El sueño de resucitar

SEMANARIO INTERNACIONAL DE
ISSN 1608—1838
Foto: AP
AÑO XVIII NO. 3 SEMANA DEL 18 AL 24 DE JUNIO DE 2016 / AÑO 58 DE LA REVOLUCIÓN / PRECIO 2 PESOS
ESTADOS UNIDOS
Cosecha de violencia
PÁGINA 3
Referendo en el
horizonte brasileño
PÁGINA 2
Fiesta de la cholas
paceñas
PÁGINA 7
El sueño de resucitar
PÁGINA 12
Semenya contra las
adversidades
PÁGINA 15
2
En la Semana
BRASIL
DEL 18 AL 24 DE JUNIO DE 2016
Plebiscito en el horizonte
Por Moisés Pérez Mok
Corresponsal Jefe/Brasilia
Cunha amenaza con efecto dominó.
S
olución inimaginable hace pocas semanas, Brasil parece encaminarse hacia la
realización de un plebiscito que abra las
puertas por donde escapar de la aguda crisis política en que está sumido.
Uno de los principales impulsores de la
propuesta, el senador del ahora gobernante
Partido del Movimiento Democrático
Brasileño (PMDB), Roberto Requiao, cree
que el avance hacia esa posible solución será
“a pasos largos”, porque el descrédito de los
políticos y la política así lo exigen.
Requiao organizó una cena con 30
integrantes de la Cámara Alta en la cual
lanzó la idea, que permitirá a la soberanía popular y no al Congreso decidir
sobre la convocatoria de elecciones anticipadas.
Esta semana asistió con la apartada presidenta Dilma Rousseff a una reunión con
ese mismo fin que aglutinó a líderes de la
Central Única de Trabajadores (CUT), los
movimientos Trabajadores Rurales Sin
Tierra y Trabajadores Sin Techo, los frentes
Brasil Popular y Pueblo sin Miedo, y los partidos Comunista, de los Trabajadores y
Democrático Laborista.
En principio, y aún cuando los líderes
de los movimientos sociales ven el plebiscito con reservas, se acordó volver a reunirse el próximo día 21.
Dilma Roussef, antes renuente a aceptar una solución de ese tipo al defender
que fue electa por la mayoría, adoptó la
idea del plebiscito y, tras insistir en que
con el proceso de impeachment se produjo una ruptura democrática, afirmó que la
salida a la crisis pasa por devolver al pueblo la prerrogativa de decidir el rumbo del
país.
En entrevistas a la TV Brasil y al diario digital 247, Rousseff defendió la realización de una
consulta popular y nuevas elecciones.
La solución democrática pasa por mi
regreso (a la presidencia), manifestó
Rousseff, mas anticipó que en un segundo
momento habrá que discutir: ¿qué se quebró?, “pues rompimos el pacto político
que sustentó a Brasil desde la
Constitución de 1988”.
¿Qué significa eso?, cuestionó la mandataria, y se respondió: “Hay necesidad
de un nuevo pacto vía elecciones directas,
por el voto”.
La posibilidad de la consulta se abre
camino en momentos cuando el gobierno
provisional del presidente Michel Temer
alcanza un disfavor del 67 por ciento.
Una encuesta del Instituto Vox Pupuli a
solicitud de la CUT reveló que el 52 por
ciento de los entrevistados cree que con
el nuevo Ejecutivo aumentará el desempleo; el 55 que serán afectados los dere-
chos de los trabajadores y el 56 que los
programas sociales se verán resentidos.
El 69 por ciento dijo no creer que la
separación temporal de la Presidenta sea
la solución para los problemas de Brasil,
mientras el 67 por ciento estuvo de acuerdo con la realización de elecciones presidenciales este año.
Temer enfrenta una amenaza adicional,
la derivada de la posibilidad que uno de
sus más allegados y principal articulador
en el Legislativo, el expresidente de la
Cámara de Diputados, Eduardo Cunha, se
anime a negociar una delación con los
investigadores del escándalo Lava Jato.
La casación del mandato de Cunha fue
aprobada por el Consejo de Ética de la Cámara baja; un juez civil decretó la indisponibilidad de sus recursos financieros y bienes;
su esposa es rea de la operación anticorrupción y el Banco Central le impuso una
fuerte multa por tener cuentas no declaradas
en el extranjero.
Y aunque sin dudas intentará zafarse de
las sanciones de los legisladores y la justicia,
Cunha advirtió que de caer, arrastraría a por
lo menos 150 diputados, varios senadores y,
por supuesto, ministros cercanos a Temer.
PERÚ
Trabajoso entendimiento neoliberal
Por Manuel Robles Sosa
Corresponsal Jefe/Lima
E
l control del Parlamento por el partido fujimorista
Fuerza Popular y las reticencias de este a concertar
con el presidente electo, Pedro Pablo Kuczynski, se yergue como un obstáculo a la gobernabilidad bajo la próxima administración, de persistir las resistencias de su rival
derrotada, Keiko Fujimori.
Una reunión entre los dos políticos neoliberales
enfrentados por diferencias en torno a temas democráticos, no se concretaba al cierre de esta edición de Orbe
en medio de exhortaciones y hasta presiones de políticos
y empresarios neoliberales para un entendimiento entre
las dos partes.
La aproximación es obstaculizada por las secuelas de
una campaña electoral en la que Kuczynski arrebató por
estrecho margen la victoria a Fujimori, que era clara favorita en las encuestas una semana antes de la segunda
vuelta comicial del 5 de junio.
“Hoy Fuerza Popular (FP) es el partido más grande
del Perú y nos sentimos orgullosos de eso. Seguimos
adelante, muchas gracias”, señaló Fujimori en un
mensaje de Twitter, obviando cualquier respuesta a la
manifiesta disposición de Kuczynski de reunirse a
dialogar.
Dirigentes y parlamentarios del FP exigen que el
ganador pida disculpas a Keiko Fujimori por lo que consideran agravios en la campaña electoral, como condición para pláticas entre ambos.
Kuczynski ganó con los argumentos de sectores
democráticos y progresistas de rechazo a Fujimori por
los antecedentes autoritarios y represivos del gobierno de su encarcelado padre, Alberto, y a la presencia
en su entorno de elementos investigados por lavado
de activos bajo sospecha de vínculos con el narcotráfico.
El empresario y político de 77 años ha lamentado
posibles excesos, pero la legisladora fujimorista Karka
Schaefer le exigó disculpas “puntuales, claras y verdaderas” y su colega Rolando Reátegui reclamó incluso un
pedido de perdón.
El partido fujimorista tiene mayoría absoluta parlamentaria, obtenida en la primera vuelta electoral del 10
de abril y, por tanto, es indispensable para viabilizar la
gestión del Ejecutivo y sus planes de reactivación económica y seguridad ciudadana.
Para el vocero político de Kuczynski, Juan Sgeput,
esas exigencias son una falta de respeto y dijo esperar
que el fujimorismo asimile la derrota sufrida y entren al
diálogo tras un encuentro entre el nuevo presidente y
Keiko Fujimori.
Políticos y empresarios neoliberales han ofrecido
sus buenos oficios para el acercamiento con el fin de
preservar y profundizar el modelo neoliberal.
Para la líder del progresista Frente Amplio, Verónika
Mendoza, si bien tras la elección hay que dejar de lado
agravios, tampoco se puede sostener que lo defendido
en la contienda sea obviado como simple estrategia
electoral.
“Por lo menos de nuestra parte, cuando hablamos,
por ejemplo, de los vínculos del fujimorismo con el narcotráfico, se trata de una preocupación real y genuina”,
advirtió, a tiempo de descartar que el tema pueda quedar en el olvido.
Pablo, Keiko: diferencias armónicas.
SEMANARIO INTERNACIONAL DE PRENSA LATINA, AGENCIA INFORMATIVA LATINOAMERICANA S.A.
TAMBIÉN CIRCULA COMO SUPLEMENTO EN: MÉXICO (La Jornada); VENEZUELA (Vea); EL SALVADOR (Co. Latino)
Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Maitte Marrero. Editor Jefe: Moisés Saab. Diseño: Nielet Ortega, Chelsy Escalona. Corrección: Ana Estela Montes y Marlene Videaux.
Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, Francia, Guatemala, Grecia, India, Líbano, México, Nicaragua,
ONU, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Rusia, Siria, Sudáfrica, Uruguay,Venezuela y Vietnam. Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle
21 No. 406, entre F y G, El Vedado, La Habana. Cuba. Producción: Raúl Vitier. Circulación y Ventas: Irina Hernández Plana. Email: [email protected]–latina.cu Tel. 7 833 2279. Teléfonos de
la Redacción: 7 838 3649, 7 832 9353. Email: [email protected]–latina.cu Inscripto en la Empresa Correos de Cuba con el número: 95097/321. Impreso en la Empresa de Periódicos Granma
SITIOS DE PRENSA LATINA S.A. Y ORBE EN INTERNET http://www.prensa-latina.cu
http://www.plenglish.com
http://www.prensalatina.com.br
En la Semana
DEL 18 AL 24 DE JUNIO DE 2016
MASACRE EN ORLANDO
En riesgo futuro de la UE
Por Oscar R. Toledo
E
La espiral
de la violencia
E
l ataque días atrás contra
un club nocturno en la ciudad de Orlando, estado de la
Florida, en el que murieron
más de medio centenar de
personas, y otras 53 resultaron
heridas, reavivó en Estados
Unidos el debate en torno a la
violencia armada en ese país y
evidencia el flagelo subyacente de la agresividad en esa
sociedad.
La masacre, perpetrada por
Omar Mateen, un norteamericano de origen afgano, fue calificada por el presidente Barack
Obama como un acto de terror y
odio, y el más letal de su tipo en
la historia de Estados Unidos.
La Cámara de Representantes
realizó una reunión a puertas
cerradas en la cual testificaron el
director del FBI, James Comey, el
secretario de Seguridad Interior,
Jeh Johnson, y el director del
Centro Nacional contra el
Terrorismo, Nick Rasmussen.
Según el sitio digital Político, algunos legisladores lamentaron que la reunión, prevista para recibir información
clasificada, se convirtió en un
debate político sobre la necesidad de controlar la posesión de
las armas de fuego.
El encuentro, sin embargo,
soslayó el tema de fondo: la
conducta violenta en una
comunidad habituada a lo largo
de la historia a que sus autoridades extrapolen preceptos y
principios a otros países de
manera pacífica o por la guerra,
que es la política por otros
medios, al decir del general
prusiano, Philipp Gottlieb von
Clausewitz.
La tragedia en la discoteca
floridana provocó reacciones
de los virtuales candidatos a la
jefatura de la Casa Blanca: la
demócrata Hillary Clinton y el
republicano Donald Trump.
El magnate inmobiliario exigió la renuncia de Obama por
falta de acción para detener
estas acciones criminales y reiteró sus conocidas posiciones
xenófobas y racistas.
En respuesta, el mandatario
sentenció que la retórica de
Trump recuerda los períodos
más oscuros de la historia estadounidense.
Por su parte, la Clinton
abogó por redoblar los esfuerzos para defender al país de
“las amenazas internas y externas”, y llamó a aprobar leyes
que regulen la compraventa y
posesión de armamentos.
Estadísticas oficiales señalan que un tercio de la población norteamericana posee un
estimado de 300 millones de
armas, incluidos fusiles de
asalto de alta cadencia de
fuego.
Las consecuencias son evidentes: más de 13 420 personas
murieron en 2015 y otras 6 000
en lo que va de 2016 por incidentes con dichos artefactos.
A principios de 2013,
Obama y los principales líderes
demócratas desarrollaron una
campaña para regular la compraventa de fusiles de asalto,
pistolas y otros medios.
Sin embargo, la oposición
republicana y entidades de la
ultraderecha bloquearon las
intenciones instigados por la
Asociación Nacional del Rifle,
poderosa organización que
cabildea a favor de los fabricantes de armas.
A pesar de sus repetidos
fracasos en el Capitolio desde
que asumió en enero de 2009,
Obama presentó a mediados
de enero pasado un plan contra
la violencia armada.
Al Congreso le restan muy
pocas semanas de trabajo y en
la actualidad no se vislumbra un
proyecto de ley sobre el control
de los armamentos en manos
de civiles que pueda sobrevivir
el bloqueo de la oposición republicana, en control de ambas
cámaras del Capitolio.
Al mandatario apenas le
quedan siete meses en el cargo
y es improbable que logre en
ese lapso lo que no pudo hacer
en casi ocho años.
Por estas y otras razones es
dable suponer que seguirá el
actual congelamiento de las
propuestas legislativas e incluso de las acciones ejecutivas
del mandatario sobre el control
de la violencia armada.
Si bien la masacre en
Orlando conmovió a la sociedad estadounidense por su
magnitud y frialdad en la ejecución, fue insuficiente para conseguir una pausa: apenas horas
después un hombre abrió fuego en la localidad neoyorquina
de Brooklyn e hirió a casi 20
adolescentes.
Políticos estadounidenses
de todos los signos centran el
debate en el derecho a portar
armas y eluden el dilema principal: ¿cómo eliminar la violencia
en una sociedad fundamentada
en ella? (PL)
3
l referendo del 23 de junio
próximo en el cual los británicos decidirán si Reino Unido sigue
integrando la Unión Europea (UE)
atrae la atención mundial por las
consecuencias de que se impongan quienes abogan por la salida,
opción conocida como Brexit
(British Exit).
La consulta estará basada en la
pregunta: ¿debería Reino Unido
permanecer como miembro o
abandonar la Unión Europea? y
unos 40 millones de votantes
deberán responder marcando con
una cruz alguna de esas dos
opciones que aparecerán especificadas.
