rugbi a 10, Campions de la Copa Catalana i 5ès al Campion_at^^Espanya^, Unió Esportiva Santboiana Juvenil masculí Campions de Catalunya de Rugbi i Rugbi a 10, Campions d'Espanya de Rugbi Campions de la Copa Ibèrica, Unió Esportiva Santboiana Sènior B Campions de la Copa Catalana rgent. subcampions del Trofeu de la Federació Catalana i 2ns a la catalana. Unió Esportiva Santboiana Sènior A Campions de ia Lhga Nacional de Divisió d'Honor i campions de^la Copa Catalana Categoria Or. El dia 16 de juny va tenir lloc a Sant Boi la Trobada d'Escoles Ciclistes de Catalunya. Vuitanta nens van prendre part en aquesta activitat, que va tenir lloc en un circuit urbà situat al carrer de Baldiri Aleu. L'objectiu de la Trobada no és competir, sinó iniciar els nens en el món de la bicicleta. Tot i aixi. els participants van disputar proves en distàncies que oscil·laven entre un i vint quilòmetres. Sènior masculí Subcampions de la Lliga Catalana de la Divisió, Club Voleibol Sant Boi ^ _ „ _ , Finalistes a la VIII Copa Catalana de Gimnàstica Artística Femenina. _ Participació amb un 9è i dos 15ns llocs individuals ai Campionat d'Espanya de Çininàstica Aaistica. _ 2es a la Lliga Catalana per equips i participants a la Copa President, _ [ I Fondo en carretera INDIVIDUALS Recepció oficial a les entitats Esportista Esport Club Categoria Èxits esportius durant la temporada 95-96 Dolores Calleia Atletisme GE Pareilada Veterans Medalla d'Or de 100 m, salt de llargada i 4x100 m al Campionat d'Espanya Mònica Vicente Atletisme GE Pareilada Júnior 3a de Catalunya en salt d'alçada. 200 m, 800 m i heptatió i 4a d'Espanya en heptatió. Alberto Castillo Atletisme GE Pareilada Infantil Campió de Catalunya de salt d'alçada i de proves combinades. 3r de Catalunya en llançament de javelina Óscar Font Atletisme GE Pareilada Sènior 7è d'Espanya en 50 Km marxa i 5è de Catalunya en 30 Km marxa. Seleccionat per a la V Copa d'Europa Griselda Juncadella Aeròbic Gimnàs Sant BOI Àngel Doctor Billar Ateneu Santboià 6a categoria Campió de Catalunya de billar a tres bandes en la seva primera experiència competitiva Manuel Pastor Billar Aleneu Santboià 2a categoria Ascens a primera categoria Robert Villa Escacs Escacs Sant Boi Juvenil Mestre català i subcampió de Catalunya Rebeca Latorre Taekwondo Gimnàs Sant BOI Sènior Israel Núnez Ciclisme C, Ciclista Sant Boi Júnior Sant Ramon ya cuenta con un Servicio de bar restaurante Integrantes del Casal de Trabajo Classificada entre les 5 millors monitores d'aeròbic _d'Espanya al Vè Congrés Internacional d'Aeròbic L Medalla de bronze al Campionat d'Espanya i Medalla d'or _a la III Copa del Rei L 'alcalde. Xa\ici" Vila. \a oferir una recepció oficial el passat IS do juny als esportistes i els clubs de Sant Boi que han obtingui millors resultats durant la temporada 19Q5-96. L'acte \ a tenir lloc, com tots els anys. als jardins de la Torre del Sol. La recepció, a niés de rcconèÍ,\er institucionalmenl els mèrits dels esportistes de la ciutat, ofereix a les diferents entitats la possibilitar d'entrar en contacte. Deu esportistes individuals i vint-i-dues entitats van serconvidades en aquesta ocasió. La temporada ha estat notablement positiva per a l'esport local. Campió de Catalunya de Fons en Carretera os ciudadanos que visiten la ermita de Sant Ramon pueden disfrutar ya de un scr\ iciodebar-restaurante.graciasalconvenio suscrilo por el Ayuntamienio y la Fundació Cassià Just, dedicada a la atención de personas con discapacitación psiquica. La ennila pcmianece abierta al piiblico de seís de la larde a die/ de la nt>che. los dias laborables, y desde las once de la manana hnsta las diez de la noche, los festivos, LI restaurante. dependicnte del Centro de Trabajo Cat Catering de la mencionada fundación. esta