Informatión de producto: Gemina®DUO

Dräger Gemina®DUO
Unidades de suministro de techo
La columna para cuidados eficientes. Una unidad de suministro de
pared flexible y rentable para su sala de urgencias, sala de recuperación,
cuidados intensivos o cuidados intermedios.
Gestión de cables
Enchufes eléctricos
Barra para accesorios
Tomas de gases
D-31490-2011
RAL color 4005
02 | Dräger Gemina®DUO
Ventajas
Versátil, ergonómico y económico
Dräger GeminaDUO le ofrece mayor ergonomía y versatilidad gracias a un diseño inteligente y compacto.
Con el modelo de una cara, tendrá espacio para 30 enchufes de tomas eléctricas, gases y conexiones de
datos y, con la unidad de dos caras, hasta 56. Gracias a las diversas opciones de iluminación disponibles,
sus pacientes podrán leer, descansar y recuperarse con comodidad, al mismo tiempo que los profesionales
sanitarios dispondrán de una fuente de luz de alta calidad que facilita la exploración clínica y el movimiento
por la sala durante la noche. El GeminaDUO también se ha fabricado pensando en los requisitos de higiene y
sus bordes redondeados y placas frontales uniformes ayudan a evitar la acumulación de suciedad y mejorar la
higiene y la seguridad de los pacientes y de los profesionales sanitarios.
Muchas aplicaciones, una solución
En función de las demandas particulares a las que deba hacer frente, la unidad GeminaDUO puede instalarse
siguiendo varias configuraciones. Estos son solo algunos ejemplos:
El sistema básico para salas de urgencias
Una única unidad de suministro Dräger GeminaDUO atiende una cama. Se puede acceder a todas las
conexiones y componentes fácilmente, pero quedan fuera del campo de visión de los pacientes. Los
profesionales sanitarios pueden acceder sin obstáculos a la cabecera del paciente. Hay un kit de iluminación
opcional para la columna. El sistema básico aprovecha al máximo el espacio disponible y ayuda a agilizar el
flujo de trabajo de los profesionales.
El sistema intermedio para salas de reanimación y unidades de cuidados intermedios
Una única unidad central de suministro Dräger GeminaDUO atiende a dos camas, lo que le proporciona una
rentabilidad máxima, a la vez que mantiene un nivel óptimo de ergonomía y trabajo.
El sistema avanzado para cuidados intensivos y neonatales
Dos unidades de suministro Dräger GeminaDUO atienden a un paciente situado en el centro. De esta manera
puede separar el equipamiento húmedo del seco para mejorar aún más la seguridad, el confort y la higiene.
Esta configuración permite utilizar hasta 16 bombas de infusión para situaciones que requieren cuidados
críticos.
Opciones adaptadas a sus necesidades
Dräger GeminaDUO está disponible con una serie de opciones y accesorios que le permiten adaptar la unidad
de suministro a sus necesidades y presupuesto.
Libertad de elección
Con Dräger ColorLine, la elección está en sus manos. Puede elegir su propia paleta de colores RAL a juego
con el diseño de su unidad de cuidados o bien optar por una de nuestras combinaciones, que han sido
cuidadosamente seleccionadas por nuestro equipo de expertos de acuerdo con las investigaciones científicas
más recientes.
Dräger Gemina®DUO | 03
Ventajas
Mediante la combinación de colores clásicos, naturales, mediterráneos y para niños, con los tonos
correspondientes de la sala, los especialistas de diseño de Dräger pueden ayudarle a crear el ambiente que
necesita para que sus pacientes se sientan totalmente cómodos.
Opciones de iluminación
Varias opciones de iluminación permiten a sus pacientes leer, descansar y recuperarse con comodidad, al
mismo tiempo que proporcionan fuentes de luz de alta calidad que facilitan a los profesionales sanitarios la
exploración clínica y el movimiento por la sala durante la noche.
Hay dos paquetes disponibles: el paquete de iluminación integrada en la columna, que consta de una luz
indirecta y una luz nocturna; y el montado en pared, que consta de una luz indirecta, una luz nocturna y una luz
de lectura y exploración.
Componentes del sistema
Diseño de puesto de trabajo avanzado Dräger
D-1401-2011
Nuestras soluciones ofrecen una mejora real de su rutina clínica diaria
y se centran en situaciones donde se le exige el máximo rendimiento a
su equipo.
04 | Dräger Gemina®DUO
Componentes del sistema
Sistema de brazos de montaje Dräger
D-24111-2015
Con un atractivo diseño, los sistemas de montaje flexible de Dräger
ofrecen un posicionamiento ergonómico en urgencias, el quirófano,
cuidados intensivos y otros entornos médicos. Ideal para su uso con
pantallas planas, puede usarse también con otros equipos médicos.
Indicador de ruido SoundEar®
D-1322-2011
Monitorización de los niveles de ruido en la sala para contribuir a un
entorno agradable, sano y curativo para sus pacientes, el personal
sanitario y las visitas.1
Accesorios
Cestas de alambre
Las cestas de alambre se utilizan para almacenar catéteres o guantes
desechables. Los catéteres pueden almacenarse de forma sencilla y
después sacarse de uno en uno fácilmente.
