GUÍA PARA CONs FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO 2014 FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO 2014 GUÍA PARA CONs 1. INFORMACIÓN GENERAL a. Festival Olímpico Panamericano 2014 b. Calendario deportivo c. Deportes clasificatorios a TO2015 2. ORGANIZACIÓN DEPORTIVA PANAMERICANA a. ODEPA b. CONs miembros de ODEPA c. Lineamientos generales de participación i. Elegibilidad ii. Inscripciones iii. Reglas Generales iv. Reglas de competencia v. Campamento de atletas y clínicas de entrenadores vi. Control de Dopaje vii. Boletos aéreos viii. Hospedaje y transporte ix. Trámite de visas 3. ASOCIACIÓN DE CONFEDERACIONES DEPORTIVAS PANAMERICANAS 4. COMISIÓN NACIONAL DE CULTURA FÍSICA Y DEPORTE 5. COMITÉ OLÍMPICO MEXICANO 6. ESTRUCTURA ORGÁNICA DEL FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO 2014 7. CONVOCATORIAS POR DEPORTE 1. Acuáticos a. Natación b. Nado Sincronizado c. Clavados d. Aguas Abiertas 2. Atletismo 3. Bádminton 4. Boliche 5. Boxeo 6. Canotaje 7. Ciclismo 8. Esgrima 9. Esquí Acuático 10.Gimnasia a. Artística b. Rítmica c.Trampolín 11.Judo 12.Karate 13.Levantamiento de Pesas 14.Luchas 15.Patinaje 16.Pentatlón Moderno 17.Racquetbol 18.Remo 19.Squash 20.Taekwondo 21.Tenis de Mesa 22.Tiro con Arco 23.Triatlón 1. INFORMACIÓN GENERAL a) Festival Olímpico Panamericano 2014 • Fechas: Julio a Septiembre de 2014 • Programa Deportivo: 23 Deportes 29 Disciplinas • Sedes: o México D.F. o Aguascalientes o Estado de México o Guadalajara o Hidalgo o Morelos o Monterrey o Puebla o Querétaro o Tlaxcala • Altura sobre el nivel del mar: o México D.F.: 2,241m o Aguascalientes: 1,885m o Estado de México: 2,580m o Guadalajara: 1,529m o Hidalgo: 2,400m o Morelos: 1,500m o Monterrey: 537m o Puebla: 2,160m o Querétaro: 1,820m o Tlaxcala: 2,230m • Participantes: 3,500 atletas aproximadamente B) CALENDARIO CALENDARIO. FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO 2014 DISCIPLINA SEDE CAMPAMENTO ATLETAS CLÍNICAS ENTRENADORES COMPETENCIAS Canotaje Slalom Puebla Huachinango 6-10 de julio n/a 11-13 de julio Luchas México D.F. IPN 7-13 de julio 10-12 de julio 15-17 de julio Patinaje Puebla 11-15 de julio 12-14 de julio 16-19 de julio Boliche Puebla 15-16 de julio 14-16 de julio 17-20 de julio Tiro con Arco Estado de México - UAEM 11-15 de julio 12-14 de julio 17-19 de julio Pentatlón Moderno México D.F. CDOM 5-16 de Julio 7-11 de julio 17-20 de julio Remo México D.F. Cuemanco 2-16 julio 13-15 de julio 17-20 de julio Tenis de Mesa México D.F. CNAR 12-16 de julio 13-15 de julio 17-20 de julio 12-16 de julio 13-15 de julio 17-19 de julio 20 -24 de julio 21-23 de julio 25-27 de julio 21-25 de julio 22-24 de julio 26-27 de julio Gimnasia Artística Gimnasia Rítmica Gimnasia Trampolín Guadalajara Complejo Nissan de Gimnasia Taekwondo Puebla 13-17 de julio 15-17 de julio 19-21 de julio Levantamiento de Pesas México D.F. CNAR 14-18 julio 14-16 de julio 19-21 de julio Boxeo México D.F. Juan de la Barrera 11-15 de julio 13-15 de julio 16-20 de julio Esquí Acuático Morelos Aquaski 13-15 de julio 13-15 de julio 16-20 de julio Karate Tlaxcala 24-25 de julio 24-25 de julio 26-27 de julio Racquetbol Guadalajara 30 julio a 1 de agosto 30 julio a 1 de agosto 2-8 de agosto Atletismo México D.F. Estadio Palillo 13-14 de agosto 10-12 de agosto 15 - 16 de agosto Canotaje de Velocidad México D.F. Cuemanco 31 ago - 3 de septiembre 1-3 de septiembre 4 - 7 de septiembre Triatlón Monterrey 5-6 de septiembre Squash Estado de México 4-6 de septiembre 4-6 de septiembre 7-13 septiembre Esgrima México D.F. CNAR 6-10 de septiembre 6-8 de septiembre 11 - 14 septiembre Ciclismo Aguascalientes 8 - 9 de septiembre 7-9 de septiembre 10-14 septiembre Judo Hidalgo 7 - 11 septiembre 8-9 de septiembre 13-14 septiembre 2-5 de septiembre y 7 de septiembre 8-9 de septiembre Bádminton Querétaro 11-12 de septiembre 11-12 de septiembre 13-15 septiembre Aguas Abiertas Morelos 24-25 de septiembre 24-25 de septiembre 26-29 de septiembre Natación México D.F. Alberca Olímpica 24-25 de septiembre 24-25 de septiembre 26- 30 de septiembre Clavados México D.F. Alberca Olímpica 24-26 de septiembre 24-26 de septiembre 27-30 de septiembre Nado Sincronizado México D.F. CDOM 25-26 de septiembre 25-26 de septiembre 27-29 de septiembre C) CLASIFICACIÓN A TO2015 Las siguientes disciplinas otorgarán plazas para los XVII Juegos Panamericanos Toronto 2015: 1. Boliche 2. Canotaje de Velocidad 3. Canotaje Slalom 4. Ciclismo de Pista 5. Luchas 6. Pentatlón Moderno 7. Racquetbol 8. Remo 9. Squash 10.Tenis de Mesa 11.Tiro con Arco 12.Triatlón 2. ORGANIZACIÓN DEPORTIVA PANAMERICANA (ODEPA) a. ODEPA Gómez Farías #51 Colonia San Rafael. México, D.F. 06470 +(52 55)5705 4657 / 55358263 / 57052275 Fax [email protected] www.paso-odepa.org Comité Ejecutivo Presidente 1er Vicepresidente 2ndo Vicepresidente 3er Vicepresidente Secretaria General Tesorero Miembro Grupo 1 Miembro Grupo 1 Miembro Grupo 1 Miembro Grupo 2 Miembro Grupo 2 Miembro Grupo 2 Miembro Grupo 3 Miembro Grupo 3 Miembro Grupo 3 Comisión de Atletas Miembro Honorario Miembro Honorario Comisión Legislativa Secretario Ejecutivo Don Mario Vázquez Raña Ivar Sisniega Carlos Nuzman Keith Joseph Jimena Saldaña Danilo Carrera Lawrence F. Probst Marcel Aubut Eduardo Palomo Michael Fennell Alphonso Bridgewater Veda Bruno-Victor Nicole Hoevertsz José Quiñones Neven Ilic Álvarez Alexandra Orlando José Ramón Fernández Fernando Beltranena Michael Chambers Reynaldo González MEX MEX BRA VIN MEX ECU USA CAN ESA JAM SKN GRN ARU PER CHI CAN CUB GUA CAN CUB b) CONs MIEMBROS DE LA ODEPA ANT Antigua y Barbuda CUB Cuba MEX México ARG Argentina DMA Dominica NCA Nicaragua ARU Aruba DOM Rep. Dominicana PAN Panamá BAH Bahamas ECU Ecuador PAR Paraguay BAR Barbados ESA El Salvador PER Perú BIZ Belice GRN Granada PUR Puerto Rico BER Bermuda GUA Guatemala SKN San Kitts y Nevis BOL Bolivia GUY Guyana SUR Surinam BRA Brasil HAI Haití TTO Trinidad y Tobago CAN Canadá HON Honduras URU Uruguay CAY Islas Caimán ISV Islas Vírgenes EUA USA Estados Unidos CHI Chile IVB Islas Vírgenes GB VEN Venezuela COL Colombia JAM Jamaica VIN San Vicente y las Granadinas CRC Costa Rica LCA Santa Lucía c)LINEAMIENTOS GENERALES DE PARTICIPACIÓN i. Elegibilidad Para participar en el Festival Olímpico Panamericano 2014, el atleta deberá cumplir las disposiciones del Estatuto de la Organización Deportiva Panamericana y el Reglamento de la Federación Internacional correspondiente y deberá ser inscrito por su CON. ii. Inscripciones Únicamente los CONs reconocidos por la ODEPA, cuyas Federaciones Nacionales estén afiliadas a la Federación Internacional y Confederación Panamericana u Organismo Continental correspondiente podrán inscribir atletas en el Festival Olímpico Panamericano 2014. Inscripción Numérica Los formularios de Inscripción Numérica deberán ser remitidos a la ODEPA como fecha límite el martes 1 de abril de 2014. Inscripción Nominal El formulario de inscripción nominal deberá ser enviado a la ODEPA a más tardar un mes antes del inicio de la competencia de cada deporte. Cada CON deberá de enviar sus formatos de Inscripción numérica y de Inscripción Nominal a la ODEPA al siguiente correo electrónico: [email protected] iii. Reglas Generales Las competencias del Festival Olímpico Panamericano 2014 se realizarán de acuerdo con el Estatuto de la ODEPA y el Reglamento de la Federación Internacional correspondiente, en vigor durante el mismo. Los casos no previstos en los reglamentos antes mencionados se resolverán de la siguiente manera: a)Casos de naturaleza general serán resueltos de acuerdo al Estatuto de la ODEPA. b)Casos de naturaleza técnica serán resueltos de acuerdo a los procedimientos de la Confederación Panamericana u Organismo Continental. c) La ODEPA es la última instancia sobre cualquier conflicto durante el Festival. iv. Reglas de Competencia El desarrollo de las pruebas durante el Festival Olímpico Panamericano 2014 queda bajo la responsabilidad de la ODEPA, la Federación Internacional y la Confederación Panamericana u Organismo Continental correspondiente. v. Campamentos para atletas y Clínicas de entrenadores Todas las Confederaciones Deportivas Panamericanas tendrán derecho a organizar un campamento de entrenamiento para sus atletas hasta un máximo de 5 días en los que también se incluyen 3 días para la organización de clínicas para entrenadores. vi. Control de Dopaje El control de dopaje será realizado por la Dirección del Festival conforme a lo establecido por la Comisión Médica de la ODEPA, el Reglamento de la Federación Internacional correspondiente y seguirán los estándares y la versión 2013 de los procedimientos del Programa Mundial Antidopaje. Se utilizará el laboratorio de la CONADE que está certificado por la WADA. vii. Boletos aéreos Cada federación nacional deberá coordinar con su CON la compra de los boletos de avión de los participantes. La ODEPA le reembolsará a cada CON los gastos de dichos boletos que deberá ser en clase turista y de acuerdo al tabulador de cada país. La ODEPA emitirá indicaciones específicas sobre este aspecto. Entre los gastos pagados por la ODEPA por concepto de boletos de avión se incluirá un delegado por deporte y un número limitado de entrenadores de acuerdo al número de atletas participantes. viii. Hospedaje y Transporte El hospedaje, alimentación y transporte interno para los participantes será proporcionado por la ODEPA en la sede de cada competencia en coordinación con la Dirección del Festival. ix. Trámite de visas Los países que requieran de visa para entrar a México deberán hacer las gestiones necesarias ante la Embajada o Consulado de México correspondiente. El Comité Olímpico Mexicano apoyará en este trámite a los CONs que lo requieran. 3. ASOCIACIÓN DE CONFEDERACIONES DEPORTIVAS PANAMERICANAS (ACODEPA) ACODEPA +52 1 333 1277672 +52 1 554 3400212 [email protected] www.acodepa.org Comité Ejecutivo Presidente 1er Vicepresidente Secretario General Vicepresidente Vicepresidente Vicepresidente Vicepresidente Comisión Fiscal Comisión Fiscal Tesorero Miembro Miembro Miembro Miembro Ivar Sisniega Antonio Von Ondarza Francisco E. Lee José A. Guandique Charles Yatman José Manuel Peláez Luke St. Onge Ji Ho Choi Jesús Suniaga Jaime Cadaval Zobeira Hernández William Millserson Carlos Silva Eldon Godfrey CPPM FPH CPLA PABCON COPAC COPACI PARC PATU CONPASA PATCO UPAG FPK CAT UANA MEX VEN GUA ESA ARG CUB USA USA VEN MEX VEN AHO GUA CAN 4. COMISIÓN NACIONAL DE CULTURA FÍSICA Y DEPORTE (CONADE) Director General: Lic. Jesús Mena Campos Camino a Santa Teresa 482, Peña Pobre, Tlalpan, 14060, México D.F. Tel: 01 55 5927 5200 www.conade.gob.mx 5. COMITÉ OLÍMPICO MEXICANO (COM) Presidente: Lic. Carlos Padilla Becerra Av. Conscripto esq. Anillo Periférico s/n Col. Lomas de Sotelo CP 11200, Delegación Miguel Distrito Federal Tel: (55) 21020200 http://www.com.org.mx 6.ESTRUCTURA ORGÁNICA DEL FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO 2014 Coordinación Ejecutiva: Jimena Saldaña de Aja Organismos Responsables: ODEPA : Don Mario Vázquez Raña, Presidente ACODEPA: Ivar Sisniega, Presidente COM: Carlos Padilla, Presidente CONADE: Jesús Mena Campos, Director General Coordinador General: Reynaldo González Director General: Horacio de la Vega Flores Director Técnico: Carlos Cisneros – [email protected] 7. CONVOCATORIAS POR DEPORTE CONVOCATORIA I FESTIVAL PANAMERICANO OLÍMPICO MÉXICO – 2014 I. II. INTRODUCCIÓN El I Festival Panamericano Olímpico, un proyecto de la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA / ODEPA), está destinado a emitir una formación y experiencia competitiva para los deportistas de las federaciones miembros de la ODEPA / ODEPA ostensiblemente en la preparación para los Juegos Panamericanos ‐ 2015 Toronto (CAN). La atención se centra en "disciplinas individuales". La participación en los acuáticos deberá ser supervisada por UANA y los Comités Técnicos de la UANA. Propuesta para el mes de Septiembre de 2014, la programación de las disciplinas acuáticas presenta dificultad significativa en razón de los compromisos Nacionales, Regionales, Continentales y internacionales que ya están en los calendarios de las federaciones. Durante Agosto 2014 el siguiente evento que afecta a todas las disciplinas ha sido programado de antemano por un período considerable de tiempo: Agosto 9 – Agosto 15 Viaje / Preparación en el sitio – Youth Olympic Games Agosto 16 – Agosto 28 Youth Olympic Games (Nanjing (CHN) Agosto 29 – Set 5 Regreso Viaje desde Youth Olympic Games Otros eventos específicos de disciplina serán tratados con respecto a esa disciplina. De aquí en adelante en este documento deberán formularse las siguientes referencias: ZONA 1 = CONSANAT = Confederación Sudamericana de Natación ZONA 2 = CCCAN = Confederación Centroamericana y Caribeña Amadora de Natación ZONA 3 = USAS = United States Aquatic Sports ZONA 4 = AFC = Aquatic Federation of Canada DISCIPLINAS PARTICIPANTES DE LOS ACUÁTICOS (i) (ii) (iii) (iv) NATACIÓN NATACIÓN SINCRONIZADA CLAVADOS ÁGUAS ABIERTAS (MARATÓN) CONVOCATORIA – I Festival Panamericano Olímpico 2014 1 III. NATACIÓN Además de las fechas anteriormente mencionadas comunes de conflicto, los acontecimientos Nacionales, Regionales, Continentales y internacionales ya programados y confirmados en el calendario de natación de 2014 son demasiado numerosos para enumerarlos en este documento. STATUS DE LA COMPETENCIA: Abierta (edad mínima es 16 años en 01 de Septiembre 2014) La Organización Competitiva y Educación LOCAL: FECHAS: Ciudad de México (MEX) Septiembre 23 – Octubre 01, 2014 Día 0 Día 1 Día 2 Día 3 Día 4 Día 5 Día 6 Día 7 Día 8 Septiembre 23 Septiembre 24 Septiembre 25 Septiembre 26 Septiembre 27 Septiembre 28 Septiembre 29 Septiembre 30 Octubre 01 Llegada Clínica, Educación y Entrenamiento Clínica, Educación y Entrenamiento Competición Competición Competición Competición Competición Salida PROGRAMA DE LA COMPETENCIA Y LOS COMPETIDORES: El programa de competición de los Juegos Panamericanos propuesto para los Juegos Panamericanos ‐ Toronto de 2015 deberá ser seguido, con sujeción a la modificación de la programación de eventos en relación con el número de participantes. Número estimado de participantes de natación = 280 CLÍNICAS Y EDUCACIÓN Clínicas y educación se llevarán a cabo para entrenadores, jueces y oficiales durante los días 1 y 2. Sesiones separadas y sesiones combinadas se llevarán a cabo con los detalles que serán proporcionados después de la aprobación de este programa. Los profesores recomendados: Los profesores serán recomendados por el Comité Técnico de Natación UANA tras la aprobación de este programa. OFICIALES TÉCNICOS Este evento requerirá de treinta (30) oficiales. CONVOCATORIA – I Festival Panamericano Olímpico 2014 2 Federaciones participantes pueden nominar a dos (2) oficiales a través de un proceso de aplicación administrada por la UANA TSC. Al presentar las candidaturas por favor indicar en el formulario de solicitud todos los oficiales designados que están en las listas actuales de la FINA # 16 o # 17, así como los relativos a la UANA listas # 1 o # 2. Además de la gestión técnica del evento se llevará a través de: El Comité Técnico de la UANA 9 miembros El Liaison del Comité Técnico 1 miembro del Ejecutivo IV. NATACIÓN SINCRONIZADA STATUS DE LA COMPETENCIA: Abierta (Atletas Juniores UANA edad 15‐18 en Diciembre 1, 2014) LOCAL: Ciudad de México (MEX) FECHAS: Septiembre 24 – Septiembre 30, 2014 Día 0 Septiembre 24 Llegada Día 1 Septiembre 25 Clínicas, Educación y Entrenamiento Día 2 Septiembre 26 Clínicas, Educación y Entrenamiento Día 3 Septiembre 27 Competición Día 4 Septiembre 28 Competición Día 5 Septiembre 29 Competición Día 6 Septiembre 30 Salida PROGRAMA DE COMPETICIÓN Y COMPETIDORES: DÚOS: Zona 1 & Zona 2 4 Dúos cada Zona Zona 3 & Zona 4 2 Dúos cada Zona Total 12 Dúos = 24 nadadoras SOLOS: Zona 1 & Zona 2 2 Nadadoras de Solo cada Zona Zona 3 & Zona 4 1 Nadadora de Solo cada Zona Total 6 Solos = 6 Nadadoras (no es necesario nadar Dúo) Total de Natación Sincronizada = 30 CLÍNICAS Y EDUCACIÓN Clínicas y educación se llevarán a cabo para entrenadores, jueces y oficiales durante los días 1 y 2. Sesiones separadas y sesiones combinadas se llevarán a cabo con los detalles que serán proporcionados después de la aprobación de este programa. CONVOCATORIA – I Festival Panamericano Olímpico 2014 3 V. Los profesores recomendados: Los profesores serán recomendados por el Comité Técnico de Natación UANA tras la aprobación de este programa. OFICIALES TÉCNICOS Este evento requerirá de dieciocho (18) oficiales para que las normas de la FINA puedan cumplirse (3 paneles que comprenden cada uno 6 jueces). Se llevará a cabo también la evaluación de los jueces. Los jueces deben ser proporcionados de la siguiente manera: ZONA 1 Y ZONA 2 5 jueces cada = 10 jueces ZONA 3 Y ZONA 4 3 jueces cada = 6 jueces Selección del Comité Técnico de la UANA 2 jueces Los Jueces de la FINA/UANA Clase A y Clase B tendrán prioridad. Además de la gestión técnica del evento se llevará a través de: El Comité Técnico de de Natación Sincronizada de la UANA 9 miembros El miembro del Ejecutivo Liaison del Comité Técnico de Natación Sincronizada CLAVADOS Además de las fechas anteriormente mencionadas comunes de conflicto, el siguiente evento de clavados se ha programado en el calendario de clavados: FINA World Junior Diving Championships Set 9 – Set 14 Penza (RUS) STATUS DE LA COMPETENCIA: Ranking de Calificación Continental Juegos Panamericanos 2015 Abierta (edad mínima es 14 años en Diciembre 1, 2014) LOCAL: Ciudad de México (MEX) FECHAS: Septiembre 23 – Octubre 01, 2014 Día 0 Septiembre 23 Llegada Día 1 Septiembre 24 Clínicas, Educación y Entrenamiento Día 2 Septiembre 25 Clínicas, Educación y Entrenamiento Día 3 Septiembre 26 Clínicas, Educación y Entrenamiento CONVOCATORIA – I Festival Panamericano Olímpico 2014 4 Día 4 Día 5 Día 6 Día 7 Día 8 Septiembre 27 Competición Septiembre 28 Competición Septiembre 29 Competición Septiembre 30 Competición Octubre 01 Salida PROGRAMA DE COMPETICIÓN Y COMPETIDORES: El programa de competición de los Juegos Panamericanos deberá ser obedecido, sin perjuicio de la modificación de la programación de eventos en el período de cuatro (4) días de competición. INDIVIDUAL: Trampolín 3m Varones Plataforma 10m Varones Trampolín 3m Damas Plataforma 10m Damas SINCRONIZADO: Trampolín 3m Varones Plataforma 10m Varones Trampolín 3m Damas Plataforma 10m Damas COMPETIDORES (CLAVADISTAS) Federaciones que entran en los cuatro (4) Eventos Sincronizados de Clavados 4 Varones y 4 Damas Federaciones que no entran en los Eventos Sincronizados de Clavados 2 Varones y 2 Damas Número estimado de clavadistas participantes = 60 CLÍNICAS Y EDUCACIÓN Clínicas y educación se llevarán a cabo para entrenadores, jueces y oficiales durante los días 1, 2 y 3. Sesiones separadas y sesiones combinadas se llevarán a cabo con los detalles que serán proporcionados después de la aprobación de este programa. Profesores recomendados: Entrenadores: Michel Larouche (CAN) M. Larouche entrenó medallistas Olímpicos y campeones mundiales. M. Larouche actualmente es miembro de la Comisión de Entrenadores de la FINA CONVOCATORIA – I Festival Panamericano Olímpico 2014 5 VI. Jueces y Oficiales: Sr. Julian Llinas (ESP) Sr. Llinas es un ex miembro del Comité Técnico de Clavados de la FINA y es miembro de la Comisión de High Diving de la FINA. OFICIALES TÉCNICOS Este evento requerirá de nueve (9) jueces. Se llevará a cabo también la evaluación de los jueces. Los jueces deben ser proporcionados de la siguiente manera: HOST FEDERACIÓN MÉXICO 2 jueces Selección del Comité Técnico de la UANA 7 jueces Los Jueces de las Listas FINA / UANA tendrán prioridad. Además de la gestión técnica del evento se llevará a través de: El Comité Técnico de Clavados de la UANA 9 miembros El Liaison del Comité Técnico de Clavados 1 miembro del Ejecutivo ÁGUAS ABIERTAS (MARATÓN) OW(M) Open Water (Maratón) no se ve afectada por los Juegos de la Commonwealth, sin embargo, hay cinco (5) eventos de OW (M) de la FINA programadas en el período de los Juegos de la Commonwealth. Además de los eventos mencionados anteriormente, el siguiente evento de OW (M) está programado en el calendario de OW (M): UANA Open Water (Marathon) Swimming Championship Agosto 31 Capri‐Napoli (ITA) STATUS DE LA COMPETENCIA: Campeonato Continental Ranking de Calificación Continental Juegos Panamericanos 2015 Abierta (edad mínima es 16 años en Septiembre 1, 2014) LOCAL: Tequesquitengo Lake (MEX) El OW (M) curso de razas deberá utilizar el curso de los Juegos Panamericanos 2011 de 2.5K, tanto para el 5K cuanto para el 10K razas. FECHAS Y HORÁRIO DE COMPETENCIA: Septiembre 23 – Septiembre 30, 2014 Día 0 Septiembre 23 Llegada Día 1 Septiembre 24 Clínicas, Educación y Entrenamiento CONVOCATORIA – I Festival Panamericano Olímpico 2014 6 Día 2 Septiembre 25 Clínicas, Educación y Entrenamiento Día 3 Septiembre 26 Competición Damas y Varones 5K Día 4 Septiembre 27 Día de Descanso Día 5 Septiembre 28 Día de Descanso Día 6 Septiembre 29 Competición Damas y Varones 10K Día 7 Septiembre 30 Salida PROGRAMA DE COMPETICIÓN Y COMPETIDORES: El programa de competición de los Juegos Panamericanos se seguirá, sujeto a modificaciones según lo previsto anteriormente. DAMAS 5K y 10K VARONES 5K y 10K COMPETIDORES (NADADORES) Dieciocho (18) Varones Dieciocho (18) Damas ZONA 1 7 Varones 7 Damas ZONA 2 7 Varones 7 Damas ZONA 3 2 Varones 2 Damas ZONA 4 2 Varones 2 Damas Número de nadadores de Águas Abiertas (Maratón) = 36 CLÍNICAS Y EDUCACIÓN Clínicas y educación se llevarán a cabo para entrenadores, jueces y oficiales durante los días 1 y 2. Sesiones separadas y sesiones