DE waxos INTERNACIONALES CAPITULO XI

D É ' U REPUBLICA
M N ~ DEL waxos INTERNACIONALES
HOJA 10- 9
aANSt)
Circular Reglamentaria DCIH
- 23 de martQ 29 de 1994
CAPITULO XI
O P E W C I O N E S CON EL BANCO D E LA
REPUBLICA
T o d a s las o p e r a c i o n e s a que se r e f i e r e e s t e c a p i t u l o s e r a n t r a m i t a d a s a n t e el
D e p a r t a m e n t o d e C a m b i o s I n t e r n a c i o n a l e s d e l Banco d e la R e p ú b l i c a en C a n t a i é d e
B o g o t á D.C., o e n l a s S e c c i o n e s d e O p e r a c i ó n B a n c a r i a d e sus S u c u r s a l e s en el
r e s t o d e l p a i s , s a l v o que s e i n d i q u e o t r a a r e a e s p e c í f i c a m e n t e .
1.
ENTIDADES AUTORIZADAS
De c o n f o r m i d a d c o n 7 0 e s t i p u l a d o e n la R e s o l u c i ó n E x t e r n a No. 2 d e 1 9 9 4 d e l a
J u n t a D i r e c t i v a d e l Banco d e ? a R e p ú b l i c a ( q u e en a d e l a n t e se c i t a r á e n e s t a
C i r c u l a r coma R e s o l u c i On 2 / 9 4 J. D I ) , 1os b a n c o s c o m e r c i a l e s , 7 a s c o r p o r a c i o n e s
financieras,
las c o r p o r a c i o n e s d e a h o r r o y v i v i e n d a , l a s c o m p a ñ í a s d e '
f i n a n c i a m i e n t o c o m e r c i a l , l a F i n a n c i e r a ' E n e r g é t i c a N a c i o n a l - F E N , e l Banco d e '
Comercio E x t e r i o r de C o l o m b i a S . A . -BANCOLDEX, los o r g a n i s n o s c o o p e r a t i v o s d e
g r a d o s u p e r i o r d e c a r á c t e r f i n a n c i e r o y la N a c i ó n - M i n i s t e r i o d e H a c i e n d a y
C r é d i t o P Ú b l i c o , podrán e f e c t u a r o p e r a c i o n e s de compra y v e n t a d e d i v i s a s con e l
Banco d e l a R e p ú b l i c a , s i n q u e s e a n e c e s a r i o e l a b o r a r D e c l a r a c i ó n de C a m b i o .
2.
GlRfX-AL EXTEXOR
Los g i r o s a l e x t e r i o r q u e t r a m i t e n a n t e e l Banco d e l a R e p ú b l i c a las e n t i d a d e s
a q u e s e h a c e r e f e r e n c i a e n e l p u n t o 1 p o d r á n e f e c t u a r s e m e d i a n t e e l a p o r t e de
c e r t i f i c a d o s d e c a m b i o , d e t í t u l o s c a n j e a b ? e s p o r c e r t i f i c a d c s de c a m b i o , d e
d i v i s a s en d e p ó s i t o e n l a s c u e n t a s c o r r i e n t e s en e s t a e n t i d a d , en c u e n t a s d e l
e x t e r i o r , o e n moneda l e g a l c o l o m b i a n a , p a r a lo c u a l d i l i c e n c i a r a n la Forma BR-O0 0 2 - 0 (sol i c i t u d d e " V e n t a d e Di v i s a s " )
.
2.1
Con recursos e n moneda l e g a l
Con l a s o l i c i t u d , l a e n t i d a d d e u e r á a u t o r i z a r e ? c a r g o en c u e n t a c o r r i e n t e del
v a l o r q u e resulte de a p l i c a r a l m o n t o d e la o p e r a c i ó n la t a s a d e c a m b i o d e v e n t a ,
e s t a b l e c i d a p o r e l Banco p a r a el d í a q u e r a d i q u e la o p e r a c i c n .
2.2
COR cargo a c e r t i f i c a d a s d e c a m b i o o t í t u l o s c a n j e a b í e s p o r c e r t i f i c a d o s d e
cambio
Las e n t i d a d e s que e f e c t ú e n g i r c s al e x t e r i o r , p o r c u e n t a p r o p i a o ;or c u e n t a Ce
t e r c e r o s , medi a n t e e l a p o r t e d e c e r t i f i c a d o s de cambi Q , d e b e r a n e f e c t u a r
p r e v i a m e n t e l a c m s i g n a c i ó n de los t í t u l c s en s u s c u e n t a s c z r r i e n t e s e n el z a n c a
a e la R e p ú b l i c a a t r a v é s d e l D e p a r t a m e n t o de T e s o r e r í a .