Dräger Gemina®DUO | 05
Productos relacionados
Dräger Linea®
D-19677-2015
Combine flexibilidad y rentabilidad con soluciones de suministro que
proporcionan electricidad, gases medicinales, datos del paciente
e incluso opciones de iluminación para una gran variedad de
aplicaciones generales y especializadas.
Sistema de plataforma suspendida Ponta
MT-466-2008
El puente para un cuidado más eficaz. Un sistema de suministro para
agilizar el flujo de trabajo, mejorar la accesibilidad del paciente y
disfrutar de una flexibilidad de espacio de trabajo mejorada.
06 | Dräger Gemina®DUO
Especificaciones técnicas
COLUMNA
Dimensiones (largo x ancho x fondo)
1500 x 240 x 366 mm incluidas las tapas
Carga máx.
150 kg
Longitud útil (38 mm) de la barra
1300 mm
PLACAS DE INSTALACIÓN
Material
Aluminio anodizado (estándar)
Capacidad de montaje
Según normativa Dräger DIN/alemana
De una cara: máx. 30 (14 gases)
De dos caras: máx. 56 (20 gases)
De una cara: 6 tubos, diámetro
externo 13,5
o bien 18 cables, diámetro 8
o bien 3 tubos + 10 cables
o bien 4 tubos + 7 cables
De dos caras: 12 tubos, diámetro
externo 13,5
o bien 36 cables, diámetro 8
o bien 6 tubos + 20 cables
o bien 8 tubos + 14 cables
GESTIÓN DEL CABLEADO
Capacidad
LUZ: ELEMENTO DE PARED
Dimensiones
950 x 270 x 70 mm
Luz indirecta
2 de 39 W
Luz de lectura/exploración
21 W
Luz nocturna
5W
LUZ: COLUMNAS
Luz indirecta *
Lámpara fluorescente compacta
(interruptor y atenuador) de 11 W,
blanco cálido 830
Luz nocturna **
Lámpara fluorescente compacta
(interruptor) de 7 W, blanco cálido 830
Lámpara fluorescente compacta
(atenuador) de 11 W, blanco cálido 830
OTROS
Amplitud de giro de la consola
112°
NORMAS
Cumple la directiva MDD 93/42/CEE relativa a los dispositivos médicos de clase IIb
Norma CEI 60601-1 Parte 1 y norma CEI 60601-1-2 Parte 1-2 relativa a equipos electromédicos
Norma ISO 11197 de unidades de suministro médico
Las opciones de luz cumplen generalmente las normas UNE-EN 12464-1 y DIN 5035-3. Datos para software de planificación
disponibles a petición.
Instrucciones de montaje: 9039804
Catálogo de componentes de la estación de trabajo para unidades de suministro: 9048440
* La luz indirecta para la columna solo está disponible en paquetes con luz nocturna
** La luz nocturna para la columna solo está disponible en paquetes con luz indirecta.
Dräger Gemina®DUO | 07
Observaciones
90 67 233 | 15.09-3 | Communications & Sales Marketing | PP | LE | Printed in Germany | Libre de cloro – ecológico | Sujeto a modificación | © 2015 Drägerwerk AG & Co. KGaA
08 | Dräger Gemina®DUO
Observaciones
SEDE PRINCIPAL
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Alemania
www.draeger.com
SEDE REGIONAL
PANAMÁ
VENTAS INTERNACIONALES
ARGENTINA
Draeger Panamá S. de R.L.
Business Park, Torre V, piso 10
Av. De la Rotonda
Panamá, República de Panamá
Tel +507 377-9100 / Fax -9130
.
Drager Argentina S.A.
Colectora Panamericana Este
1717B, 1607BLF San Isidro,
Buenos Aires, Argentina
Tel +54 11 48 36 8300
Fax +54 11 48 36 8321
.
Fabricante:
PANAMÁ
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Alemania
Draeger Panamá Comercial
S. de R.L.
Calle 57B, Nuevo Paitilla,
Dúplex 30 y 31, San Francisco
Panamá, República de Panamá
Tel +507 377 9100
Fax +507 377 9130
.
BRASIL
COLOMBIA
Drager Chile Ltda.
Av. Presidente Eduardo
Frei Montalva 6001-68
Complejo Empresarial El Cortijo,
Conchalí, Santiago
Tel +56 2 2482 1000 / Fax -1001
.
Localice a su representante
de ventas regional en:
www.draeger.com/contacto
Draeger Colombia S.A.
Calle 93B No.13-44 Piso 4
Bogotá D.C.
Tel +57 1 63 58-881 / Fax -815
.
Dräger Indústria e Comércio Ltda.
Al. Pucuruí, 51/61 – Tamboré
06460-100 Barueri, São Paulo
Tel +55 11 46 89 6401
Fax +55 11 41 93 2070
.
CHILE
ESPAÑA
Dräger Medical Hispania S.A.
C/ Xaudaró 5, 28034 Madrid
Tel +34 91 728 34 00
Fax +34 91 358 36 19
clientesdraegermedical
@draeger.com
.
MÉXICO
Dräger Medical México,
S.A. de C.V., German Centre
Av. Santa Fe, 170 5-4-14
Col. Lomas de Santa Fe
01210 México D.F.
Tel +52 55 52 61 43 37
Fax +52 55 52 61 41 32
.
PERÚ
Draeger Perú SAC
Av. San Borja Sur 573-575
Lima 41
Tel +511 626 95-95 / Fax -73
.