combinadas se llevarán a cabo con los detalles que serán proporcionados después de la aprobación de este programa. Los profesores recomendados: Los profesores serán recomendados por el Comité Técnico de Natación UANA tras la aprobación de este programa. OFICIALES TÉCNICOS Cada federación que entra con un nadador DEBERÁ proporcionar un oficial. CONVOCATORIA – I Festival Panamericano Olímpico 2014 7 Los oficiales que trabajaren en este evento serán evaluados y, en su caso, serán recomendados para la Lista de la FINA OW (M) de Oficiales. Los jueces de las Listas FINA / UANA tendrán prioridad. Además de la gestión técnica del evento se llevará a través de: El Comité Técnico de Aguas Abiertas (Maratón) de la UANA 9 miembros El Liaison del Comité Técnico de Aguas Abiertas (Maratón) 1 miembro del Ejecutivo VII. OTRAS LOGISTICAS La Organización Deportiva Panamericana (ODEPA / ODEPA) garantizará el transporte (con la aprobación de los gastos de viaje), alojamiento y comida para todos los participantes en el I Festival Panamericano Olímpico. La Organización Deportiva Panamericana (ODEPA / ODEPA) proporcionará asistencia a los participantes en lo que se refiere a los requisitos de visado, si fuera necesario. Las delegaciones deben hacer todos los arreglos necesarios para la llegada y la salida de México y presentar las mismas a PASO / ODEPA para su aprobación. Una vez aprobado, el Comité Organizador proveerá transportación terrestre desde el aeropuerto hasta el hotel y regresar. VIII. REGISTRO El procedimiento de registro de los participantes en todas las disciplinas se anunciará por la Organización Deportiva Panamericana, sin embargo, se recomienda a todas las federaciones que tengan las inscripciones preparadas para su presentación hasta el día 31 de Julio de 2014. Firmado hoy, 06 de FEBRERO, 2014. Por: _______________________________ Coaracy Nunes Filho Presidente Unión Americana de Natación CONVOCATORIA – I Festival Panamericano Olímpico 2014 8 Logos de ODEPA, APA, NACAC, CONSUDATLE FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO COMPETENCIA DE ATLETISMO MANUAL TÉCNICO 15-16 de agosto de 2014 Ciudad México, México Logos de Auspiciadores 1 ORGANIZACIÓN DEPORTIVA PANAMERICANA CONSEJO EJECUTIVO Mario Vázquez Raña MEX Presidente ASOCIACIÓN PANAMERICANA DE ATLETISMO CONSEJO EJECUTIVO Víctor López Ciro Solano Hurtado Evelyn Claudio Alain Jean Pierre Claude Blackmore Rob Guy Esther Maynard Roberto Gesta de Melo PUR COL PUR HAI GUY CAN BAR BRA Presidente Vicepresidente Secretaria General Tesorero Vocal Vocal Vocal Miembro Ex Oficio CONSUDATLE DELEGADO DE ORGANIZACIÓN A ser asignado por la ODEPA DELEGADO TÉCNICO Prof. Candido Velez DELEGADO DE CONTROL DE DOPAJE A ser asignado por la ODEPA DIRECTOR DE COMPETENCIA Prof. Mercedes Román SECRETARIO DE LA COMPETENCIA Prof. Carlos Clemente – El Salvador JURADO DE APELACION Lcdo. Julio Roberto Gómez – Colombia Prof. Esther Maynard – Barbados Lcdo. Claude Blackmore - Guyana OFICIALES TÉCNICOS INTERNACIONALES Página 2 de 14 Bob Podkaminer – EUA Michael Serralta – PUR Garth Gayle – Jamaica Carlos Barrios – Guatemala Jane Estrum - Canada JUEZ DE SALIDA INTERNACIONAL DE AREA Prof. José Lemuel Santiago – Puerto Rico COMITÉ ORGANIZADOR 1. SEDE Y FECHA 1.1 Las competencias se realizarán en el Estadio Jesús Martínez “Palillo” en la Ciudad México, México del 15 al 16 de agosto de 2014. 2. PARTICIPACIÓN 2.1 Normas Generales La Competencia de Atletismo del Festival Olímpico Panamericano se regirá por las reglas oficiales 2014-2015 de la IAAF. Los casos no previstos serán resueltos por el Delegado Técnico. 2.2 Participantes Podrán participar los atletas de los países que estén afiliados a la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA), Asociación Panamericana de Atletismo (APA) y sus federaciones nacionales afiliadas a la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF). Se invitarán a los primeros 16 del ranking Panamericano al 8 de julio de 2014 en los eventos de pista por carriles. En los eventos de campo (concursos) y 1500m, 3000m Obstáculos y 5000m se invitarán a los primeros 12 del ranking Panamericano al 15 de julio de 2014. 2.3 Requisitos de participación Haber nacido en el país que representa. Estar naturalizado en el país que representa, con residencia en el mismo de por lo menos cinco (5) años. Estar debidamente registrado en la Federación de su país. Estar debidamente inscrito en la competencia por su Federación Nacional. 2.4 Inscripción Preliminar Todos los países pertenecientes a la APA deberán enviar su inscripción numérica a través de los formularios de inscripción preliminar, que recibirán en formato digital, a través de su Comité Olímpico antes del 1 de abril de 2014 (12:00 de la medianoche de Ciudad México) con copia al Director de Competencia con copia al Delegado Técnico y a la oficina de APA. Página 3 de 14 Con anterioridad y antes del 30 de mayo de 2014, cada país enviará una confirmación de su participación en la Competencia de Atletismo del Festival Olímpico Panamericano. 2.5 Inscripción final La inscripción final nominal con todos los datos solicitados en el formulario oficial, también enviado en formato digital, debe enviarse al Director de Competencia y al Delegado Técnico a más tardar el 15 de julio de 2014. 3. EVENTOS CONVOCADOS Y SISTEMA DE COMPETENCIA VARONES Carreras planas Carreras con vallas Carreras con obstáculos Saltos Lanzamientos 100 – 200 – 400 – 800 - 1500 – 5000 110 – 400 3000 Altura, Pértiga, Longitud, Triple Disco, Jabalina, Bala, Martillo MUJERES Carreras planas Carreras con vallas Carreras con obstáculos Saltos Lanzamientos 100 – 200 – 400 – 800 – 1500 – 5000 100 – 400 3000 Altura, Pértiga, Longitud, Triple Disco, Jabalina, Bala, Martillo 3.1 Confirmaciones de participación. Los líderes de equipo o sus representantes deberán confirmar los nombres de aquellos competidores que ya están inscritos y que tomarán parte en la competencia. Las confirmaciones de participación de los atletas no serán aceptadas después del día y horas límites (Véase Tabla). Para los eventos que se realicen el primer día de la competencia (15 de agosto), los líderes de equipo o sus representantes deberán confirmar las inscripciones de sus atletas al finalizar la Reunión Técnica del 14 de agosto. Para los eventos que se realicen el segundo día de competencia (16 de agosto), la confirmación de las inscripciones deberá efectuarse hasta las 12:00 horas del día anterior a la realización de la prueba. Los jefes de equipo también tendrán la posibilidad de confirmar todas las inscripciones antes del primer día de competencia. Los formularios para la declaración y confirmación final se harán llegar a las respectivas delegaciones a través del Centro de Información Técnica. Estos formularios deberán ser completados y entregados en el Centro de Información Técnica de acuerdo a las fechas límites indicadas en la tabla siguiente. Día de la Competencia Viernes 15 Sábado 16 Fecha límite Confirmación Final Jueves 14 de agosto – Final Reunión Técnica 12:00 – Viernes15 de agosto Página 4 de 14 Una vez confirmados, de no presentarse e/la atleta a la prueba en cuestión, se aplicará la Regla 142-4 IAAF, abstención de participar, por lo cual e/la atleta no podrá continuar participando en las pruebas posteriores, incluyendo los relevos. 3.2. Rondas de Clasificación Pruebas de Pista: La formación de las semifinales y finales será preparada por el Secretario de Competencia bajo la supervisión y aprobación del Delegado Técnico. Para las semifinales se tomarán en consideración las mejores marcas realizadas por los atletas durante los 12 meses anteriores y que las mismas hayan sido reportadas en la inscripción nominal. Progresión de las alturas en los saltos PRUEBA SALTO DE ALTURA SALTO CON PÉRTIGA 4. GENERO HOMBRES MUJERES HOMBRES MUJERES ALTURA INICIAL 2.00 m 1.70 m 4.60 m 3.50 m 1ERA PROGESIÓN 5 cm hasta 2.20 m 5 cm hasta 1.85 m 10 cm hasta 5.10 m 10 cm hasta 3.90 m 2DA PROGRESIÓN 3 cm 3 cm 5 cm 5 cm PROGRAMA DE COMPETENCIA 4.1 Cada una de las pruebas se llevarán a efecto en la hora establecida según el programa que se presenta. Primera Jornada/ First Session Sesión Tarde / Afternoon Session Viernes 15 de agosto de 2014 /Friday, Agosto 15, 2014 No. HORA PRUEBA GÉNERO FASE Núm. TIME EVENT GENDER PHASE 101 16:00 Martillo/Hammer Femenino/Women Final 102 16:00 Pértiga/Pole Vault Masculino/Men Final 103 16:00 Salto Alto/High Jump Femenino /Women Final 104 16:45 400m Vallas/Hurdles Femenino/Women Semifinal 105 17:00 400m Vallas/Hurdles Masculino/Men Semifinal 106 17:15 100m Femenino/Women Semifinal 107 17:00 Salto Longitud/Long Jump Masculino/Men Final 108 17:00 Bala/Shot Put Femenino/Women Final 109 17:30 100m Masculino/Men Semifinal 110 17:45 800m Femenino/Women Semifinal 111 17:30 Martillo/Hammer Masculino/Men Final 112 18:00 800m Masculino/Men Semifinal 113 18:15 400m Femenino/Women Semifinal 114 18:25 400m Masculino/Men Semifinal 115 18:30 Salto Longitud/Long Jump Femenino/Women Final 116 18:40 1500m Femenino/Women Final 117 19:00 3000m Obst/Steeplechase Masculino/Men Final Página 5 de 14 118 119 120 121 19:00 19:20 19:45 20:00 Jabalina/Javelin 5000m 100m 100m Femenino/Women Femenino/Women Femenino/Women Masculino/Men Final Final Final Final Segunda jornada / Second Session Sesión Tarde / Afternoon Session Sábado 16 de agosto de 2014 / Friday, August 16, 2014 No. HORA PRUEBA GÉNERO FASE Num. TIME EVENT GENDER PHASE 201 16:00 Disco/Discus Masculino/Men Final 202 16:00 Pértiga /Pole Vault Femenino/Women Final 203 16:00 Salto Alto Masculino/Men Final 204 Femenino/Women 16:45 100m Vallas/Hurdles Semifinal 205 110m Vallas/Hurdles Masculino/Men 17:00 Semifinal 206 Bala/Shot Put Masculino/Men 17:00 Final 207 Triple Salto/Triple Jump Femenino/Women 17:00 Final 208 200m Femenino/Women 17:10 Semifinal 209 200m Masculino/Men 17:20 Semifinal 210 Disco/Discus Femenino/Women 17:30 Final 211 800m Femenino/Women 17:30 Final 212 800m Masculino/Men 17:40 Final 213 400m Femenino/Women 17:50 Final 214 400m Masculino/Men 18:00 Final 215 1500m Masculino/Men 18:10 Final 216 100m Vallas/Hurdles Femenino/Women 18:20 Final 217 Triple Salto/Triple Jump Masculino/Men 18:30 Final 218 110m Vallas/Hurdles Masculino/Men 18:30 Final 219 3000m Obst/Steeplechase Femenino/Women 18:40 Final 220 Jabalina/Javelin Masculino/Men 19:00 Final 221 200m Femenino/Women 19:00 Final 222 200m Masculino/Men 19:10 Final 223 5000m Masculino/Men 19:20 Final 224 400m Vallas/Hurdles Femenino/Women 19:45 Final 225 400m Vallas/Hurdles Masculino/Men 19:55 Final NOTA: Sujeto a cambios. Algunos de los horarios o el orden de algunas pruebas pueden variar luego de la celebración del Congreso Técnico el día 14 de Agosto de 2014, así lo disponen los reglamentos. NOTE: Subject to change. According to regulations, some of the time and event schedule may change after the Technical Congress meeting on August 14, 2014. 5. LUGARES DE ENTRENAMIENTO Y COMPETICIÓN 5.1 El estadio se compone: Pista de 400 metros con ocho (8) carriles 2 carrileras para salto longitud/triple 1 círculo para lanzamiento de martillo/disco Página 6 de 14 2 carrileras para lanzamiento de jabalina 4 zonas para el salto con pértiga 1 zonas para salto alto 1 círculos de impulso de bala 5.2 Zona de Calentamiento Una pista de calentamiento 1 carrilera para salto de longitud/triple 1 zona para el salto con pértiga 1 zona para el salto alto 1 círculo para el impulso de bala 6. INSTRUCCIONES PARA LOS JEFES DE DELEGACIONES 6.1 Llegada El Comité Organizador dispondrá de un punto de Información en el Aeropuerto Internacional Benito Juárez para el recibimiento de las delegaciones, su traslado, acreditación y hospedaje. 6.2 Alojamiento 6.3 Acreditación El Comité Organizador acreditará a todos los atletas y miembros de la delegación debidamente inscritos por cada Federación Nacional. Esta credencial deberá ser portada para su identificación y acceso a los lugares del evento. 6.4 Transportación Los participantes dispondrán de transportación desde su llegada al Aeropuerto Internacional Benito Juárez de Ciudad México. De igual forma se establecerá un sistema de transportación para las competencias, visitas oficiales, actos oficiales y salida del aeropuerto. 6.5 Número de participantes - Dorsales El Comité Organizador designará un número para cada atleta. Se entregarán (4) cuatro y deben ser usados de la siguiente forma: (1) - Para el uniforme de calentamiento, (2) - Para la camiseta de competencia, detrás y delante, (1) - Para el maletín. Los números no podrán ser doblados, ni cortados o modificados por ningún motivo en conformidad con el reglamento de la IAAF so pena de descalificación del atleta. A los participantes en las carreras se les entregará en la cámara de llamadas antes de pasar a la pista (2) números que deberán llevar a cada lado del short o licra de competir. 6.6 Vestuario de atletas Todos los atletas participantes tendrán que llevar el uniforme de su delegación, el cual se ajustará al reglamento de la IAAF. Página 7 de 14 6.7 Resultados oficiales Los resultados oficiales serán anunciados por el audio de la instalación en español e inglés. Éstos se considerarán oficiales desde el momento de su anuncio por el locutor oficial. En el Centro de Información Técnica (CIT) cada delegación dispondrá de estos resultados y cualquier otra información oficial. 7. OFICIALES DE COMPETENCIA Y JURADO DE APELACIONES 7.1 Jueces El personal de jueces y oficiales necesarios para el control de las competencias son miembros de la oficialidad de la FMAA. 7.2 Oficiales Internacionales Los Oficiales Técnicos Internacionales y Oficiales Técnicos de Área, han sido designados por la Asociación Panamericana de Atletismo (APA). 7.3 Jurado de Apelación El Jurado de Apelación estará integrado por tres (3) miembros asignados por la APA. 8. REUNIÓN TÉCNICA La reunión técnica se celebrará el día jueves, 14 de agosto de 2014 a partir de las 17:00 horas (5:00 PM) en el Estadio Olímpico Universitario de la Universidad Autónoma de México (UNAM). No más de dos representantes por cada federación miembro podrá participar en la reunión. Una tarjeta de acreditación será requerida. Habrá traducción simultánea en inglés y español. Con el objeto de agilizar la reunión y siguiendo las normas de los eventos internacionales, se tomarán en cuenta aquellas preguntas presentadas previamente por escrito al Delegado Técnico hasta las 15:00 horas del 13 de agosto de 2014. Ésta sesionará bajo la dirección del Delegado Técnico por la APA. El presidente de la Federación Mexicana de Asociaciones de Atletismo, Presidente del Comité Organizador y demás miembros del Consejo de la Asociación Panamericana de Atletismo, constituirán la Mesa Directiva. Puntos de la agenda: - Bienvenida del Presidente del CO, Presidente de FMAA y el Presidente de APA - Presentación de autoridades, delegados internacionales y oficiales internacionales - Cambios en el programa (si hubiera alguno) - Progresión en los eventos de pista - Inicio de altura y progresión en los saltos verticales - Información médica/control de dopaje - Ceremonia de Apertura y Clausura - Contestación a las preguntas escritas Nota: Página 8 de 14 - Los números (dorsales) de los competidores serán distribuidos finalizada la reunión técnica. Se tomarán fotos de los uniformes finalizada la reunión técnica. 9. CENTRO DE INFORMACIÓN TÉCNICA (CIT) 9.1 Centro de Información Técnica La función principal del Centro de Información Técnica es asegurar una fluida interrelación y comunicación entre las delegaciones participantes y el Comité Organizador, el Delegado Técnico y el Director de la Competencia. 9.2 Ubicación y Responsabilidades Este Centro estará ubicado dentro del estadio en el primer nivel, y estará abierto todos los días de la competencia una hora antes del inicio de la competencia hasta una hora después de la publicación de los resultados del último evento, durante el período comprendido del 14 al 16 de agosto de 2014. El Centro de Información Técnica estará a cargo, entre otros aspectos, de lo siguiente: 9.2.1 Reunión Técnica Distribución de los pases de admisión y papeles pertinentes, distribución y recibo de preguntas y otros. 9.2.2 Información de la Competición Notificación de la lista de competidores, listas de la salida de series/semifinales/finales y resultados. Enlace que involucra materias técnicas entre las delegaciones y el Delegado Técnico/Comité Organizador/Director de Competición. Respuestas a requerimientos técnicos de las delegaciones y equipos. 9.2.3 Distribución de Dorsales (Números) Los líderes de equipo podrán retirar los dorsales de sus atletas terminada la reunión técnica. Cada atleta recibirá cuatro (4) números. 9.2.4 Noticias urgentes Recolección de todas las informaciones urgentes para las delegaciones del Delegado Técnico y del Director de Competencia. 9.2.5 Publicaciones de Resultados Los resultados serán colocados en los tableros de anuncios ubicados fuera del Centro de Información Técnica. 9.2.6 Información Técnica Toda la información técnica relacionada a la competición será distribuida a las delegaciones a través de un sistema de casillas de correo. 9.2.7 Casillas de Correo Página 9 de 14 Estos casilleros estarán ubicados en el Centro de Información Técnica. Las personas que tengan una credencial especial podrán recoger la información para su delegación. 9.2.8 Declaraciones Finales Los formularios para la confirmación de los participantes en las pruebas podrán recibirse en el Centro de Información Técnica. 10. PROCEDIMIENTOS DE PRE-COMPETICIÓN 10.1. Cámara de Llamadas El control de atletas se hará en la Primera Cámara de Llamadas. La misma estará ubicada frente a la pista de calentamiento. Todos los competidores deben presentarse en la Cámara de Llamadas según los horarios establecidos. Los competidores que no se presenten a tiempo en la Cámara de Llamadas, sin una razón válida (ej. con un certificado médico entregado por el doctor oficial del campeonato), serán excluidos de participar en ese y todos los eventos del campeonato, incluidos los relevos. No sé permitirá a los oficiales de equipo entrar a la Cámara de Llamadas. El control para los eventos subsiguientes tendrá lugar en el lugar de realización de la prueba. Sin embargo, para el primer evento de la sesión de la tarde, los competidores deberán presentarse en la Cámara de Llamadas. Dentro de la rampa principal del estadio habrá una Segunda Cámara de Llamadas. 10.2. Horario de Presentación de los Atletas y Entrada al Estadio Los procedimientos de la Cámara de Llamadas se presentarán en un tiempo prudente. 10.3.1. Identificación de los competidores Se realizará por medio de los gafetes de Acreditación y sus números. Sin exclusiones. 10.3.2. Verificación del Uniforme de los Atletas Todos los competidores deben llevar el uniforme nacional oficial de su delegación. El Árbitro de Cámara de Llamadas exigirá a los atletas que no estén llevando su uniforme del equipo oficial que consigan la vestimenta antes de que ellos puedan procesarse a través de la Cámara de Llamadas. 10.3.3. Verificación de Zapatillas Las zapatillas de todos los atletas se verificarán para asegurarse que son aprobadas por la IAAF (También vea punto 11.4). 10.3.4. Inspección de Pertenencias Personales Una inspección estricta se hará para remover los artículos prohibidos que los atletas puedan tener en su posesión. Según regla 143, no es permitido el uso de radios caseteras, radios, mp3, teléfonos móviles, cámaras, etc. por los atletas. Los artículos retenidos podrán ser recuperados en el Centro de Información Técnica (TIC)) después del evento. Cualquier publicidad en la ropa y bultos debe obedecer a las reglas de la IAAF sobre regulación de publicidad. Cualquier publicidad ilegal se cubrirá con cinta adhesiva. Los atletas no deberán quitar tal cinta. Si lo hicieren, esto conllevaría una penalidad con la descalificación. 10.3.5. Líderes de equipo Página 10 de 14 Deben asegurar que todos sus atletas cumplan con lo anterior antes de entrar en la Cámara de Llamadas para evitar cualquier retraso. 10.3.6. Clavos de las zapatillas de los atletas Serán cotejados (número y tamaño). Las longitudes máximas permitidas para los clavos son las siguientes: Pruebas de Pista, Salto Largo y Triple, Salto con Pértiga y Salto Alto: 9mm y Jabalina: 12mm. 10.3.7. Competidores de pruebas de pista Se les proporcionará números adhesivos para ser colocados en el pantalón, en ambos lados. Después de la realización de estos procedimientos, y en un momento determinado, los atletas enfilarán detrás de un juez que los acompañará a la salida o área de la competición de su respectivo evento. 11. PROCEDIMIENTOS DE COMPETICIÓN 11.1. Dorsales Todos los competidores deben llevar el número del dorsal que hayan recibido. Los números coincidirán con los números en el programa. Cada competidor debe llevar dos (2) números durante la competición, en el pecho y en la parte de atrás, exceptuando el Salto Alto y Salto con Pértiga, donde sólo un número puede llevarse en el pecho o la parte de atrás. Si se llevan sudaderas durante la competición, los números deben llevarse igualmente en ellas. Un número se deberá pegar igualmente en el bolso del atleta que ingresa al sector de competición. Los números de dorsal deberán llevarse de acuerdo con las reglas de la IAAF y no deberán cortarse ni doblarse. El incumplimiento de las reglas de la IAAF será causa de descalificación. 