especiali>^ado comidas caseras y cocina mediterranca. Las personas inleresadas on degustar sus platós pueden han de rescr\ar mesa en el telefono 630 27 (lò. La empresa Cafès Ro\ i ha colaboradoen la puesiu en marcha del ser\'icio. La niontana acoge tanibién un casal de trabajo consistente en un curso intensi\ o de cuidado y limpie/a de bosques. gestionado por "Tots som santboians". Trofeo de petanca para discapacitados Israel Núüez. corredor del Club Ciclista Sant Boi, se proclamo el pasado 9 de junio campeón de Cataluna de fondo en carretera. Niinez es júnior de primer afio y desde hace dos tcmporadas viste los colores del club de nuestra ciudad. El ciclista fue uno de los candidatos nominados al premio al mejor deportista masculino en la IV Nit de l'Espon de Sant Boi. celebrada el pasado 28 de junio, por los buenos resultados conseguidos la temporada pasada. Copa Ibérica El equipo juvenil de la UE Santboiana ganó la Copa Ibérica el dia 9 de junio tras imponerse en la final al Sport Benfica de Lisboa por 18-10. La UE Santboiana ha ganado también esta temporada, que coincide con los actos de celebración del 75 aniversario de la entidad, la liga sènior y la liga juvenil. Campeona santboiana E l \ f rofeo de Petanca \'ila de Sant Boi se celebro el pasado S de junio en las pisias munïcipales de petanca de Torrelavila. Éste es el único campeonato deportivo que se disputa en Sant Boi dirigido exclusi\amenteapersonasdiseapacitadasynoadaptado. Laprnebacongregoaunas cieii personas. .Adenias. se organi/aron acti\idades k'idicas dirigidas a los participantes que se iban quedando eliminados y a aqucUas personas cuya discapacidad les impedia participar. FI tntfeo fue organi/ado conjuntamente por la asociación "Tots Som Santboians" y por el CP Unión Casablanca. La atleta del Grup Esportiu Pareilada Dolores Calleja consiguió el pasado mes de junio tres medallas de oro en el Campeonato de Espana de veteranos, cetebrado en San Sebastiàn, tras imponerse en laspruebas de 100 metros lisos. longitud y relevos 4x100. Dolores Calleja tambièn logró cinco medallas de oro (100, 200, relevos. longitud y peso) y una de plata (triple) en el Campeonato de Catalunya de la misma categoria, donde batió el rècord nacional de 4x100. como integrante de un relevocombinado de clubs, Calleja obtuvo también la mínima para optar a medalla en los campeonatos europeo y mundial. 14 Viure Sant Boi (liliol-agos: 1996 OPINIÓ Dcspués de anos de pasividad, de falla de ilusión. de insolidaridad. de dcscstruciuracíòn, Ahora, justamentc ahora que la economia parecc t|ue se ralenti/a. ahora que cede el ritmo de inversión. ahora que las restricciones presupuestarias amena/an con asfixiar et crecimienlo. ahora ha cambiado algo en niieslro pucblo. ^Qué pasa aquí? .riJesús Sanz Mur Regidor de l'Area Econòmica. Crup Municipal PSC El conseller d'Ensenyament nos debe dinero Josep Saavedra Portaveu del grup municipal d'Iniciativa per Catalur^ya'Eh Verds IIC-EVj U n any de coalició de govern Rl Ayuniamiento tendra que modificar su presupuesto de ]^)9(^ porque la partida destinada a bonifieaciones al comercio y a la indústria que se instalan en luicstra población se agota. se agota a pesar de que se incremento notablemente respecto a otros anos. El Comercio de Sant Boi ha decidido afrontar tlnalmente la realidad y apostar por la modernización. por el futuro. por buscar su propio hueco en el endurecido mundo de la distribueión comercial, ofreciendo en parte aquello que otros ya ofrecen. servicios. y atrincheràndose en sus puntos fuertes, aquello que otros no pueden dar. Kl tamaüo no siempre es una ventaja definitiva. Ha decidido buscar sus propias fórmidas para fldcli/ar al publico. La competència hoy en dia ya no està tanio en el precïo conio en los