Entre los cuestionamientos
de los sectores que optan por
abandonar el ente regional está
la necesidad de un mayor control
sobre las fronteras para reducir la
cantidad de inmigrantes, así
como el elevado costo de la contribución de Reino Unido como
miembro permanente.
Quienes prefieren seguir en
la UE argumentan que la permanencia en el bloque favorece la
economía del país y refuerza su
seguridad.
El primer ministro británico,
David Cameron liderea la campaña
en favor de la continuidad en la UE,
pero dio libertad de voto a los
miembros del gabinete y varios de
sus ministros se pronuncian de
acuerdo con el Brexit, que también
respalda la mitad de los diputados
del Partido Conservador.
El jefe de Gobierno concentró su discurso en los últimos
meses en presentar argumentos
para convencer a los ciudadanos
de su país de que el Brexit sería
un error y llevaría a una tragedia
económica y política nacional.
En general, el opositor Partido
Laborista y otras influyentes fuerzas
políticas, entre ellas los nacionalistas escoceses, son también partidarios de seguir en la UE.
Estos últimos, que perdieron
por escaso margen en un referendo para la separación del
Reino Unido, anunciaron que
celebrarán una nueva consulta si
Londres se separa de la UE.
La mayoría de los jefes de los
restantes Gobiernos europeos
que integran la comunidad se
sumaron con declaraciones a la
campaña por la continuación, o
Bremain (British Remain).
El presidente de Estados
Unidos, Barack Obama, respaldó la
continuación durante una visita a
Londres, lo que ocasionó que los
partidarios del Brexit lo acusaran
de inmiscuirse en los asuntos internos británicos.
El diario The Guardian divulgó a mediados de junio resultados de dos encuestas, una por
vía telefónica y la otra por internet, las cuales coincidieron en un
53 por ciento de apoyo al Brexit
entre los consultados, lo que por
el momento da a esa variante
seis puntos de ventaja.
Los expertos consideran que
la definición dependerá de los
indecisos, entre el 17 y el 20 por
ciento de los votantes, así como
del nivel de asistencia a las urnas.
Los votantes se asombran de
las maniobras del Primer Ministro
para obtener el apoyo a la permanencia en la UE, pues llegó a
hacer campaña en favor del
Bremain acompañado de un
opositor, el nuevo alcalde laborista de Londres, Sadiq Kahn, primer musulmán en ocupar ese
puesto.
De fracasar Cameron, es probable que los diputados conservadores apoyen una moción de
censura para terminar antes de
tiempo con su gobierno y entre
sus potenciales sustitutos se
encuentra el exalcalde de Londres, Boris Johnson, uno de los
principales líderes de la campaña
favorable al Brexit.
Johnson argumenta que el
Reino Unido estará en mejores
condiciones para garantizar su
seguridad si abandona el ente
paneuropeo.
El 14 de junio último el ministro de Defensa británico, Michael
Fallon, alertó que Reino Unido
vive un momento de peligro ante
el avance de los partidarios de
que el país se separe de la Unión,
lo cual también afectará la seguridad regional, pues se debilitará
la protección de la región.
4
Sociedad
DEL 18 AL 24 DE JUNIO DE 2016
TELESUR/RUSSIA TODAY
Molestan al gobierno de Macri
Por Martin Hacthoun
Corresponsal Jefe/Buenos Aires
C
ontraviniendo su proclama de que haya pluralidad
en los medios, el gobierno del presidente argentino,
Mauricio Macri, suspendió las señales de Telesur y Russia
Today (RT) de la Televisión Digital Abierta (TDA).
Por instrucción del titular del Sistema Federal de Medios
y Contenidos Públicos de Argentina, Hernán Lombardi, sacarán en un plazo de dos meses de la red gratuita TDA la transmisión en español del canal internacional ruso y en los próximos días a la cadena latinoamericana.
Lombardi comunicó el 27 de marzo que el Estado
argentino rescindía el convenio de coparticipación en la
sociedad La Nueva Televisión del Sur C.A., que compartía con otros países latinoamericanos.
Alegó problemas de recursos financieros, pero después tuvo que admitir que no era cuestión de fondos,
dijo a Orbe Carolina Silvestre, representante de Telesur
en Argentina.
En realidad, las acciones contra Telesur tienen una evidente motivación política-ideológica, afirmó la periodista.
Ahora, para suspender a la cadena regional de la
TDA, dijeron que lo hacen porque están renovando la
relación de canales en ese sistema.
En carta de respuesta, Silvestre exhortó a las autoridades “a dejar sin efecto la rescisión unilateral de los convenios”, y las llama a reconsiderar la medida “toda vez
que pueden renovar las transmisiones manteniendo
nuestra señal”.
La misiva argumenta que Telesur es “el único medio
que cubre la totalidad de las noticias del Mercosur”, y
convoca a “mantener la emisión de nuestra señal en cum-
plimiento de la legislación vigente”.
Respecto a la señal de
RT, comenzó a transmitirse a fines de 2014 a través de la TDA, una red
gratuita y abierta creada
por el gobierno de
Cristina Fernández para
que una mayor cantidad
de personas tuvieran
acceso a las fuentes.
Fue el resultado de
un acuerdo suscrito por
la anterior mandataria y
su par ruso, Vladimir
Putin, en octubre de
2014.
El gobierno de Macri pretende desaparecernos, alertó Patricia Villegas, presidenta de Telesur.
A través de Twitter, la
presidenta de La Nueva Televisión del Sur C.A., Patricia
En mayo pasado hubo 13 000 nuevos despidos y
Villegas, recalcó que “mientras pensamos en avanzar y suspensiones en Argentina, la mayor parte en el sector
crecer, en sumar y multiplicar (…) el gobierno de Mauricio privado y, dentro de él, en la actividad industrial, señaMacri pretende desaparecernos”.
la un estudio del Centro de Economía Política
Villegas señaló que la notificación la recibieron justo el Argentina (CEPA).
Día del Periodista en Argentina, el 7 de junio, fecha en
De acuerdo con el CEPA, desde diciembre hasta mayo
que los sindicatos de prensa realizaron una masiva mar- 167 000 argentinos perdieron sus empleos, en medio de
cha por el centro bonaerense en protesta contra los des- una incontenible alza en la carestía de la vida que combipidos en el sector, el cierre de medios, la precarización na galopante inflación con demoledores tarifazos en la
salarial y el ajuste económico.
electricidad, el gas y el agua, a lo que ahora se suma el
La Federación de Trabajadores de Prensa advirtió que transporte.
Telesur difunde este complejo panorama y le da voz a
ya son 2 500 los periodistas que han perdido sus empleos, en consonancia con lo que sucede en el resto de quienes sufren este agudo ajuste, postura molesta para
las autoridades.
los sectores laborales.
Diálogo de sordos en conflicto magisterial mexicano
Texto y foto: Orlando Oramas León
Corresponsal Jefe/Ciudad de México
Resulta una contradicción
que continúen en medio de un
diálogo de sordos entre la Secretaría de Educación Pública
(SEP) y la Coordinadora Nacional
de Trabajadores de la Educación
(CNTE).
Por el lado oficial, lo más
reciente son las acciones para descabezar a la dirigencia de la
CNTE, por lo cual van seis arrestos
de algunos de sus principales dirigentes, no bajo cargos de quebrantar la tranquilidad ciudadana,
sino por corrupción.
De la otra esquina, los maestros opuestos a la reforma educativa enfrentan lo que califican de
represión del Gobierno, aunque
para un vasto sector de la ciudadanía resulta una respuesta tardía ante desmanes atribuidos a la
CNTE, pero que bien pudieran
ser responsabilidad de agentes
infiltrados.
EL MEOLLO DE LA CUESTIÓN
A
l cierre de este número de
Orbe, prosiguen las manifestaciones y otras acciones,
algunas violentas, contra la
reforma educativa gubernamental.
Los líderes de los docentes
opuestos a la reforma educativa
aducen que la legislación es
punitiva, en particular el examen
de desempeño educativo, que el
articulado de esa ley establece
de manera anual.
Afirman que es más una reforma laboral (despidos), que atenta contra la educación pública y,
además, no tiene en cuenta a los
miles de maestros que ejercen en
comunidades pobres, indígenas
y bilingües; y que luego deben
someterse a prueba ante una fría
computadora y un exigente cuestionario.
Lo cierto es que las protestas
continúan y la Procuraduría General de la República anuncia
que tiene en la mano otras 24
órdenes de aprehensión contra
los dirigentes de la CNTE.
Para algunos, el Gobierno se
puso el cinto, pues los opuestos
a la reforma lo mismo cierran
autopistas, bloquean aeropuertos, queman oficinas y realizan
plantones que afectan a otros
sectores del país, afirman autoridades y medios de prensa
locales.
La detención de los líderes
gremiales está en línea con la
percepción de que la administración del presidente Enrique Peña
Nieto busca demostrar que está
al mando, luego de adversos
datos en los comicios del 5 de
junio pasado.
Probablemente en esa dirección apunta el anuncio del secretario de Educación Pública, Aurelio
Nuño, respecto a que al menos
4 300 maestros recibirán notificaciones de despidos en los próximos días.
Es poca la cifra de los castigados
en relación a los que en los estados
de Michoacán, Oaxaca, Guerrero y
Chiapas protagonizan hace más de
dos semanas paros educativos, que
no se acatan en todos los colegios
de esas regiones.
También sigue en curso la
política de descuentos aplicada
por la SEP, lo cual indica que,
aunque la reforma educativa es
gubernamental y también constitucional (ya que fue sancionada
por el Congreso) le falta un componente importante.
Son ellos los maestros, aunque los que se oponen son minoría, cuando Nuño afirma que
tiene dispuestos varios miles de
docentes (rompehuelgas) para
sustituir a los opuestos a la
reforma.
5
Sociedad
DEL 18 AL 24 DE JUNIO DE 2016
VENEZUELA
Avatares de un revocatorio
Por Mario Hubert Garrido
Corresponsal Jefe/Caracas
Tibisay Lucena, presidenta
Consejo Nacional Electoral.
del
E
l alcalde del municipio Libertador, de Caracas, Jorge Rodríguez, entregó al Tribunal Supremo
de Justicia (TSJ) de Venezuela una
demanda por el delito de fraude
cometido por la derecha en su afán
de acortar el mandato del presidente constitucional, Nicolás Maduro,
que comenzó en 2013 y expirará en
2019.
En su desesperación por
tomar el poder político, la opositora Mesa de la Unidad
Democrática (MUD) Partido
Unido de Venezuela, convocó
para este año a un proceso que
de manera temprana mostró
varias irregularidades, explicó a
Orbe el también dirigente del
Partido Socialista Unido de
Venezuela.
La presidenta del Consejo
Nacional Electoral (CNE), Tibisay
Lucena, informó que de los 1,85
millones de registros entregados,
validó un millón 300 000 y des-
cartó más de 600 000 debido a
fallas.
Entre esas irregularidades
señaló más de 10 000 rúbricas de
ciudadanos fallecidos, 9 000 de
personas inexistentes, poco más
de 1 000 encarceladas y más de
3 000 menores de edad.
Lucena alertó que del 20 al 24
de junio próximo se estableció la
etapa de validación presencial de
esas firmas.
Al respecto, Rodríguez adelantó que la solicitud hecha ante el
TSJ no será la única acción contra
las ilegalidades, pues existe información del uso fraudulento de
nombres de personas inscritas en
nóminas de corporaciones, de bancos y empresas licoreras.
Asimismo, precisó que hay personas de 111 y hasta 112 años,
cuyas firmas aparecen, y las familias
han contactado con el Ejecutivo
para incorporarse a la demanda
contra los irresponsables.
La cantidad de firmas pudieron recogerlas tranquilamente,
pero hacerlo de manera limpia
le cuesta mucho a la dirigencia
opositora. Su intención no es la
activación de este mecanismo,
están buscando la manera de
instaurar la violencia que les
permita derrocar al Gobierno,
subrayó.
El Gobierno nacional puntualizó por su parte que el 60 por
ciento de los diputados de oposición no firmaron en las planillas
para solicitar el referendo.
Sin embargo, sectores extremistas de la derecha insisten en los
ataques a la Revolución bolivariana
con apoyo externo, como denunció la canciller Delcy Rodríguez
sobre la ausencia de factores políti-
cos de la oposición en las pláticas
impulsadas por la Unión de Naciones Suramericanas.
Otra muestra de esa política
hostil es el respaldo que recibe la
derecha de organismos regionales, en particular de la Organización de Estados Americanos
(OEA), y su secretario general, el
uruguayo Luis Almagro y sus pretensiones por aplicar la Carta
Democrática en el país suramericano y propiciar una intervención
extranjera, agregó.
Rodríguez resaltó la política
de emprender una diplomacia
de paz y al respecto precisó que
en su más reciente encuentro
con el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, acordaron comenzar una ronda de
diálogos para normalizar nexos
bilaterales
La reunión ocurrió en República
Dominicana, al margen de la
Asamblea General 46 de la OEA.
Durante el diálogo, desarrollado
en un ambiente de respeto y cordialidad, Rodríguez y Kerry subrayaron
la importancia de este tipo de acercamientos como única vía hacia el
entendimiento de la situación real
en el país suramericano.
La canciller estuvo de acuerdo
con su homólogo en que la buena
vecindad es el mejor camino para
mantener las relaciones estables sin
menoscabo de la soberanía nacional. Por su parte, Kerry expresó
que Estados Unidos no respalda los
esfuerzos del secretario general de
la OEA, para suspender a Venezuela del bloque.