11.2. Voces de Mando del Juez de Salida Las órdenes del juez de salida se darán en inglés. Hasta los 400 metros inclusive, se usarán las siguientes voces de mando: ¨On your marks¨ (a sus puestos) ¨Set¨(listos) Fire of the gun (disparo de salida) Para carreras de 800 m y superiores, las órdenes serán: ¨On your marks¨ (a sus puestos) Fire of the gun (disparo de salida) Si por cualquier razón el juez de salida estima que es necesario detener el proceso, dirá: ¨Up¨ (arriba hasta 400 m) ¨Over¨ (atrás 800 m y más) De acuerdo con las Reglas de la IAAF, se usará un aparato de detección de falsas salidas. 11.3 Entrenamiento con Jueces de Salidas Los atletas deberán estar disponibles para una sesión de práctica en el estadio con los jueces de salida oficiales y con los bloques de salida a utilizarse en el campeonato el jueves 14 desde las 15:00 a 16:00. Página 11 de 14 11.3. Implementos Oficiales El Comité Organizador proveerá los implementos oficiales de competencia, excepto las pértigas. 11.3.1. Implementos Personales Los atletas podrán utilizar sus propios implementos siempre y cuando sean certificados por la IAAF y que no estén en el listado anterior. Que los mismos sean revisados de acuerdo con las reglas de la IAAF y las instrucciones de la Delegada Técnica. Que los mismos estén a disposición de todos los otros atletas hasta el final del evento. 11.3.2. Pértigas Todas las pértigas se guardarán en un cuarto de almacenamiento de equipo en el almacén del Estadio Centroamericano. Todas las pértigas serán transportadas por el Comité Organizador al estadio para la inspección en la mañana de la competición. Todas las pértigas y las fundas empaquetadoras deberán llevar identificación de los atletas (nombre y país). Si alguna pértiga no cumple con las reglas, se le informará al líder del equipo inmediatamente. La Dirección Técnica llevará las pértigas al interior del estadio a tiempo para la competición. 11.3.3. Marcadores (pista y carrileras) A ningún atleta se le permitirá usar sus propios marcadores. Se exigirá a los competidores que usen los marcadores proporcionados por el Comité Organizador para el Salto de Longitud, Salto Triple y Salto con Pértiga. Para el Salto Alto y los relevos, se proporcionará cinta adhesiva a los atletas. En las pruebas de campo los atletas pueden usar un máximo de dos (2) marcadores, y para los relevos sólo una marca es permitida. 11.4. Ropa y Zapatillas Los competidores participarán con el uniforme nacional (vea 10.3.2). La ceremonia de premiación y cualquier vuelta olímpica son consideradas como parte de la competición. Para asegurar que tales reglas son obedecidas por los competidores, se le pedirá a cada líder de equipo presentar un juego completo del uniforme oficial de su país. Éstos se fotografiarán para la inspección y aprobación del Delegado Técnico y una copia se dará a los oficiales en la Cámara de Llamadas para permitirles inspeccionar la ropa. 12. PROCEDIMIENTOS DE POST COMPETICIÓN 12.1 General Todos los atletas saldrán de la pista a través de la Zona Mixta. En la Zona Mixta los medios de comunicación podrán realizar entrevistas rápidas. Mayores datos respecto de las entrevistas los encontrará más abajo. Después de pasar por la Zona Mixta los atletas se dirigirán al Área de Control. 12.1.1. Procedimiento de Salida de la Pista - Pruebas de Pista: inmediatamente después de la llegada. - Las rondas finales en las pruebas de campo: al final de las primeras tres rondas o al final de los últimos tres intentos. Página 12 de 14 - Saltadores de alto y pertiguistas: dejarán la pista a través del área de control acompañados por un juez en cuanto ellos sean excluidos de la competencia, salvo los tres medallistas quienes saldrán juntos al final de la prueba. 12.1.2. Área de Control Post Evento Todos los participantes, después de su participación, deberán proceder a esta área localizada después de la Zona Mixta. En el Área de Control, se informará a todos los atletas seleccionados para el control de dopaje. Un juez de control de dopaje será designado para cada atleta, el que acompañará al deportista durante toda la fase de control hasta dirigirse a la sala de control de dopaje. El proceso de la selección de atletas para el control de dopaje se explicará en la Reunión Técnica. Los atletas que no hayan sido seleccionados para el control de dopaje y los que no tengan que recibir medallas, podrán abandonar el área y dirigirse a las gradas designadas para los atletas. Una vez que el atleta haya dejado el área no podrá regresar a la misma. Los ganadores de medallas serán escoltados hasta la zona de premiación. Los seleccionados para el control de dopaje serán escoltados al Centro de Control de Dopaje. 12.1.3. Entrevistas Entrevistas rápidas se podrán realizar en la Zona Mixta inmediatamente después de cada prueba. A los medallistas se les podrá pedir que asistan a una conferencia de prensa. 12.1.4. Reclamaciones Toda reclamación deberá formularse en primera instancia verbalmente al Juez Árbitro por el propio atleta o por su delegado. Las protestas relacionadas con resultados deben ser presentadas por escrito en formatos suministrados por el Comité Organizador, firmado por el delegado oficial en nombre del atleta, no más de 30 minutos después de haberse anunciado oficialmente los resultados. En estos casos se aplicará el Art. 146 del Reglamento de la IAAF, acompañando la reclamación con US$100. Toda reclamación debe ser entregada al responsable del Centro de Información Técnica (CIT). La persona que deposite una reclamación recibirá una copia que contendrá la anotación de la hora de recepción. El Jurado de Apelación responderá por escrito a la mayor brevedad posible. Se hará público el resultado de la reclamación en el tablero de anuncios del Centro de Información Técnica (CIT) y por escrito al delegado del equipo reclamante. 13. CONTROL DE DOPAJE 13.1. Controles y Exámenes Médicos A todo atleta que rehúse someterse a un control de dopaje o examen médico o que fuera hallado culpable de dopaje, le será retirada la acreditación, será expulsado del campeonato y posiblemente de futuras competencias internacionales de acuerdo al Reglamento vigente de IAAF. 13.2. Pruebas de Dopaje Las pruebas para el Control del Dopaje serán realizadas por la División Médica del Comité Organizador. 13.3. Acompañantes Página 13 de 14 Los atletas seleccionados para el control de dopaje podrán ser acompañados al Centro de Control de Dopaje por un oficial del equipo, quién deberá portar una tarjeta de acreditación especial. 14. ASISTENCIA MÉDICA 14.1. Villa de los Atletas Habrá facilidades de salud para apoyo y asistencia médica de parte del Comité Organizador. 14.2. Estadio Olímpico Universitario Dentro del estadio habrá un Centro de Asistencia Médica debidamente equipado. Durante la competencia habrá personal médico disponible para proveer apoyo médico. 14.3. Áreas de Entrenamiento/Zona de Calentamiento Habrá estaciones de primeros auxilios disponibles con el equipo necesario. 15. CEREMONIAS 15.1 Ceremonia de Apertura La ceremonia de apertura se estará celebrando el viernes 15 de agosto a las 15:00. Todas las federaciones participantes tendrán derecho a participar con un abanderado. 15. Premiación Los primeros tres atletas de cada evento y los primeros tres equipos en los relevos recibirán medallas de oro, plata y bronce correspondientes a su puesto. Las ceremonias de premiación se realizarán de acuerdo a un itinerario previamente establecido e informado. Normalmente las ceremonias de premiación se hacen antes del comienzo del procedimiento de dopaje. Los primeros tres atletas y los equipos de relevos serán escoltados por un oficial desde el área de control hasta la sala de espera para las ceremonias de premiación. Generalmente las ceremonias de premiación no se hacen antes de los 30 minutos posteriores al anuncio de los resultados que es el tiempo reglamentario para la presentación de protestas. Las ceremonias de premiación se harán el mismo día del evento en la medida posible. Si no es posible hacerlo, la premiación se hará al día siguiente. Página 14 de 14 FESTIVAL OLIMPICO PANAMERICANO MANUALTÉCNICO BÁDMINTON 1. LUGAR Y FECHA La competencia de Bádminton del Festival Olímpico Panamericano se realizará en la ciudad de Querétaro, México, del 13 al 15 de Septiembre del 2014. Este torneo no es clasificatorio para Juegos Panamericanos Toronto 2015, ni dará puntaje al Ranking Mundial. 2. PARTICIPANTES 2.1. Podrán participar todos los deportistas cuyos Comités Olímpicos Nacionales estén afiliados o sean invitados por la ODEPA hasta completar la cuota de 42 deportistas femeninos y 42 deportistas masculinos. 2.2. Cada CON podrá inscribir como máximo cuatro (4) deportistas en la rama femenina y cuatro (4) deportistas en la rama masculina, cada CON recibirá la cuota que le corresponde de acuerdo al ranking de país que ocupa de acuerdo a la sumatoria de ranking mundial de jugador o pareja de las 5 modalidades publicadas el 12 de Junio del 2014. 2.3. Se desarrollaran las pruebas individuales: Individual masculino Individual Femenino Dobles varones Dobles damas Dobles mixtos Cada CON podrá presentar: 3 deportistas en individuales masculino, 3 en individuales femenino; 2 parejas en dobles varones, 2 parejas en dobles damas, 2 parejas en dobles mixtos. 2.4. Cada CON, tendrá el derecho a un mínimo de un jugador (masculino femenino) para participar en la Competencia de Bádminton durante el Festival. Festival Olímpico Panamericano Instructivo Técnico Badminton 3. INSCRIPCIONES Todos los CONs deberán enviar sus solicitudes de inscripción en los formularios oficiales que el Comité Organizador del Festival Olímpico Panamericano hará llegar oportunamente a cada Comité Olímpico Nacional (CON) miembro de ODEPA, con la debida antelación. Los formularios deben ser completados por los CONs y deben ser enviados a: [email protected] . Dentro de las fechas indicadas. 4. REGLAMENTO 4.1. La competencia de Bádminton del Festival Olímpico Panamericano será organizada de acuerdo con las Reglas Oficiales de la Federación Mundial de Bádminton (BWF). 4.2. Las situaciones de orden técnico no previstas por este reglamento serán resueltas de acuerdo a las Reglas de la BWF y bajo la supervisión directa de la ConfederaciónPanamericana de Badminton.(BPAC). 4.3. Las situaciones de orden general, no previstas en este reglamento, serán resueltas por el Comité Organizador de conformidad con las regulaciones de la ODEPA. 4.4. El Comité Técnico tendrá todas las responsabilidades de la dirección y organización técnica de las competencias de Bádminton, como son: la preparación del horario de los eventos, acreditación y designación de los jueces y oficiales, supervisión de las facilidades de asignación de canchas para entrenamiento y competencia, supervisión de personal de apoyo y administrativo. Solamente la hora de comienzo de los primeros partidos de cada día en cancha será programada. Los siguientes partidos comenzarán al finalizar los anteriores. 5.- COMPETENCIA 5.1 En todos los eventos convocados Individual masculino, Individual Femenino, Dobles Varones, Dobles Damas y Dobles Mixtos se jugará con el Sistema de eliminación sencilla, conforme a los Reglamentos establecidos BWF para este efecto. 5.2 En los eventos convocados cada partido constará de un máximo de tres (3) sets a ganar dos (2). 5.3 Siembras: Basadas en los resultados del Ranking Mundial publicado el Festival Olímpico Panamericano Instructivo Técnico Badminton 28 de Agosto del 2014. 6. PROGRAMA DE COMPETENCIAS .de acuerdo al número de inscritos y partidos a disputarse Día: 12 Septiembre: Hora Evento 14:00 16:00 Reunión técnica con Delegados. Reunión Técnica Jueces y personal técnico. Día: 13 Septiembre: Hora Modalidades 09:00 Eliminatoria llaves SV, SD, DV, DD, MX Día: 14 Septiembre: Hora Ronda Modalidades SV, SD, DV, DD, MX 09:00 Día: 15 de Septiembre: Hora Ronda Modalidades 09:00 SF SV, SD, DV, DD, 17.00 Finales SV, SD, DV, DD, La programación podría variar según la cantidad de participantes. 7. OFICIALES TÉCNICOS Festival Olímpico Panamericano Instructivo Técnico Badminton 7.1 BPAC designará los jueces con credenciales internacionales vigentes, necesarias que en unión del delegado técnico tendrán a su cargo la conducción de la competencia. 7.2 BPAC nominará los jueces y el personal necesario para el cumplimiento del programa de competencia. - 1 Director Técnico Internacional - 1 Referee Panamericano - 8 Arbitros Panamericanos acreditados 7.3. Ningún árbitro podrá fungir en otras funciones, delegación. ni alojarse con su 8. UNIFORMES Y EQUIPAMIENTO DEPORTIVO. 8.1. Los deportistas deberán usar exclusivamente ropa y zapatos para competencias de Bádminton según lo establecido por la BWF y BPAC. 8.2. Las canchas serán cuatro (4) y cubiertas de superficie (Tara Flex u otro similar) 8.3. Los volantes serán designados como oficiales para estas Competencias por BPAC. 9. PREMIACIÓN 9.1. De conformidad con lo dispuesto por la reglamentación de la ODEPA, los premios serán distribuidos de la siguiente manera: Eventos Dorada Plateada Bronceada Total Individuales Varones 1 1 2 4 Individuales Damas 1 1 2 4 Dobles Varones 2 2 4 8 Dobles Mujeres 2 2 4 8 Dobles Mixtos 2 2 4 8 TOTAL 8 8 16 32 9.2. Las ceremonias protocolares de premiación se efectuarán en los horarios previstos, respetando el período reglamentario de reclamos. Para la Festival Olímpico Panamericano Instructivo Técnico Badminton ceremonia de premiación los deportistas deberán vestir los uniformes oficiales representativos de su país, conforme las normas protocolares establecidas por la ODEPA. 9.3. Los atletas a premiar deberán presentarse 30 minutos antes de la hora prevista para la ceremonia en el área de premiación. 10. CONTROL Y SERVICIOS MEDICOS 10.1. Control Dopaje: El control de dopaje será realizado conforme a lo establecido por la Comisión Médica de la ODEPA, el Reglamento de la Federación Internacional correspondiente y se seguirán los estándares y procedimientos del Programa Mundial Antidopaje. (WADA) Las muestras se analizarán en el Laboratorio de la CONADE. 10.2. Todo competidor que se rehusara a someterse a un control o examen médico o que fuera hallado culpable de doping, le será retirado la acreditación y será expulsado de los Festival Olímpico Panamericano en curso y posiblemente de futuras competencias internacionales de acuerdo a las sanciones establecidas por la ODEPA (COI) y al Reglamento de la Federación Internacional. 13- REUNIÓN TÉCNICA. Reunión Técnica y Sorteo para Pruebas. La Reunión Previa y el Sorteo para las Pruebas, se llevarán a cabo el día 12 de Septiembre del 2014 a las 14:00 horas, en lugar por definir. Reunión Técnica de Arbitraje. Se llevará a cabo, el 12 de Septiembre de 2014 a las 16:00 horas. En el mismo lugar. Una vez realizados los sorteos por el Árbitro General el horario no podrá ser modificado y solamente causas de fuerza mayor podrá hacer que, como excepción el mismo Árbitro General modifique el horario. 14. AUTORIDADES Festival Olímpico Panamericano Instructivo Técnico Badminton Confederación Panamericana de Badminton Presidente: Gustavo Salazar Delgado Dirección: Perú Federación Mexicana de Badminton Presidente: Javier Orozco Dirección: Mexico Director Técnico Internacional Nombre: por designarse Gerente de Competencia Nombre: por designarse Festival Olímpico Panamericano Instructivo Técnico Badminton FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO DEPORTE: BOWLING CONVOCATORIA OFICIAL La Organización Deportiva Panamericana – ODEPA y la Pan American Bowling Confederation – PABCON convoca a Todas las Federaciones/Asociaciones Miembros de la PABCON a participar en el “Festival Olímpico Panamericano” a realizarse en la Ciudad de Puebla, México, del 15 al 20 de Julio del presente año 2014. El Festival Olímpico Panamericano es organizado por la ODEPA, con el apoyo del Comité Olímpico Mexicano y la Federación Mexicana de Boliche, como parte de sus esfuerzos para apoyar la preparación de los atletas de América con vistas a los XVII Juegos Panamericanos ”Toronto 2015” y los Juegos Olímpicos “Río 2016”. En esta oportunidad se realizará simultáneamente el Campeonato Panamericano de Campeones programado para el año 2014; siendo ésta una Versión Especial realizada en el marco del Primer Festival Olímpico Panamericano, exitosamente organizado por la ODEPA en coordinación con la ACODEPA, el Comité Olímpico Mexicano y en nuestro caso, con la Federación Mexicana de Boliche y la Pan American Bowling Confederation – PABCON. OBJETIVOS: Los objetivos principales de este Festival son los siguientes: 1.- Incorporar nuestros Campeones en el selecto grupo de atletas de todas las disciplinas deportivas que participarán en el “Primer Festival Olímpico Panamericano” que Patrocina la Organización Deportiva Panamericana – ODEPA., 2.- Iniciar la preparación de nuestros atletas con vistas a los XVII Juegos Panamericanos ”Toronto 2015” y los Juegos Olímpicos “Río 2016”. 3.- Ofrecer la oportunidad a todos sus miembros de clasificar 5 Países de la Rama Masculina y 2 de la Rama Femenina; asegurando con ello, su participación en los XVII Juegos Panamericanos ”Toronto 2015”. 4.- Cumplir con el Programa de Eventos Oficiales de nuestra Confederación, correspondiente al “Campeonato Panamericano de Campeones”, que en esta oportunidad la representación de cada País será de 2 Mujeres y 2 Hombres. FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO PAISES INVITADOS. Solo podrán participar en el Festival Olímpico Panamericano los países miembros de la ODEPA *. Los Países Invitados son los siguientes Miembros de PABCON: 1. Canadá, 2. Estados Unidos (USA), 3. México (País Sede), 4. Guatemala, 5. Honduras, 6 El Salvador, 7. Costa Rica, 8. Panamá, 9. Islas Vírgenes, 10. Bermuda, 11. Bahamas, 12. Puerto Rico, 13. República Dominicana, 14. Aruba, 15. Colombia, 16. Venezuela, 17. Ecuador, 18. Perú, 19. Brasil, 20. Bolivia, 21. Paraguay, 22. Uruguay, 23. Chile y 24. Argentina. Todos los Países deberán estar al día en el pago de sus Cuotas al 31 de Marzo del 2014 y solventes en todas sus cuentas con la FIQ, WTBA, la FIQ y la PABCON. DELEGACIONES Los Atletas (M y F) deberán ser Nacionales del País que representan. Las Delegaciones de Cada País estarán integradas por un Total de hasta 6 (Seis) personas, así: ATLETAS: OFICIALES: 2 (Dos) Mujeres y 2 (Dos) Hombres 1 (Uno) Delegado y 1 (Uno) Entrenador. PATROCINIO de la ODEPA El Primer Festival Olímpico Panamericano es Patrocinado por la ODEPA en su totalidad. El Patrocinio de la ODEPA consiste en: Para los 25 (24) Países elegibles para participar en el Festival, le será proporcionado lo siguiente: 1. Transporte Internacional para 6 Personas de cada País (Incluye 4 Atletas + 2 Oficiales). 2. Alojamiento para 6 Personas de cada País. 3. Alimentación para 6 Personas de cada país. Los Países que deseen incorporar más personas a su Delegación, deberán encargarse de cubrir TODOS los costos que la o las personas adicionales les ocasione (Transportes, Alojamiento, Alimentación, etc.). FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO NOTA: Los costos de los Oficiales adicionales que cada Federación agregue a este cupo, serán absorbidos en su totalidad por cada País participante. Será responsabilidad de cada Federación coordinar su Transporte Internacional, su estadía y transporte en la Ciudad Sede del Festival. FECHA DEL FESTIVAL Las competencias de nuestra disciplina (Bowling) serán realizadas del 17 al 20 de Julio del año 2014. Deberá disponerse de dos o tres días previos para el arribo de las delegaciones y el desarrollo de las Capacitaciones para los Coaches, Reunión Técnica y las Prácticas Oficiales. El regreso será el día 21 de Julio 2014. EVENTOS Los eventos (Modalidades) que serán disputados y reconocidos en este Festival Panamericano, son los siguientes: 1. Dobles (M y F) – 17 de Julio 2014 2. Parejas - 18 de Julio 2014 3. Individual (M y F) – 19 de Julio 2014 4. Final de Maestros (M y F) – 20 de Julio 2014 CLASIFICACIÓN A LOS JUGEGOS PANAMERICANOS “Toronto 2015” Todos los Países participantes tendrán la opción de Clasificar y asegurar su participación en los Juegos Panamericanos “Toronto – 2015”. Las Plazas que se ofrecen en este Festival son: 5 Países en Hombres y 2 países en Mujeres. PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACIÓN. Los Países participantes en el FOP tendrán opción a Clasificar para participar en los “Juegos Panamericanos Toronto 2015”, tomando en cuenta LA CANTIDAD DE PINES ACUMULADOS del TODOS LOS EVENTOS (T.E.) que se jugarán (A excepción de las Finales de Maestros), de los DOS BOWLERS de cada País, en la Rama correspondiente. Los 5 (Cinco) Países de la Rama Masculina y los 2 (Dos) Países de la Rama Femenina que ocupen las primeras posiciones obtendrán su Clasificación a estos Juegos. Los Países que a esta fecha ya hayan clasificado durante el desarrollo de los Juegos Suramericanos que participarán en el FOP, por haber obtenido su clasificación en dichos Juegos, no serán considerados dentro de los Países optantes y para este propósito serán excluidos de esta evaluación. >>> INSCRIPCIÓN DE LAS DELEGACIONES. TODOS LOS PAISES MIEMBROS de la PABCON y de la ODEPA podrán participar en el Festival Olímpico Panamericano, siempre que al 31 de Marzo SE ENCUENTREN SOLVENTES ante la Pan American Bowling Confederation – PABCON. Procedimiento para Inscribir las Delegaciones: 1.- INSCRIPCIÓN NUMÉRICA. FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO La Federación / Asociación de cada País deberá a Inscribir su Delegación ANTE el Comité Olímpico de su País (CON) y simultáneamente ANTE la PABCON. a) FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN NUMÉRICA. Cada Federación / Asociación Miembro de la PABCON deberá enviar a su respectivo Comité Nacional Olímpico (CON) y a la PABCON el FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN NUMÉRICA (Formulario “A”) antes del 20 de Febrero de este año. b) Cada CON inscribirá ante la ODEPA la Delegación de su País, con lo que dicho CON validará el subsidio de los Boletos de Avión de los participantes. Este procedimiento será finalizado por el CON directamente con la ODEPA. c) Por su parte la PABCON notificará también a la ODEPA el Número o Cantidad detallada por País ANTES DEL 1º de Marzo de este año. FINALMENTE cada CON debe RATIFICAR a la ODEPA las cantidades en Número o Cantidad de personas de Cada Delegación ANTES DEL 1º de Abril de este año. 2.