ser\'icios, la proximidad. los horarios, el surtido, la calidad. la atención personalizada. en todo eso mas que el cliente espera a cambio de su eapacidad de compra. Y surgen los proyectos. La larjcla del comercio de Sant Boi. la búsqueda de mejores condiciones de finaneiación global para los proyectos individuali/ados. la asociación para afrontar proyectos de envergadura que impliquen ademas tamano. las campanas de promoción global, las solicitudes para situarse cerca del gran competidor y benefieiarse asi de su eapacidad de movilización. Rxistcn fórnuilas. han estado siempre ahi. (.Cóint) no las vimos antes? Siete anos perdidos. ,,Oué pasa aqui? (,Qué nos ha hecho despertar* (.Tenia que llegar ALCAMPOparaeslo? I ns iiliiiniuK ilf hi ÍM'I'I,! Ik'riv iiiri', i·ii piK'de ser miprcMsible. sinii que hablamus de Fsla es la respiiesia: '•)-l44H pcscla^ dia MuriLtULiu. csic curso liün ilchidu ilcspln/arsc a los iràmites para el mieio de las mismas. íín lj;NÜVl:NTAYCUATR()MIL ducii\idad. privati/acioncs. rcntabilidad > que uira ofUfl;! de Sani Hoi. a la hscola Milà i este pai·· prubablemenie liay MIIO dos eusas CLIAI R( K l l . M A S " ). I» que ha reproentado basaii ^u "biiena jiesiiòn" en la mera reducción (jclabL-rt en tamp> iíljncs, pam rccibir las que liincionan con puntuahdad eonocidu por un gaslo Ullal de Ih.TIS.SNO peselas durante de planiillas y la precariedad de los pucstos de clames. |'.\I<''i\"''- "hras de rciiiodclacion de su lodii el niiindo. una CN que las eorridas de ei eurso y.S-% (;i[>iKÍISÍ^:iS MILLONLS trabajo. quedejan eaereada \ e / m à s msisiente- CSLiicla. Tiido cl inuiido ^abc, > cl t;i>nscllcr tolo^ empie/an a las einco en puniii de la larde SFTECIENTAS QUINCt: MIL menie que ha\ que revisar las pensiones, que dcbcria siiberlu mas que nadie. que uriii i>hru V la otra cs el ealeiidano escolar, que empie/a OCHOCIENTASOCHLNTAI!). quiercn ahorrar en los medieanientos de los pública rct|uicrc unos pkiAis de licmpií paru en seiiembre y acaba en )unio. eso que sahc realJ/iirse(pru\ceUi. concurs», adjiidjeaciiiii I- (odo el mundo no lo sabia el conseller, pase lo planillcaeióii. porque las ubras enipe/aràn csic N'caiiios. ia com ocaioriu de íidjudicaejini ^ale de los toros, pcro lo olro... es el nicsdejulio(suponemos que iras la retirada rel'ranero popular va tonoce este lipo de en el mes de iiiar/o del % t22-?·-9b. DÍKiC C ONSFl.l.FR DFNSF.NYAMENT DE LA del pcmiisol. es deeir. ha l·iabido un aiio de aciuaciones: "De ser icves a ser meves, quantes 2IM5) y la adjudicaciòn se liaee el dia 30 de (il·NFRAI-li-'VrDl·.ÍATALL.NVA. traslado de los ninos sm ningún motivo y en menjaries','", Fn cste caso cran de todos. mayo (sí. si, el Mi de mayii), L·l pemiiso de Los problemas ucasiunados a los Todo esto ha ocurrido por falta de todo era pre\ isible porque en scptiembrc del |•.^ iniolerable que lo^ que hablan de pro- pensionisias. eiecicra. lueiio aciiien tan alegre c irrcsponsablemente con el dinero publico. El Senoreonscller. qucdamos a la espera de dbras municipal està en el Ayuniamienio proTesores. los padres y los alumnos no son 9f> nu habia permisos, e! concurso no se habia desde cl 11 de dicicnihrc del 45. NC aviso ii la medibles de l'orma i>hjeli\a \ por cso no hecho y el proyceio no se habia adjudieado, pues no qucremos atiobiarle en su economia, (ieneraliíat (eon acuses de recihii) el dia 26 de hahlarcmos de cllos, però lo que ha eostado cl lodo cso llc\a un tienipo que se ha quiere que le desconicmos de su sueldo hasla encni del % y ALN no han pasadu a relirarki. iraslado dtarto de los ninos a la oira escuda si demostrado es un curso escolar, es deeir. todo que reponya los 16,7|5,KH() de pesetas que se puede rnedu \ por cso cl Grupo Muiucipal (prolilcnias y dinero) no>, lo podiamoi