Agregó que enviará como su
representante para las negociaciones al secretario de Estado adjunto
Thomas Shannon, a quien considera un veterano de la diplomacia
con Latinoamérica.
Durante la sesión plenaria de la
asamblea del ente regional, el jefe
de la diplomacia estadounidense
pidió la realización de un referéndum revocatorio en Venezuela, iniciativa propuesta por la oposición
del país suramericano que provocó
las críticas del Gobierno socialista.
Ante este comentario de
Kerry, Rodríguez respondió:
“Siento que ha hablado el amo
del mundo, que tiene además el
atrevimiento de opinar de otros
países”.
A petición de Venezuela, la
OEA celebrará el próximo 21 de
junio un consejo extraordinario, al
que asistirán el exjefe del Gobierno
español José Luis Rodríguez
Zapatero y los expresidentes de
Panamá Martín Torrijos, y del país
anfitrión Leonel Fernández.
La reunión permitirá a la comunidad internacional conocer los esfuerzos del Gobierno venezolano, con la
ayuda de la Unión de Naciones
Suramericanas, para entablar conversaciones con la oposición, iniciativa que acogió el país caribeño.
Uso fraudulento de nombres y muertos firmantes, entre las múltiples irregularidades detectadas.
En Siria hay dos guerras: la abierta y la secreta
Por Pedro García Hernández
Corresponsal Jefe/Damasco
D
e manera general y con una acción
discreta, los servicios especiales de
potencias occidentales actúan en Siria en
el entrenamiento para acciones paramilitares preparadas de antemano sobre experiencias adquiridas en terrenos similares; pero
esta vez ante realidades diferentes.
En ese sentido, uno de los elementos
los aporta el presidente y fundador de la
Red Voltaire, Thiery Meyssian, en medio
de una extensa conversación con Orbe en
Damasco, la capital siria.
El analista recuerda que desde Iraq
comenzó esa vasta preparación que incluyó desertores del ejército de ese invadido
país que en premeditada mezcla con Al
Qaeda formaron al Estado Islámico o
Dawlat al Islamiya fi al Iraq ua al Shams,
Daesh, por su acrónimo en árabe.
Fuentes como la British Broadcasting
Corporation (BBC), y el diario londinense
Times, confirmaron con sus mediáticas
manipulaciones, lo expresado por el analista y político francés.
Datos divulgados por las cadenas Russia
Today y Sputnik, entre otras, dieron más luz
al asunto y públicamente se conoció el
“aporte” técnico del coronel James Steele,
ayudante del experto en contrainsurgencia,
John Negroponte, con doble nacionalidad
británica y estadounidense y creador de las
tropas especiales sudvietnamitas en la década de los años sesenta del siglo pasado.
Abu Bakr al Baghdadi, actual califa del
Daesh, un iraquí liberado de las cárceles
de las tropas estadounidenses en Bagdad,
fue uno de los “formados” bajo ese sistema que se completó, además, tras reuniones en Ammán, la capital de Jordania, y
zonas fronterizas con Turquía, con el ahora
denominado Nuevo Ejército Sirio (NES).
A estas tareas se agregó el Special Air
Force (SAS), los Servicios Especiales del
Reino Unido, con larga data histórica en
Omán, Iraq, Afganistán y Kuwait.
Mahmoud al Saleh, portavoz visible de
la Agencia de Seguridad Nacional ubicó,
y por natural estrategia no nombró, a
miembros del SAS y de los servicios especiales de Estados Unidos en las regiones
del sur de Siria e incluso fue más allá:
“Nos ayudaron (los estadounidenses) con
la logística y además con la construcción
de refugios seguros”.
Junto al NES, el Daesh y otra organización terrorista, El Frente al Nusra, los
objetivos de esos servicios especiales se
concretan en sistemas de infiltración,
métodos de protección de grupos armados y sabotajes de todo tipo para atacar
a Siria y desarticular al movimiento de
resistencia palestino.
Las zonas de operaciones fueron definidas y actúan sobre la base de apoyo
logístico que mantienen las acciones
terroristas en territorios sirios como la ciudad mártir de Quneitra, Daraa, Daraya,
Gutta, Jobar y Harasta y dividieron en
zonas internas de influencia el reducido,
pero todavía existente, campamento de
refugiados palestino de Yarmuk, localizado a unos ocho kilómetros al sur de
Damasco.
6
Economía
DEL 18 AL 24 DE JUNIO DE 2016
URUGUAY
Actualidad Económica
Energía eólica protagoniza generación
Por Juan Carlos Díaz Guerrero
Corresponsal Jefe/Montevideo
U
ruguay acogió el II Congreso Latinoamericano de Energía Eólica que
por dos días sesionó en Montevideo con la
participación de expertos de países de la
región, sobre la premisa de que el “El futuro de Latinoamérica es eólico”.
El encuentro sirvió para profundizar en
relación con ese tipo de energía y poner el
foco en lo relacionado con la gerencia operativa, y también para conocer los avances
en esta materia en la región y, sobre todo,
cuánto evolucionó el pequeño país suramericano.
La pasada Cumbre de Cambio Climático, celebrada en París, Francia, evidenció el sentir mundial cuando más de 165
países patentizaron su compromiso de
avanzar en el desarrollo de la energía renovable, y con ello dar pasos para modificar
la matriz energética.
Con un aporte inferior al 10 por ciento
de las emisiones mundiales de gases de
efecto invernadero, América Latina y el
Caribe se destacan por estar a la vanguardia para hacerle frente a ese fenómeno,
reconoció Achim Steiner, director ejecutivo
del Programa de las Naciones Unidas para
el Medio Ambiente.
El secretario general del Consejo
Mundial de Energía Eólica, Steve Sawyer,
estimó que la región ha sido lenta en el
desarrollo de energías renovables comparadas con otras zonas.
Sin embargo, puntualizó, hubo “un
avance rápido en los últimos cuatro o cinco
años” en el uso del viento, principalmente
en Brasil, cuya experiencia puede extenderse a Chile, México, Perú y Argentina.
Al referirse a Uruguay, Sawyer puntualizó que el país suramericano, por su tamaño, es ahora “realmente el líder” con un
desarrollo acelerado de las energías renovables en los últimos años.
Datos oficiales indican que desde 2013
todas las nuevas licitaciones para generación
eléctrica en Brasil y Uruguay fueron adjudicadas a tecnologías de energía solar y eólica,
mientras en 2015 Costa Rica generó el 99 por
ciento de su electricidad con fuentes de origen renovable, y Paraguay el 99,6.
En el caso de Uruguay ese porcentaje
asciende al 90, de los que el 24 por ciento
de la energía eléctrica generada en el
transcurso del año en curso provino de la
eólica, según la ministra de Industria,
Energía y Minería, Carolina Cosse.
Al intervenir en el II Congreso Latinoamericano de Energía Eólica, Gonzalo
Casaravilla, presidente de la Administración
Nacional de Usinas y Trasmisiones Eléctricas,
expresó que con la incorporación de nuevos
parques, en 2017 se prevé que el 30 por ciento de la electricidad generada provenga de
los vientos.
Para ese año, la nación suramericana
habrá invertido 3 000 millones de dólares
en el desarrollo de la energía eólica, de los
cuales 850 millones quedarán en el país
por la participación de la industria nacional,
dijo Cosse.
Según la titular, la “energía eólica es y
será protagonista en la generación de electricidad y es, junto con la solar, la que dará
el combustible más económico”.
También destacó que el país dispone
de un excedente de energía eólica acumulada durante la noche y se articuló muy
bien su venta a Argentina.
Empresas especializadas en el tema consideran que Uruguay podría desbancar de la
primera posición mundial a Dinamarca, que
por ahora, es el país donde las turbinas movidas por los vientos aportan más al sistema
eléctrico, con un 32 por ciento.
El mercado de armas y América Latina
Por Roberto F. Campos
E
l tema del mercado de
armas alcanza niveles
inusitados en América Latina
con algunas cifras preocupantes para los analistas, pese a
las argumentaciones sobre la
competencia y el comercio y
bajo el prisma de la paz en la
región.
Un informe del Instituto
Internacional de la Paz, de Estocolmo (Sipri, siglas en inglés),
pone sobre el tapete un panorama que a fuer de comercial
puede alterar el equilibrio buscado para el área.
En América Latina son cada
vez más los países que quieren
dejar de ser simples compradores de armas, para entrar en el
negocio de venderlas.
Dicho parecer afloró en
medios de prensa de Colombia
los cuales anunciaron que la
empresa estatal, Indumil busca
exportar al Medio Oriente bombas de fabricación nacional.
Una de las fuentes subrayó
que el comercio de armas factura más de 76 000 millones de
dólares anuales, lo que ratifica
que se trata de un negocio
enorme y muy lucrativo.
En el contexto de la región,
el líder indiscutible del negocio
de las armas es Brasil. Los
expertos refieren que aunque
Latinoamérica no es la única en
atender el tema avanza en este
aspecto, lo que constituye una
preocupación para sectores
políticos regionales.
Según cifras del Sipri, además de Brasil hay otras dos
naciones que destacan en los
dos más recientes años en este
terreno: Chile y Ecuador.
Medidas a precios constantes
en dólares de 1990, las exportaciones brasileñas durante 2014 y
2015 llegaron a 85 millones,
comparadas con 20 millones para
Chile y seis millones para
Ecuador.
Analistas de seguridad internacional de la radioemisora
estatal británica BBC señalan que
más que armas de fabricación
propia, en buena parte las cifras
reportadas para esos dos últimos
países pueden estar indicando la
reexportación de las compradas a
fabricantes tradicionales.
Ese es el caso chileno, donde
se aprecia la modernización de
algunos buques militares en astilleros locales, junto a la mención
de esfuerzos por desarrollar la
industria militar peruana.
A nivel mundial las ventas de
armas de Estados Unidos entre
2014 y 2015 alcanzaron 20 000
millones, seguido por Rusia con
10 900 millones, según datos
aportados por Sipri.
Brasil empezó a exportar
armas a gran escala en la década de 1980, llegando a ser la
sexta mayor distribuidora en
todo el mundo. Las fábricas de
ese país también hacen sistemas de lanzamiento de misiles
que en un momento fueron
usados en la guerra entre Iraq e
Irán.
Empresas brasileñas, entre
ellas la aeronáutica Embraer,
desarrollaron modelos populares como el avión Súper
Tucano.
Sin embargo, mientras la
operación de un caza F-18 estadounidense puede costar
25 000 dólares, el avión brasileño consume menos del 10 por
ciento de esa suma.
La mayor advertencia de los
observadores está en que en
unos años, América Latina en su
conjunto comprará más armas
de las que vende.
Y aunque los latinoamericanos tienen todo el derecho
de competir con europeos o
estadounidenses, quizás el
asunto está no en fabricar y
comerciar armas, sino en hacer
valer la declaración de
América Latina y el Caribe
como zona de paz para “desterrar para siempre la amenaza del uso de la fuerza en la
región”, como acordó la Celac
en enero de 2014.
EMPRESARIOS ESPERAN DÉBIL DESEMPEÑO
DE ECONOMÍA ESTADOUNIDENSE
Washington.- Principales directivos empresariales de
Estados Unidos opinaron que el Producto Interno
Bruto (PIB) apenas crecerá 2,1 por ciento en 2016 y
abogaron por la confirmación de tratados comerciales ventajosos para la economía del país.
A juicio de la Mesa Redonda Empresarial (BRT, siglas
en inglés), entre las palancas de estímulo al PIB estaría la ratificación del Acuerdo de Asociación
Transpacífico, integrado por México, Estados Unidos,
Australia, Brunei, Canadá, Chile, Perú, Japón,
Malasia, Nueva Zelanda, Singapur y Vietnam.
“La estimación de los presidentes de las empresas de
un crecimiento económico de apenas 2,0 por ciento
este año apunta en la dirección de una economía que
sigue funcionando por debajo de su potencial”,
comentó el titular de la firma Caterpillar, Doug
Oberhelman, al frente también de la BRT.
FAO ACONSEJA FOMENTO DE PESCA
EN ZONAS ÁRIDAS DE ÁFRICA
Roma.- El fomento de la pesca en zonas áridas de
África subsahariana podría ser un aliado crucial para
contrarrestar el hambre en las demarcaciones de
mayor pobreza y subalimentación crónica, aconsejó
la Organización de la ONU para la Alimentación y la
Agricultura (FAO).
Aunque el agua constituye allí un recurso efímero, los
peces consiguen sobrevivir y prosperar, lo que significa un potencial aprovechable, sopesó la FAO.
Los especímenes apenas alcanzan un gramo de peso
en su madurez dentro de los pequeños cuerpos de
agua, pero esos depósitos naturales cubren en su conjunto un área mucho mayor que los lagos y embalses
de la región subsahariana, apuntó la pesquisa.
Si se gestionan adecuadamente, solo en el África austral estos espacios podrían producir 1,25 millones de
toneladas de pescado, estimó el estudio.
AIE NO VE SEÑALES DE FUERTES SUBIDAS
DE PRECIOS DEL PETRÓLEO
París.- La Agencia Internacional de Energía (AIE) dijo
que no observan señales de fuertes subidas del precio
del barril de petróleo, al tiempo que apuntó que el
mercado se está requilibrando.
La demanda sube más de lo previsto por el bajo importe
y la oferta ha sufrido algunos recortes inesperados.