- INSCRIPCIÓN NOMINAL. a) La Inscripción Nominal la hará siempre Cada Federación / Asociación Nacional, enviando a su respectivo CON y a la PABCON el FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN NOMINAL (Formulario “B”) ANTES DEL 20 de Mayo de este año. b) El CON de cada País enviará este Formulario de Inscripción Nominal a la ODEPA, a más tardar el día 5 de Junio de este año. 3.- COMPRA DE LOS BOLETOS AÉREOS. Cada Federación / Asociación Nacional deberá ponerse de acuerdo con su CON para la compra de los boletos de avión. La ODEPA le reembolsará a cada CON los gastos de estos boletos. Para realizar este procedimiento Cada Federación / Asociación deberá completar el FORMULARIO DE DETALLES DE VIAJE (Formulario “C”), que también debe entregarse al CON y a la PABCON a más tardar el 20 de Mayo de este año. PREMIACIÓN. Los ganadores de todos los eventos (1º, 2º y 3er Lugar) serán premiados con Medallas para cada uno de los ganadores y un Diploma de Participación a Todos los Participantes. DOPING Debido a que los resultados de los eventos del Bowling serán tomados en cuenta para Clasificar algunos Países a los Juegos Panamericanos Toronto 2015, la PABCON en coordinación con los Organizadores del FOP determinará con claridad el número de pruebas antidopaje que requiere. SERVICIOS MÉDICOS Los servicios médicos serán proporcionados por el Comité Organizador. FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO FECHAS IMPORTANTES: 1.- La Inscripción Numérica (Formulario “A”) deberá presentarse: Al CON a más tardar el día 20 de Febrero – 2014. A la PABCON a más tardar el día 20 de Febrero – 2014. 2.- La Inscripción Nominal (Formulario B) deberá presentarse: Al CON a más tardar el día 20 de Mayo - 2014 A la PABCON a más tardar el día 20 de Mayo - 2014 3.- Los Detalles de Viaje - Llegadas y regresos (Formulario “C”) deberán proporcionarse: Al CON a más tardar el día 20 de Mayo - 2014 A la PABCON a más tardar el día 20 de Mayo - 2014 Los Formularios respectivos serán enviados a sus direcciones cuanto antes. Pan American Bowling Confederation - PABCON * Requisito establecido por la ODEPA FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO PABCON ODEPA FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO INSCRIPCIÓN NUMÉRICA Formulario “A” FEDERACIÓN / País: DELEGACIÓN: FUNCIÖN CANTIDAD Hombres 2 (Dos) Mujeres 2 (Dos) Coach 1 (Uno) Delegado 1 (Uno) Personas Total: 6 (Seis) Contacto: Dirección: Teléfono: Celular: Fax: Email: FECHA LÍMITE PARA ENVIAR ESTE FORMULARIO: Febrero 20 - 2014. AL: CON de su País A La PABCON: [email protected] PABCON ODEPA FESTIVAL OLÍMPICO ANAMERICANO INSCRIPCIÓN NOMINAL Formulario “B” FEDERACION / País: DELEGACIÓN: FUNCIÓN NOMBRE Pasporte No. (Nombres y Apellidos) & Código País 1. Hombres 2. 1. Mujeres Coach 2. 1. Delegado 1. Personas Total: 6 (Seis) Contacto Dirección: Telefono: Celular: Fax: Email: FECHA LÍMITE PARA ESNVUAR ESTE FORMULARIO: AL: CON de su País Mayo 20 - 2014 A LA PABCON: [email protected] ASIGNACIÓN ATLETAS FESTIVAL DE LA ODEPA MEXICO 2014 ATLETAS MASCULINOS PAÍS BRA DOM PUR COL MEX CAN VEN CUB GUA TRI USA ARG URU CHI PAN BAR ECU 49 Kg 52 Kg 56 Kg 60 Kg 64 Kg 69 Kg 75 Kg 81 Kg 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 TOTAL 6 1 1 1 1 1 1 1 1 91 Kg +91 Kg 1 1 8 6 3 4 10 4 8 6 1 1 3 3 2 1 2 1 3 7 7 66 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 6 7 7 7 7 6 ATLETAS FEMENINAS PAÍS USA BRA CAN VEN ARG MEX PUR COL DOM TOTAL 51 kg 1 1 1 1 1 5 60 kg 1 75 kg 1 1 1 1 1 1 1 5 TOTAL ATLETAS: 81 1 1 5 Total Total 3 1 2 2 1 3 1 1 1 15 30 de Octubre de 2013 Al Sr. Reynaldo González Estimado Señor, Por favor, vea a continuación las propuestas relacionadas con las competencias, Seminarios para Entrenadores y Campamentos de entrenamiento que le proponemos celebrar en el marco del Festival Olímpico. En esta primera etapa no podemos dar más detalles, los que sin duda serán comunicados en cuanto estén disponibles. Es importante remarcar que el anfitrión, en este caso la Federación Nacional de México, debe estar preparado para apoyar todas las operaciones necesarias; y estamos seguros, basados en experiencias anteriores, que en conjunto vamos a llevar a cabo de la mejor manera los mejores eventos posibles. En caso que necesite cualquier otro documento, por favor, háganoslo saber. Disciplina: Canotaje de Velocidad Fecha: 3-7 de Septiembre 2014 Lugar: Ciudad de México, México. Propuestas: 1)Competencia – (canoa/kayak) Atletas Junior y Senior • Esta competencia será clasificatoria para los Juegos Panamericanos 2015. • La competencia tendrá una duración de tres (3) días. • La competencia constara de los eventos de canoa-kayak del Campeonato del Mundo Junior y Senior. • Los eventos clasificatorios serán todos los eventos de canoa-kayak Senior Olímpicos, del total de la competencia. • La C1 200 metros de Mujeres, también será un evento clasificatorio para los Juegos Panamericanos 2015. 2)Seminario para entrenadores / Clínica – Expertos (a confirmar) • Aplicación práctica de técnicas de entrenamiento y capacitación para entrenadores de alto nivel. • Las presentaciones pueden ser 1 - 2 días antes de los días de competencias. (las Sesiones constaran de 2 a 3 horas en la mañana y en la tarde). • • • • • • Nota: Programa (a confirmar). Se hará especial hincapié en las técnicas de la canoa. Transición de técnicas de entrenamiento a atletas desde los niveles mas bajos hasta los mas altos. Puesta en común de ideas entre los entrenadores de las Américas. Entrenamiento para atletas con discapacidades físicas (Para-canotaje). Número de Entrenadores 6-12. 3) Campamento de Entrenamiento para Atletas – Entrenadores para Campamento de entrenamiento (a confirmar) • Se realizara 3-4 días antes de las Competencias. • Técnica y desarrollo para competidores de C1 (hombres y mujeres) • Técnicas y preparación de la carrera de 200 metros contra el competidor de 1000 metros. • Numero de atletas (10-20) • Se hará hincapié en el proceso de transición del atleta Junior al atleta Senior de alto rendimiento. Nota: esta es una versión preliminar de los proyectos, los detalles de cada aspecto serán desarrollados y finalizados a medida que nos acerquemos a la fecha de la propuesta. Disciplina: Canotaje Slalom Evento: Festival Olímpico 2014 Lugar: Ciudad de México, México. Fecha: 11-13 de Julio 2014 Propuestas: 1) Competencia – (canoa/kayak) Atletas Junior y Senior • Esta competencia será clasificatoria para los Juegos Panamericanos Toronto 2015. • La competencia tendrá una duración de tres (3) días. • Los eventos de la competencia serán los mismos del Campeonato del Mundo de la FIC y de los Juego Panamericanos Toronto 2015, K1 Hombres, K1 Mujeres, C1 Hombres,C1 Mujeres, C2 Hombres. • Todos los eventos serán parte del Sistema Clasificatorio para los Juegos Panamericanos. 2) Campamento de entrenamiento para Atletas. Entrenadores (a confirmar) • Se realizara 5 días antes de las Competencias. • • • • Técnica y desarrollo en aguas blancas. Preparación de la carrera dentro y fuera del agua. Numero de atletas (10-15) Se hará especial hincapié en el desarrollo de la C1 y K1 Mujeres. 3) Clínica de Entrenadores • Aplicación practica de técnicas de entrenamiento para el desarrollo de entrenadores nacionales. • Transición de entrenadores de bajo nivel para que puedan ser capaces de entrenar a atletas de un nivel alto de competencia. • Se hará especial hincapié en el entrenamiento fuera y dentro del agua. • Puesta en común de ideas entre los entrenadores de las Américas. • Durante todo el Campamento de entrenamiento se llevaran a cabo seminarios teóricos y prácticos. • Numero de Entrenadores 5-8. Nota: Esta es una versión preliminar del campamento de entrenamiento y de la Clínica de entrenadores. Mas detalles sobre ambas clínicas serán desarrollados y finalizados en cuanto estemos mas cerca del Festival Olímpico. Saludos Cordiales Dra. Cecilia L. Farías Presidente de la COPAC LA ORGANIZACIÓN DEPORTIVA PANAMERICANA LA CONFEDERACIÓN PANAMERICANA DE CICLISMO EL COMITÉ OLÍMPICO MEXICANO Y LA FEDERACION MEXICANA DE CICLISMO LE CONVOCAN A PARTICIPAR EN EL FESTIVAL OLIMPICO PANAMERICANO, DONDE SE REALIZARÁ EL CAMPEONATO PANAMERICANO DE CICLISMO DE PISTA 2014, EVENTO CLASIFICATORIO PARA LOS JUEGOS PANAMERICANOS DE TORONTO 2015 Deporte: Ciclismo Modalidad convocada: Pista Fecha del evento: Del 8 al 14 de septiembre del 2014 País Sede: México Ciudad sede: Aguascalientes Estado: Aguascalientes Instalación: Velódromo Bicentenario Cantidad de participantes planificados: Atletas Comisarios Internacionales Comisarios Nacionales Miembros del Comité Organizador Personal Técnico (Entrenadores, mecánicos, etc.) Miembros de la Confederación Panamericana de Ciclismo Delegado Técnico TOTAL DE PARTICIPANTES PLANIFICADOS 280 5 20 5 80 4 1 395 1. Solo podrán participar en el Festival Olímpico Panamericano los países miembros de la ODEPA. 2. La Confederación Panamericana de Ciclismo notificará a la ODEPA antes del 1 de marzo de 2014, el número de participantes propuestos por país. Los CONs deben ratificar estas cantidades a la ODEPA antes del 1ro de abril (Inscripción numérica). La inscripción nominal la hará cada CON a la ODEPA antes del viernes 8 de agosto de 2014. Eventos convocados: Nombre del evento Velocidad Individual Velocidad por equipos Persecución Individual Persecución por equipos Modalidad M X X X X F X X X X Omnium Keirin 1 Km/CR (m)- 500 m/CR (f) Scratch Carrera por puntos Madison TOTAL DE EVENTOS • X X X X X X 10 X X X X X 9 Este evento será clasificatorio para los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, pues se considerará a su vez como el Campeonato Panamericano de Pista de 2014. Otorgará un total de 91 plazas entre ambos sexos, en los eventos convocados para el programa de los Juegos Panamericanos. Gastos de transporte, alojamiento y alimentación: La Organización Deportiva Panamericana asumirá los gastos de transporte internacional, alojamiento y alimentación de los participantes en el Festival Olímpico Panamericano. Según los Estatutos de COPACI, Art. 34, acápite Campeonato Panamericano Elite de Pista, la participación por países estará limitada a un máximo de 10 hombres y 8 mujeres (18 ciclistas en total) y 4 acompañantes, costeados por el Comité Organizador. Reglamento: La competencia se desarrollará de acuerdo a las regulaciones establecidas por la Unión Ciclista Internacional. Programa del Evento: JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE MIERCOLES 10 DE SEPTIEMBRE 9 SEPT Día Hora / Time Duración (min) Evento Event Modalidad Fase Phase 13:00 - 15:00 120 Chequeo de documentos 15:00 - 16:30 90 Reunión Técnica Document´s revision Technical meeting 09:00 - 10:15 16:00 - 16:45 16:45 - 17:05 17:05 - 17:25 17:25 - 17:45 17:45 - 18:00 18:00 - 18:10 18:10 - 18:20 18:20 - 18:30 18:30 - 18:40 18:40 - 18:50 18:50 - 19:00 09:00 - 10:10 10:10 - 10:30 10:30 - 11:40 11:40 - 12:00 16:00 - 17:05 17:05 - 17:30 17:30 - 17:40 17:40 - 17:55 17:55 - 18:05 18:05 - 18:20 18:20 - 18:25 18:25 - 18:35 18:35 - 18:45 18:45 - 19:00 19:00 - 19:10 19:10 - 19:20 75 45 20 20 20 15 10 10 10 10 10 10 70 20 70 20 65 25 10 15 10 15 5 10 10 15 10 10 Persecución por equipos Ceremonia de Apertura Velocidad por equipos Velocidad por equipos Scratch 10km Persecución por equipos Scratch 10km Velocidad por equipos Persecución por equipos Velocidad por equipos Velocidad por equipos Velocidad por equipos Persecución Individual Keirin Persecución por equipos Keirin 500m c.r. Scratch 15km 500m c.r. Keirin Scratch 15km Persecución Individual Keirin Keirin Persecución Individual Persecución por equipos Keirin Persecución por equipos Team pursuit Men Clasificación Qualifying Team Sprint Team Sprint Scratch 10km Team Pursuit Scratch 10km Team Sprint Team pursuit Team Sprint Team Sprint Team Sprint Individual pursuit Keirin Team pursuit Keirin 500m t.t Scratch 15km 500m t.t Keirin Scratch 15km Individual pursuit Keirin Keirin Individual pursuit Team pursuit Keirin Team pursuit Women Men Women Clasificación Clasificación Final Final 3-4 y 1-2 Ceremonia de premiación Final 3-4 y 1-2 Ceremonia de premiación Final 3-4 y 1-2 Ceremonia de premiación Ceremonia de premiación Clasificación 1ra ronda Clasificación Repechages Final Final Ceremonia de premiación 2da ronda Ceremonia de premiación Final 3-4 y 1-2 Puestos finales 7-12 Final 1-6 Ceremonia de premiación Final 3-4 y 1-2 Ceremonia de premiación Ceremonia de premiación Qualifying Qualifying Final Final 3-4 & 1-2 Award ceremony Final 3-4 & 1-2 Award ceremony Final 3-4 & 1-2 Award ceremony Award ceremony Qualifying 1st round Qualifying Repechages Final Final Award ceremony 2nd round Award ceremony Final 3-4 & 1-2 Final places 7-12 Final 1-6 Award ceremony Finals 3-4 & 1-2 Award ceremony Award ceremony Women Women Men Men Women Men Men Men Women Men Women Men Women Men Men Men Men Men Men Women Men Women VIERNES 12 DE SEPTIEMBRE SÁBADO 13 DE SEPTIEMBRE DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE 09:00 - 09:35 09:35 - 10:05 10:05 - 10:35 10:35 - 11:35 11:35 - 12:05 12:05 - 12:45 12:45 - 12:50 16:00 - 17:10 17:10 - 17:25 17:25 - 17:35 17:35 - 17:50 17:50 - 18:05 18:05 - 18:15 18:15 - 19:00 19:00 - 19:05 19:05 - 19:15 19:15 - 19:30 19:30 - 19:35 09:00 - 09:50 09:50 - 10:20 10:20 - 10:50 10:50 - 11:55 11:55 - 12:15 12:15 - 12:45 12:45 - 12:50 16:00 - 16:10 16:10 - 16:25 16:25 - 16:35 16:35 - 17:00 17:00 - 17:05 17:05 - 17:20 17:20 - 17:55 17:55 - 18:00 18:00 - 18:10 18:10 - 18:20 18:20 - 18:25 18:25 - 18:35 18:35 - 19:05 19:05 - 19:10 19:10 - 19:20 19:20 - 19:30 19:30 - 19:45 09:00 - 09:20 09:20 - 10:15 10:15 - 10:35 16:00 - 16:10 16:10 - 16:30 16:30 - 16:40 16:40 - 16:50 16:50 - 16:55 16:55 - 17:20 17:20 - 17:25 17:25 - 17:30 17:30 - 17:40 17:40 - 17:50 17:50 - 17:55 17:55 - 18:05 18:05 - 19:00 19:00 - 19:05 19:05 - 19:15 19:15 - 19:25 35 30 30 60 30 40 5 70 15 10 15 15 10 45 5 10 15 5 50 30 30 65 20 30 5 10 15 10 25 5 15 35 5 10 10 5 10 30 5 10 10 15 20 55 20 10 20 10 10 5 25 5 5 10 10 5 10 55 5 10 10 Sprint 200m c.r. (24) Omnium I Velocidad Persecución individual Velocidad Omnium II Sprint 1km c.r. Velocidad 1km c.r. Persecución individual Velocidad Persecución individual Carrera por puntos 40km Velocidad Carrera por puntos 40km Omnium III Velocidad Sprint 200m c.r. (24) Omnium I Velocidad Omnium IV Velocidad Omnium II Velocidad Velocidad Velocidad Velocidad Omnium V Velocidad Velocidad Carrera por puntos 25km Velocidad Velocidad Carrera por puntos 25km Velocidad Velocidad Omnium VI Velocidad Omnium Velocidad Omnium III Keirin Omnium IV Keirin Velocidad Omnium V Velocidad Keirin Velocidad Omnium VI Keirin Keirin Velocidad Omnium Keirin Velocidad Madison 50km Velocidad Madison 50km Velocidad Sprint 200m t.t. (24) Omnium I Sprint Individual pursuit Sprint Omnium II Sprint 1km t.t. Sprint 1km t.t. Individual pursuit Sprint Individual pursuit Points race 40km Sprint Points race 40km Omnium III Sprint Sprint 200m t.t. (24) Omnium I Sprint Omnium IV Sprint Omnium II Sprint Sprint Sprint Sprint Omnium V Sprint Sprint Points race 25 km Sprint Sprint Points race 25 km Sprint Sprint Omnium VI Sprint Omnium Sprint Omnium III Keirin Omnium IV Keirin Sprint Omnium V Sprint Keirin Sprint Omnium VI Keirin Keirin Sprint Omnium Keirin Sprint Madison 50km Sprint Madison 50km Sprint Women Men Women Women Women Men Women Men Women Men Women Women Women Men Women Men Men Women Men Women Men Men Men Women Men Women Men Women Men Women Men Women Men Women Women Men Women Men Women Men Women Women Women Women Women Men Women Men Women Men Women Women Women Men Women Women Men Men Men Men Men Clasificación Vuelta lanzada 1/16 Final Clasificación 1/8 Final Carrera por puntos 30km Repechage Final 1/4 Final (1ra) Ceremonia de premiación Final 3-4 y 1-2 1/4 Final (2da) Ceremonia de premiación Final 1/4 Final (3ra s.n.) Ceremonia de premiación Eliminación Lugares 5to al 8vo Clasificación Vuelta lanzada 1/16 Final Persecución Individual 4km 1/8 Final Carrera por puntos 20km Repechage 1/8 1/2 Final (1ra) 1/4 Final (1ra) 1/2 Final (2da) Scratch 15km 1/2 Final (3ra s.n.) 1/4 Final (2da) Final 1/4 Final (3ra s.n) Finals 3-4 y 1-2 (1ra) Ceremonia de premiación Lugares 5to al 8vo Finals 3-4 y 1-2 (2da) 1km c.r. Finals 3-4 y 1-2 (3ra s.n.) Ceremonia de premiación Ceremonia de premiación Eliminación 1ra ronda Persecución individual 3km Repechages 1/2 Final (1ra) Scratch 10km 1/2 Final (2da) 2da ronda 1/2 Final (3ra s.n.) 500m c.r. Lugares finales 7-12 Lugares finaless 1-6 Finals 3-4 y 1-2 (1ra) Ceremonia de premiación Ceremonia de premiación Finals 3-4 y 1-2 (2da) Final Finals 3-4 y 1-2 (3ra s.n.) Ceremonia de premiación Ceremonia de premiación Qualifying Flying lap 1/16 Final Qualifying 1/8 Final Points race 30km Repechage 1/8 Final 1/4 Final (1st) Award ceremony Finals 3-4 & 1-2 1/4 Final (2nd) Award ceremony Final 1/4 Final (3rd i.r.) Award ceremony Elimination 5th to 8th places Qualyfing Flying lap 1/16 Final Individual pursuit 4 km 1/8 Final Points race 20km Repechage 1/8 1/2 Final (1st) 1/4 Final (1st) 1/2 Final (2nd) Scratch 15km 1/2 Final (3rd i.r.) 1/4 Final (2nd) Final 1/4 Final (3rd i.r.) Finals 3-4 & 1-2 (1st) Award ceremony 5th to 8th places Finals 3-4 & 1-2 (2nd) 1km t.t. Finals 3-4 & 1-2 (3rd Award ceremony Award ceremony Elimination 1st round Individual pursuit 3km Repechages 1/2 Final (1st) Scratch 10km 1/2 Final (2nd) 2nd round 1/2 Final (3rd i.r.) 500m t.t. Final places 7-12 Final places 1-6 Finals 3-4 & 1-2 (1st) Award ceremony Award ceremony Finals 3-4 & 1-2 (2nd) Final Finals 3-4 & 1-2 (3rd Award ceremony Award ceremony La categoría convocada es: Élite, para hombres y mujeres, debiendo tener los atletas mínimo 18 años cumplidos durante el 2014. Actividades adicionales: Se realizará el día 8 de septiembre, una clínica anti-doping. Lugar: Pendiente Hora: Pendiente Personal a cargo de la clínica: Pendiente Colegio de Comisarios: La Unión Ciclista Internacional, previa inscripción de este evento en el Calendario Internacional UCI de Pista, designará a: 1 Presidente del Panel de Comisarios La Confederación Panamericana de Ciclismo designará a: 3 Comisarios Internacionales La Federación Mexicana de Ciclismo designará adicionalmente a: 20 Comisarios Nacionales Control Anti-doping: La UCI designará a 1 Comisario Internacional para el control anti-doping durante la competencia. Los controles se efectuarán según establece la reglamentación vigente de la Unión Ciclista Internacional. Se tomaran 64 muestras o controles a realizar. Sistema de premiación: Se premiaran con medalla de Oro, Plata y Bronce, por ese orden, a los tres primeros lugares de cada evento en cada una de las modalidades, y diploma de participación en el evento. Información General de la Instalación donde se efectuará la competencia: Nombre de la instalación: Velódromo Bicentenario Ciudad: Aguascalientes Capacidad de espectadores: 1672 personas Longitud de la pista: 250 metros Ancho de la pista: 7,1 metros Superficie: Madera de encino Finlandesa horneada Doble: Inclinación Min. 12,20 grados, Máx. 40,91 grados Derecho: 39,711 Datos de contacto de la Federación: Federación Mexicana de Ciclismo Teléfono: 52 55 5803 0108 Fax: 52 55 5648 1131 e-mail: [email protected] URL: www.federacionmexicanadeciclismo.com.mx Visas: Cada Federación Nacional será responsable de solicitar para su delegación el visado necesario en el caso que se requiera. Se recomienda que esta solicitud de visado se realice con antelación suficiente a la fecha del evento (se aconseja al menos 6 semanas antes), para evitar posibles inconvenientes. Información adicional de interés sobre la sede: Altitud: 1900 metros sobre el nivel del mar Huso horario: UTC – 06:00 Voltaje nominal: 110V La Confederación Panamericana de Esgrima, con el apoyo y reconocimiento de la Federación Internacional de Esgrima y en coordinación, con el patrocinio y la organización de la Organización Deportiva Panamericana, CONVOCAN AL FESTIVAL OLIMPICO PANAMERICANO Centro Nacional de Alto Rendimiento (CNAR) Ciudad de México. Lugar y fecha Inscripciones Participantes Y categorías Del 10 al 14 de Septiembre de 2014 Cada Comité Olímpico Nacional enviara la nómina de atletas y oficiales participantes a la ODEPA al correo [email protected] antes del 1° de abril de 2014. Cada país podrá ser representado por 6 esgrimistas (uno en cada especialidad en masculino y femenino). Previo a la competencia se llevara a cabo un campamento de 5 días. (del 6 al 10 de septiembre de 2014). Se llevara a cabo la formula de 32, en el continente americano se tienen 32 federaciones nacionales afiliadas por lo que en cada arma estarán representados los 32 países. Sistema de competencia Lista de presentes Chequeo de material Ceremonia Inaugural Y protocolo Directorio Técnico Y Arbitraje Hospedaje y Alimentación Cada arma tendrá un máximo de 32 atletas en las competencias individuales. Las competencias por equipos se realizaran en la modalidad de estafeta; en la primera ronda, el equipo perdedor es eliminado de la competición. En caso de que varios países no puedan completar el equipo por estafetas, se conformaran por miembros de distintas nacionalidades, conformando así un equipo internacional. Los participantes deberán pasar obligatoriamente lista de presentes en el