haber hetiios perdido fruio de su mala gesiión, las iniciativa per t'alalunya-Lls Verds Ui pregunto ahiirradii. moleslias se las perdonamos. Ara (d un any. com a eonseqüèticia de la La nostra voluntat era i és apoHar un treball la ciutat i renunciar al nosirc csiil de ler prunera linia. direeiameni. les necessitats nova eomposiciò de I" Ajunlüineni de Sant positiu, etleai; i dialogant per construir el política basat en el diàleg, l'acord i les inquietuds dels ciutadans; per Boi sorgida de Ics eleccions municipais del projecte que leiiim per a Sant Boi. constructiu i el compliment dels nostres contra, molt sovint, massa sovint, l'acció compromisos. política municipal es \eu limitada per Nil eslamos liablando de prob!en!a> durante la rcali/aeión de las nbras, que CM) 2H de maig. es va plantejar, després de ü o v e r n a r en coalició implica. actuacions i decisions d'altres molts anys do majories absolutes, la òbviament no poder aplicar i necessitat d"arribar a acords amb altres desenvolupar íntegrament el programa constatar és que aquell primer pas que administracions que tenen incidència forces polítiques per ter possible del projecte global: renimcics que lanl vam donar a Sant fíoi a favor de directa en la ciutat. Això. que sempre ha i"eslabilitat d'un nou govern municipal, Ln uns com altres han de ter. Significa l'estabililal, i l'enlesa democràtica entre estat un ineon\enienl. en aquests aquest nou marc, i després d"un llarg procés també assumir riscos polítics i compro- CiU i el PSC per treballar en positiu ha moments s'accentua per les restriccions de negociació i de debal lani de les dues misos per complir: governar, però estai seguit per molts altres municipis, on pressupueslàrics que apliquen totes les formacions com inteniameni. Convergència permet treballar constructivament al els resultats electorals els han obligat més administracions. Són temps dificils que i Unió vam cslablir amb el PSC un acord servei dels nostres veïns. Aquesta tard a establir acords per governar amb prou no permeten anar al ritme que tols per governar en coalició cl nostre possibilitat, haveni-ho valorat tot, ens va marge. Fs el cas de Tarragona. Ciranollers, desitjaríem i que obliguen a fer un csfot; Ajuntament. impulsar a prendre la decisió, Barberà del Vallés, Ripollet. Cerdanyola, més gran per disminuir aquests Reus. C ambrils. Santa Coloma de condicionanls tot aportant a Sant Boi Sant Boi és un municipi que pesa. per la D'aquí a tres anys, el ciutadà tindrà la Sigui com sigui, cl que hem pogut que nos dijia què eantidad. mensual o anual, seva demografia, en el conjunt de les ciuials paraula de si la decisió va ser la més Gramenet. Tàrrega o cl Masnou, sense elements engrescadors de promoció de més importants del nostre país. No oblidem encertada o bé era millor per a Sani Boi dei.xar de banda el retent acord assolit per la ciutat. Antoni jordà i Novas que és la dotzena ciutat de Catalunya. quedar-nos a l'oposició i no deixar ambdues formacions a Badalona. Vicealcalde, por}ent de Promoció Econòmica (OU) Potser per això, en aquell moment, podia governar, impedint que cs posessin en sobtar un acord d'aquesles caracterisliqucs. marxa els grans projectes que necessita avantatge de permetre treballar a ; Q u é ha hecho el PP d u r a n t e este ano? A h o r a h a c e u n a n o q u e cl P a r l i l signi ficativashay que resaltar las propuestas que hemos hecho para potenciar cl pequcno comercio ante laimplantaciónde Alcampo{rcbaja de impuestos, Fundación para promocionare! eorncrcio local, redistribuciòn de los beneficiós produeidos por el centro eomercial, etc.). Hay que destacar, del mismomodo. nuestras propuestas para mejorar la Pla(,a Catalunya, como el aumento del niímerode baneos. lamejorade la seguridad