I I .
1
HOJA 10-1 O
&4MCCl DE U REPUBLICA
h@&.UL D E CAblBíOS INTERNACZONALES
Circu7at R e g l a m e n t a r i a OCIN
- 23 de marzo 29 de t 9 9 4
S i la o p e r a c i ó n s e e f e c t ú a p o r c u e n t a d e t e r c e r o s , deberá d i l i g e n c i a r s e l a
r e s p e c t i v a d e c l a r a c i á n d e cambio, i n f o r m a c i ó n que s e r a r e m i t i d a a l Banco d e l a
Repúbl i c a por medi o s rnagnéti c o s d e a c u e r d o con 1 a s i n s t r u c c i o n e s del Capí t u l o
VII.
Cuando el g i r o se e f e c t ú e con c a r g o a recursos p r o v e n i e n t e s d e t i t u t o s c a n j e a b l e s
p o r c e r t i f i c a d o s d e cambio, d e b e r á e f e c t u a r s e p r e v i a m e n t e l a r e d e n c i ó n p a r c i a l
o t o t a l d e l t i t u l o a n t e el Departamento de F i d u c i a r i a y V a l o r e s del Banco d e l a
Repúbl i c a .
2.3
Can cargo a divisas d e p o s i t a d a 3 en cuentas corrientes en e7 Banco de l a R e p ú b l i c a
Cuando el g i r o a l e x t e r i o r s e r e a l i c e m e d i a n t e e’l a p o r t e d e las d i v i s a s
d e p o s i t a d a s en el Banco d e la R e p ú b l i c a a s u f a v o r , l a e n t i d a d u e b e r á d i 1 i g e n c i a r
l a Forma BR-O-002-Q2 a u t o r i z a n d o e l c a r g o a su r e s p e c t i v a c u e n t a .
2.4
Fecha Valor de l a s t r a n s f e r e n c i a s de recursos al e x t e r i o r
Los r e c u r s o s en moneda e x t r a n j e r a s e r á n t r a n s f e r i d o s con f e c h a v a l o r d e l d i a
h 6 b i l s i g u i e n t e a aquél en que s e p r e s e n t a la s o l i c i t u d , cuando s e t r a t e d e
d a l a r e s , a m e r i c a n o s , y con f e c h a v a l o r t e r c e r d í a h á b i l d e s p u é s d e p r e s e n t a d a l a
s o l i c i t u d s i s e t r a t a de una moneda d i f e r e n t e . E s t a sólo podra s e r una d e l a s
expresamente s e ñ a l a d a s en e l a r t í c u l o 76 de l a R e s o l u c i ó n Externa NQ 21 d e 1 9 9 3
d e la Junta D i r e c t i v a d e l Banco d e l a R e p ú b l i c a .
La c o n v e r s i ó n d e d ó l a r e s a m e r i c a n o s a o t r a s monedas s e hará a l a t a s a d e v e n t a
d e la moneda que s e d e s e a a d q u i r i r , informada por e l Banco d e l a R e p ú b l i c a p a r a
el d í a en que s e r a d i q u e la s o l i c i t u d .
2.5
C u r r e s p a n s a l e s asignados por las entidades
Las d i v i s a s s e r á n t r a n s f e r i d a s a l a e n t i d a d , en una d e l a s c u e n t a s c o r r i e n t e s que
m a n t i e n e con sus c o r r e s p o n s a l e s d e l e x t e r i o r .
Coma 7 0 e s t i p u l a l a C i r c u í a r Reglamentaria 01-1553 d e o c t u b r e 28 d e 1087, d i c h a s
e n t i d a d e s deben d e s ’ g n a r e informar a l Departamento d e Cambios 1 n t e r n z c i o n a I c . s
del Banco d e l a República h a s t a t r e s . c o r r e s p o n s a l e s en d ó l a r e s a m e r i c a n o s y d o s
en cada una Se l a s demás monedas, e n t i d a d e s donde e x c l u s i v a m e n t e s e s i t u a r á n l o s
recursos.