La AIE revisó al alza sus expectativas de la demanda
global para este año, en el que pronostica un incremento de 1,3 millones de barriles diarios hasta 96,07
millones, lo que significa unos 100 000 barriles diarios más de lo que se anticipaba en mayo.
REMESAS FAMILIARES EN BOLIVIA
ALCANZAN MÁS DE 380 MILLONES DE DÓLARES
La Paz.- El Banco Central de Bolivia (BCB) informó que
las remesas familiares acumularon un nuevo récord
entre enero y abril de este año, al llegar a 382,2 millones de dólares.
Tal cifra es 4,5 por ciento superior respecto a igual lapso
de 2015, cuando se registraron 365,7 millones de dólares,
precisa un reporte del BCB.
Solo en abril, por este concepto, la nación andinaalcanzó los 98,1 millones de dólares, seis por ciento
más que lo acumulado en igual mes de 2015.
En el primer cuatrimestre de 2016, este tipo de envío
por país de origen provino principalmente de España,
43,2 por ciento, Estados Unidos (14,3), Argentina
(11,4), Chile (7,9) y Brasil (6).
Las remesas internacionales hacen referencia al giro
de dinero que los emigrantes realizan a sus familias
que continúan viviendo en su tierra natal.
Fuente: PL
Gráfica
DEL 18 AL 24 DE JUNIO DE 2016
7
FIESTA DEL GRAN PODER
Cultura e identidad bolivianas
Texto y fotos: Glenda Arcia
Corresponsal/La Paz
L
a celebración de Jesús del Gran Poder o Fiesta Mayor
de los Andes, atrae cada año a miles de personas a
las principales arterias de la capital boliviana, donde confluyen fe, devoción y cultura.
Más de 40 000 bailarines de 67 fraternidades adornan
las calles del centro de La Paz con sus vestuarios y danzas
típicas, como parte de una conmemoración que combina
elementos aymaras y de la religión católica.
La festividad, cuyos orígenes datan de mediados del siglo
XVII, es preservada por el pueblo boliviano, en especial el
paceño, que aspira a verla declarada Patrimonio Intangible
de la Humanidad, por la Organización de Naciones Unidas
para la Educación, la Ciencia y la Cultura.
Con ese propósito, este año dicha manifestación artística resaltó la música originaria de La Paz y la vestimenta
original de la chola, mujer indígena que usa bombín,
pollera y manta, y lleva el cabello largo, recogido en dos
trenzas.
Antes de la procesión, los bailarines y el pueblo realizaron promesas al Señor del Gran Poder y se comprometieron a rendirle honor y participar en la ceremonia.
El público se agrupó a orillas de las calles para observar danzas como la morenada, la diablada, la llamerada,
los caporales, el tinku y otras propias de este país.
Más allá de los beneficios para la economía local, la
Fiesta Mayor de los Andes es un espectáculo cultural que
mezcla tradición y modernidad y refleja la identidad de
una nación.
Las calles de La Paz se llenan de música y bailes típicos para
conmemorar a Jesús del Gran Poder.
La fraternidad Verdaderos Mosaicos resalta la vestimenta original de las cholas paceñas.
Las bandas interpretan canciones tradicionales de Bolivia.
8
Variedades
DEL 18 AL 24 DE JUNIO DE 2016
Un referente histórico tangible de Montevideo
Texto y fotos: Juan Carlos Díaz Guerrero
Corresponsal Jefe/Montevideo
L
a fuente enclavada en la Plaza
Constitución, en la parte histórica de
Montevideo, quizás no tenga tanta fama
como el lugar que la acoge, pero el motivo de su construcción, diseño artístico y el
tiempo, la convirtieron en referente de la
ciudad.
En la primera mitad de la década del
20 —del siglo XVIII— ya el lugar era conocido como la Plaza Mayor de la Ciudad
Fortaleza de San Felipe y Santiago de
Montevideo, y para finales de la centuria
en sus alrededores se construyeron importantes obras como el Cabildo y la Iglesia
Matriz (hoy Catedral Metropolitana).
A partir de entonces, la conocida también Plaza Matriz se convirtió en epicentro
de la vida social, donde se celebraban los
principales festejos civiles y militares de la
época, además de corridas de toros, y
comenzó a nacer un incipiente mercado
que se prolonga hasta nuestros días.
Una vez alcanzada la independencia,
en agosto de 1825, y con el trazado de la
Ciudad Nueva, en 1836, el lugar fue perdiendo preponderancia como centro de la
vida pública, aunque antes, el 18 de julio
de 1830, se juramentó allí la primera
Constitución de la República.
Avanzado el siglo XIX, la plaza adquiere una nueva fisonomía con la siembra de
árboles en sendas diagonales pavimentadas y equipadas con bancos y faroles, y en
su centro se construyó una fuente pública,
en 1867.
En Broma
-Papá, papá, ¿qué diferencia hay entre una
hechicera y una bruja?, pregunta un adolescente.
-Esa transformación ocurre en apenas cinco
años de matrimonio, le advierte su progenitor.
—0000—
-Dos amigas hacen adivinanzas y la mayor de
las dos pregunta:
El símbolo masónico aparece en la fuente.
El 18 de julio de 1871 se inauguró el surtidor actual con material de mármol, hecho
que tuvo la trascendencia de ocurrir el primer día en que la ciudad comenzó a recibir
agua potable.
Y es que la obra, diseñada por el arquitecto italiano Juan Ferrari, estaba incluida
en el contrato de la prestación de ese servicio.
El paso del tiempo fue incapaz de opacar la belleza arquitectónica, en la que
-¿En qué se parecen los dinosaurios a los hombres inteligentes?.
-Me doy por vencida, no veo la relación.
-Pues muy fácil: en que los dos se extinguieron.
—0000—
Una dama que ha pasado sus mejores momentos le confía a su esposo tras mirarse en el
espejo:
-No soy feliz con lo que veo. Necesito un elogio
para levantarme el ego.
sobresalen figuras míticas esculpidas y
símbolos de la masonería, que al decir de
la bibliografía consultada, desempeñó un
rol destacado en la historia del país suramericano.
De forma circular, la fuente muestra
una composición de tres platos de tamaño
decreciente de abajo hacia arriba y, en su
borde, cuatro faunos e igual número de
querubines, aparecen entrelazados con
los de sendos delfines.
-Pues lo que se me ocurre, así de pronto, es que
tienes una visión perfecta.
—0000—
Muy pasado de tragos y en medio de la madrugada llega un señor a su casa donde, indignada,
su esposa la pregunta a boca de jarro: ¿y estas
son horas de llegar?
El fiestero, con una voz melosa y tranquilizandora, le responde: ¿Quién dijo que ya llegué?
Solo vine a buscar la guitarra.
Como parte de su decoración están también el escudo nacional; escuadra, martillo y
compás, colmena, rastrillo, horquilla, guadaña
y huso, además de siete inscripciones en los
costados del estanque en letras de mármol en
relieve y una placa de granito gris.
La tarja reza: Homenaje de OSE (Obras
Sanitarias del Estado) a los 140 años del
Servicio de Agua Corriente a Montevideo,
18 de julio 1871-2011. Plaza Constitución
o Matriz Fuente.
—0000—
En la playa un nadador se tropieza con un
caso insólito, digno de registrar para la ciencia: un espécimen mitad humano y mitad
pez.
Se le acerca y exclama: ¡La leyenda es cierta,
encontré a un sireno!
El raro ejemplar lo mira con detenimiento y le
responde:
¡Qué sireno ni qué ocho cuartos! ¡Me está tragando un tiburón!
—0000—
Y hablando de situaciones extremas: ¿Cuál es el
colmo de un calvo?
Pues caerse por un precipicio de 1 000 metros
de altura y salvarse por un pelo.
—0000—
Niño insolente pregunta al autor de sus días:
-Pipo, ¿qué se siente al tener un hijo tan lindo?
Padre aguzado responde:
-No sé, cariño, pregúntale a abuelito.
CHINA/AMOR
Te quiero en letras o en números
Corresponsal Jefa/Beijing
C
minos comenzaron con los primeros bípers
que solo podían mostrar números.
Expresiones populares de cariño incluyen 360 por “te extraño” y 775 885 por
“bésame, abrázame”.
No menos importantes, las letras del alfabeto latino se hacen también popular con
abreviaturas sonadas como “ssgg” del chino
“shuai shuai ge ge”, que significa chico
guapo; mientras que “ppmm” quiere decir
chica linda.
Si de despedirse se trata, bastará un
88, que se lee como “ba ba” en ese idioma y que significa chao chao, más fácil
que decir “zai jian”, la palabra en mandarín para decir adiós.
Por Isabel Soto Mayedo
Corresponsal Jefa/Ciudad de Guatemala
ayo, más que el mes de
las flores o la lluvia, es el
del disfrute de uno de los platos más exóticos que ostenta
desde tiempos inmemoriales
Guatemala: el elaborado con
hormigas gigantes asadas y
rociadas con limón.
Pese a los cambios climáticos asociados al calentamiento
global, provocado por la incidencia demoledora de los
seres humanos, las llamadas
zompopos de mayo todavía
llegan a una que otra mesa por
esta época en algunas regiones del interior del país.
Cuenta Obdulia Santa Cruz,
una abuela vecina de San Juan
Sacatepéquez, municipio del
departamento central de Guatemala, que estas hormigas
color café y de abdomen
redondo ahora son más proclives a multiplicarse en los
meses de junio y julio, pero en
épocas primigenias abundaban desde los primeros aguaceros del mes precedente.
Por lo general, estas son
perseguidas y capturadas a ras
CREAN PRIMER ROBOT
CAPAZ DE HERIR A UNA PERSONA
ONU EXIGE EL DESTIERRO DE
ERRÓNEAS CREENCIAS SOBRE LOS ALBINOS
Cuando las hormigas gigantes son una exquisitez
M
Insólito
Washington.- Un nuevo dispositivo de inteligencia
artificial puede ocasionar heridas a un ser humano, si
se lo propone.
Este robot es el primero capaz de violar la regla
número uno de la robótica, elaborada por el escritor
de ciencia ficción Isaac Asimov, según la cual un
androide no puede dañar a un ser humano, afirmó en
su sitio web, el creador Alexander Reben, ingeniero
de la Universidad de Berkeley, en Estados Unidos.
El dispositivo, que consiste en un brazo mecánico y
una plataforma, decide de forma arbitraria si inserta
o no una aguja en el dedo de una persona, explicó.
Aunque su mecanismo es simple, precisó, el objetivo
de la invención es incentivar el debate sobre los riesgos vinculados a la inteligencia artificial y a la posible
pérdida de su control.
También argumentó que su intención es demostrar la
existencia de robots potencialmente peligrosos para
los seres humanos, y sugirió confrontar posturas
sobre el tema.
Al respecto, medios de prensa recordaron que ya un
grupo de científicos solicitaron la prohibición de drones capaces de atacar sin ser dirigidos por el hombre.
Por Damy Vales
ada 20 de mayo, o día 520 es una fecha
especial para los chinos, que dada la
abundancia de homónimos en mandarín, al
leer esos números producen un sonido similar a “wo ai ni”, que puede traducirse al castellano por te amo.
Es por ello que en este país, las personas suelen utilizar ese número en ese día
para expresar su amor, de disímiles y
extravagantes maneras, algo parecido al
Día de San Valentín en occidente.
Además de su tendencia a jugar con los
números y el acrecentado uso de internet,
los jóvenes de este país también emplean las
abreviaturas en números romanos como
resultado de la impaciencia de una nueva
generación con el engorroso sistema de
caracteres chinos, que toma más tiempo
para teclear en una computadora.
Proponer matrimonio con 99 999
pimientos rojos, colocados en forma de
gran “corazón”, utilizar varios autos
aparcados en forma de corazón o mandar a hacer un ramo con 100 billetes de
100 yuanes (moneda china) resaltan
entre algunas de las variantes que pueden avistarse en el día 520.
Como muchas cosas en internet, en un
país como China que avanza por segundos
en esa área, los orígenes de los que conversan en los sitios de este territorio no son
muy claros. Algunos creen que muchos tér-
9
Variedades
DEL 18 AL 24 DE JUNIO DE 2016
del suelo, para ser servidas con
tortillas de maíz y guacamole
—salsa preparada a base de
aguacate o palta, chile verde y
tomate o chiltoma—, después
de ser asadas en un comal de
barro o de metal, con limón o
aderezadas con mantequilla
y sal.
Pero los zompopos de mayo
también pueden ser adquiridos
en el mercado de la localidad,
donde son exhibidos a los
potenciales compradores en
canastas elaboradas a partir de
fibras vegetales, de las cuales
parecieran imposibilitadas de
escapar.
Si bien las opiniones en
torno al plato difieren, y hasta
algunos repelen probarlo por
consideraciones ecologistas o
signados por obsesiones culturales diferentes, quienes llegan
a atreverse a degustar esta
delicadeza culinaria aseguran
que les recuerda al maní o
cacahuete tostado o a chicharrones de cerdo molido.
Quizás la mayor motivación
para probar esta comida exótica
Naciones Unidas.- En el Día Internacional de
Sensibilización sobre el Albinismo, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, llamó a poner fin a los
mitos y erróneas creencias acerca de esas personas,
con frecuencia víctimas de discriminación y ataques.
“El albinismo puede encontrarse en cada país y sociedad del planeta, al margen de la etnia o el género (…)
la estigmatización y la marginación también están
presentes contra ellos de diversas maneras en el
mundo”, señaló en su mensaje por la fecha, promovida desde 2014 por el Consejo de Derechos Humanos
de Naciones Unidas.