Directorio Técnico. La lista se cerrará media hora antes de la hora programada para el inicio de cada prueba. Se llevará a cabo en el lugar de la competencia el día anterior de cada prueba a partir de las 9:00 Hrs. Para efectos de protocolo de la Ceremonia Inaugural, se solicita a cada país designe al menos a un representante para dicha ceremonia, éste deberá portar su uniforme nacional completo. Los esgrimistas medallistas deberán estar presentes obligatoriamente en la ceremonia de premiación respectiva, con el uniforme nacional completo, en caso de carecer del mismo, deberán portar el uniforme blanco de competencia. El Presidente del Directorio Técnico será designado por la CPE. Un miembro de la Federación sede y otro electo durante el congresillo técnico, deberán de estar integrados en el mismo. La CPE designará al responsable de arbitraje y a los árbitros. Las Federaciones Nacionales a las que pertenezcan cada uno de los árbitros designados, deberán cubrir sus gastos de transporte aéreo al evento. Su participación se regirá conforme a los acuerdos de la CPE. Los gastos de hospedaje, transporte interno y alimentación durante el desarrollo de la competencia exclusivamente serán cubiertos por el Comité Organizador. Por definir Premiación Se otorgarán reconocimientos al 1º, 2º y dos 3° en los eventos individuales. Se otorgará 1°, 2° y 3° lugar en las pruebas por equipos. Transitorios Los puntos no previstos en esta convocatoria serán resueltos por el Directorio Técnico. HORARIOS Y PRUEBAS 10 de septiembre de 2014 11 de septiembre de 2014 12 de septiembre de 2014 13 de septiembre de 2014 14 de septiembre de 2014 09:00 Hrs. Chequeo de material 17:00 Hrs. Congresillo técnico 09:00 Hrs. Sable Masculino 11:00 Hrs. Florete Femenino 16:00 Hrs. Finales 09:00 Hrs. Espada Masculino 11:00 Hrs. Sable Femenino 16:00 Hrs. Finales 09:00 Hrs. Espada Femenina 11:00 Hrs. Florete Masculino 16:00 Hrs. Finales 09:00 Hrs. Eliminatorias Estafeta 16:00 Hrs. Finales General David Munguía Payés Presidente Confederación Panamericana de Esgrima PRESIDENT Pan American Confederation Peter Person 3545 Scott Road Kelowna, B.C. Canada,V1W3H5 Tel:+1 250 762-0234 Feb 1, 2014 Festival Olímpico Panamericano Esquí Acuatico La confederación Panamericana de Esquí Acuático se complace en anunciar la organización de una competencia de Esquí Acuático y Wakeboard como parte de las actividades del Festival Olímpico Panamericano organizado por PASO/OREPA El evento está programado para desarrollarse del 16 al 20 de Julio de 2014 en las instalaciones del club Acuaski, localizado en Morelos; México, cerca de la Ciudad de México. Este excelente sitio ha albergado campeonatos Pan Americanos y Latino Americanos. Para el Festival Olímpico se han considerado competencias en los eventos tradicionales de Slalom, Figuras, Salto, Overol y Wakeboard, tanto Femenil como Varonil. Adicionalmente se desarrollarán seminarios de preparación tanto para jueces y oficiales como para entrenadores. PASO/OREPA comunicará los detalles acerca de los apoyos que se proporcionaran a los Atletas, Oficiales y Entrenadores. Estos apoyos incluyen los gastos de viaje, hospedaje y alimentación para los participantes, y serán subsanados por PASO/ODEPA. La mecánica de entrega de apoyos será coordinada entre PASO/ODEPA y su CON. Esperamos que cada Comité Olímpico Nacional registre a sus atletas y a los oficiales y entrenadores que los acompañen, de acuerdo a los requisitos que estarán disponibles en breve. Esta Confederación desarrollará los criterios y la asignación de atletas la cuál le será comunicada pronto. Esperamos que las Federaciones Nacionales trabajen con sus respectivos CONs para coordinar la selección de atletas y los arreglos de viaje. Aun cuando este evento no es clasificatorio para los Juegos Panamericanos de 2015 en nuestro deporte, es un evento de la máxima importancia de gran valor deportivo para el desarrollo y la competitividad de nuestros atletas, oficiales y entrenadores Si tiene alguna duda respecto a este evento en específico, por favor contacte a cualquiera de las siguientes personas: Presidente de la Confederación: Secretario General: Peter Person, CAN ([email protected]) Jose Antonio Priego Perez, MEX ([email protected]) Atentamente, Peter Person, Presidente, Confederación Pan Americana de Esquí Acuático Email Address: [email protected] Festival Olímpico Panamericano 2014 Guadalajara, (MEX) 12-19 de julio de 2014 DIRECTRICES Federaciones Miembros de la UPAG, La Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) tiene el placer de invitar a su Federación a participar en el mencionado evento, cuyas bases a continuación se detallan. DISCIPLINA Gimnasia Artística Femenina Gimnasia Artística Masculina ORGANIZACIÓN Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) Valentín Gómez Farías #51 Col. San Rafael México, D.F. C.P. 06470 Tel.: +52 55 57054657 Fax.: +52 55 57052275 COMITÉ ORGANIZADOR Unión Panamericana de Gimnasia (UPAG) Av. El Estadio, Lateral al Estadio Brigido Iriarte Sede del Comité Olímpico Venezolano, PB TELEFAX: 58.212. – 452-2290 / 2558 / 2430 [email protected] Federación Mexicana de Gimnasia (FMG) Ciudad Deportiva, Puerta 9 Col. Ex-ejido Magdalena Mixhuca Del. Iztacalco C.P. 08010 México, D.F. [email protected] CIUDAD Guadalajara, Jalisco, MEX FECHAS Del 12 al 19 de julio de 2014 Complejo NISSAN de Gimnasia Av. Colón #2189 y Lázaro Cárdenas Col. Industrial Guadalajara, JAL 44940 LUGAR DEL EVENTO PROVEEDOR DE APARATOS REGLAMENTOS GYMNOVA El evento será organizado bajo las siguientes reglas FIG, válidas en el año de realización del evento, excepto otras consideración que se mencionen en estas directrices: • • • • • • • • • • • Estatutos Reglamentos Técnicos Códigos de Puntuación y Boletines respectivos Reglas Generales de Jueces Reglas Específicas de Jueces Reglas de Control de dopaje Reglas de Licencias (excepto para eventos no competitivos) Reglas de Medios Reglas de Aparatos Reglas FIG para eventos internacionales avalados Reglas de Publicidad Y otras decisiones subsecuentes del Comité Ejecutivo de la FIG FEDERACIONES INVITADAS La ODEPA invita a todas las Federaciones Miembros de la ODEPA y UPAG, que se encuentren al día con sus obligaciones ante la esos organismos. EDAD MÍNIMA GAF: Adultos 16 GAM: Adultos 18 FECHAS LÍMITE DE REGISTRO Registro provisional Marzo 1, 2014 Registro Definitivo Marzo 15, 2014 Marzo 15, 2014 Abril 1, 2014 Registro Nominal Junio 11, 2014 Junio 11, 2014 Federaciones a la UPAG [email protected] Federaciones a la UPAG [email protected] UPAG a ODEPA CONs a ODEPA [email protected] Federaciones a UPAG [email protected] CONs a ODEPA [email protected] CUOTA DE INSCRIPCIÓN No habrá cuota de inscripción. ACREDITACIÓN Cada Federación podrá registrar máximo el siguiente número de personas: 1 gimnasta GAF 1 entrenador GAF 1 gimnasta GAM 1 entrenador GAM FORMATO DEL EVENTO El Festival Olímpico 2014 consistirá en un campamento de preparación, una clínica de entrenadores (1 sesión de dos horas durante tres días) y una competencia que consistirá en una fase clasificatoria y finales por aparatos. PROGRAMA PROVISIONAL 11/julio 12/julio Llegada de delegaciones Campamento 13/julio Campamento Clínica de entrenadores (18:00-20:00 h) 14/julio Campamento Clínica de entrenadores (18:00-20:00 h) 15/julio Campamento Clínica de entrenadores (18:00-20:00 h) 16/julio 17/julio Campamento Concurso I GAF/GAM DIRECTOR DEL EVENTO 18/julio Concurso III GAF (SA,BA) / GAM (PI,CA,AN) 19/julio Concurso III GAF (VI,PI) / GAM (SA,BP,BF) GAF: Naomi Valenzo (Presidenta del CTF UPAG) GAM: Jaime Corredor (Presidente del CTM UPAG) SERVICIOS MÉDICOS Los servicios médicos de primeros auxilios serán proporcionados por el Comité Organizador. VISA Favor de verificar inmediatamente con su agencia de viajes o la Embajada o Consulado de México en su país si se requiere visa para viajar a México. El Comité Organizador podrá apoyar a cada miembro de la Delegación con una carta de invitación, si ésta se solicita a más 2 tardar el 11 de junio de 2014 al Comité Organizador. La solicitud deberá incluir la función, nombre completo, año de nacimiento, sexo, nacionalidad, número de pasaporte, fecha de vencimiento del pasaporte, día de llegada y salida, así como la ciudad en donde se tramitará la visa y a la cual se enviará la carta. SEGURO El Comité Organizador no se hace responsable en caso de accidentes, enfermedad, repatriación y otros. El Reglamento Técnico de la FIG prevé que todas las Federaciones participantes sean responsables de realizar los arreglos necesarios para tener cobertura de seguro suficiente para casos de accidentes, enfermedad o repatriación de todos los miembros de su Delegación. El Comité Organizador Local verificará los seguros a la llegada de los miembros de cada Delegación (ej. Copia de la póliza vigente). Los miembros de las Delegaciones con insuficiente cobertura deberán informar al Comité Organizador con anticipación. TRANSPORTACIÓN INTERNACIONAL La ODEPA cubrirá el costo de transportación aérea para los miembros oficiales de las Delegaciones y jueces invitados. Cada Federación Nacional deberá ponerse de acuerdo con su CON para la compra de boletos de avión. La ODEPA reembolsará a cada CON los gastos de estos boletos. Nota: Las inscripciones a la ODEPA deberán venir por conducto del CON para validar el subsidio de los boletos de avión. Las inscripciones se deberán enviar a: [email protected] TRANSPORTACIÓN LOCAL El Comité Organizador proveerá la transportación local. HOSPEDAJE La ODEPA cubrirá el costo de hospedaje y alimentación para los miembros oficiales de las Delegaciones y jueces invitados. JUECES Los Comités Técnicos GAF y GAM de la UPAG invitarán a 16 y 18 jueces respectivamente. Estos jueces deberán estar afiliados a alguna Federación Miembro de la UPAG. La ODEPA cubrirá los gastos de transportación internacional, hospedaje y alimentación de los jueces. La ODEPA pagará por día (16 al 19 de julio de 2014, total 4 días): • USD$50.00 por día a los jueces internacionales • USD$30.00 por día a los jueces y personal de apoyo nacionales Se proporcionarán 2 playeras tipo polo a cada uno de los jueces. Adicionalmente se requiere que traigan el uniforme oficial FIG para jueces. 3 Festival Olímpico Panamericano 2014 Guadalajara, (MEX) 20-27 de julio de 2014 DIRECTRICES Federaciones Miembros de la UPAG, La Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) tiene el placer de invitar a su Federación a participar en el mencionado evento, cuyas bases a continuación se detallan. DISCIPLINA Gimnasia rítmica ORGANIZACIÓN Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) Valentín Gómez Farías #51 Col. San Rafael México, D.F. C.P. 06470 Tel.: +52 55 57054657 Fax.: +52 55 57052275 COMITÉ ORGANIZADOR Unión Panamericana de Gimnasia (UPAG) Av. El Estadio, Lateral al Estadio Brigido Iriarte Sede del Comité Olímpico Venezolano, PB TELEFAX: 58.212. – 452-2290 / 2558 / 2430 [email protected] Federación Mexicana de Gimnasia (FMG) Ciudad Deportiva, Puerta 9 Col. Ex-ejido Magdalena Mixhuca Del. Iztacalco C.P. 08010 México, D.F. [email protected] CIUDAD Guadalajara, Jalisco, MEX DATES Del 20 al 27 de julio de 2014 Complejo NISSAN de Gimnasia Av. Colón #2189 y Lázaro Cárdenas Col. Industrial Guadalajara, JAL 44940 LUGAR DEL EVENTO PROVEEDOR DE APARATOS REGLAMENTOS GYMNOVA El evento será organizado bajo las siguientes reglas FIG, válidas en el año de realización del evento, excepto otras consideración que se mencionen en estas directrices: • Estatutos • Reglamentos Técnicos • Códigos de Puntuación y Boletines respectivos • Reglas Generales de Jueces • Reglas Específicas de Jueces • Reglas de Control de dopaje • Reglas de Licencias (excepto para eventos no competitivos) • Reglas de Medios • Reglas de Aparatos • Reglas FIG para eventos internacionales avalados • Reglas de Publicidad Y otras decisiones subsecuentes del Comité Ejecutivo de la FIG FEDERACIONES INVITADAS La ODEPA invita a todas las Federaciones Miembros de la ODEPA y UPAG, que se encuentren al día con sus obligaciones ante la esos organismos. EDAD MÍNIMA GR: Adultos 16 FECHAS LÍMITE DE REGISTRO Registro provisional Marzo 1, 2014 Registro Definitivo Marzo 15, 2014 Marzo 15, 2014 Abril 1, 2014 Registro Nominal Junio 19, 2014 Junio 19, 2014 Federaciones a la UPAG [email protected] Federaciones a la UPAG [email protected] UPAG a ODEPA CONs a ODEPA [email protected] Federaciones a UPAG [email protected] CONs a ODEPA [email protected] CUOTA DE INSCRIPCIÓN No habrá cuota de inscripción. ACREDITACIÓN Cada Federación podrá registrar máximo el siguiente número de personas: 1 gimnasta 1 entrenador FORMATO DEL EVENTO El Festival Olímpico 2014 consistirá en un campamento de preparación, una clínica de entrenadores (1 sesión de dos horas durante tres días) y una competencia que consistirá en una fase clasificatoria y finales por aparatos. PROGRAMA PROVISIONAL 19/julio 20/julio Llegada de delegaciones Campamento 21/julio Campamento Clínica de entrenadores (18:00-20:00 h) 22/julio Campamento Clínica de entrenadores (18:00-20:00 h) 23/julio Campamento Clínica de entrenadores (18:00-20:00 h) 24/julio 25/julio Campamento Concurso I DIRECTOR DEL EVENTO SERVICIOS MÉDICOS VISA 26/julio Concurso I 27/julio Concurso III Lic. Paula Gergo (Presidenta del CT/GR UPAG) Los servicios médicos de primeros auxilios serán proporcionados por el Comité Organizador. Favor de verificar inmediatamente con su agencia de viajes o la Embajada o Consulado de México en su país si se requiere visa para viajar a México. El Comité Organizador podrá apoyar a cada miembro de la Delegación con una carta de invitación, si ésta se solicita a más tardar el 11 de junio de 2014 al Comité Organizador. La solicitud deberá incluir la función, nombre completo, año de 2 nacimiento, sexo, nacionalidad, número de pasaporte, fecha de vencimiento del pasaporte, día de llegada y salida, así como la ciudad en donde se tramitará la visa y a la cual se enviará la carta. SEGURO El Comité Organizador no se hace responsable en caso de accidentes, enfermedad, repatriación y otros. El Reglamento Técnico de la FIG prevé que todas las Federaciones participantes sean responsables de realizar los arreglos necesarios para tener cobertura de seguro suficiente para casos de accidentes, enfermedad o repatriación de todos los miembros de su Delegación. El Comité Organizador Local verificará los seguros a la llegada de los miembros de cada Delegación (ej. Copia de la póliza vigente). Los miembros de las Delegaciones con insuficiente cobertura deberán informar al Comité Organizador con anticipación. TRANSPORTACIÓN INTERNACIONAL La ODEPA cubrirá el costo de transportación aérea para los miembros oficiales de las Delegaciones y jueces invitados. Cada Federación Nacional deberá ponerse de acuerdo con su CON para la compra de boletos de avión. La ODEPA reembolsará a cada CON los gastos de estos boletos. Nota: Las inscripciones a la ODEPA deberán venir por conducto del CON para validar el subsidio de los boletos de avión. Las inscripciones se deberán enviar a: [email protected] TRANSPORTACIÓN LOCAL El Comité Organizador proveerá la transportación local. HOSPEDAJE La ODEPA cubrirá el costo de hospedaje y alimentación para los miembros oficiales de las Delegaciones y jueces invitados. JUECES El Comité Técnico GR de la UPAG invitarán a 9 jueces. Estos jueces deberán estar afiliados a alguna Federación Miembro de la UPAG. La ODEPA cubrirá los gastos de transportación internacional, hospedaje y alimentación de los jueces. La ODEPA pagará por día (24 al 27 de julio de 2014, total 4 días): • USD$50.00 por día a los jueces internacionales • USD$30.00 por día a los jueces y personal de apoyo nacionales Se proporcionarán 2 playeras tipo polo a cada uno de los jueces. Adicionalmente se requiere que traigan el uniforme oficial FIG para jueces. 3 Festival Olímpico Panamericano 2014 Guadalajara, (MEX) 21-27 de julio de 2014 DIRECTRICES Federaciones Miembros de la UPAG, La Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) tiene el placer de invitar a su Federación a participar en el mencionado evento, cuyas bases a continuación se detallan. DISCIPLINA Gimnasia Trampolín ORGANIZACIÓN Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) Valentín Gómez Farías #51 Col. San Rafael México, D.F. C.P. 06470 Tel.: +52 55 57054657 Fax.: +52 55 57052275 COMITÉ ORGANIZADOR Unión Panamericana de Gimnasia (UPAG) Av. El Estadio, Lateral al Estadio Brigido Iriarte Sede del Comité Olímpico Venezolano, PB TELEFAX: 58.212. – 452-2290 / 2558 / 2430 [email protected] Federación Mexicana de Gimnasia (FMG) Ciudad Deportiva, Puerta 9 Col. Ex-ejido Magdalena Mixhuca Del. Iztacalco C.P. 08010 México, D.F. [email protected] CIUDAD Guadalajara, Jalisco, MEX DATES Del 12 al 19 de julio de 2014 Complejo NISSAN de Gimnasia Av. Colón #2189 y Lázaro Cárdenas Col. Industrial Guadalajara, JAL 44940 LUGAR DEL EVENTO PROVEEDOR DE APARATOS REGLAMENTOS GYMNOVA El evento será organizado bajo las siguientes reglas FIG, válidas en el año de realización del evento, excepto otras consideración que se mencionen en estas directrices: • Estatutos • Reglamentos Técnicos • Códigos de Puntuación y Boletines respectivos • Reglas Generales de Jueces • Reglas Específicas de Jueces • Reglas de Control de dopaje • Reglas de Licencias (excepto para eventos no competitivos) • Reglas de Medios • Reglas de Aparatos • Reglas FIG para eventos internacionales avalados • Reglas de Publicidad Y otras decisiones subsecuentes del Comité Ejecutivo de la FIG FEDERACIONES INVITADAS La ODEPA invita a todas las Federaciones Miembros de la ODEPA y UPAG, que se encuentren al día con sus obligaciones ante la esos organismos. EDAD MÍNIMA GT: Adultos 17 FECHAS LÍMITE DE REGISTRO Registro Provisional Marzo 1, 2014 Registro Definitivo Marzo 15, 2014 Marzo 15, 2014 Abril 1, 2014 Registro Nominal Junio 20, 2014 Junio 20, 2014 Federaciones a la UPAG [email protected] Federaciones a la UPAG [email protected] UPAG a ODEPA CONs a ODEPA [email protected] Federaciones a UPAG [email protected] CONs a ODEPA [email protected] CUOTA DE INSCRIPCIÓN No habrá cuota de inscripción. ACREDITACIÓN Cada Federación podrá registrar máximo el siguiente número de personas: 1 gimnasta varonil GT 1 gimnasta femenina GT 1 entrenador GT FORMATO DEL EVENTO El Festival Olímpico 2014 consistirá en un campamento de preparación, una clínica de entrenadores (1 sesión de dos horas durante tres días) y una competencia que consistirá en una fase clasificatoria y finales. PROGRAMA PROVISIONAL 20/julio Llegada de delegaciones 21/julio 22/julio Campamento Campamento 23/julio Clínica de entrenadores (18:00-20:00 h) Campamento 24/julio Clínica de entrenadores (18:00-20:00 h) Campamento 25/julio Clínica de entrenadores (18:00-20:00 h) Campamento DIRECTOR DEL EVENTO SERVICIOS MÉDICOS VISA 26/julio Concurso Preliminares 27/julio Concurso Finales Stéphan Duchesne (Presidente del CTT UPAG) Los servicios médicos de primeros auxilios serán proporcionados por el Comité Organizador. Favor de verificar inmediatamente con su agencia de viajes o la Embajada o Consulado de México en su país si se requiere visa para viajar a México. El Comité Organizador podrá apoyar a cada miembro de la Delegación con una carta de invitación, si ésta se solicita a más tardar el 11 de junio de 2014 al Comité Organizador. La solicitud deberá incluir la función, nombre completo, año de nacimiento, sexo, nacionalidad, número de pasaporte, fecha de vencimiento del pasaporte, día de llegada y salida, así como la ciudad 2 en donde se tramitará la visa y a la cual se enviará la carta. SEGURO El Comité Organizador no se hace responsable en caso de accidentes, enfermedad, repatriación y otros. El Reglamento Técnico de la FIG prevé que todas las Federaciones participantes sean responsables de realizar los arreglos necesarios para tener cobertura de seguro suficiente para casos de accidentes, enfermedad o repatriación de todos los miembros de su Delegación. El Comité Organizador Local verificará los seguros a la llegada de los miembros de cada Delegación (ej. Copia de la póliza vigente). Los miembros de las Delegaciones con insuficiente cobertura deberán informar al Comité Organizador con anticipación. TRANSPORTACIÓN INTERNACIONAL La ODEPA cubrirá el costo de transportación aérea para los miembros oficiales de las Delegaciones y jueces invitados. Cada Federación Nacional deberá ponerse de acuerdo con su CON para la compra de boletos de avión. La ODEPA reembolsará a cada CON los gastos de estos boletos. Nota: Las inscripciones a la ODEPA deberán venir por conducto del CON para validar el subsidio de los boletos de avión. Las inscripciones se deberán enviar a: [email protected] TRANSPORTACIÓN LOCAL El Comité Organizador proveerá la transportación local. HOSPEDAJE La ODEPA cubrirá el costo de hospedaje y alimentación para los miembros oficiales de las Delegaciones y jueces invitados. JUECES El Comité Técnico GT de la UPAG invitará 9 jueces respectivamente. Estos jueces deberán estar afiliados a alguna Federación Miembro de la UPAG. La ODEPA cubrirá los gastos de transportación internacional, hospedaje y alimentación de los jueces. La ODEPA pagará por día (25 al 27 de julio de 2014, total 3 días): • USD$50.00 por día a los jueces internacionales Se proporcionarán 2 playeras tipo polo a cada uno de los jueces. Adicionalmente se requiere que traigan el uniforme oficial FIG para jueces. 