2.8
Horarios de r a d i c a c i ó n en e l Banco d e
operaciones de g i r o al e x t e r i o r
la República y c o n f i r m a c i ó n d e i a s
Las s o l i c i t u d e s de g i r o a l e x t e r i o r o v e n t a de d i v i s a s (Forma E R - 0 - 0 0 2 - 0 ) s e
p r e s e n t a r a n en e l Departamento de Cambios I n t e r n a c i o n a l e s h a s t a l a s 3 : O O p.m.,
p a r a su t r á m i t e e l d í a h á b i l s i g u i e n t e ; y su c o n f i r m a c i o n s i m u l t á n e a m e n t e p o r
medio d e .un t é l e x o fax con c i f r a de c c n t r o i , e l cual s e r á r e c i b i d o por e s t a
e n t i d a d a más t a r d a r h a s t a l a s 3 : O O p . m . o e l d i a en que s e r a d i c a l a
oorrespondiente s o l i c i t u d .
-___--
\A-
üA#W QE LA REPUBLICA
#ANUAL O€ CAMBIOS INTERNACIONALES
HOJA 10-1 1
Circu7ar Reglamentaria DCiH
2.
- 23 de marta 29 de 1994
Ccrazisián por g i r o a7 e x t e r i o r
'
S e g ú n ei o r i g e n de los r e c u r s o s , se c a u s a r a n l a s s i g u i e n t e s c o m i s i o n e s ,
l i q u i d a d a s a l a t a s a promedio ponderada de v e n t a que s e u t i l i z a p a r a e l c a l c u l o
de la t a s a de cambio r e p r e s e n t a t i v a de?
mercado,
que c e r t i f i c a
la
S u p e r i n t e n d e n c i a Bancari a p a r a e1 dí a e n que se radi que 1a r e s p e c t i v a ' sol i c i t u d :
,
Con c a r g o a c e r t i f i c a d o s de cambio y / o con a p a r t e de recursos en moneda
n a c i o n a l : 2 . 5 por m i l . .
a.
Con c a r g o a las c u e n t a s
b.
'
c.
1.25 pat m i l .
n d i v i s a s e s t a b l e c i d a s en e ? Banco de fa R e p ú b l i c a :
Con c a r g a a las d i v i s a s o r i g i n a d a s en e ? r e e m b o l s o de T o s i n s t r u m e n t o s de
pago emitidos por i n s t i t u c i o n e s a u t o r i z a d a s de los p a í s e s c o n los c u a l e s s e
t i e n e n v i g e n t e s c o n v e n i o s de p a g o s y c r e a i t o r e c í p r o c o :
1 . 2 5 por m i 1 ,
VENTA DE WSICION PROPiA WR PARTE DE LAS ENTIDADES
3.
Las e n t i d a d e s a u t o r i z a d a s podrán v e n d e r d i v i s a s de su p o s i c i ó n p r o p i a al Banca
de 7 a R e p ú b i i c a , p a r a 7 0 cual d e b e r i n d i l i g e n c i a r la r e s p e c t i v a F o r m a 6R-0-001-9
( " s o l i c i t u d de compra de d i v i s a s " ) . E s t a s o p e r a c i o n e s s e r á n pagadas en p e s a s y
se 1 i q u i d a r á n a l a t a s a de compra que a n u n c i e e l Banco de ? a Repúbl i c a p a r a e l
d i a de. r a d i c a c i ó n de l a r e s p e c t i v a s o l i c i t u d de compra.
,
Las Formas BR-0-001-0
se r e c i b i r á n h a s t a l a s 3 : O O p.m. p a r a su t r á m i t e el mismo
d í a , acompafiadas d e l a c o p i a d e l mensaje p o r medio d e l c u a l s e ordena t r a n s f e r i r
los recursos en moneda e x t r a n j e r a a la c u e n t a del Banco de la R e p ú b l i c a en e l
e x t e r i o r , documentos que deberán e s t a r s u s c r i t a s p o r f u n c i o n a r i o s que d i s p o n o a n
de f i rma a u t o r i z a d a en e l Departamento de Cambios i n t e r n a c i o n a l e s .
Tal es
s o l i c i t u d e s s e c o n f i r m a r á n simultinearnente p o r medio de un t é l e x o f a x
a u t e n t i c a d o c o n c i f r a de c o n t r o l , e7 c u a l d e b e r i s e r r e c i b i d o p o r e l Banco de la
República a n t e s de l a h o r a y a i n d i c a d a .
E s t a o p e r a c i ó n e s t á e x e n t a de c o m i s i ó n .
*
4.