Ban en particular rechazó la creencia de que pociones
o amuletos elaborados con partes del cuerpo de albinos tengan poderes mágicos.
Esta situación provoca en algunos países ataques,
secuestros y asesinatos, e incluso el robo de restos
humanos en cementerios, advirtió.
De acuerdo con el Secretario General de la ONU, el
problema de la discriminación de los albinos lleva
además a la pobreza, al desamparo y la falta de acceso a la vivienda, la salud y la educación.
REGISTRAN EN 2016 CIFRA RÉCORD
DE CO2 EN LA ATMÓSFERA
es la alusión a los zompopos de
mayo en la Historia natural del
reino de Guatemala, escrita en el
siglo XVIII por el que trascendiera como traductor del Popol
Vuh, Francisco Ximénez.
En su obra, el fraile dominico español habla de unas hormigas con cabeza grande y
unas tenazuelas afiladas, de
punta corva y cruzadas como
tijeras, que parecen de acero;
pero también las describe con
alas y dadas a preservarse en
su hormiguero hasta que las
primeras aguas de mayo las
impulsan a volar.
Desde entonces, sugiere, “los
indios, y otras personas que las
comen tostadas, dicen que es comida sabrosa, las cogen con facilidad
(…) y es que como no han visto luz,
al verla tan hermosa se van a ella, y
así los indios no tienen más que
encender unos ocotes, y con esto se
les vienen todas a las manos, y
cogiéndolas las tuestan y las comen,
y aun las sacan a vender”.
Washington.- El año 2016 será el primero con concentraciones de dióxido de carbono (CO2) en la atmósfera por encima de 400 partes por millón durante los 12
meses, trascendió aquí.
Así figura en el registro del observatorio de Mauna
Loa, Hawái, que aduce el incremento de esos niveles
de contaminación al aumento considerable de la emisión humana y el impulso adicional del fenómeno El
Niño, afirmaron expertos en un artículo publicado en
la revista Nature Climate Change.
Los científicos explicaron que la creciente densidad de CO2
superó un umbral simbólico de forma prematura, debido
a una aceleración anual más rápida de lo esperado.
En comparación con los registros del último gran El
Niño en 1997-1998, las emisiones humanas subieron
en un 25 por ciento, lo que incentiva el desarrollo de
un mayor número de incendios forestales, precisaron.
También afirmaron que los ecosistemas tropicales
reducen su absorción de carbono porque se secan a
causa de cambios en la temperatura del océano
Pacífico.
Fuente: PL
10
Cultura
DEL 18 AL 24 DE JUNIO DE 2016
LOS CLÁSICOS
Fly, Robin, Fly (Silver Convention, 1975)
Por Charly Morales Valido
¿
Quieren otra prueba de la eficiencia
alemana? Con apenas seis palabras
los productores Sylvester Levay y
Michael Kunze fabricaron un clásico del
género disco: Fly, Robin, Fly. Tampoco
podían ponerle mucha letra, pues el
inglés de las coristas que contrataron
para cantarla daba grima.
Linda Überlherr, Gertrude Wirschinger y Ramona Kraft fueron las elegidas para armar Silver Convention, trío en
el cual desempeñaban un rol más decorativo que musical, porque Levay y
Kunze solo querían sus caras bonitas
para vender un sonido que ya hacía furor
en los clubes de Munich.
También las rebautizaron como
Linda Thompson, Penny McLean y
Ramona Wulf, para que parecieran
“americanas”. El truco funcionó: el 25
de noviembre de 1975 se convirtieron
en el primer grupo alemán que llegó al
número uno en la estadounidense
Billboard Hot 100.
El éxito en cuestión pertenece al
álbum “Save Me”. Camino al estudio
donde lo estaban grabando, a Levay se
le ocurrió un ritmo que le pareció bueno,
y se lo tarareó a su colega. Kunze, echó
mano a una guitarra y poco a poco armó
la base musical. Casi instintivamente
comenzó a canturrear una frase que iba
bien con el ritmo: Run, Rabbit, Run
(corre, conejo, corre).
Ahora bien, el músico no se refería a
un roedor, si no a un Volkswagen Rabbit
que recién había comprado. Por un instante, Kunze pensó en ponerle así a la
canción, pero no quería involucrar a su
querido carrito, y además, había una
Por Alain Planells
A Gillian Anderson le encantó la idea de ser la agente Bond.
E
l universo cinematográfico del
espía británico va a por su
vigésimo quinta entrega para consolidarse como la franquicia más
longeva en la historia tras el Dr. No,
inicial, estrenado en 1962.
Ocho varones han interpretado
desde entonces a James Bond,
para convertirse, cada uno, en
íconos de elegancia y masculinidad, aunque un poco misóginos,
que evolucionaron con cada
época al igual que la visualidad
de las aparatosas escenas de las
cuales sale con apenas un par de
arañazos, que para eso es el
bueno de la película.
Las últimas cuatro películas
del agente 007 —incluida la producción de 2006 Casino Royale,
considerada por la crítica y el
público como una de las mejores— tuvieron en el protagónico
a Daniel Craig.
canción militar en Alemania que se titulaba justamente Run, Rabbit. O sea,
todo estaba listo para grabar la canción,
pero faltaba un título. Faltando solo
media hora para que las cantantes entraran a grabar, les vino a la cabeza la frase
Fly, Robin, Fly, como una epifanía que
hizo historia.
Aquella canción pegó tanto, que
comenzaron a llover las invitaciones para
espectáculos en vivo y otras oportunidades
de promoción, lo cual obligó a Levay y a
Kunze a darle una imagen a su música.
Y esa imagen fueron las mencionadas
Linda, Penny y Ramona. Al final, el trío
solamente tenía que contonearse y susurrar dos frases: Fly, Robin, Fly y Up, Up
to the Sky! Pero pasaron tanto trabajo
para pronunciarlas fluidamente, que
tuvieron que pasar un curso intensivo de
inglés para mantener vivo el proyecto
Silver Convention.
Si le suena familiar la historia, es porque aquí le contamos ya el caso de Milli
Vanilli, aquel dúo de modelos alemanes
que vendió millones de copias en todo
el mundo en 1989, pero doblando la voz
de otros cantantes. Aquella treta comercial fue muy repudiada, pero francamente, no era nada nuevo…
Sin embargo, a diferencia de los
mulatos de Milli Vanilli, las chicas de
Silver Convention sí podían cantar, como
demostraron en Get Up And Boogie,
canción con la que llegaron al segundo
puesto de la Billboard en 1976.
Fly, Robin, Fly es un clásico del género dance, que fue destronada en las listas de Estados Unidos por That's the
Way (I Like It), de KC and the Sunshine
Band. Otro temazo, por cierto, pero de
ese escribiremos la próxima semana.
Dulce rebelión de las
chicas Bond
Aunque en un principio no
deseado, Craig asumió el traje
del espía así como sus excentricidades, justificadas desde el
gusto más refinado, al tiempo
que hurgó más en los orígenes
del hombre tras la licencia para
matar y se dejó llevar, al fin, por
una madura y siempre perturbadora Mónica Belluci y una hipnotizante Lea Seydoux.
Solo que ahora, el actor se ha
mostrado titubeante sobre si
seguir en el papel de espía o trabajar en proyectos diferentes.
Como era de esperar, ante
tamaña incertidumbre —dicen
los que allí estuvieron que la
oferta para Craig se presentó en
88 millones de dólares— apareció, en el acto, una larga fila de
actores y actrices dispuestos a
enrolarse en las historias del
agente 007 del MI6, el servicio
de inteligencia británico, continuar el legado del espía y cobrar
el salario, por supuesto.
Lo más llamativo, sin embargo, resulta el tema de las chicas
Bond, quienes aspiran ahora a
cambiar roles con sus contrapartes masculinas.
Entre las candidaturas de los
actores, un seguidor de la estadounidense Gillian Anderson, protagonista de la serie de ciencia ficción
Expedientes X, modificó un afiche
en el cual aparece la actriz en el
papel de un renovado Bond.
Claro que, sin pensarlo dos
veces, la Anderson se disculpó
con el desconocido autor y replicó la creación en redes sociales,
anotando al margen que le
encantaba la idea.
Sobre la misma línea, la exreina de belleza y actriz india
Priyanka Chopra fue más directa
cuando le preguntaron si le gustaría ser la nueva chica Bond, y
respondió que pasaba de eso:
“Yo quiero ser Bond”.
Otra de las interesadas es
una de las flamantes ganadoras
del Oscar, la sueca Alicia
Vikander, que no impidió la
autonominación de Emilia Clarke para ocupar la plaza de a-
gente al servicio de Su Majestad Británica.
La idea no parece descabellada, aunque hubiera sido al menos interesante, preguntarle al
creador del personaje, y ya fallecido, Ian Fleming, qué opinaba al
respecto.
¿Y quién encarnaría entonces
al “chico Bond”? ¿Quién sucumbiría a los estereotipos machistas
de la nueva agente?. ¿Es necesario un vigésimo quinto, o una
007?
Una y otra vez las razones del
espía para existir han variado con el
contexto, hasta casi perpetuarlo,
de tanta repetición, como un
modelo.
Sobre cómo le prefieren, hay
quienes hablan incluso de politizar al agente y enfrentarlo a villanos de la vida real como argumento verosímil, pero eso ya es
otro tema.
De momento, Daniel Craig
permanece imperturbable, como
corresponde a un agente secreto
que se respete.
11
Cultura
DEL 18 AL 24 DE JUNIO DE 2016
HOLLYWOOD
Tinta Fresca
Utopía de la inclusión
Por Cosset Lazo Pérez
De esta manera, la industria cinematográfica de Estados Unidos reincide en
la costumbre de utilizar a actores caucásicos para encarnar a personas de otras
etnias, directriz que desarrollan desde
hace tiempo.
ALGUNOS ANTECEDENTES
Mostrar rostros conocidos para garantizar éxito parece ser la brújula que guía estas producciones.
C
ontra lo que pudiera indicar la lógica
de la actualidad en materia de inclusión social, cada vez aumenta más la tendencia racista y excluyente en la industria
cinematográfica de Estados Unidos.
Esa circunstancia pudiera parecer
—por decirlo de alguna manera— absolutista y xenófoba, sin embargo, escapa de
esas pretensiones por tratarse de la realidad del cine contemporáneo hecho en la
nación norteña.
Da la impresión de que las diferencias entre razas y etnias pasan inadvertidas en las producciones hollywoodenses que encargan a actores caucásicos
la caracterización de personajes de
lugares tan distantes como el continente asiático.
Ejemplos sobran, pero quizás uno de
los más cercanos sea la posibilidad de que
el estadounidense Leonardo DiCaprio se
ponga en la piel del poeta persa Rumi, en
una cinta biográfica sobre este también
filósofo del siglo XIII.
De concretarse la propuesta de los
guionistas del filme, DiCaprio —galardonado con un Oscar por su rol en El renacido— volvería a encarnar un personaje
de la vida real después de lucirse en El
aviador y Atrápame si puedes.
Pero —sin poner en tela de juicio la
versatilidad del californiano— la noticia no
ha sido bien recibida por quienes se preguntan si no hay actores con las características físicas y suficiente talento para hacer
más creíbles esas costosas producciones.
Ante tal afirmación, es preciso refrescar la memoria con antecedentes que evidencian dicha tendencia, la cual provoca
cada día más rechazo entre los espectadores inteligentes.
Cintas como El príncipe de Persia: Las
arenas del tiempo y El llanero solitario,
protagonizadas por los estadounidenses
Jake Gyllenhaal y, lo peor, Johnny Depp,
en el papel de su fiel indio Tonto, dan fe
de esa injusta preferencia.
Entre los ejemplos más recientes
sobresale el filme Ghost in the Shell, en el
cual la neoyorkina Scarlett Johansson
interpreta a la androide japonesa Motoko
Kusanagi, especialista en la investigación
de crímenes tecnológicos.
Quizás, el objetivo de estas superproducciones sea mostrar rostros conocidos
en las películas para, dentro de lo posible,
garantizar su éxito.
Sin embargo, estas posiciones —lejos
de asegurar una millonaria recaudación o
la aceptación de millones de cinéfilos en
el mundo— dejan fuera del set de filmación a muchas estrellas cinematográficas,
de otras latitudes y otras etnias.
TAMIL
La más antigua lengua drávida
GALERÍA HOLANDESA EXPONE
OBRAS CREADAS EN LA JUVENTUD DE PICASSO
Ámsterdam.- El museo de Alkmaar exhibe una exposición de Pablo Picasso (1881-1973) con obras creadas
por el pintor español durante unas vacaciones que
pasara cerca de la capital holandesa, cuando solo
tenía 23 años.
Bajo el nombre “Picasso en Holanda”, la muestra
recrea paisajes y personajes de la vida real que sirvieron de inspiración al genio malagueño, considerado
uno de los mejores pintores de todos los tiempos y
precursor de varios estilos artísticos.
Obras como Las tres holandesas y La bella holandesa,
además de esquemas y bocetos creados por el artista
durante su estancia en el país europeo en 1905, integran la singular exhibición.
Prevista hasta el 28 de agosto próximo, la exposición
revela al público algunos dibujos hechos por Picasso
en Schoorl, Schoorldam, Hoorn y Alkmaar, pueblos
campesinos de Holanda que a principios del siglo XX
tenían pocos habitantes.
Junto al pintor y escultor francés Georges Braque,
Picasso creó el cubismo, movimiento artístico que
rompió con la pintura tradicional para dar paso a
expresiones vanguardistas mediante la utilización de
figuras geométricas.