que ofrecen las barandillas.ete. Sinsalirdccsta zona, hemos apoyado las reivindicaeiones de los taxistas para situar su parada en dicha plaza y no en la calle Mallorca, en doiidc estan ahora, También hemos pcdido la retirada de tasdenunciasalos vecinosque participaronen las protestas de! C.A.S. de Montclar. hemos apoyado las reclamaciones veeinales del barrio de Camps Blancs para mejorar su barrio y nos sumamosensudiaa laeampaüa para salvar el Casal Infanlil y Juvenil de Marianao. Jesús Hernàndez R e g i d o r d e / grup Popular (PP) Popularde Sant Boi obtuvo representaciónenel Plenodcl Ayuniamiento. Por lo tanto. es un buen momonlo para haeer un breve balance de nuesiro trabajo. Creo que tenemos la obligaeión de rendir cuentas a todos los santboianos y muy cspecialmente a los que nos apoyaron con su voto. por lo que intentaré resumir lo que ha sido nuestra labor. Martínez municipal Partit Los tres eoncejales del Grupo Municipal del PP nos hemos ccntrado sobre todo en buscar solucionespràcticas para las distintas inquietudcsque han ido surgicndo en nuestra población. F.nirc lasactuacionesmas También hemos presionado -incluso desde esta rev ista- para que se aumente la seguridad en las zonas agricolasy evitar asi losrobosque sufren los/Jí/.ijf.sYj.v. lo cual hemos conseguido. Oetmismomodo. hemos logrado que se solucione el problema de la torre de luz del Parque de Marianao.cubricndolaconunas planchasparaprevcniraecidentes. La política municipal té el gran En cl Plcnocriticamos el aumento de los gastes innecesarios (imagen, protocolo, publicidadj.apostamospor un mayor control del presupuesto y hemos dcfendido. el mes pasado, una mejora del Decreto Ley de Liberalizaeióndel Suelo, entre otras muchas cosas. A esto hay que sumar las numerosas gestiones pcrsonales que SC han realizado en temas de impuestos, licencias urbanísticas, sanciones, reclamaciones, etc. Si hemos estado a la altura de las circunstancias le correspondc deeirlo a los ciudadanos. Es posible que hubiéramos podido haeer mucho mas, però tenemos ta tranquilidad de que, al menos. hemos inienlado haeerlo lo mejor posible. pertura en ^ i ilAHORA en e elMOMENTO» as ejores arcas a recios COP ebajados Los trenzados |B| Las sandaíias de Las nàutics y mocasines de <^TTISSI Para los niuy troferos sandaíias inglesas 7 vo^ ï f^HCU nOíieOíU t^ to^*^ W NSe^^" VH I l U I ,''>- „ Oesc oenio rtvjrc» Y ahora t a m b í e n e s p e c i a l en rebajas s e c c i ó n • Pics dclicados • Anchos Espccialcs • Y mcdios números FONT PELL SABATES SCA por ape Vidal i Barraquer, 28 - SANT BOI (Mercat St. Josep) C/ Frederic Soler, 42, EL PRAT ASSESSORIA S A N T B O I ABORAL - COiN iAbLt. ^ En nuestra nueva tienda ofrecemos nuestros habituales servicios con la màxima garantia en: Taller de Montaje y Reparaclón Gabinete Audiometrias (Aporatos para sordos) L a s M e j o r e s M a r c a s : VOGART, CARRERA, NINA RICI, VALENTINO, LUXOl·llCA, LACOSTE, POLICE, BENEnON, STING, GiORGIO ARMANI. • • • • CUENTAS ANUALES IMPUESTOS DE SOCIEDADES SERVICIOS JURIDICOS REAU7AMOS INFORMES DE DE S U E M P R E S A SI MPROMISO rydi V.^í^ V ;/• Camí Vell de la Colònia, 11-13 (Junto Mercado) -Ciudad Cooperatlva- EUSEBIO GUELL, 9 7 TEL. 6 4 0 0 9 61 S A N T B O I Teléfono 654 11 0 4 199 199 TRES COCHES DEL ANO EN DOS ANOS. En 1996 los cochcs del afio son clos. Fiat Bravo y Fiat Brava. Así, junto al Fiat Funto. (>)clic del Ano 1995. son va tres eochcs del ano en dos anos. Un record absoluto. V el reeonoeiniiento curopeo a un proyocto sin precedentes. l'na cont'irniación mas de qxio cuando se trabaja eon pasión, nini^un éxilo es inalcanzable. NOS MUEVE LA PASION. BUEía Concesionario Oficial: TU R l A U T O , S.A. O r a . Sta. Creu de Calafell, Km. 9,700. Tel. 661 52 00. SANT BOI DE LLOBREGAT