3 INVITACIÓN FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO Pachuca, Hgo., México, 7 al 14 de septiembre 2014 Presidentes de las Federaciones Nacionales de Judo afiliadas a la C.P.J. En esta oportunidad nos dirigimos a ustedes para invitarles del 7 al 14 de septiembre de 2014, para que participen en el Festival Olímpico Panamericano, a desarrollarse en Pachuca, Hidalgo., México, donde podrán participar las Federaciones afiliadas a la Confederación Panamericana de Judo. La competencia se realizará en las categorías Adultos en masculino y femenino. Enviamos en anexo las regulaciones para el evento y programa. Atentamente, PAULO WANDERLEY Presidente C.P.J. 1 FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO Información General Fecha del 7 al 14 de septiembre del 2014 Sede: Pachuca, Hidalgo, México Contacto: Manuel Larrañaga Bonavides y Rivera Director Deportivo de la C.P.J. México, D.F., Móvil + 52 55 3184 2279 Información Técnica Los participantes deberán estar calificados en los primeros 9 lugares del Ranking de la C.P.J., más un competidor del país sede por división y rama. Descartando a otro competidor del mismo país o del país sede, si se encuentran dentro de los 9 primeros lugares del ranking; estos lugares se recorren para otro país. Cada país puede presentar a Un Delegado y Dos entrenadores. Programa 8 – 9 de septiembre 7 – 11 de septiembre 12 septiembre Clínica de Arbitraje 16:00 a 17:00 hrs. Congresillo Técnico y Sorteo 17:00 hrs. Pesaje: No oficial: 19:00 a 19:29 hrs. Oficial: 19:30 a 20:00 hrs. Clínica para Entrenadores Campamento de Entrenamiento 13 septiembre Competencias divisiones: Hombres: -60, -66, - 73, -81 kgs. Mujeres: -48, -52, -57 kgs. Pesaje: No oficial: 19:00 a 19:29 hrs. Oficial: 19:30 a 20:00 hrs. 14 septiembre Competencias divisiones: Hombres: -90, -100, +100 kgs. Mujeres: -63, -70, -78, +78 kgs. Divisiones de Peso Femenino -48 Kg., -52 Kg., -57 Kg, -63 Kg., -70 Kg., -78 Kg. y +78 Kg. Masculino -60 Kg., -66 Kg., -73 Kg., -81 Kg., -90 Kg., -100 Kg. y +100 Kg. 2 Sistema de Competencia: El Torneo será realizado de acuerdo a las reglas y al código deportivo de la F.I.J., ODEPA, ACODEPA y C.P.J. Premiación: Medallas de oro, plata y dos bronces. Judoguis: Será obligatorio un judogui azul y uno blanco por cada competidor. El control de judoguis, se hará por medio de las reglas del Sokuteki aprobadas por la F.I.J., desde el 1 de enero de 2009. Control de doping: El ganador de medalla de oro y otro medallista de la llave de cada categoría, deberán participar en el control de doping. Los Árbitros deberán poseer licencia de la Federación Internacional de Judo, clase “A” o “B”, los cuales serán designados por el Director de Arbitraje de la C.P.J. Árbitros: Clínica de Arbitraje: Viernes 12 de septiembre a las 16:00 horas. Inscripciones: Por conducto de su Comité Olímpico NOTA IMPORTANTE: La ODEPA otorgará a todos los participantes, la transportación aérea y estadía. El Comité Organizador, proveerá servicios médicos durante la competición, obstante sí un miembro de alguna delegación requiere tratamientos hospitalización e intervenciones quirúrgicas, cada delegación será responsable cubrir esos gastos. Por lo que el Comité Organizador queda excluido responsabilidad por estos efectos. A t e n t a m e n t e, Mario Vázquez Raña Presidente de ODEPA Ivar Sisniega Presidente de ACODEPA 3 Paulo Wanderley Presidente CPJ no de de de NOTA.: 004 /13 Buenos Aires, 10 de febrero de 2014.- Señor Presidente del Comité Olímpico S-------------/------------D Estimado Presidente, Con motivo de la realización del FESTIVAL OLIMPICO PANAMERICANO que durante los meses de julio, agosto y setiembre 2014 llevará a cabo la Organización Deportiva Panamericana –ODEPA- esta Federación Panamericana de Karate organizará un Campeonato Pre-Toronto 2015 con la participación de los (8) mejores atletas del Continente en cada una de las categorías de competencia , de acuerdo al resultado del último Campeonato Panamericano Seniors. Por lo expuesto, serán Diez y siete (17) los países de América que estarán representados en este importante evento y a quienes tenemos el agrado de invitar Oficialmente a participar con sus respectivos representantes según el siguiente detalle: a) Categorías de competencia Oficiales WKF/PKF : (12) -6 masculinas y 6 Femeninas-; b) Los atletas participantes surgirán de los ocho (8) primeros puestos en cada una de las categorías según los resultados del Panamericano Seniors 2013; c) No podrán participar más de (1) atleta por cada país en cada una de las categorías, y llegado el caso que esto sucediera, se aceptará el atleta de mejor resultado en el Panamericano , mientras que el otro lugar sería reemplazado por otro país según el orden de puestos y respetando en primer término la línea del Campeón en la respectiva categoría; d) Además de los Noventa y seis (96) atletas propuestos, están invitados a participar un (1) Arbitro designado por la PKF, por cada uno de los Diez y siete (17) países participantes, además de los integrantes de las distintas Comisiones PKF: CD; CT; CA; CM, totalizando Ciento Veinte (120) personas; e) La fecha propuesta para las competencias serían los días 26 y 27 de julio de 2014; f) De acuerdo al resultado en el último Panamericano y luego de haber depurado los casos de los países que tuvieran dos atletas en una misma categoría, los (17) países que estarán representados en este FOP son los siguientes: PKF Presidents Office: Ernesto Bavio 3026 (1428) Buenos Aires - Argentina Tel/fax: 54 (11) 47 82 91 35 -Celular + 54 9 (11) 44 24 99 65 E-mail: [email protected] - [email protected] www.karatepkf.org NOTA.: 004 /13 Canadá, México, USA, Guatemala, Dominicana, Chile, Perú, Argentina, Colombia, Ecuador, Venezuela, El Salvador, Brasil, Bolivia, Uruguay, Trinidad y Paraguay. Sin otro particular, y adjuntando la Nómina de los atletas clasificados y el Arbitro designado en representación de su CON, hago propicia la oportunidad para hacerle llegar un afectuoso saludo deportivo. PKF Presidents Office: Ernesto Bavio 3026 (1428) Buenos Aires - Argentina Tel/fax: 54 (11) 47 82 91 35 -Celular + 54 9 (11) 44 24 99 65 E-mail: [email protected] - [email protected] www.karatepkf.org ATLETAS CLASIFICADOS AL FESTIVAL OLIMPICO PANAMERICANO Female Kata # 1º 2º 3º 5º 5º 7º 7º 9º Pais USA DOM MEX ECU BRA VEN PER ARG Atleta SAKURA KOKUMAI MARIA DIMITROVA GABRIELA DOMINGUEZ S. GUADALUPE A. CARIBE MOURA G.RONDON S.SALAZAR Y.BENITEZ # 1º 2º 3º 3º 5º 5º 7º 9º Pais GUA MEX CHI PER BRA USA ARG VEN Female Kumite -50 Kg Atleta Observaciones CHEILI C. GONZALEZ CASTILLO ALICIA HERNANDEZ GABRIELA BRUNA MERLY HUAMANI A.DE PAULA T.WOLFE G.ANTONELLI ALVARADO G. Linea Campeón pierde con el que resulta 3º # 1º 2º 3º 3º 5º 7º 9º 9º Pais COL VEN CAN DOM CHI USA BRA ARG Observaciones Linea Campeón pierde con el que resulta 3º Female Kumite -55 Kg Atleta Observaciones STELLA URANGO GENESIS NAVARRETE VANESSA RESTREPO KARINA ALEXANDRA DIAZ MEDINA R. JESSY M.LISOT V. KUMIZAKI Linea Campeón pierde con el que resulta 3º G. NOVAK Linea Campeón Female Kumite -61 Kg # 1º 2º 3º 3º 5º 5º 7º 9º Pais MEX CAN ECU VEN ARG BRA COL CHI Atleta MERILLELA ARREOLA KAMILLE DESJARDINS JAQUELINE FACTOS DANIELA SUAREZ VIRGINIA ACEVEDO E.CASTRO DOS SANTOS T.VALENCIA FUENTES Observaciones (9º pierde con el SubCampeón) Female Kumite -68 Kg # 1º 3º 3º Pais USA BRA ECU VEN ARG MEX CAN TRI # 1º 2º 3º 3º 5º 5º 7º 9º Pais BRA VEN CAN MEX COL GUA ARG USA # 1º 3º 3º 5º 5º 7º 7º 9º Pais VEN USA ARG ECU PER MEX ESA Atleta CHERYL MURPHY NATALIA BROZULATTO GABRIELA ZAMBRANO O.MOLINA C.SANTAYA P. FLORES J. MILJKOVIC ALEXANDER Observaciones Linea Campeón pierde con el que resulta 3º Female Kumite +68 Kg Atleta Observaciones ISABELA DOS SANTOS RODRIGUES YEISY PINA OLIVIA GRANT ANA ISABEL MENDOZA S.OSORIO UPEGUI M. CASTELLANOS P.SALAZAR M.YAMAZAKI / SAMBACH Linea Sub Campeón pierde con el que resulta 3º Male Kata PAR Atleta Observaciones ANTONIO DIAZ GAKUJI TOZAKI LEONARDO CANO N. CARGUA J. MORENO W. RAMIREZ A.PEREZ LAFARJA 5º en repesca Linea Campeón 5º en repesca Linea Sub Campeón 7º en repesca Linea Campeón 7º en repesca Linea Sub Campeón Linea Campeón Male Kumite -60 Kg # 1º 2º 3º 5º 5º 7º 9º 11º Pais URU BRA COL CHI USA MEX BOL VEN Atleta MAXIMILIANO LARROSA EDEMILSON GUTZ DOS SANTOS ANDRES RENDON M. SOFFIA B. MIYAZAKI C. IBARRA J.OLHAGARAY E. FIGUERA Observaciones Linea Sub Campeón pierde con el que resulta 3º Linea Campeón Male Kumite -67 Kg # 1º 2º 3º Pais COL ARG BRA Atleta GUILLERMO RAMIREZ JULIAN PINZAS VINICIUS REZENDE FIGUEIRA Observaciones 5º 7º 9º 9º 11º CHI CAN PER USA URU F. CORREA A. BEYTOE R.RUIZ C.TORRETA R. SALAMANO Linea Campeón pierde con el que resulta 3º Male Kumite -75 Kg # 1º 2º 3º 3º 5º 7º 7º 9º Pais ARG USA ESA DOM MEX VEN CAN COL Atleta FRANCO ICASATI THOMAS SCOTT AARON PEREZ DIONICIO GUSTAVO H. VIRDEE A.NICASTRO OCHOA D. GAYSINSKY RENDON LLANOS # 1º 2º 3º 3º 5º 5º 7º 7º Pais ESA CAN ARG ECU DOM COL VEN BRA Atleta JORGE MERINO PHILIPPE SOUCY MIGUEL AMARGOS ANDRES LOOR J. PEREZ O.RAMOS GARCIA C. HERRERA M.THOME HINTERHO Observaciones Línea Campeón Male Kumite -84 Kg Observaciones Male Kumite +84 Kg # 1º 2º 3º 3º 5º 7º 9º 11º Pais DOM ECU VEN CHI ARG MEX ESA BRA Atleta ANEL CASTILLO FRANKLIN MINA ANGEL APONTE ALEJANDRO MELLADO F. SANCHEZ C.BESNE IRIGOYEN H. PAZ R.ROCHA DE FERNA Observaciones 9º Linea Campeón 11º Linea Campeón FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO (8) 1eros de cada categoría Panamericano Buenos Aires 2013 Máximo (1) Atleta por país por categoría Si se repite el país se incorpora al mejor clasificado de la respectiva categoría Los lugares necesarios serán cubiertos con los 9º u 11º respetando siempre la línea del Campeón. e) Sistema de competencia Roun Robin -2 Poul de 4 c/u -, igual que en TO2015 f) Cada uno de los países con atletas participantes tendrá derecho a (1) Arbitro el cual será designado por la C. Arbitraje de PKF g) La Nómina que se adjunta surge de los mejores clasificados en el Panamericano Seniors 2013 ( según a),b),c) y d) y comprende un total (96) atletas -8 x cada categoría- en representación de (18) países. a) b) c) d) MEX (9) CHI (6) COL (7) GUA (2) ECU (6) USA (9) CAN (7) ESA (4) BRA (10) ARG (11) PER (4) T&T (1) URU (2) BOL (1) DOM (5) VEN (11) PAR (1) (87) Atletas EXTRANJEROS + 15 Arbitros PKF Extranjeros + 20 Comisones PKF-WKF +(10) Arbitros Nacionales México + (9) México + 1 Arbitro PKF Local - Total (122) extranjeros LISTA DE ÁRBITROS PARA EL FESTIVAL OLÍMPICO EN MÉXICO. FECHA: 26/27 DE JULIO 2014 Arbitros (1) x país NOMBRE IVAN TROITIÑO MOISÉS C. DE ALBUQUERQUE FERNANDO LUNA ABASTAFLOR RAFER RIVERA OTTO BARRERA YARO TARANA JOSÉ LUIS RAMIREZ MONICA ABRIL JOSÉ MOLINA REYNA VARELA CARLOS PANIAGUA FRANCISCO BUENO PHILIP KALOO CARLOS PRELIASCO ALEX MILADI HENRY QUINTERO PAIS ARG BRA BOL CHI COL CAN DOM ECU ESA MEX PAR PER TTO URU USA VEN E-MAIL [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] COMISIÓN DE ARBITRAJE NOMBRE HECTOR ARENA CELSO RODRIGUES SVONKO CELEBIJA GUIDO ABDALLA CLEVELAND BAXTER JAVIER MANTILLA PAIS ARG BRA CAN GUA USA USA E-MAIL [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Comisión Médica – Comisión Técnica –Oficiales PKF-WKF Nombre Antonio Espinos José García Maañon William Millerson John De Pascuale José Luis Borola Emerson Velazquez Arturo Castillo Tony Mendez Sergio Menendez Juan Manuel Fernandez Mirko Abarka Tokey Hill Rubén Canedo Juan Carlos Landaburu País ESP ARG CUR USA DOM HON VEN PUR URU PAR CHI USA MEX ARG Función Presidente WKF Presidente PKF Presidente Honorario PKF Oficial PKF Oficial PKF Oficial PKF Oficial PKF Oficial PKF Oficial PKF Oficial PKF Oficial PKF – Comisión Médica Oficial PKF –c. Técnica Oficial PKF –c. Técnica Oficial PKF –c. Técnica FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO MEXICO DF, MEXICO, DEL 13 AL 22 DE JULIO DEL 2014 CONDICIONES GENERALES 1. REGULACIONES Y REGLAS DE COMPETENCIA Las competencias se realizarán conforme a las Reglas de la Federación Internacional de Levantamiento de Pesas (IWF) 2013-2016 y estarán bajo el control de la Federación Panamericana. 2. LUGAR DE COMPETENCIA Y ENTRENAMIENTO. Las competencias se realizarán en el Centro Nacional Alto Rendimiento, México DF, MEX. 3. FECHA DEL EVENTO Del 19 al 21 de Julio 2014 Arribo de las Delegaciones: 13 de Julio del 2014 Campamento de Atletas: 14-18 de Julio del 2014 Competencia: 19-21 de Julio de 2014 Salida de las Delegaciones: 22 de Julio del 2014 4. EVENTOS Las categorías en las cuales se competirán son las establecidas por la IWF, según su peso corporal: FEMENINO: 48 Kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg, +75 kg. MASCULINO: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg, +105 kg FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO MEXICO DF, MEXICO, DEL 13 AL 22 DE JULIO DEL 2014 5. INSCRIPCIONES Las inscripciones numéricas las deben hacer los CONs a la ODEPA el 1 de abril y las nominales a más tardar el 19 de junio a la ODEPA. Estas pueden enviarse a: E-mail: [email protected] 6. CONDICIONES FINANCIERAS • Todos los costos de boleto aéreo, alojamiento, alimentación y transporte interno estarán cubiertos por la ODEPA. 7. EQUIPO DE COMPETENCIA. El equipo de competencias que se utilizará será ELEIKO, el cual está avalado por la Federación Internacional (IWF). 8. VERIFICACION FINAL Esta se realizará el día 18 de Julio a las 16:00. 9. REUNION OFICIALES TECNICOS Esta se realizará el día 18 de Julio a las 17:00. FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO MEXICO DF, MEXICO, DEL 13 AL 22 DE JULIO DEL 2014 10. CONTROL DE DOPAJE. El control de dopaje se realizará según lo establecido en las normas y Reglas de la Federación Internacional (IWF) y el Comité Organizador. 11. PREMIACION • Se premiarán el arranque y el envión. 12. OFICIALES. El Comité Ejecutivo de la FPLP, escogerá los OTs a participar. 13. HIMNO / BANDERA. • 14. Favor traer sus banderas e himnos. VARIOS • Les solicitamos tramitar su Visa en el Consulado de su País o ponerse en contacto con el Comité Organizador. FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO MEXICO DF, MEXICO, DEL 13 AL 22 DE JULIO DEL 2014 CALENDARIO (Sujeto a cambios) Julio 19 Hora 09:00 11:00 13:00 15:00 17:00 Evento 56KG 48KG 62KG 53KG 69KG Género MEN’S WOMEN’S MEN’S WOMEN’S MEN’S Observaciones FINAL FINAL FINAL FINAL FINAL Género WOMEN’S MEN’S WOMEN’S MEN’S WOMEN’S Observaciones FINAL FINAL FINAL FINAL FINAL Género MEN’S WOMEN’S MEN’S WOMEN’S MEN’S Observaciones FINAL FINAL FINAL FINAL FINAL Julio 20 Hora 09:00 11:00 13:00 15:00 17:00 Evento 58KG 77KG 63KG 85KG 69KG Julio 21 Hora 09:00 11:00 13:00 15:00 17:00 Evento 94KG 75KG 105KG +75KG +105KG CONVOCATORIA FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO (CAMPEONATO PANAMERICANO SENIOR DE LUCHA OLÍMPICA) ESTILOS GRECO ROMANA, LIBRE FEMENINO Y LIBRE MASCULINO DEL 15 AL 17 DE JULIO DE 2014, MÉXICO, DF I. INFORMACIÓN GENERAL: La Organización Deportiva Panamericana (ODEPA), con el aval de la Federación Internacional de Estilos de Lucha Asociadas (FILA) y del Consejo Panamericano de Luchas Asociadas (CPLA), convoca a todas las Federaciones Deportivas Nacionales de Lucha Olímpica del Continente Americano, a participar en el Festival Olímpico Panamericano (Campeonato Panamericano Senior de Lucha 2014), en los Estilos Greco Romano, Libre Femenino y Libre Masculino. Las competencias se realizarán de acuerdo con las reglas de la FILA y su reglamento vigente, bajo la coordinación técnica del CPLA y la Federación Mexicana de Luchas Asociadas (FMLA). II. LUGAR Y FECHA: Las competencias se realizarán en el Gimnasio del Instituto Politécnico Nacional, ubicado en la Ciudad de México, DF, durante las fechas comprendidas del 15 al 17 de Julio del 2014. III. PARTICIPACIÓN: Podrán participar todos los Países afiliados a la FILA / CPLA. Cada Federación Internacional de Lucha podrá participar con un atleta por estilo y división de peso (incluyendo al país sede), el cual deberá tener su respectiva licencia de competidor FILA del año 2014. Países Afiliados: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Argentina Bahamas Barbados Bolivia Brasil Canadá Chile Colombia Costa Rica Cuba 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 R. Dominicana Ecuador El Salvador Guatemala Haití Honduras Islas Vírgenes Jamaica México Nicaragua 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Panamá Paraguay Perú Puerto Rico Surinam St. Vicente & G. Trinidad & Tobago Uruguay Estados Unidos Venezuela IV. DIVISIONES DE PESO: Las competencias se desarrollarán en 8 divisiones de peso en cada uno de los estilos oficiales, de acuerdo al nuevo reglamento FILA, vigente a partir del 1ro. De enero del año 2014. MASCULINO GRECO ROMANA LUCHA LIBRE Kgs Kgs Kgs Kgs Kgs Kgs Kgs Kgs 59 57 66 61 71 65 75 70 80 74 85 86 98 97 130 125 FEMENINO LIBRE Kgs Kgs Kgs Kgs Kgs Kgs Kgs Kgs 48 53 55 58 60 63 69 75 Todos los combates se grabarán en video. V. VISA: Los países que requieran visa de ingreso a México, deberán contactar al Comité Organizador a través de sus CON´s y enviar la documentación en tiempo y forma. VI. INSCRIPCIÓN: La inscripción preliminar deberá enviarse al Comité Organizador, antes del 15 de Mayo de 2014. La inscripción definitiva con nombres y apellidos, deberá enviarse al Comité Organizador, a más tardar el 15 de Junio de 2014. La planilla de inscripción final deberá entregarse –a más tardar- en la secretaría del torneo a las 12:00 hrs. del día del pesaje respectivo señalado en el programa anexo. Después de ese horario no se aceptaran modificaciones o inscripciones adicionales. VII. ORGANIZACIÓN TÉCNICA: Estará a cargo de los delegados técnicos de la FILA y la Federación Mexicana de Luchas Asociadas (FMLA), de acuerdo a las regulaciones vigentes de la FILA. Se aceptarán un máximo de 02 Jueces- Árbitros de acuerdo al número de colchones de lucha por país. En la competencia se utilizarán 03 colchones de lucha homologados por FILA. Cada luchador se someterá a examen médico obligatorio antes del pesaje respectivo. La clasificación por naciones se determinará en base a la clasificación individual de los luchadores del 1° al 10° lugar. VIII. PREMIACIÓN: Se premiará en cada división de peso. PREMIACIÓN INDIVIDUAL Lugar Medallas 1° Lugar Oro 2° Lugar Plata 3° Lugar Bronce 3° Lugar Bronce PREMIACIÓN POR EQUIPOS Trofeos 1° Lugar 2° Lugar 3° Lugar 3° Lugar IX: CEREMONIAS OFICIALES: La participación de los equipos en las ceremonias de inauguración y clausura es con carácter OBLIGATORIO. Durante la ceremonia de premiación se izarán las Banderas Nacionales de los 4 primeros luchadores clasificados y se ejecutará el himno nacional del país del luchador que obtuvo el primer lugar. Cada Delegación Internacional deberá traer la bandera de su país (1.00 x 1.50 mts.) y CD de su himno nacional. X. CONDICIONES FINANCIERAS: La Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) asumirá los gastos de transporte internacional e interno, alojamiento y alimentación de 316 participantes en el Festival (incluidos oficiales y otros), desde el domingo 06 hasta el jueves 17 de Julio del 2014, de acuerdo a la siguiente cuota por país: GRUPO "A" (17 cupos para c/país) 1) Argentina 2) Brasil 3) Canadá 4) Colombia 5) Cuba 6) Estados Unidos 7) México 8) Puerto Rico 9) Rep. Dominicana 10) Venezuela 170 cupos GRUPO "B" (13 cupos para c/país) 1) Chile 2) Ecuador 3) El Salvador 4) Guatemala 5) Honduras 6) Nicaragua 7) Panamá 8) Perú 104 cupos GRUPO "C" (5 cupos para c/país) 1) Bolivia 2) Haití 3) Paraguay 4) Surinam 5) Uruguay 25 cupos 1) 2) 3) 4) 5) 6) GRUPO "D" (3 cupos para c/país) Bahamas Barbados Islas Vírgenes Trinidad & Tobago Jamaica Costa Rica 18 cupos Cualquier delegación que desee o necesite traer personas adicionales y/o permanecer antes o después de la “Base de Entrenamiento” y/o el Festival, deberá informar al comité organizador con la debida anticipación y pagar la suma de US $ 75.00 diarios por persona. XI. PROGRAMA DE ACTIVIDADES: Llegada de las delegaciones a la Ciudad de México DF: Domingo 06 de Julio. Base de Entrenamiento y Clínicas para Entrenadores: Del Lunes 07 al Domingo 13 de Julio. Competencia: Del Lunes 14 al Jueves 17 de Julio (ver programa). Salida de las delegaciones: Viernes 18 de Julio. XII. ALOJAMIENTO, ALIMENTACIÓN Y TRANSPORTE: El alojamiento para los Delegados FILA y Árbitros está previsto en hoteles cercanos al lugar de competencias. El alojamiento para las Delegaciones está previsto en el Centro Deportivo Olímpico Mexicano (CDOM). Los jefes de cada delegación se responsabilizarán del daño o averías causadas por los miembros de su delegación a las instalaciones pagando el costo correspondiente. El arribo de las delegaciones será en el Aeropuerto Internacional "Benito Juárez" de la ciudad de México, el Comité Organizador garantiza el traslado del aeropuerto al lugar de alojamiento y a las competencias. XIII. CLASIFICACIÓN PARA LOS PANAMERICANOS "TORONTO 2015": XVII JUEGOS DEPORTIVOS Clasifican todos los ganadores de medalla de ORO en cada estilo y división de peso. Se aclara que la clasificación es otorgada al país, no al atleta en particular. Todos los CON´s y las respectivas Federaciones Nacionales, quedan obligadas a participar en el mismo estilo y división de peso en que hayan clasificado (con el mismo u otro atleta) en el Campeonato Panamericano Senior, del año 2015. En el caso de las Federaciones del área de Centroamérica y el Caribe, deberán participar en el mismo estilo y división de peso en que hayan clasificado (con el mismo u otro atleta), además del Campeonato Panamericano Senior del año 2015, en los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe a realizarse en el mes de noviembre del año 2014, en Veracruz, México. Quienes no cumplan con lo anterior, perderán el derecho adquirido. XIV. PROGRAMA DE LA COMPETENCIA: Lunes 14-07-2014 10:00 a 13:00 Horas Clínica para Jueces Árbitros FILA. 09:00 a 11:00 Horas CONGRESO CPLA 11:00 a 12:00 Horas Reunión Técnica para Delegados (Congresillo Técnico) 12:00 Horas Inscripción definitiva Greco Romana 13:00 a 14:00 Horas Examen Médico Grecorromana todos los pesos. 