EXPECTATIVA MUNDIAL POR
DIBUJOS INÉDITOS DE VAN GOGH
Ámsterdam.- La noticia del hallazgo de un cuaderno inédito de dibujos de Vincent Van Gogh (1853-1890) despierta el
interés de los seguidores de la obra del artista holandés,
uno de los principales exponentes del postimpresionismo.
El contenido del álbum será publicado de manera simultánea en varios países, entre ellos Francia, Estados
Unidos, Reino Unido, Alemania, Holanda y Japón, de
acuerdo con la editorial francesa Éditions du Senil.
Titulado Vincent Van Gogh, la niebla de Arles, el cuaderno recuperado, el material será presentado al mundo
durante una conferencia de prensa que acontecerá en la
capital francesa un día antes de su llegada a las librerías.
Más de una decena de dibujos conforman el álbum inédito de uno de los mayores artistas de todos los tiempos,
cuyos lienzos están expuestos en los principales museos
del mundo.
Van Gogh fue esencialmente autodidacta y desde joven
tuvo inclinación hacia el dibujo, aptitud que lo llevaría a
consagrar sus obras al postimpresionismo.
FOTÓGRAFO CUBANO PROPONE EN NUEVA YORK
VIAJE A RAÍCES AFRICANAS
Por Yanet Medina Navarro
C
onsiderado el último idioma clásico del sudeste asiático, usado por 70 millones de
personas y con una caligrafía y
fonética deslumbrantes, el tamil
es un pedazo de historia viviente.
Hoy es una de las lenguas
oficiales de la India, Sri Lanka,
Malasia y Singapur, con grandes núcleos de hablantes en
Myanmar y Mauricio, así como
en Reino Unido y Canadá.
Proviene de la raíz drávida,
junto al telugu, kannada y malayalam, pero posee mayor cúmulo literario que todos ellos.
Sus orígenes se remontan a
5 000 años atrás en Harappa
(noreste de Pakistán), epicentro de la cultura del valle del
río Indo y uno de los primeros
asentamientos humanos.
Cuando los invasores arios
llegaron a Persia, descendieron
hasta el sur de la India (1500
a.n.e.) e incluso más allá, llevando consigo al tamil, con toda su
carga de metáforas y seducción.
La época dorada vino bajo
las dinastías pandiya, chera y
chola, cuyos monarcas se rodearon de poetas, filósofos y científicos. Biografías permeadas de
realismo, leyendas que rozan los
códigos de la novela de ficción,
poemas transgresores, tratados
de gramática o teología integran
el legado del tamil.
Lo que pareciera una catedral
de caracolillos abigarrados y reptantes, se forma a partir de 12
vocales y 18 consonantes combinadas de 247 maneras, que fonéticamente forman un bosque de
sonidos sibilantes y explosivos.
Hasta el español llegan las
reminiscencias del tamil con
los términos catamarán (kattu-
maram), anaconda (anaikondra), mango (mangai), arroz
(arisi), paria (paraiyan) y naranja
(nartankay).
Fue la lengua de los sultanes,
de la opulencia, del comercio del
sándalo y del azafrán, pero también de los aldeanos y sus charlas simples y de los ascetas en
letanías frenéticas.
El tamil sobrevivió al habla
gélida de los arios, sorteó a los
mughales y su sarta de arabismos, y se deslizó entre los ingleses con la sutileza de un súbdito
resignado.
Pero los versos que se recitan en las salas de poesía londinenses surgieron bajo el
calor delirante del subcontinente y se reinventaron en la
jerga de los slum, entre las
manos que aún amasan tortillas en fuegos humildes.
Nueva York.- El fotógrafo cubano Roberto Chile invita en
esta metrópolis con su muestra “Somos” a viajar a las raíces africanas de la isla caribeña, paseo calificado por el
artista de puente cultural para unir pueblos.
Alrededor de 40 instantáneas en blanco y negro y en colores se presentan en la galería Cuban Art Space, del
Centro de Estudios Cubanos de Nueva York, del 9 de junio
al 10 de julio, tomadas por el también documentalista en
varias regiones de la Isla, entre 2010 y 2015.
Su lente capta desde la religión, la música, la danza y el
trabajo de la vida cotidiana en el país caribeño, en particular la herencia africana, en una iniciativa que sigue a
otras como la propuesta “Afrodescendientes”, apreciada
recientemente en suelo estadounidense.
En declaraciones a Orbe desde la Gran Manzana, Chile
comentó que los organizadores destacaron la buena
acogida en la primera jornada de la exposición, que
comenzando por la pintoresca localidad habanera de
Guanabacoa, incluye fotografías de otras zonas de la
capital cubana y de provincias como Santiago de
Cuba, Sancti Spíritus, Cienfuegos y Matanzas.
“Vimos en la inauguración a un público diverso, desde
cubanos residentes hasta latinos”, precisó el premiado artista de 61 años.
Fuente: PL
12
Ciencia y Tecnología
DEL 18 AL 24 DE JUNIO DE 2016
Desafío colosal: erradicar el VIH/sida
Por Waldo Mendiluza
Corresponsal Jefe/Naciones Unidas
M
ás de 34 millones de muertes desde
1981 y 37 millones de seres humanos que viven con el virus, justifican con
creces la convocatoria de Naciones
Unidas a erradicar el VIH/sida para 2030,
una meta amenazada por las inequidades
imperantes en el planeta.
Los 193 Estados miembros de la ONU
adoptaron hace solo unos días en la
Asamblea General una Declaración Política que ratifica ese objetivo, e impulsa la
aplicación de una llamada “vía rápida”
para en 2020 alcanzar resultados que
coloquen a la humanidad en el camino del
triunfo sobre la pandemia.
Según el documento, adoptado el 8 de
junio, en apenas cuatro años y medio deberán reducirse hasta menos de 500 000 las
nuevas infecciones y en igual cifra las muertes relacionadas con la enfermedad, además
de eliminarse el estigma y la discriminación
contra las personas afectadas.
No menos ambiciosa es la meta de
lograr que el 90 por ciento de los hombres, mujeres y niños conozcan su estado
serológico, el 90 por ciento de ellos acceda al tratamiento con antirretrovirales y el
90 por ciento de los atendidos suprima la
carga vírica.
De alcanzarse todos estos parámetros,
el objetivo de poner fin al VIH/sida para
2030 dejaría de ser una quimera y, según
las palabras del actual presidente de la
Asamblea General de Naciones Unidas,
Mogens Lykketoft, la comunidad internacional celebraría un éxito como pocos.
“Terminar la epidemia de sida representaría uno de los grandes logros de la
historia humana. Puede y debe hacerse”,
subrayó el diplomático hace pocos días,
durante una reunión de alto nivel que permitió aprobar la Declaración Política.
UN MUNDO DESIGUAL
Pese a éxitos innegables en la lucha
contra la enfermedad, mucho queda por
hacer en un planeta azotado por la pobreza y la falta de acceso a la salud y a los
derechos sexuales y reproductivos.
De acuerdo con el secretario general
de la ONU, Ban Ki-moon, las nuevas infecciones decrecieron en un 35 por ciento
desde 2000, mientras los fallecimientos
relacionados con el VIH/sida disminuyeron
en un 43 por ciento desde 2003.
También merece destaque que en la
actualidad más de 17 millones de personas reciban los fármacos necesarios para
frenar al virus y mejorar la calidad de vida
de los pacientes, después de que el acceso a los mismos se duplicara cada tres o
cuatro años desde 2000, precisó.
Sin embargo, el VIH/sida continúa
cobrando anualmente la vida de más de
un millón de seres humanos, y el tratamiento con antirretrovirales, aunque creció en los últimos años, todavía lo reciben
menos de la mitad de los necesitados (19
millones sin acceso).
Las regiones pobres, entre ellas África
subsahariana, sufren de manera desigual
En apenas cuatro años y medio deberán reducirse hasta menos de 500 000 las nuevas infecciones.
el impacto de la pandemia y el peligro de
retrocesos.
El ministro de Salud Pública de Cuba,
Roberto Morales, abogó por los compromisos y la voluntad política que hagan
posible la meta trazada para 2030, la cual
a su juicio pasa por cambios profundos en
el orden internacional, que permitan erradicar las desigualdades y un acceso universal a la salud, alejado de la mercantilización.
“La salud debe prevalecer sobre cualquier consideración de propiedad material,
tecnología e intelectual (...). No resulta
aceptable que el precio u otras limitaciones egoístas limiten el acceso universal al
tratamiento de las personas con
VIH/sida”, afirmó en la Asamblea General
de la ONU, al intervenir en el foro que
sesionó hasta el 10 de junio.
Morales alertó que si bien han ocurrido progresos desde 2001, las oportunidades de atención médica y posibilidades de tratamiento continúan lastradas
por las inequidades dentro y entre los
países.
En el desigual escenario, el financiamiento, la transferencia de tecnologías del
Norte al Sur y la creación de capacidades
en los Estados más vulnerables cobran
particular importancia, para que el principio defendido por la ONU de no dejar a
nadie atrás pueda traducirse en la eliminación definitiva del VIH/sida.
Resurrección, una nueva hipótesis
Por Reina Magdariaga Larduet
L
a posibilidad de regresar de
la muerte es una utopía. Pero
ahora, una empresa de Estados
Unidos especializada en biotecnología recibió la aprobación de
las autoridades de ese país y de
la India para intentar devolver la
vida a pacientes declarados clínicamente muertos.
El proyecto, denominado Reanima, lo acometerá la empresa
Bioquark, y está centrado en la
investigación de si es posible regenerar el cerebro de personas con
traumas, declarados fallecidos, aunque permanezcan conectadas a
aparatos de soporte vital, explicó el
diario británico The Telegraph.
Los médicos experimentarán
con pacientes certificados con
muerte cerebral, utilizando métodos terapéuticos, incluyendo la
inyección de células madre al
cerebro y a la médula espinal.
Asimismo, técnicas de estimulación semejantes que han
logrado sacar a las personas del
estado de coma, según la fuente.
En la primera etapa, los estudios se llevarán a cabo en la
India, para luego extenderlo a
Estados Unidos y Europa.
Los científicos anunciaron que
esperarán unos tres meses para
ver si el poder regenerativo de
las células madre permite volver
a poner en marcha ciertas partes
del cerebro, sobre todo las responsables de funciones básicas
como la respiración o los latidos
del corazón.
En la naturaleza hay ejemplos
de anfibios y peces que sí pueden
regenerar y remodelar partes significativas de sus sistemas cerebrales,
incluso después de traumas amenazantes para la vida.
Ante esa realidad y los resultados alentadores en pacientes
en estado de coma, los expertos
adelantaron que prevén probar
que la muerte cerebral es
reversible.
CRÍTICAS Y COMENTARIOS
La noticia suscitó comentarios
tanto en científicos como en las
familias desesperadas por la ilusión de recuperar a sus seres
queridos.
A propósito de ello, el director
ejecutivo del proyecto Reanima, Ira
Pastor, afirmó en un trabajo
publicado en Infobae que los
cambios, en un primer momento,
serán a nivel celular y detectable
solo por sofisticados análisis de
sangre y líquido cefalorraquídeo,
además de imágenes de resonancia magnética.
Esta investigación puede llegar
a tener aplicaciones concretas para
el tratamiento de lesiones cerebrales traumáticas, enfermedades
mentales, problemas de médula
espinal e incluso en pacientes con
la enfermedad de Alzheimer en el
corto plazo.
“No vamos a despertar a nadie
con este estudio (…). Es algo muy
preliminar”, advirtió el científico.
Añadió como colofón que “la
muerte cerebral es una condición
potencialmente curable y que,
dada la combinación correcta de
células madre, medicamentos,
corrientes eléctricas, campos magnéticos y otros estímulos, la mente
puede tener el poder de despertar”.
Por su parte, Sam Parnia, un
investigador en Stony Brook Medicine, dijo que esfuerzos como
el de Bioquark de intervenir y
revertir este proceso de espera
es una promesa muy interesante
para el futuro.
Sin embargo, enfatizó en que
hay una gran diferencia entre ser
capaz de reanimar algunas células y la reanimación de un cerebro completo.
Asimismo, Robert Veatch,
profesor emérito de Etica Médica en el Instituto Kennedy de la
Universidad de Georgetown, dijo
que es muy extraño imaginar que
todos esos miles de millones de
células se pueden reorganizar de
alguna manera.
Ante la ola de disímiles comentarios, Pastor apuntó: “Queremos que entiendan que esto es
muy experimental. A pesar de que
representa una posibilidad, no queremos generar falsas esperanzas”.
La digitalización mundial
Por Livia Rodríguez Delis
S
i la crisis no lo frustra, el mundo se acerca a la hiperconexión masiva con una
nueva revolución tecnológica: el internet de
las cosas o internet de los objetos (Internet of
Things, IoT, por sus siglas en inglés).
El nuevo concepto, desarrollado en el
Instituto de Tecnología de Massachusetts,
Estados Unidos, posibilita la identificación de
efectos electrodomésticos como cafeteras,
refrigeradores, además de autos y equipos
médicos, para que comparta información en
la plataforma digital.
A partir del año 2020, casi 50 000
millones de dispositivos, estarán conectados a internet con el fin de proporcionar a
los ciudadanos servicios y aplicaciones
inteligentes sin precedentes.
En la actualidad, solo un uno por ciento se
encuentra en la red, pero con el internet de las
cosas, bastará con integrar un chip de pocos
milímetros en cualquier objeto del hogar, del
trabajo o de la ciudad para procesar y transmitir datos con frecuencia constante.