COMPRA Y VENTA DE DXVISAS CON FINES DE iHTiAVENCiON
ET Banco de l a R e p ú b l i c a , a t r a v é s de la Unidad de O p e r a c i o n e s de Mercado, podra
i n t e r v e n i r en e l mercado c a m b i a r i o mediante l a compra o v e n t a de d i v i s a s c o n t r a
l a e n t r e g a o r e c i b o de moneda n a c i o n a l , o p e r a c i o n e s que s e r e a l i z a r á n de a c u e r d o
C O R los p r o c e d i m i e n t o s y a ? a t a s a de cambio que s e a c u e r d e c c n d i c h a U n i d a d .
S i n embargo, para q u e e s t a s o p e r a c i o n e s s e puedan p e r f e c c i o n a r , e s i n d i s p e n s a b l e
r e c i b i r en 1 a Subdi r e c c i o n O p e r a t i v a d e l Departamento de Carnbi as I n t e r n a c i unal e s I
a n t e s de l a s 2 : O O P . M . del d í a en que s e e f e c t u e la n e g o c i a c i ó n , el mensaje
e n v i a d o por la r e s p e c t i v a e n t i d a d c o n f i r m a n c o l a o p e r a c i ó n de compra o v e n t a de
d i v i s a s . E s t 2 t r á m i t e s e puede c u m p l i r a t r a v e s de la red S w i f t ( c a t e g o r í a de
mensaje M T - 3 0 0 ) , v i a f a x ( N o . 2827014 6 2920202) o t é l e x (máquina 4 4 8 2 0 ) .
Se debe d i s p o n e r de los r e c u r s o s en moneda n a c i o n a l en l a c u e n t a c o r r i e n t e de la
e n t i d a d compradora de l a s d i v i s a s , a n t e s de las 2:OO p . m . , e f e c t o para el c z a l
BANCQ DE LA REPUBLICA
MAN!ML‘‘De CAM0f OS INTERRfACIONA LES
2 .
HOJA 30-12
Circuiar Regtamentarfa OCIN
*
- 23 de marzo 29 de 1994
se verificará el saldo con anteriaridad a la liberación de las instrucciones de
pago p o r medio de l a s cua’les el Banco d e la República ordena l a transferencia de
recursos en moneda extranjera a sus Corresponsales en el exterior.
La copia de l a instruccih d e l t r a s p a s o de fondos en moneda extranjera a la
cuenta del Banco de la República en el exterior le deberá ser envi‘ada a e s t a
entidad, mediante u n mensaje fax, antes de las 2:OO p . m . Dicho mensaje deberá
contener la Correspondiente cifra de control derivada de l a s claves que se
i ntercambi en para confi rmar operaci ones trami tadas ante el Banco de 1 a Repiibl i ca.
Cuando el Eanco compre divisas, los fondos en moneda nacional equivalentes
estarilil disponibles con fechatvalor d í a de la transacción en l a cuenta corriente
de la entidad beneficiaria, una vez el Banco de la República confirme el abono
de las divisas en su corresponsal de7 exterior.
Las operaciones de compra y venta de divisas con fines de intervención no
causarán n i n g ú n tipo de c o m i s i ó n .
5.
OPEWCIONES
DE COMPRA Y
VMTA
DE
DIVISAS
A
TRAVES
DE
LOS
CtINYEHIOS
IHTERNACIONALEC
Las operaciones que se realicen con cargo a 10s convenios de pago y crédito
recíproco vi gentes , deben necesariamente trami tarse por intermedio del 8anco de
1a Reptibl i ca ,‘
La emisión de ordenes de pago por parte de las instituciones autorizadas p a r a
operar a traves de dichos mecanismos implica la entrega de los recursos a l Banco
(“venta de
de l a República, mediante l a utilización de l a Forma BR-0-002-0
divisas”), en la cual se pueden incluir múltiples giras para diferentes países.
Para este propósito, s e anotara en la columna denominada “Forma de
de
manera individual para cada orden de p a g o , el p a i s sobre el cual se emite. y el
número de identificacián asignado a l a misma, y bajo la columna “Valor US$” se
registrará el valor de cada instrumento:
La Forma BR-0-002-0 también se utilizara para reembo’lsar a los residentes en el
pais la totalidad de instrumentos de pago recibidos del exterior por concepto de
exportaciones de bienes y servicios. Dicho reeembolso genera un gira a l exterior
a la cuenta del intermediario respectivo, o un abono a la c u e n t a en moneda
extranjera que el mismo mantiene en el Banca de la República.