14:15 a 14:45 Horas Pesaje y Sorteo Grecorromana todos los pesos. Martes 15-07-2014 10:00 a 15:00 Horas Eliminatorias y Repechaje Grecorromana, todas las divisiones de peso 12:00 Horas Inscripción definitiva Libre Femenino 15:15 a 16:15 Horas Examen Médico Libre Femenino todos los pesos. 16:30 a 17:00 Horas Pesaje y Sorteo Libre Femenino todos los pesos. 17:30 a 18:00 Horas Ceremonia de Inauguración (ODEPA/CPLA) 18:00 a 20:00 Horas Finales y Premiación Grecorromana, todas las divisiones de peso Miércoles 16-07-2014 10:00 a 15:00 Horas Eliminatorias y Repechaje Femenino todas las divisiones de peso. 12:00 Horas Inscripción definitiva Libre Masculino 16:00 a 17:00 Horas Examen Médico Libre Masculino todos los pesos. 17:15 a 17:45 Horas Pesaje y Sorteo Libre Masculino todos los pesos. 18:00 a 20:00 Horas Finales y Premiación Femenino, todas las divisiones de peso Jueves 17-07-2014 10:00 a 15:00 Horas Eliminatorias y Repechaje Libre Masculino todas las divisiones de peso. 18:00 a 20:00 Horas Finales y Premiación Libre Masculino, todas las divisiones de peso XV. PRUEBAS DOPING: Se realizarán pruebas doping, de acuerdo a las regulaciones establecidas por la WADA y la FILA. XVI. INFORMACIÓN Y CORRESPONDENCIA: Toda la correspondencia relativa al “I Festival Olímpico Panamericano" (Campeonato Panamericano Senior 2014), deberá enviarse a las oficinas de la ODEPA: Dirección: Gómez Farías No. 51, Col. San Rafael, México, DF. C.P. 06470 Teléfono/s: (52-55) 57054657 E-mail: [email protected] Sitio Oficial: http://www.paso-odepa.org/ XVII. IMPREVISTOS: Los casos no previstos en la presente convocatoria, serán resueltos por los organizadores del Festival en coordinación con la Presidencia del CPLA y los Delegados Técnicos designados por la FILA para esta competencia. CONVOCATORIA FESTIVAL OLIMPICO PANAMERICANO Por medio de la cual se convoca y reglamenta el Campeonato de patinaje dentro del FESTIVAL OLIMPICO PANAMERICANO, que se realizará del 11 al 20 de Julio del 2.014 en la Ciudad de Puebla, México. La CONFEDERACION PANAMERICANA DE ROLLER SPORTS -CPRS- en uso de sus atribuciones legales, estatutarias y CONSIDERANDO: Que es deber de la CONFEDERACION PANAMERICANA DE ROLLER SPORTS reglamentar todos los eventos y procesos deportivos, de las Americas. Que la CONFEDERACION debe promover la competencia de las diferentes modalidades y la participación de todos sus afiliados, como lo viene realizando con los Campeonatos Panamericanos de Clubes y demás campeonatos que organiza la Confederación. Que recibimos invitación de la ODEPA para organizar y participar en el FESTIVAL OLIMPICO PANAMERICANO, en las modalidades de carreras y artístico para Selecciones Nacionales. Todos los países afiliados a la Confederación asistirán con el auspicio de ODEPA, con un número importantes de deportistas. Que esta invitación es para las federaciones afiliadas a la CONFEDERACION y sean miembros ACTIVOS de los Comités Olímpicos Nacionales. Que es deber de la CONFEDERACION, no solo promover la competencia sino también la capacitación. Que con estas actividades la Confederación busca promover el desarrollo de nuestro deporte en América y contribuir a mejorar el nivel deportivo en los diferentes países. RESUELVE: ART. -1. CONVOCATORIA. Convocar a todos los Comités Olímpicos Nacionales afiliados ODEPA y a las Federaciones Nacionales de Patinaje afiliados a los Comités Olímpicos de su país, a Los campeonatos de patinaje de carreras y artístico, que se Realizaran durante el FESTIVAL OLIMPICO PANAMERICANO, en la Ciudad de Puebla, México entre el 11 y 20 de Julio de 2.014. ART. -2. PARTICIPANTES. Podrán participar todos los Comités Olímpicos Nacionales, que tengan Federaciones de Patinaje reconocidas o en proceso de reconocimiento y afiliados a la CONFEDERACION PANAMERICANA DE ROLLER SPORTS. ART. -3. EVENTOS: Los eventos que se realizaran durante el Festival Olímpico serán: • • • • Campamentos para Técnicos de Patinaje de Carreras. Campamento para Técnicos de Patinaje Artístico. Campeonato Panamericano de Carreras en ambas ramas Campeonato Panamericano de Artístico en ambas ramas. ART. 4. FECHAS: Las fechas de los eventos, serán: • • Campamentos de Carreras y Artístico, los días 11 al 15 de Julio, llegando los participantes el día 11 de Julio de 2.014. Campeonatos de Carreras y Artístico del 16 al 19 de Julio de 2.014. ART.- 5. NUMERO DE PARTICIPANTES: • • Hasta cuatro (4) patinadores de carreras por país. Dos (2) damas y dos (2) hombres. Hasta cinco (5) patinadores de artístico por país: tres (3) damas y dos (2) hombres. PARAGRAFO: Adicionalmente serán invitados: • • • • • • • • Un técnico de carreras por país. Un técnico de artístico por país. Ocho (8) Jueces Internacionales para el Campeonato de Carreras. Cuatro (4) Jueces Nacionales para el evento de Carreras Dos (2) Comisionados de carreras Seis (6) personas de juzgamiento para el Campeonato de Artístico. Dos (2) Jueces Nacionales para el evento de Artístico Dos (2) Comisionados de Artístico ART. 6. CATEGORIA Y EDADES: Para estos campeonatos de carreras y artístico la categoría es única y podrán participar deportistas mayores de 15 años cumplidos a la fecha del evento. ART. 7. INSCRIPCIONES: Se harán a través del Comité Olímpico de cada país, a la ODEPA y a la Confederación. A los siguientes correos: ODEPA: [email protected] y a la CONFEDERACION: [email protected] Art. 8. COMPETENCIAS: Las competencias que se realizarán, serán: Artístico: tres competencias, así: Figuras hombres y damas. Libre hombres y damas Solo Danzas damas. Carreras: competencias en pistas para hombres y damas 300 metros CRI 500 metros en línea 1.000 metros en línea 10.000 metros por puntos 15.000 eliminación 15.000 metros puntos mas eliminación. PARÁGRAFO 1: Se podrán inscribir un máximo de dos (2) deportistas por prueba y por país, ART 9.- REUNIÓN INFORMATIVA. Tendrá lugar el día 15 de Julio de 2014 a las 4 pm en la sede de los campeonatos .En la reunión informativa todos los países deberán estar representados por su Delegado, debidamente avalados por sus Federaciones Nacionales. ART. 11.- AUTORIDADES DEL EVENTO. Los jueces serán convocados por la CPRS. La máxima autoridad técnica será la Comisión Técnica Panamericana. La máxima autoridad de juzgamiento serán los jueces árbitros nombrados por LA CONFEDERACION PANAMERICANA DE ROLLER SPORTS. La máxima autoridad disciplinaria será la Comisión Disciplinaria del Evento, conformada por el juez árbitro del evento, por un delegado de la Comisión Técnica Panamericana de Carreras y Artístico, y un representante de las Federaciones participantes al evento y nombrado por ellas el día de la reunión informativa. PARAGRAFO 1: Todos los jueces internacionales recibirán un pago de 50 dólares por día de competencias y $30 dólares diarios para los jueces de apoyo nacionales PARAGRAFO 2: Solamente las Comisiones Técnicas de la Confederación Panamericana podrán modificar o cancelar alguna de las pruebas del evento, que no se ajuste a las condiciones climáticas, espacio, riesgos, faltas de garantía o por demoras imprevistas en la programación normal. ART 12. REGLAMENTACION: El reglamento internacional de Carreras y de Artístico, será el oficial y el que se tendrá en cuenta en cada una de las pruebas a correr. ART.- 13. PREMIACIÓN POR PRUEBA: Se entregará medalla dorada, plateada y bronceada a los tres (3) primeros lugares de cada prueba en todas las categorías y ramas. Se premiara con trofeo a los tres primeros países de la general por país, sumando todos los puntos obtenidos de sus deportistas tanto en damas como en varones. ART.- 14. SANCIONES DISCIPLINARIAS: Tanto los deportistas como entrenadores y delegados deberán conservar una conducta decorosa y respetuosa durante todo el evento, de no ser así serán sancionados según el Reglamento Internacional. ART.- 14. RECLAMACIONES: Toda reclamación que se haga, será admitida si y solo si es sobre el orden de clasificación de una prueba, siempre y cuando se haga durante los 15 minutos siguientes a la lectura oficial del resultado y por escrito, exclusivamente por el Delegado acreditado y tendrá un costo de 200 Dólares, en caso de ser favorable la reclamación al demandante se le devolverá el valor consignado, en caso contrario irán a los fondos de la Confederación. ART.- 15. CASOS NO PREVISTOS: Los casos no previstos en la presente Resolución serán resueltos por la CONFEDERACION PANAMERICANA DE ROLLER SPORTS y de conformidad con los Reglamentos Internacionales. Firmada a los 5 días del mes de Febrero de 2.014 COMUNÍQUESE Y CUMPLASE CARLOS ORLANDO FERREIRA PINZON Presidente de CPRS LUIS ALFONSO MUÑOZ Secretario General CPRS Louisiana 75 int 7, col. Nápoles, México D.F. , México, 03810, [email protected] CONVOCATORIA FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO 2014 PENTATLÓN MODERNO La Confederación Panamericana de Pentatlón Moderno en coordinación con la ODEPA, convoca al: CAMPEONATO PANAMERICANO DE PENTATLÓN MODERNO 2014 a celebrarse bajo las siguientes bases: Lugar: Centro Deportivo Olímpico Mexicano en México D.F., México Fechas: Llegada de participantes – 4 de julio Campamento para atletas – 5 -16 de julio Clínica para entrenadores – 7-11 de julio Junta previa y pase de caballos – 16 de julio Campeonato Panamericano – 17 al 20 de julio Salida de participantes – 21 de julio Programa de Competencia: Participantes: Registro de Inscripciones: Jueves 17 de julio – Eliminatorias Femenil y Varonil Viernes 18 de julio – Final Femenil Sábado 19 de julio – Final Varonil Domingo 20 de julio – Relevos Femenil, Varonil y Mixto Podrán participar hasta un máximo de 3 atletas masculinos, 3 atletas femeninas, 2 entrenadores y 1 delegado por país. Las federaciones participantes deberán estar afiliadas y avaladas por la UIPM. Cada federación hará su inscripción a través de su CON. Cada CON deberá enviar la lista de inscripción numérica a la ODEPA a más tardar el 1 de abril de 2014 al correo electrónico [email protected]. Las inscripciones nominales deberán ser enviadas a la ODEPA a más tardar el 17 de junio de 2014. Se deberá mandar una copia del registro a la CPPM al correo electrónico [email protected] y a la Federación Mexicana de Pentatlón Moderno al correo [email protected] Louisiana 75 int 7, col. Nápoles, México D.F. , México, 03810, [email protected] Sistema de Competencia: Habrá dos grupos eliminatorios en cada rama. Clasificarán a la final los mejores 12 de cada grupo y las mejores 12 puntuaciones de los atletas no clasificados de ambos grupos. Clasificación a los JP Toronto 2015: Canadá y Estados Unidos están clasificados para los Juegos Panamericanos Toronto 2015 con 1 atleta en cada rama. El resto de los países obtendrá la primera plaza para su país al participar en los Juegos Sudamericanos Santiago 2014 y los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014. El segundo atleta mejor colocado de cada país obtendrá una plaza para su país en el orden de clasificación hasta completar 22 mujeres o 28 hombres. En el caso que no se completen las 22 y 28 plazas respectivamente calificarán a los Juegos Panamericanos Toronto 2015 con una tercera plaza por país de acuerdo a la clasificación final del tercer atleta hasta completar las plazas mencionadas. Campamento Para atletas: Clínica para Entrenadores: Gastos del Evento: Reglamento: Los atletas tendrán derecho a participar en un campamento de entrenamiento organizado por la Federación Mexicana de Pentatlón Moderno con apoyo de la UIPM y la CPPM del 5 al 16 de julio. Los entrenadores podrán participar en una clínica para entrenadores organizada por la UIPM del 7 al 11 de julio. Los boletos de avión serán pagados por la ODEPA a través de sus respectivos Comités Olímpicos Nacionales. Cada Comité Olímpico Nacional será responsable de comprar los boletos de sus atletas. El hospedaje, alimentación y transporte local será cubierto por el Comité Organizador. La competencia se regirá bajo las reglas de la UIPM. Ivar Sisniega Presidente CPPM FESTIVAL OLIMPICO PANAMERICANO RACQUETBALL LA ODEPA (ORGANIZACIÓN DEPORTIVA PANAMERICANA), TIENE EL AGRADO DE INVITAR A USTEDES AL FESTIVAL OLIMPICO PANAMERICANO LUGAR DE REALIZACION: GUADALAJARA (MEXICO) FECHA: 2 AL 8 DE AGOSTO DE 2014 COMPLEJO: UNIDAD DEPORTIVA REVOLUCION CONDICIONES GENERALES: LOS PAISES CAMPEONES POR EQUIPOS OPEN EN LAS RAMAS FEMENINA Y MASCULINA CLASIFICARAN AUTOMATICAMENTE PARA LOS JUEGOS DEPORTIVOS PANAMERICANOS TORONTO 2015, AUNQUE DEBERAN PARTICIPAR EN EL CLASIFICATORIO DEL 2015 PARA BUSCAR EL SEMBRADO Y DE NO PARTICIPAR OCUPARAN EL ULTIMO LUGAR DEL SEMBRADO. PASAJES: CORRERAN POR CUENTA Y CARGO DE ODEPA. SERAN TRAMITADOS A TRAVES DE CADA COMITÉ OLIMPICO NACIONAL EN LA FORMA QUE SERAN INFORMADOS A SU DEBIDO TIEMPO. CUPOS: LA INVITACION ES EXTENDIDA A LA SIGUIENTE CANTIDAD DE PERSONAS: ATLETAS FEMENINOS Y MASCULINOS: EN LA MISMA CANTIDAD QUE PARTICIPE DEL PANAMERICANO DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA A REALIZARSE EL PROXIMO MES DE ABRIL DE 2014. ENTRENADORES: MINIMO UNO, MAXIMO DOS, DEPENDIENDO DE LA CANTIDAD DE ATLETAS QUE PARTICIPEN PARA SU PAIS. (HASTA 4 ATLETAS UN ENTRENADOR Y DE 5 A 8 ATLETAS DOS ENTRENADORES) ARBITROS: UNO DELEGADOS: UNO EVENTOS: CAMPEONATO PANAMERICANO DE RACQUETBALL EN LAS RAMAS FEMENINA Y MASCULINA. INDIVIDUAL: SENCILLOS Y DOBLES EQUIPOS: LA SUMA DE LOS PUNTOS OBTENIDOS EN EL INDIVIDUAL (LO USUAL EN LOS PANAMERICANOS PARC.) MODALIDAD: GRUPOS DE 4 Y 3 ATLETAS DONDE PARTICIPARAN TODOS CONTRA TODOS, CLASIFICANDO LA TOTALIDAD A UNA LLAVE DE ELIMINACION DIRECTA. CLINICA DE ATLETAS: PODRAN PARTICIPAR TODOS AQUELLOS ATLETAS QUE SE INSCRIBAN PARA TAL FIN. CLINICA DE ENTRENADORES: PODRAN PARTICIPAR TODOS AQUELLOS ENTRENADORES QUE SE INSCRIBAN PARA TAL FIN. CLINICA DE ARBITROS: PODRAN PARTICIPAR TODOS AQUELLOS ARBITROS QUE SE INSCRIBAN PARA TAL FIN. FECHAS: LLEGADA: DESDE EL 29 DE JULIO REGRESO: EL 09 DE AGOSTO COMPETENCIA: 2 AL 8 DE AGOSTO CLINICA DE JUGADORES, ENTRENADORES Y ARBITROS: 30 DE JULIO AL 1 DE AGOSTO. ENTRENAMIENTOS: 30 DE JULIO AL 1 DE AGOSTO. TRANSPORTE: A CARGO DE ODEPA ALOJAMIENTO: A CARGO DE ODEPA ALIMENTACION: A CARGO DE ODEPA PREMIACION: Se premiara con medallas a los tres primeros lugares de cada rama y modalidad en sencillos y dobles (dos terceros), y con trofeos a los 4 primeros lugares por equipos, Femenino, Masculino y Combinado. PROGRAMACIÓN GENERAL ESTIMADA: Martes 29/07 Arribo de delegaciones Miércoles 30/07 10:00 / 19:00 Clínicas de Atletas, Entrenadores y Arbitros, Entrenamiento. Jueves 31/07 10:00 / 19:00 Clínicas de Atletas, Entrenadores y Arbitros, Entrenamiento. Viernes 01/08 10:00 / 19:00 Clínicas de Atletas, Entrenadores y Arbitros, Entrenamiento. Sábado 02/08 09:00 / 20:00 Competencia / Grupos Domingo 03/08 09:00 / 20:00 Competencia / Grupos Lunes 04/08 09:00 / 20:00 Competencia / Grupos Martes 05/08 09:00 / 20:00 Llave Eliminación Directa. Miércoles 06/08 09:00 / 20:00 Llave Eliminación Directa. Jueves 07/08 10:00 / 19:00 Semifinales Viernes 08/08 11:00 / 16:00 Finales Viernes 08/08 17:30 PREMIACION Sabado 09/08 INFORMACION ADICIONAL: Osvaldo Maggi . Director Técnico I.R.F. [email protected] REGRESO La Confederación Panamericana de Remo invita los países del continente al Festival Olímpico Panamericano, que se realizará en Ciudad de México desde el 17 al 20 de julio de 2014 y será clasificatorio para los Juegos Panamericanos de Toronto, CANADA 2015. Al tratarse de un evento clasificatorio, las modalidades a competir, serán las del programa disputado en los últimos Juegos realizados en Guadalajara, MEX en 2011, similares además al Programa Olímpico. Las pruebas a disputar serán las siguientes: Hombres 1X 2X 424X 2X PL 4- PL 8+ Mujeres 1X 2X 24X 1X PL 2X PL La Organización Deportiva Panamericana, ODEPA, organizadora del Festival, ha comunicado que se hará cargo de los gastos de transporte internacional, alojamiento y alimentación de los participantes. Los países que deseen inscribir atletas deberán hacerlo a través de sus Comités Olímpicos Nacionales a la dirección electrónica [email protected] A los efectos de respetar el cupo de atletas asignado, será necesario comunicar a la Confederación Panamericana de Remo, dirección electrónica [email protected] antes del 1° de marzo de 2014, las intenciones numéricas de participación. Por su parte, los CON´s deberán ratificar ante ODEPA antes del el 1° de abril de 2014 las inscripciones numéricas (presuntivas). La inscripción nominal la deberá hacer cada CON a la ODEPA, treinta (30) días antes del inicio de las pruebas (hasta el 16 de junio de 2014) con copia a la Confederación Panamericana de Remo. Todos los remeros que compitan en la prueba del 8+, con excepción del timonel, deberán haber competido en otra prueba del programa. Se realizarán pruebas antidopaje. El Remo dispondrá de 250 plazas totales, incluyendo oficiales y técnicos. Durante el evento, se han previsto por parte de ODEPA un máximo de quince días de entrenamiento previo, y dentro de ellos, tres días de clínicas para entrenadores. Juan Antonio Oberti Presidente Federación Panamericana de Squash Guatemala 4-Mar-14 CONVOCATORIA FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO 2014 SQUASH El motivo de la presente, es convocar a todas las federaciones y asociaciones de Squash del área Panamericana, miembros de la FPS, para participar en el Festival Olímpico Panamericano 2014, que como una realidad al entusiasmo del señor Don Mario Vásquez Raña se llevará a cabo el presente año. Las bases para el torneo de Squash en el Festival Olímpico Panamericano son las siguientes: 1. Para el squash este torneo será clasificatorio para los Juegos Panamericanos Toronto 2015. 2. Las fechas en que se jugará este torneo serán del 7 al 13 de septiembre 2014 en el Estado de México. 3. Todos los gastos, entiéndase: boletos aéreos, hospedaje, alimentación y transporte terrestre serán por cuenta del comité organizador del festival olímpico. 4. Los eventos que se cubrirán son: torneo individual masculino y femenino, torneo de dobles masculino y femenino, torneo de dobles mixto, torneo por equipos masculino y femenino 5. Lo anterior explica que serán 7 medallas de oro las que estarán en disputa 6. Serán 7 días para el desarrollo de todos los eventos deportivos. Guatemala, Guatemala, C,A. Phone: (502) 5990-8411 E-Mail: [email protected] 2 7. Cada delegación, al igual que los torneos clasificatorios de años anteriores, estarán integrados por 4 atletas en cada género, 1 entrenador y 1 delegado. Quedará pendiente si cada país deberá llevar 1 árbitro. 8. Aun está pendiente de arreglos finales con el comité organizador de los Juegos Panamericanos Toronto 2015 la cuota de atletas que el Squash tendrá, estamos haciendo grandes esfuerzos por que sea igual a la de Guadalajara 2011. 9. Se impartirán clínicas de arbitraje, coaching del 4 al 6 de septiembre y este periodo al igual será de campamento para que los atletas puedan efectuar entrenamientos. 10. Cada federación hará la inscripción a través de su Comité Olímpico Nacional. Cada CON deberá enviar a la ODEPA la lista de inscripción numérica a más tardar el 1 de abril. La inscripción nominal se hará a más tardar el 7 de agosto de 2014. Todas las inscripciones se deben enviar al siguiente correo electrónico: [email protected] 11. El torneo de Squash se regirá bajo las reglas de la FPS. Presidente FPS Guatemala, Guatemala, C,A. Phone: (502) 5990-8411 E-Mail: [email protected] Pan American Taekwondo Union Union Panamericana De Taekwondo Official Pan Am Continental Union of the World Taekwondo Federation Master Ji Ho Choi President Headquarters: 4 Brook Lane, Plainfield, New Jersey, USA 07060 Tel. 201-694-1986 / Fax. 908-561-5648 / E-mail: [email protected] 29 Enero, 2014 Presidentes Las Asociaciones Nacionales Miembros de UPAT ASUNTO: Invitación 2014 Festival Olímpico Panamericano - TAEKWONDO Estimados Presidentes de Asociaciones Nacionales de UPAT, A nombre de ODEPA, ACODEPA y UPAT le extiendo una invitación oficial a todas las Federaciones nacionales de UPAT a participar en el Festival Olímpico Panamericano 2014 que se llevara a cabo en la ciudad de México del 16 de Julio al 3 de Agosto del 2014. La competencia de Taekwondo está programada del 19 al 21 de julio 2014. Este evento histórico está planeado y aprobado por ODEPA con colaboración directa y la participación de ACODEPA y UPAT en su organización. La propuesta del Festival presentado por UPAT ha sido aprobada por ODEPA, y la información final te llegara pronto. Sin embargo para empezar por favor toma nota de la siguiente información acordada con ODEPA y planifica la participación de tu equipo en Julio del 2014 en México. ODEPA cubrirá todos los gastos incluyendo transporte aéreo, hospedaje y alimentación para todos los atletas participantes así como entrenadores y oficiales para el festival. Sin embargo, todos los boletos de avión tendrán que ser comprados por cada Comité Olímpico Nacional y ODEPA lo rembolsara totalmente después del Festival. Este Festival Olímpico tripartita será una gran oportunidad para todos los mejores atletas y entrenadores de UPAT iniciar temprano su preparación para el próximo proceso de calificación Olímpico para Rio 2016. UPAT está orgulloso de ser incluidos en este gran Festival deportivo y busca colaborar con todas sus Federaciones Nacionales para realizar una organización exitosa del Festival Olímpico Panamericano 2014 en México. Le agradecería la pronta planificación y compromiso para este programa deportivo total que se llevara a cabo por primera vez en nuestro continente. Sinceramente, Grand Master Ji Ho Choi President Pan American Taekwondo Union Executive Council Member, WTF Executive Board Member, ACODEPA www.patu.org Festival Olímpico Panamericano 2014 16 jul~ 3 ago, 2014 TAEKWONDO 1. Fechas de competencia: Julio 19~21, 2014 (Gyoroogi/Combate ÚNICAMENTE) 2. Número de atletas invitados: 108 (64 hombres / 44 mujeres) 3. Categorías: Categorías de peso Olímpico 4.Premios: 1 Oro, 1 Plata, 2 Medallas de bronce para cada categoría de peso. 5. Proceso de invitación: Primera selección: WTF Ranking a partir del 31 de enero, 2014. Segunda selección: Cuota histórica de competencias PATU pasadas: Máximo 4 hombres y 4 mujeres por país (Máximo un atleta por categoría.) 