Como estructura de conectividad fiable, veloz y que resista el aluvión de dispositivos en la nube, fue presentada la red
5 G, que comenzará a desplegarse en
2018 y funcionará de forma comercial a
partir de 2020.
Al presente está en fase de desarrollo
y promete la reducción del retardo de las
comunicaciones, un aumento del caudal
de transferencia de datos y la mejora de
cobertura, según representantes de la
empresa sueca Ericsson y la china Huawei,
encargadas del proyecto.
Además de en las grandes operadoras y
los fabricantes de dispositivos de acceso a la
red, hay gran expectativa en el sector industrial sobre el alcance y las posibilidades del
internet de los objetos.
Atari, la productora de videojuegos, anunció que regresará para fabricar dispositivos
destinados al IoT y no con una consola retro.
Mientras que en la reciente feria tecnológica Computex 2016, celebrada en la ciudad
de Taipei, la compañía Hacer, de Taiwán,
dotó de aplicaciones inteligentes a los consumidores, quienes con su nube de internet
crearon y programaron recetas y rastrearon
las actividades de sus seres queridos.
Para los impulsores de la comercialización del internet de las cosas, sus beneficios
son muy claros: una vida más cómoda para el
hombre y gestionada de manera eficiente.
Sin embargo, los detractores del programa advierten sobre el peligro de la rápida
evolución de la tecnología, pues consideran
que sobrepasa la capacidad de los usuarios
para asumir los avances y la de protegerse
ante potenciales amenazas.
El bautizo de los cuatro elementos
Por Claudia Dupeirón García
N
ihonium (Nh o número
113), Moscovium (Mc o
115), Tennessine (Ts o 117) y
Oganesson (Og o 118) son
los nombres de los nuevos
elementos químicos incluidos
en la tabla periódica, cuatro
superpesados que completarán la séptima fila de este ordenamiento gestado por el científico ruso Dmitri Mendeléyev en
1869.
El Nihonium es el primero
de la tabla descubierto en un
país asiático. Su nombre significa Nihon, una de las dos formas
de decir Japón en este idioma.
Nihonium es un elemento
sintético que cuenta con 113
protones en su núcleo, y ha sido
identificado por un equipo lidereado por el químico Kosuke
Morita, de la Universidad de
Kyushu, al sur de Japón.
13
Ciencia y Tecnología
DEL 18 AL 24 DE JUNIO DE 2016
El científico logró sintetizar el elemento en tres ocasiones a través de un método
consistente en hacer colisionar iones de zinc sobre una
capa ultrafina de Bismuto.
El Moscovium (115) rinde
homenaje a Moscú, la capital
de Rusia, y fue descubierto por
expertos del Instituto Conjunto
para la Investigación Nuclear
en Dubna y el Laboratorio
Flerov de reacciones nucleares.
Por su parte, Tennessine
(117) llevará este nombre en
honor al estado de Tennessee,
en Estados Unidos. La propuesta vino del Laboratorio
Nacional de Oak Ridge, en
colaboración con las universidades norteamericanas de
Vanderbilt y Tennessee.
Tennessine es un elemento
superpesado, para el cual fue
necesario realizar un proceso
de separación química de
materiales actínidos, llevada a
cabo en el Reactor de Isótopos
de Alto flujo y el Centro de
Desarrollo de Ingeniería radioquímica estadounidense.
El cuarto en sumarse es el
Oganesson, que honra al científico ruso Yuri Oganessian, por
su contribución a los estudios
de los elementos transactínidos y los avances significativos
en la física nuclear.
Oganessian es recordado
también por el descubrimiento
de elementos superpesados y
la evidencia experimental de la
“isla de estabilidad”.
Las letras finales de cada
nombre reflejan y mantienen la
coherencia histórica y química,
es decir, “ium” para los elementos que pertenecen a los grupos del 1-16, “ine” por los del
17 y “on” por los del grupo 18.
El consejo de la Unión
Internacional de Química Pura
y Aplicada (Iupac, por sus
siglas en inglés) aprobará formalmente los nombres el
próximo 8 de noviembre,
continuando con la tradición
de adoptar la denominación
de un concepto mitológico,
un mineral, una zona geográ-
fica, una propiedad del elemento o el nombre de un
científico.
MÁS VALIOSOS QUE UNA
MEDALLA DE ORO
El 30 de diciembre de 2015
Iupac, organización mundial
que rige la nomenclatura química, su terminología y su
medición, verificó estos cuatro
elementos, que son los primeros añadidos a la tabla desde
2011.
Luego del hallazgo, el premio Nobel de Química japonés,
Ryoji Noyori, señaló: “Para los
científicos esto es de mayor
valor que una medalla de oro
olímpica”.
113, 115, 117 y 118 fueron
hechos por el hombre al golpear núcleos más ligeros entre
sí y por la consiguiente descomposición de los elementos
superpesados radiactivos.
Al igual que otros superpesados presentes en el final de
la tabla periódica, solo existen
por fracciones de segundo
antes de desintegrarse en
otros elementos. Iupac publicó
en su portal web la simbología
y el lugar que ocuparán 113,
115, 117 y 118 en la tabla
periódica de Mendeléyev.
A Ciencia Cierta
MAYO, OTRO MES CON RÉCORD
DE TEMPERATURA DESDE 1880
Washington.- El pasado mes de mayo fue el más cálido de la Tierra desde 1880, cuando empieza la serie
histórica de temperaturas, informó la Administración
Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA).
La temperatura mensual se situó 0,93 grados centígrados por encima de la media de los meses de mayo
del periodo de referencia 1951-1980, señaló en un
comunicado la NASA.
El trimestre primaveral (marzo-mayo) registró también las temperaturas más elevadas del mismo periodo en el hemisferio norte, añade el texto.
La situación del clima nos da muchas razones de alarma, dijo el director del Programa de Investigación de
Clima Global de la Organización Meteorológica
Mundial, David Carlsson.
En el pasado hablábamos de unas pocas décimas,
pero ahora nos encontramos por octavo mes seguido
con temperaturas superiores en casi un grado a la
media histórica, subrayó el especialista.
Las temperaturas récords han estado acompañadas
de episodios meteorológicos extremos, como fuertes
precipitaciones en Europa y el sureste de Estados
Unidos, así como un gravísimo blanquecimiento de
los corales de la Gran Barrera australiana.
Todo esto indica que lo anormal se está convirtiendo
en la nueva norma, subrayó el científico.
DESARROLLAN FÁRMACO CONTRA
EL CÁNCER DE MAMA MÁS AGRESIVO
Londres.- Un equipo de investigadores británicos desarrolló un fármaco que puede reducir la expansión
del tipo más agresivo de cáncer de mama.
El compuesto, conocido como JQ1, altera la reacción
de las células cancerígenas ante la hipoxia o falta de
oxígeno, señalaron los autores de Cancer Research UK
en la revista Oncogene.
Ese proceso, añaden, se encuentra presente en más del
50 por ciento de los tumores y es más común en el cáncer
de mama del tipo triple negativo, el más difícil de tratar.
Los científicos concluyeron que el JQ1 provoca que el tejido cancerígeno deje de adaptarse a la carencia de oxígeno, lo que ralentiza su desarrollo.
El tratamiento de la hipoxia a veces compromete el
tratamiento del cáncer de mama y el JQ1 puede ser la
clave para ayudar a las pacientes de esta enfermedad, dijo el coautor de la investigación, Alan McIntyre.
Cuando este tipo de tumor se acostumbra a los niveles
bajos de oxígeno, su biología se altera y se vuelve resistente a terapias comunes, explicaron los expertos.
ALGUNAS AVES SUPERAN
EN INTELIGENCIA A LOS MONOS
Washington.- Algunas aves como el guacamayo superan
en inteligencia a los monos, a pesar de tener cerebros
más pequeños, publicó la edición digital Proceedings of
the National Academy of Sciences.
Según un estudio de la Universidad de Vanderbilt, en
Nashville, Estados Unidos, pájaros como el pequeño pinzón cebra y el emú de casi dos metros de altura, tienen
más neuronas empaquetadas en sus pequeños cerebros
que los mamíferos y los primates.
La investigación se centró en medir sistemáticamente el
número de neuronas en los cerebros de más de 20 especies de aves para comprobar cómo pueden estos animales, con sus minúsculos cerebros, realizar comportamientos cognitivos complejos.
Estudios anteriores habían demostrado que las aves
fabrican y usan sus propias herramientas. Además
emplean conocimientos para resolver problemas y hacer
inferencias acerca de las relaciones causa-efecto.
También tienen la capacidad de reconocerse a sí mismas
en un espejo y planificar necesidades futuras.
Fuente: PL
14
Deportes
DEL 18 AL 24 DE JUNIO DE 2016
COPA AMÉRICA
Goles, genios y tecnologías
Por Fausto Triana
Enviado Especial
Gabigol, la nueva perla de Brasil, no pudo evitar la eliminación.
D
icen que los verdaderos golazos son para genios,
una máxima que se cumple con relativa certeza
cuando entran a la cancha jugadores como Lionel Messi
o Cristiano Ronaldo.
Hay por supuesto otros que no sé si encajan en la
categoría de superastros o cracks del fútbol mundial.
Sería injusto dejar fuera de la lista al brasileño Neymar y
al uruguayo Luis Suárez y quién sabe si pronto al brasileño Gabriel “Gabigol”.
Salvo el portugués Cristiano, todos los demás son latinoamericanos y con excepción de Neymar, quien prefirió participar en los Juegos Olímpicos, toman parte en la Copa
América Centenario en 10 ciudades estadounidenses.
Mejor dicho, ya algunos dijeron adiós. Suárez que
nunca calzó los botines en las canchas al no recuperarse
de una lesión y Gabigol por la eliminación intempestiva y
polémica de la canarinha.
Pobre y sin brújula, el fútbol de Brasil quedó una vez
más en deuda en la Copa América Centenario, pero un
gol con la mano del peruano Raúl Ruidíaz dará la vuelta
al mundo con la mirada en las tecnologías.
Tema recurrente ante el cual los patriarcas del balompié se han resistido durante años a decantarse por los
cambios en el deporte de las multitudes. La cámara más
lenta cada vez, es la prueba del delito.
En el básquetbol de la poderosa NBA estadounidense y
en general esta disciplina, se aplica incluso para los grados
de las faltas flagrantes o antideportivas, así como para validar
una canasta en casos excepcionales.
Aunque se lo toma con cierto escepticismo, el béisbol
se suma a la tendencia del uso de las tecnologías para
clarificar una jugada. En todos los casos por el hecho
indiscutible de que los árbitros son humanos y pueden
errar.
En el fútbol, lo ocurrido en el estadio Gillette de Foxborough, cerca de Boston, pareció el colmo. La cámara
lenta no deja dudas de que Ruidíaz remató con la mano
e hizo el gol.
No cualquier gol, sino el que dejó tendido a Brasil del
certamen continental. La única interrogante es si el
peruano lo hizo intencionalmente. Las imágenes hacen
ver el “delito” sin dolo.
Pero igual, es un tanto tramposo.
Lo peor es que el árbitro uruguayo se mostró dubitativo y consultó, dice que con todos los demás jueces,
para cinco minutos más tarde validar el gol.
Enseguida salieron al paso los detractores, entre
ellos el entrenador hispano-argentino Juan Antonio
Pizzi, quien dirige a Chile, para rechazar el uso de la
cámara lenta en el fútbol en razón de la pureza del
deporte.
¿Pureza? Los tiempos cambian y si rebeliones, actos
terroristas y asesinatos se hacen virales en las redes sociales, que el balompié acuda a las tecnologías no parece
ser un pecado.
LEO MESSI
La farándula forma parte del deporte de las multitudes, de un modo más solapado pero en esencia es lo
mismo. La lesión de Messi a finales de mayo en un
amistoso contra Honduras disparó las alarmas en
Argentina.
Estaba en el estadio Soldier Field, de Chicago, a
pocos metros del majestuoso lago Michigan, cuando tropecé con decenas de argentinos, todos angustiados por
saber si Messi saldría por fin a la cancha.
Gerardo Martino se hizo parte del show. La Pulga no
fue titular frente a Panamá y apenas lo hizo calentar al inicio del segundo tiempo, la algarabía fue tremenda en la
instalación deportiva.
Y como Julio César al dirigirse al senado romano,
Lionel Messi tocó el pasto a los 60 minutos de partido y
en los 30 siguientes anotó tres veces, uno de ellos un
golazo: Veni, Vidi, Vinci (vine, vi y vencí), al decir del calvo
general tras la batalla de Zela y antes de cruzar el
Rubicón.
Las penas y la gloria de Shizo Kanakuri
Por Coto Wong
N
unca imaginó el japonés Shizo
Kanakuri que con 76 años, rodeado
de hijos y nietos, y con algún que otro bisnieto en camino, volvería a las pistas olímpicas para ponerle fin a la pena y la vergüenza de abandonar el maratón de los
Juegos de Estocolmo-1912, en la capital
de Suecia.
Y no era para menos: Japón debutó
junto a Portugal en la justa de ese país
nórdico, lo que representaba para Kanakuri y el velocista Mishima Yahiko, únicos atletas de la expedición nipona, un
alto honor por ser los pioneros de esa
nación asiática en citas estivales.
Para Portugal la fiesta del debut olímpico se convirtió en un drama por la muerte inesperada del joven maratonista Francisco Lázaro, de 21 años, a consecuencia
de un letal golpe de calor.
Durante la justa de Estocolmo, los
niveles de temperatura estuvieron por
encima de los 30 grados centígrados, un
clima que los suecos disfrutaron maravillados tras las fuertes nevadas de ese
año.
Sin embargo, el calor, como un afilado
cuchillo, hincaba en la piel de los concursantes, sobre todo el 14 de julio, día en
que se disputó la maratón (42 kilómetros y
195 metros), con 69 corredores de largo
aliento.
Pero Kanakuri, estudiante de la
Universidad de Tsukuba, la Ciudad de las
Ciencias, no le temió a esas condiciones
adversas y tomó la arrancada en pos de su
sueño olímpico, para dejar bien alto el
nombre de su país en su estreno en
Juegos Olímpicos.
Por el sofocante calor muchos de los
corredores abandonaron la ruta que ganó
el sudafricano Kennedy McArthur (2:36.54
horas), seguido de su compatriota Christopher Gitsham, (a 58 segundos); y
el estadounidense Gaston Strobino
(2:38.42).
Tras la llegada de los últimos maratonistas, Kanakuri no cruzó la meta ni tampoco se tuvieron noticias de que se hubiera retirado de la competencia.
Pasaron los días y los años, y el japonés
continuaba desaparecido. Su suerte se
convirtió en un misterio que no se aclararía hasta años después.
Luego de sobrepasar el kilómetro 20
de la prueba, Kanakuri sufrió un desvanecimiento y fue ayudado por una familia de
espectadores locales que le ofrecieron
alguna bebida para recuperarse, antes de
quedarse dormido. Cuando despertó, la
prueba había concluido, pero comenzó su
calvario que duró 50 años.
El japonés archivó el récord del maratón más
largo de la historia.
REAPARICIÓN EN TAMANA
El japonés nacido el 20 de agosto de
1891, en Tamana, prefectura de Kumamoto, reapareció en 1962, año del aniversario 50 de los Juegos de Estocolmo, gracias al interés del periodista local Oscar
Söderland, quien decidió buscar su pista y
consiguió localizarlo en su ciudad natal.
Kanakuri tenía entonces 71 años.
Un lustro más tarde, en 1967, invitado
por las autoridades deportivas y la TV de
Suecia, Kanakuri volvió al estadio olímpico
de Estocolmo donde cruzó la meta para
terminar la carrera que no completó en
1912, con tiempo de 54 años, 8 meses, 6
días, 8 horas, 32 minutos y 20 segundos.
Un verdadero e imbatible récord.
“Ha sido una carrera larga pero, entre
tanto, he tenido una esposa, seis hijos y 10
nietos, y eso lleva su tiempo”, declaró entonces Kanakuri, quien falleció en 1984, a los 93
años de edad, en su natal Tamana.
Queda en la memoria del mundo
deportivo este hecho como uno de esos
momentos que hacen grandes y hermosos sin igual a los Juegos Olímpicos. El
punto más álgido del deporte en el
planeta.
Los Chicago Cubs y la
Maldición de la Cabra
Por Yasiel Cancio Vilar
A
unque parezca mentira, los Chicago
Cubs son los principales candidatos
para conquistar el título de la Serie
Mundial de las Grandes Ligas. La perfecta
conjunción de talento y experiencia, más
la dirección de Joe Maddon, convierten a
la escuadra de la Ciudad de los Vientos en
una suerte de moda exclusiva, rutilante.
Ostentan por mucho el mejor staff de
pitcheo de las Mayores, y una de las ofensivas más productivas de la Liga Nacional,
amén de contar con jugadores de gran
calibre defensivo en todas las posiciones.
Es un equipo de estrellas, lidereado
por un manager excepcional, el mejor de
todo el béisbol.
Hasta ahora, cumplidos más de 65 partidos (por encima del 40 por ciento de la
temporada regular), exhiben el mejor
balance de victorias y derrotas de toda la
gran carpa, en especial cuando juegan en
casa, en el añejo Wrigley Field, un escenario embrujado por la tristemente célebre
“Maldición de la Cabra”.
Resulta que los Cubs eran una franquicia de éxito —nunca, como dicta la histo-
ria, comparable con los New York
Yankees—. Presumían de dos títulos de
Serie Mundial (1907, 1908) y en múltiples
ocasiones dominaron el viejo circuito.
Sin embargo, el 6 de octubre de 1945
todo cambió. Billy Sianis, un fiel seguidor
del equipo, fue expulsado del Wrigley
Field por llevar al amor de su vida, un
macho cabrío, a ver un partido de la Serie
Mundial entre los Cubs y los Detroit
Tigers.
“Perderán esta Serie Mundial y nunca
volverán a ganar otra”, espetó indignado
Sianis, un conocido personaje de la ciudad, dueño de un bar llamado The Billy
Goat Tavern (La taberna del chivo). Su historia impactó de tal manera que su expulsión del estadio fue publicada en el influyente diario Chicago Sun.
Desde entonces, los Cubs jamás volvieron a llegar a una Serie Mundial pese a
contar en muchas ocasiones con equipos
colmados de estrellas, incluidos, en épocas diferentes, los fuera de serie Ernie
Banks, Greg Maddux, Rob Santo y Sammy
Sosa.
La fama del equipo del lado norte de
Chicago pasa por los 108 años que llevan
Por Deisy Francis Mexidor
Corresponsal Jefa/Pretoria
aster Semenya ganó el
oro para Sudáfrica en los
800 metros lisos en el Campeonato Mundial de Atletismo de Berlín-2009. Tenía
apenas 18 años cuando dominó la pista con un tiempo de
1:55.45 minutos. Hoy, a los
25, es una de las mayores
esperanzas de la nación arcoíris para los Juegos Olímpicos
de Río.
Superada la etapa traumática posBerlín, en la cual
Semenya fue suspendida por
la Asociación Internacional de
Federaciones de Atletismo
(IAAF) a raíz de unas pruebas
de género, la atleta se presenta ahora en un 2016 arrollador.
En la ardua ruta hasta aquí
trató de revalidar el título en el
Mundial de Taegu-2011, Corea
del Sur, pero en la final fue
superada por la rusa Mariya
Savinova en los últimos 50
metros de la carrera; en los
olímpicos de Londres-2012
tuvo que conformarse con la
plata luego de llegar en el
segundo puesto, detrás de la
misma contrincante.
También sufrió lesiones: en
2015 no corrió las dos vueltas
al óvalo en el Campeonato
¿Sabía Usted
que...?
ROGER FEDERER COMPETIRÁ
EN RÍO DE JANEIRO-2016
Berna.- El tenista suizo Roger Federer competirá en los
Juegos Olímpicos de Río de Janeiro-2016, anunció el
Comité Olímpico de su país.
Federer, quien fue el abanderado de Suiza en las ceremonias de apertura de Atenas-2004 y Beijing-2008, se
encuentra entre los seis preseleccionados para la venidera cita estival, prevista del 5 al 21 de agosto.
RUSIA ASEGURA QUE HA CUMPLIDO
CON REFORMAS ANTIDOPAJE
Joe Maddon llegó para cambiar la historia de los
Cubs.
sin ganar el título de la Serie Mundial, al
extremo que desde 1994, en una temporada horrible para la novena, los fans del
club inventaron un cántico sugerente: Let
the Goat in (Dejen entrar al chivo).
A estas alturas la relación Cubs-Cabra
parece un cuento de pánico, peor que la
Maldición del Bambino, que pesó durante
mucho tiempo sobre los Boston Red Sox.
Sin embargo, el resurgir de la franquicia
de Chicago permite volver a soñar a sus
fanáticos con los Jake Arrieta, John Lester,
Kris Bryant, Anthony Rizzo y compañía.
La pregunta es: ¿Acabará la Maldición
de la Cabra?
Semenya…como el Ave Fénix
C
15
Deportes
DEL 18 AL 24 DE JUNIO DE 2016
ELLA VOLVIÓ
da en otra de las etapas de la
Liga cuando se agenció la victoria en Rabat, Marruecos, con
crono de 1:56.64. El mejor tiempo del año para los 800 metros.
Conocedora de que su
alma está en la pista, Caster
Semenya se impuso. Comenzó
a entrenar con Jean Verster, a
quien le debe el que la gran
Semenya brille otra vez en la
cima.
Un buen punto de partida
fue el campeonato nacional
celebrado en Stellenbosch (en
la provincia sudafricana de
Western Cape) en abril pasado, donde, sin dudas, resultó
la reina al convertirse en la primera atleta sudafricana en
ganar los tres títulos: en 400,
800 y 1 500 metros.
Ese fue el anuncio de una
relación de triunfos consecutivos en citas internacionales
en lo que va de 2016: en la
reunión de Doha, Qatar),
donde marcó 1:58.26; el primer triunfo en la Liga de
Diamante en cinco años, y su
registro más valioso hasta ese
momento desde que consiguiera la presea plateada en
Londres.
El 22 de mayo pasado, la
chica de Limpopo (provincia del
norte de Sudáfrica) subió la para-
Menos de dos meses faltan
para el inicio de los XXXI
Juegos Olímpicos de Río de
Janeiro, previstos del 5 al 21
de agosto, y Semenya sigue
con su buen paso.
Ella y su coterráneo, el
velocista Wayde van Niekerk,
fueron los principales animadores de la Gala de Oro de la
escala que tuvo la Liga de
Diamante en Roma, la capital
eterna, a inicios del mes en
curso.
En Italia, la sudafricana
igualó su marca mundial en
las dos vueltas a la pista y
permanece imbatible en esta
temporada.
“Mi sueño, mi meta principal es, por supuesto, el oro
olímpico”, indicó a los periodistas poco después de esa
victoria.
Los especialistas ven en
Caster Semenya, con sus actuales
demostraciones, una especie de
“Ave Fénix”. Algunos exclaman
“¡ella volvió!” y otros lanzan alertas: “¡cuidado, Cuidado Río!”.
Mundial de Beijing porque se
recuperaba de una cirugía de
rodilla.
¡RÍO-2016, CUIDADO!
Moscú.- El ministro de Deportes de Rusia, Vitali Mutkó,
aseguró que su país ha cumplido con las reformas solicitadas por la Agencia Mundial Antidopaje (AMA).
Hemos hecho todo lo que podíamos. Nos presentaron
100 criterios y en mi opinión todos los hemos cumplido, dijo Mutkó en la víspera de la decisión sobre la participación de los atletas de su país en los próximos
Juegos Olímpicos.
TENISTA RUSA SHARAPOVA
APELA SUSPENSIÓN POR DOPAJE
Berna.- La tenista rusa María Sharapova apeló ante el
Tribunal Arbitral del Deporte una suspensión de dos
años por dopaje, con la ilusión de participar en los
Juegos Olímpicos de Río de Janeiro-2016.
Sharapova solicitó la anulación de la decisión del
Tribunal de la Federación Internacional de Tenis de
sancionarla por un período de dos temporadas de inhabilitación y la acusó de violar las reglas antidopaje.
BRASIL PIERDE POR DOPING
A ETIENE MEDEIROS, SU PRINCIPAL NADADORA
Río de Janeiro.- Brasil perdió en el laboratorio a su principal carta de triunfo para la natación en los Juegos
Olímpicos Río-2016, Etiene Medeiros, tras confirmarse que
consumió Fenoterol, una sustancia prohibida.
En una nota difundida aquí, la Autoridad Brasileña de
Control de Dopaje precisó que el fenoterol fue detectado en una muestra colectada el 8 de mayo último en
Sao Paulo durante un control fuera de competencia
realizado por esa entidad, acreditada por la Agencia
Mundial Antidopaje.
BOXEADORES CUBANOS SOSTENDRÁN
UN TOPE CON PÚGILES DE PITTSBURGH
La Habana.- Boxeadores cubanos sostendrán un tope
con púgiles de la ciudad estadounidense de Pittsburgh
el próximo día 30, reveló Antonio Becali, presidente del
Instituto Nacional de Deportes del país antillano.
Becali precisó que el encuentro deportivo se efectuará
sobre el emblemático puente Roberto Clemente, un
exbeisbolista puertorriqueño símbolo latinoamericano
y de Pittsburgh, no solo por su trayectoria profesional,
sino también por sus obras humanitarias.
DUNGA SEGUNDA VÍCTIMA,
Y UN TERCERO EN CAPILLA ARDIENTE
Filadelfia.- Carlos Dunga se convirtió en la segunda víctima de la Copa América Centenario al ser destituido
con efecto inmediato del cargo de entrenador de la
selección de fútbol de Brasil.
El exjugador guió a la escuadra de Brasil a una magra
actuación en la Copa América 2015, eliminada en cuartos de final, y ahora en la lid del Centenario en primera vuelta, con un revés, un empate y un triunfo.
JUZGAN A 10 PERSONAS TRAS VIOLENCIA
DURANTE EUROCOPA EN FRANCIA
París.- Diez personas fueron juzgadas en el tribunal
correccional de la ciudad francesa de Marsella (sur)
tras los recientes incidentes violentos entre hinchas
que asisten a la Eurocopa de fútbol en este país, informaron fuentes judiciales. Los enfrentamientos ocurrieron antes y después de un partido entre la selección de
Inglaterra y la de Rusia.
Fuente: PL
SEMANARIO INTERNACIONAL DE PRENSA LATINA
AÑO XVIII NO. 3 SEMANA DEL 18 AL 24 DE JUNIO DE 2016 / AÑO 58 DE LA REVOLUCIÓN / PRECIO 2 PESOS
PRIMERA RADIOFOTO TRANSMITIDA
POR PRENSA LATINA
enero de 1962
Cracovia, Polonia, 1972.
La Habana, 1979.
La Habana, 1981.
La Habana, 1976.
Prensa Latina, La Habana, 1961.
La Habana, 1985.