6. Competencias: 2 áreas de competencia con 4 días de competencias 7. Equipamiento deportivo: KP & P PSS, KWON caretas y tapetes, Uniformes aprobados por la WTF. 8. Instalación: Villa Atleta, Puebla, México 9. Clínica de entrenadores: Julio 15~17, 2014 10. Campamento para atletas: Julio 13~17, 2014 11. Elegibilidad para participar en el campamento de atletas y clínica de entrenadores: Todos los atletas y entrenadores que participen en el Festival. 12. Junta de jueces y entrenamiento: Julio 18, 2014 (Llegada 16 o 17 de julio) 13. Junta técnica: 18 de julio de 2014 14. Fechas de llegadas: Atletas y entrenadores – 12 de julio de 2014 (Total de 9 días de participación para atletas) 15. Fechas de salidas: 22 o 23 de julio para todos los participantes 16. Número total de oficiales: 57 1 Delegado Técnico 1 Director Técnico 1 Director del torneo 1 Director de jueces 18 jueces internacionales 4 Jueces de repetición instantánea 4 Técnicos de video 2 Técnicos de KP&P PSS 20 Voluntarios 5 Instructores para la clínica de entrenadores y campamento de atletas 17. Gastos: ODEPA cubrirá los boletos de avión de los participantes a través de cada CON participante además de hospedaje y alimentación para todos los participantes y los gastos relacionados a la clínica de entrenadores y campamento de atletas. 18. Este evento NO es un torneo clasificatorio para los Juegos Panamericanos Toronto 2015. 2014 Pan Am Olympic Festival July 16~Aug. 03, 2014 / Mexico City, Mexico TAEKWONDO / July 19~21, 2014 PARTICIPATION APPLICATION Country: MNA Name: Olympic Weight Category Participant Name WTF Rank as of Jan. 31, 2014 Male Athlete: Male Athlete: Male Athlete: Male Athlete: Female Athlete: Female Athlete: Female Athlete: Female Athlete: Male Coach: Male Coach: Female Coach: Female Coach: Liability Waiver The signer is authorized to make this declaration and has confirmed by his/her signature that liability insurance has been acquired for the officials, coaches and competitors participating in 2014 Pan American Olympic Festival to be held in Mexico City, Mexico on July 16~Aug. 03, 2014. This insurance is liable for all damages of persons or belongings, and releases the PASO/ODEPA, ACODEPA, Mexico Organizing Committee, the World Taekwondo Federation (WTF), Pan American Taekwondo Union (PATU), Mexican Taekwondo Federation, and all related personnel and officials from any liability or indemnity. It is expressly confirmed that, in case of damages of persons or belongings, claims for compensation and demands whatsoever cannot be put forth to the PASO/ODEPA, ACODEPA, Mexico Organizing Committee, the World Taekwondo Federation (WTF), Pan American Taekwondo Union (PATU), Mexican Taekwondo Federation, and all related personnel and officials. _____________________________________________________ Name of Participating MNA Federation _____________________________________________________ Signature of President Seal or Stamp _____________________________________________________ Name of Pesident ________/________/____________________________________ Date *Please fill out and send this form to PATU President by E-mail, No later than March 01, 2014. 3 LA ORGANIZACIÓN DEPORTIVA PANAMERICANA, CONVOCAN A TODOS LOS PAÍSES MIEMBROS A PARTICIPAR EN EL: FESTIVAL OLÍMPICO PANAMERICANO 2014 17 AL 20 JULIO, MÉXICO DF 1 – LUGAR Las Competencias de Tenis de Mesa se desarrollarán en la ciudad de México DF, del 17 al 20 de julio de 2014. Centro Nacional de Alto Rendimiento (CNAR) en la ciudad de México DF. 2 - CATEGORÍAS / EVENTOS La categoría que se convoca es Mayor. Se jugarán los eventos siguientes: Equipos Masculinos Equipos Femeninos Individuales Masculinos Individuales Femeninos Dobles Masculinos Dobles Femeninos ESTE EVENTO SERÁ CLASIFICATORIO PARA LOS JUEGOS DEPORTIVOS PANAMERICANO, TORONTO 2015 EN LOS EVENTOS DE INDIVIDUALES MASCULINOS E INDIVIDUALES FEMENINOS. Nota: Los jugadores que ganen los eventos individuales masculinos y femeninos, ganaran una plaza para su país para los Juegos Panamericanos Toronto 2015, y solo en caso que su país no se clasifique en equipos a los juegos dicha plaza será para el jugador que gano el Festival Olímpico Panamericano. 3 – INSCRIPCIONES El evento se realizará por invitación y estarán determinadas de la siguiente forma: Un país podrá inscribir solamente 3 jugadores masculinos y 3 jugadoras femeninas. Las cuotas de participación serán las siguientes: 4 Equipos Masculinos y Femeninos de la Región Sudamericana 3 Equipos Masculinos y Femeninos de la Región del Caribe 3 Equipos Masculinos y Femeninos de la Región de Centroamérica 1 Equipos Masculinos y Femeninos de Norteamérica. 1 Equipo Masculino y Femeninos del País Sede 12 Equipos Masculinos y Femeninos TOTAL. Jugadores Individuales 8 Jugadores Masculinos y Femeninos por Ranking ITTF, que no estén incluidos en los equipos participantes por Región y no podrán ser más de 2 jugadores del mismo país. Selección de los Equipos y Jugadores a participar: Las Confederaciones Regionales determinaran en cada una de sus regiones los equipos que serán invitados. Los jugadores individuales serán determinados por el Ranking ITTF 2014 más actualizado a la fecha de convocatoria oficial por parte de ODEPA. Se recomienda el envío de las inscripciones a través de cada Comité Olímpico a la ODEPA al email [email protected] y a los correos electrónicos de las direcciones siguientes: [email protected] [email protected] [email protected] Lic. Carlos Esnard (DT ULTM) 4- REGLAS El Festival Olímpico Panamericano se desarrollará según las actuales leyes y regulaciones de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF) y las disposiciones de la ULTM. Se realizarán comprobaciones durante las competencias para detectar el uso de solventes prohibidos en las raquetas de los jugadores, así como el grosor de las cubiertas de las raquetas y la regularidad de la superficie, acorde a las actuales regulaciones de la ITTF para eventos Internacionales. 5- EQUIPAMIENTO El equipamiento previsto será el siguiente: Mesas: Stag ITTF Bolas: Butterfly 3*** Soportes con Net: Stag Separadores: Stag Piso Sintético: Tinsue 6 – ELEGILIBILIDAD En este evento participarán solamente los jugadores nominados por sus Federaciones o Asociaciones Nacionales pertenecientes a la ODEPA. 7 - PRESENTACIÓN DE INSCRIPCIONES La fecha limita para la inscripción numérica será el 1° de abril 2014 La fecha límite para las inscripciones nominales definitivas será el 17 de junio de 2014. Sera requisito indispensable enviar fotografía de todos los participantes para la elaboración de las acreditaciones correspondientes. 8 - EL JURADO Estará integrado por el presidente de ULTM, el director técnico de la ULTM, el juez general del evento, presidente de la Federación Mexicana de Tenis de Mesa. La reunión del Jurado será el día 16 de julio a las 19.00 horas donde se revisará la documentación de cada país y en segundas ocasiones durante el Campeonato si es necesario. La Asociación que de manera directa se vea afectada por un asunto que se decida en una reunión del Jurado será autorizada a tener un representante en dicha reunión. 9 - JUECES Y ÁRBITROS - Las Competencias estarán dirigidas por el Juez General y un Jueces Auxiliar designado por la ULTM - Se contará con Árbitros de la FMTM, así como se convocaran a 6 Árbitros ITTF pertenecientes a los diferentes países de área Panamericana. 10- PREMIOS Se premiará con medallas a los ganadores de los cuatro (4) primeros lugares de cada evento. Se premiará con Trofeos Especiales a los países ocupantes de los primeros lugares del evento de equipos masculinos y femeninos del campeonato. El Trofeo para el país que resulte Campeón Absoluto, será otorgado al país que obtenga la mayor puntuación general del Campeonato. 11 - HOSPITALIDAD Y BOLETOS AEREOS La Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) asumirá los costos de Boletos Aéreos y Hospitalidad de todos los Equipos, Jugadores, Entrenadores. Se le cubrirá por cada equipo de 3 jugadores y un entrenador. Las delegaciones serán recibidas a partir del día 16 de julio 2014, hasta el desayuno del día 21 de julio de 2014. 12.- INFORMACIÓN MÉDICA Todos los participantes deberán portar un seguro medico obligatorio. El Comité Organizador prestara servicios de primeros auxilios en la Instalación de Competencias. Se realizaran controles antidopaje. 13 – SISTEMA DE COMPETENCIAS EVENTO DE EQUIPOS Se jugará de acuerdo al formato de partidos de los Juegos Olímpicos. • Cuatro partidos Individuales y un Doble • Cada jugador sólo podrá jugar dos partidos Orden de los partidos: • Dos (2) partidos individuales, un (1) doble y dos (2) individuales. • Formato de los Partidos: 1. A vs X 2. B vs Y 3. Partidos Dobles: (C/A o C/B) vs (Z/X o Z/Y) 4. (B o A) vs Z 5. C vs (Y o X) Todos los partidos en los eventos de Equipos serán a los mejores tres de 5 juegos. Se conformarán tantos grupos sean necesarios con un mínimo de tres (3) equipos por grupo y un máximo de cuatro (4) equipos, clasificándose a una fase final los 2 mejores de cada grupo. La fase final se realizará por el sistema de “Simple Eliminatoria”. El Sorteo se realizará según el Ranking Mundial de la ITTF, al mes de junio 2014, utilizando el “Sistema de Serpiente”. El Ranking por equipos será el más actualizado en la página del Ranking ITTF 2014. EVENTOS DE DOBLES Se jugará por el Sistema de “Eliminatoria Simple” y los partidos serán al mejor de 5 juegos. Se premiarán los dos Terceros lugares. Se permitirá la formación de parejas de diferentes Asociaciones para los jugadores invitados individuales y los terceros jugadores de cada equipo participante. Los Sorteos se realizarán según el Ranking Mundial de la ITTF más actualizado. EVENTOS INDIVIDUALES Se conformaran tantos grupos sean necesarios jugando uno contra todos al mejor de 5 juegos clasificando los 2 menores de cada grupo a una llave final de “Eliminación Simple”. En la fase final se jugará al mejor de 7 sets. Se premiarán los dos Terceros lugares. 14 - PAÍS GANADOR ABSOLUTO DEL EVENTO El país ganador absoluto se determinara por el medallero final del evento teniendo en cuenta la mayor cantidad de medallas de oro obtenidas y en caso empates se determinara por las medallas de plata y de persistir dicho empate se determina por las medallas de bronce. De persistir el empate se buscara el país mejor ubicado en los eventos por equipos. FEMETEME ULTM FESTIVAL OLIMPICO PANAMERICANO CONVOCATORIA La Organización Deportiva Panamericana, la Asociación de Confederaciones Deportivas Panamericanas y la Confederación Panamericana de Tiro con Arco convocan a las Federaciones de Tiro con Arco de América a participar en el Festival Deportivo Panamericano a celebrarse en el Estado de México, México, del 11 al 19 de julio de 2014 con el siguiente calendario: 11 al 15 de julio: Entrenamiento 12 al 14 de julio: Clínicas para entrenadores 16 de julio: 09:00 – 13:00 Práctica Oficial / Inspección de equipamiento 12:00 – 13:00 Congresillo Técnico 17 de julio: 09:00 – 09:30 Práctica Individual 09:30 – 11:45 Ronda de Ranqueo / Arco recurvo femenino y masculino 12:00 – 12:30 Práctica por equipos mixtos 12:30 – 14:00 Eliminatorias hasta semifinales por equipos mixtos 18 de julio 09:00 – 09:30 Práctica Individual femenino 09:30 – 10:00 1/16 individual femenino 10:00 – 10:30 Práctica Individual masculino 10:30 – 11:00 1/16 individual masculino 11:00 – 11:15 Práctica individual femenino y masculino (2 series) 11:15 – 11:45 1/8 individual femenino y masculino 11:45 – 12:15 1/4 individual femenino y masculino 12:15 – 12:45 Semifinales individual femenino y masculino 19 de julio 09:00 – Práctica 09:30 – 09:55 Final por bronce equipos mixtos 09:55 – 10:20 Final por oro equipos mixtos 10:20 – 10:38 Final por bronce individual femenino 10:38 – 10:55 Final por oro individual femenino 10:55 – 11:13 Final por bronce individual masculino 11:13 – 11:30 Final por oro individual masculino 11:45 Ceremonias de premiación (3 eventos, 4 juegos de medallas) Se convoca en las categorías de Arco Recurvo Femenino y Arco Recurvo Masculino. El total de arqueros a participar en cada sexo es de 32. La clasificación para asistir se regirá por el sistema de clasificación que se adjunta a esta convocatoria, el cual fue aprobado por el Congreso de la Confederación Panamericana de Tiro con Arco en Medellín, Colombia, el 18 de julio de 2013. Cada país con arqueros participantes podrá asistir con un entrenador como único oficial de equipo. Los entrenadores están invitados a participar en clínicas sobre entrenamiento que serán conducidas por destacados entrenadores de nivel internacional. Todos los gastos de transporte internacional, alojamiento y alimentación serán cubiertos por la ODEPA. Las Federaciones Nacionales de Tiro con Arco que hayan ganado plazas deben confirmar su aceptación de las plazas antes del 5 de mayo de 2014, y realizar la inscripción nominal (nombres de los arqueros y entrenadores) antes del 15 de mayo de 2014. Todas las confirmaciones e inscripciones nominales deben enviarse al Secretario General de World Archery Americas por email a [email protected] . Se adjuntan formularios para la confirmación de aceptación de plazas y para el envío de las inscripciones nominales. FORMULARIO DE CONFIRMACION DE ACEPTACION DE PLAZAS PARA EL FESTIVAL OLIMPICO PANAMERICANO FEDERACION DE TIRO CON ARCO DE: ____________________________________ ¿ACEPTA PARTICIPAR CON LAS PLAZAS GANADAS? ________ (SI / NO) NOMBRE DEL FUNCIONARIO QUE REALIZA LA CONFIRMACION: _____________________ POSICION EN LA FEDERACION NACIONAL: ________________________ FECHA DE ENVÍO: ___________________________ FORMULARIO DE INSCRIPCION NOMINAL PARA EL FESTIVAL OLIMPICO PANAMERICANO FEDERACION DE TIRO CON ARCO DE: ____________________________________ PARTICIPARA CON LOS SIGUIENTES ARQUEROS: RECURVO FEMENINO: _______________________________________________ _______________________________________________ RECURVO MASCULINO _______________________________________________ _______________________________________________ ENTRENADOR _______________________________________________ FECHA DE INSCRIPCION: __________________________________ Confederación Panamericana de Tiro con Arco INFORMACION 2/2014 DE WAA WAA INFORMATION 2/2014 (1 de enero de 2014 / January 1, 2014) Asunto: Clasificación y participación en Festival Olímpico Panamericano Subject: Qualification and participation in the Pan American Olympic Festival Listado de países que han asegurado plazas para el Festival Olímpico Panamericano a partir de lograr la marca mínima de 1200 puntos (hasta el 31 de diciembre de 2013) List of countries that have secured positions for the Pan American Olympic Festival as a result of having shot the MQS of 1200 points (as of December 31, 2013) Country Argentina Brasil Canadá Chile Colombia Costa Rica Cuba República Dominicana Ecuador El Salvador Guatemala México Puerto Rico United States Uruguay Venezuela Total Women Recurve 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 25 Men Recurve 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 2 1 2 27 Listado de arqueros en lista de espera para ganar plazas para sus países para el Festival Olímpico Panamericano – Resultados alcanzados hasta el 31 de diciembre de 2013 List of archers on the waiting list to win positions for their countries to compete at the Pan American Olympic Festival – Results achieved as of December 31, 2013 Recurvo Femenino – 5 plazas disponibles / Recurve Women – 5 positions available 1. 2. 3. 4. 5. Stefania Mora Raveena Mahabir Elena Abullarade Charlene Goddard Rebeca Cárdenas ECU BAR ESA BAR ECU 1173 1105 1066 1036 1033 Recurvo Masculino – 3 plazas disponibles / Recurve Men – 3 positions available 1. Javier Irrizarry 2. Albaro José Acevedo 3. Daryl Ramnarace PUR DOM TTO 1189 1181 1148 Nueva fecha tope para clasificar / New Qualification deadline Por solicitud de ODEPA será necesario concluir el proceso de clasificación el 14 de mayo de 2014, fecha en que se realizará la ronda de clasificación de la Copa del Mundo de Medellín. Por lo tanto será posible alcanzar las marcas de clasificación en los siguientes eventos: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Torneo Ranking Mundial, Guatemala (3 al 8 de marzo) Juegos Suramericanos, Santiago de Chile (11 al 15 de Marzo) Copa Arizona, Phoenix (3 al 6 de abril) Copa Mundial, Shanghai (22 al 27 de abril) Grand Prix Mexicano, Veracruz (30 de abril al 5 de mayo) Copa Mundial, Medellín (13 al 18 de mayo) La ronda de clasificación en los eventos en Guatemala, Chile y México será una Ronda 1440, para lo cual la marca de clasificación directa será 1200 puntos en cada sexo. La ronda de clasificación en los eventos en Arizona, Shanghai y Medellín será una ronda de 70 metros, para lo cual las marcas de clasificación directa serán 610 puntos en el masculino y 580 puntos en el femenino. PASO has requested that the qualification process be concluded on May 14, on the same day as the qualification round of the Medellin World Cup. Therefore, the following six events will be the last tournaments valid for qualification: 1. World Ranking Event in Guatemala (March 3-8) 2. South American Games, Santiago de Chile (March 11-15) 3. 4. 5. 6. Arizona Cup, Phoenix, USA (April 3-6) World Cup, Shanghai (April 22-27) Mexican Grand Prix, Veracruz (April 30 – May 5) World Cup, Medellin (May 13-18) The qualification round in Guatemala, Chile and Mexico will be a 1440 Round, for which the direct qualification score will be 1200 points in both genders. The qualification round in Arizona, Shanghai and Medellin will be a 70 m round, for which the direct qualification round will be 610 points for the men, and 580 points for the women. Las marcas de los arqueros en la lista de espera se basan en resultados de una ronda 1440. A continuación las equivalencias para una ronda de 70 metros. The scores on the waiting list are based on a 1440 Round. Score equivalents with a 70 meter round are as follows: Femenino / Women: Ronda 1440 Round Ronda 70 m Round 1173 1105 1066 1036 1033 567 534 515 501 499 Masculino / Men: Ronda 1440 Round Round 70 m Round 1189 1181 1148 604 600 584 Festival Olímpico Monterrey Sistema de Clasificación TRIATLON CONVOCATORIA EVENTOS Copa Panamericana de Triatlón PATCO Monterrey Fecha Sede Clasificación Evento Hombres (1) Evento Mujeres (1) Septiembre 7, 2014 Monterrey, Mexico ° 1 y 2° lugar clasifican a los Juegos Panamericanos Toronto 2015 1500m/40km/10km Distancia PLAZAS Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Con Asistencia 40 40 80 Con Asistencia Plazas para TODAS las FN 3 3 6 Sin Asistencia 35 35 70 Total 75 75 150 Sin Asistencia Plazas por FN País Sede 3 3 6 5 5 10 Resumen Hombres Mujeres Total Total Plazas por FN 6 6 12 Total Plazas País Sede 8 8 16 SISTEMA DE CLASIFICACION Los atletas obtendrán elegibilidad mediante la obtención de una de las siguientes condiciones: 1. Plazas por FN 1.1. Este sistema de clasificación se aplica igual y de forma independiente para hombres y mujeres. 1.2. Las plazas obtenidas pertenecen a las FNs. 1.3. Cada FN puede ganar un máximo de 6 (seis) plazas y 8 (ocho) para país sede (México). 1.4. FNs pueden seleccionar de una lista de atletas elegibles bajo este sistema. 1.5. Los atletas deben ser registrados por el Sistema de Registro ITU (www.triathlon.org) CONFEDERACION PANAMERICANA DE TRIATLON Festival Olímpico Monterrey Sistema de Clasificación 2. Asignación de plazas 2.1. Plazas 1 a 40: Con Asistencia 2.1.1. Estar dentro del top 250 en el listado de Puntos ITU hasta el Domingo 01 de Junio, 2014 (Campeonato Panamericano Dallas). 2.1.2. Estar en buen estado con sus FN. 2.1.3. Máximo 3 (tres) plazas por FN. 2.1.4. Asistencia: ODEPA otorgará ticket aéreo desde sus países a la sede del evento, el alojamiento y las comidas durante la estancia. 2.1.5. Si no se completaron las plazas, estas pueden ser asignadas por invitación de parte de PATCO. 2.2. 2.2.1. 2.2.2. 2.2.3. 2.2.4. Plazas 41 a 75: Sin Asistencia No necesitan proceso de clasificación. Estar en buen estado con sus FN. Máximo 3 (tres) plazas por FN y 5 (cinco) para país sede (México). Los gastos deben ser cubiertos por sus FN. CONFIRMATION OF SLOTS 3. PATCO anunciará la asignación preliminar de los posiciones de partida mencionadas en el punto 2.1, a más tardar el Viernes, 06 de junio 2014. 4. PATCO solicitará a las federaciones clasificadas que confirmen las posiciones iniciales asignadas por el punto 2.1, a más tardar el Lunes 09 junio, 2014. 5. Los atletas deben estar registrados antes de la medianoche (hora de México), del Jueves 07 de agosto, 2014. 6. Durante los 30 días previos al evento, las FNs de los atletas pueden sustituir la lista con la aprobación de PATCO. TIMELINE Jun. 01, 2014 Jun. 06, 2014 Jun. 09, 2014 Ago. 07, 2014 Fecha de Listado de Puntos ITU Vencimiento para que PATCO anuncie las plazas a las FNs Vencimiento para que las FNs acepten las plazas a PATCO Registro de Atletas CONFEDERACION PANAMERICANA DE TRIATLON Coaches’ Clinic - Triathlon Level 1 – September 2-5 Level 2 – September 8-9